Jump to content

Часовая башня Биргу

Часовая башня Биргу
Часовая башня Биргу
Вид на часовую башню Биргу ок. 1930-е или начало 1940-х годов
Карта
Альтернативные названия Часовая башня Витториоза
Общая информация
Статус Разрушен
Тип Башня с часами
Архитектурный стиль Сицилийско-нормандский
Расположение Биргу , Мальта
Координаты 35 ° 53'16,9 "с.ш. 14 ° 31'19" в.д.  /  35,888028 ° с.ш. 14,52194 ° в.д.  / 35,888028; 14.52194
Строительство началось Средний возраст
Отремонтированный возможно перестроен 1549 г.
Разрушен Апрель 1942 г. (бомбардировка)
Октябрь 1944 г. (руины расчищены)
Высота 40 м (130 футов)
Технические детали
Материал Известняк
Количество этажей 5

Часовая башня Биргу ( мальтийский : It-Torri tal-Arloġġ tal-Birgu ), также называемая Часовой башней Витториоза и первоначально Гражданской часовой башней , была башней с часами в Биргу , Мальта . Он располагался на площади Победы, главной площади города, и был выдающейся достопримечательностью Биргу и остальных Трех Городов . Башня, вероятно, была построена в средние века, хотя некоторые источники утверждают, что она была построена в 1549 году. Она служила сторожевой башней, поскольку с нее открывался вид на Большую гавань и окружающую сельскую местность, и она использовалась во время Великой осады Мальты в 1565 г. В 17 веке в башне установили часы.

Здание было разрушено бомбардировкой с воздуха во время Второй мировой войны . Некоторые из его фундаментов все еще существуют, и были разработаны планы по восстановлению конструкции.

Считается, что Часовая башня Биргу была построена в средневековый период как сторожевая башня , откуда открывался вид на Большую гавань и окружающую сельскую местность. В 1504 году в башне был установлен тревожный колокол. [ 1 ]

После прибытия Ордена Святого Иоанна на Мальту на фасаде был начертан их герб и дата 1549 год. [ 1 ] По некоторым данным, на этом месте башня была перестроена. [ 2 ]

По словам Франсиско Бальби ди Корреджо , Великий магистр Жан Паризо де Валетт использовал башню для наблюдения во время Великой осады Мальты в 1565 году. [ 1 ] [ 3 ] После переноса столицы из Биргу в Валлетту , в 1572 году Орден продал часть башни семье из Хаксака , которая использовала ее в качестве частной резиденции. [ 4 ]

Верхние части башни остались государственной собственностью. В 1629 году на верхнем этаже башни были размещены часы, построенные по проекту Антонио Гарсина. [ 5 ] во время магистратуры Антуана де Поля , и это было отмечено латинской надписью на башне [ 4 ] который читал; [ 1 ]

Эвантунелло Карбони
Он сделал меня благородным государством
Мессаны
MCCCCCIIII
(Значение: тревожный звонок - запрошен [оплачен] городской знатью - [изготовлен] в Мессине - 1504 г. )

В 1921 году к башне была прикреплена мраморная табличка в память о новой конституции Мальты. [ 4 ] Башня была включена в Список древностей 1925 года. [ 6 ]

Разрушение

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны Биргу подвергался сильным бомбардировкам итальянских и немецких бомбардировщиков из-за своей близости к мальтийской верфи . 4 апреля 1942 года рядом с башней упала бомба. Часть конструкции обрушилась в ночь с 11 на 12 апреля из-за полученных повреждений. Две недели спустя оставшаяся часть башни снова пострадала, что привело к дальнейшим повреждениям. Руины были полностью снесены в октябре 1944 года. [ 4 ] [ 7 ]

Большая часть механизма часов все еще существует и хранится в помещении местного совета. [ 8 ] Стрелки часов выставлены в Церковном музее в Биргу и Палаццо Фальсон в Мдине . [ 4 ]

Планы реконструкции

[ редактировать ]
Площадь Победы сегодня: участок более светлого асфальта показывает место, где стояла башня с часами.

Споры о том, восстанавливать башню или нет, начались вскоре после ее разрушения. [ 9 ] 19 декабря 1954 года Историко-культурное общество Витториозы организовало митинг с просьбой восстановить башню. [ 1 ]

В 2004 году в ходе археологических раскопок, проведенных Управлением культурного наследия, в 2004 году часть фундамента башни, состоящая из оригинального вырезанного камня, была обнаружена на месте. [ 10 ] [ 11 ] Эта находка вызвала среди жителей Биргу спор о том, стоит ли восстанавливать башню или нет. Некоторые утверждали, что это историческое место, которое заслуживает восстановления, в то время как другие говорили, что оно не будет таким же, как оригинал, и будет занимать мало парковочных мест. [ 8 ]

В бюджете 2006 года правительство Мальты проголосовало за финансирование восстановления башни. [ 12 ] Местный совет Биргу согласился на его восстановление на заседании совета 26 апреля 2007 года. [ 13 ] и предоставил разрешение на строительство копии. [ 14 ] В январе 2015 года Фонд Альфреда Мицци объявил, что профинансирует реконструкцию башни, приуроченную к 450-летию осады 1565 года. Реплика оценивается примерно в 300 000 евро. Этот шаг приветствовали местный совет Биргу и Министерство инфраструктуры. [ 15 ]

В июле 2015 года мэр Биргу Джон Боксалл объявил, что среди жителей Биргу может быть проведен референдум, чтобы решить, восстанавливать башню или нет. [ 16 ]

Архитектура

[ редактировать ]

Башня имела четырехугольную форму в плане и имела высоту около 40 м (130 футов). В нем было пять этажей разной высоты, а четвертый этаж поддерживался балконами на кронштейнах. На одном из углов башни располагалась небольшая башенка. [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д и Бугея, Лино (8 сентября 2013 г.). «Восстановление средневековой сторожевой башни Витториозы» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года.
  2. ^ Теста, Майкл (6 января 2004 г.). «Жители разделились по поводу того, как повернуть время вспять» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  3. ^ «Газетная вырезка» (PDF) . um.edu.mt. ​Проверено 15 апреля 2024 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж Гаучи, Грегори. «Часовая башня» . Местный совет Биргу . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 года.
  5. ^ Спитери, Стивен К. (2013). «В защиту побережья (I) — Бастионные башни» . Arx — Международный журнал военной архитектуры и фортификации (3): 85 . Проверено 9 мая 2015 г.
  6. ^ «Положения о защите древностей от 21 ноября 1932 г., правительственное уведомление № 402 от 1932 г., с поправками, внесенными правительственными уведомлениями № 127 от 1935 г. и № 338 от 1939 г.» . Управление окружающей среды и планирования Мальты . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года.
  7. ^ Кассар Пулличино, Джозеф (октябрь – декабрь 1949 г.). «Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти» (PDF) . Сциентия . 15 (4): 159. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2016 года.
  8. ^ Jump up to: а б Теста, Майкл (27 января 2004 г.). «Снесенная башня с часами создает дилемму для совета» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  9. ^ Фарруджа, Энтони (3 сентября 2006 г.). «Против восстановления часовой башни Витториоза» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  10. ^ «Годовой отчет 2004» (PDF) . Управление культурного наследия . Валлетта . 2004. с. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 1 мая 2017 года.
  11. ^ Пейс, Энтони (26 января 2004 г.). «Городская археология в Витториозе» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  12. ^ «Будет ли Часовая башня реконструирована?» . Историко-культурное общество Витториоза . Сентябрь 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  13. ^ «Реконструкция часовой башни Витториоза и повторное украшение Мисрах ир-Ребха» . Местный совет Биргу . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  14. ^ «Часовая башня Витториоза будет восстановлена ​​в былом великолепии» . Мальта Индепендент . 25 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г.
  15. ^ Бонничи, Тереза ​​(16 января 2015 г.). «На Мальте вновь появится суповая кухня; на главной площади будет перестроена башня с часами Биргу» . Мальта Индепендент . Архивировано из оригинала 14 июля 2015 года.
  16. ^ Кастильо, Рут (18 июля 2015 г.). «Референдум до конца года о восстановлении Часовой башни Витториоза» . ТВМ . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 765e6331421e5dbf80e3844588c23434__1722683940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/34/765e6331421e5dbf80e3844588c23434.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Birgu Clock Tower - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)