Карл Нельсон Горман

Карл Нельсон Горман
Карл Нельсон Горман
	Горман в форме (между 1943 и 1945 годами)
Рожденный	Кин-Я-Онни-Бейе ; 5 октября 1907 г. ; Чинл, Аризона , США
Умер	29 января 1998 г. ( 90 лет ; Гэллап, Нью-Мексико , США
Место отдыха	Семейные кладбища, округ Апач, Аризона, США
Памятники	Музей К. Н. Гормана (1973) в Калифорнийском университете в Дэвисе
Национальность	Нация Навахо , США
Другие имена	Карл Горман
Альма-матер	Колледж искусств и дизайна Отиса
Род занятий	шифровальщик, солдат, художник, иллюстратор, гравер, профессор, целитель
Супруги	Адель Кэтрин Браун, ; Мэри Экси Уилсон (м.195
Дети	5, включая Р. К. Гормана
Веб-сайт	www .carlngorman .с
Подпись

Карл Нельсон Горман (1907–1998), также известный как Кин-Я-Онни-Бейе , был говорящим по кодам навахо , художником, художником, иллюстратором и профессором. Он работал преподавателем в Калифорнийском университете в Дэвисе с 1950 по 1973 год. Во время Второй мировой войны Горман служил переговорщиком по шифрам в Корпусе морской пехоты США в Тихом океане . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ранняя жизнь и образование

Карл Нельсон Горман родился 5 октября 1907 года в Чинле, штат Аризона . ^{[ 1 ]} Чинл расположен на краю национального памятника Каньон де Шелли . Он был членом клана Дибех Лижин (Клан Черной Овцы) и родился в клане Хиньяани (Люди Возвышающегося Дома). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Его отец был скотоводом и « индийским торговцем ». ^{[ 5 ]} Когда он был ребенком, его мать Алиса, традиционная ткачиха, поддерживала его первые художественные занятия. ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} Его мать также работала над переводом гимнов с английского на навахо. ^{[ 5 ]} Его родители отдали часть своей земли для основания Первой пресвитерианской миссии в Чинле. ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]} Западное образование Гормана началось в Рехоботской миссионерской школе в Рехоботе, штат Нью-Мексико ; школа -интернат американских индейцев , где его наказали за то, что он говорил на языке навахо. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Его отец забрал его из школы и записал в Индийскую школу Альбукерке в Альбукерке, штат Нью-Мексико. ^{[ 4 ]} где он преуспел в спорте, включая бокс и футбол. ^{[ 9 ]}

Карьера

В апреле 1942 года Горман был одним из 29 мужчин навахо, завербованных Корпусом морской пехоты США для создания кодекса, основанного на языке навахо . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Говорящие по кодексу навахо сражались и применяли этот кодекс в каждой кампании от Гуадалканала до оккупации Японии . Горман участвовал в четырех кампаниях: Гуадалканале, Сайпане , Тиниане и Тараве . ^{[ 4 ]} Код навахо был формально разработан и смоделирован на основе Объединенного фонетического алфавита армии и флота , в котором используются согласованные английские слова для обозначения букв или других значений. ^{[ 2 ]} Японцам так и не удалось взломать шифрование, основанное на языке навахо. ^{[ 7 ]} В 1945 году Горман был с честью уволен в запас как рядовой первого класса . ^{[ 4 ]}

После войны Горман изучал искусство в Институте искусств Отиса (ныне Колледж искусств и дизайна Отиса ) по Закону о военнослужащих . ^{[ 6 ]}^{[ 5 ]} В 1949 году Горман работал иллюстратором в Лос-Анджелесе. ^{[ 7 ]} включая работы по техническим иллюстрациям для Douglas Aircraft Company .

В 1950 году он поступил на факультет Калифорнийского университета в Дэвисе, где оставался до 1973 года. ^{[ 7 ]} Горман помог в формировании отдела исследований коренных американцев, а также в создании мастерской художественной студии коренных американцев. ^{[ 7 ]} В 1969 году в Калифорнийском университете в Дэвисе был сформирован отдел исследований коренных американцев под названием « Центр Техкумсе» . Горман был одним из первых преподавателей, работавших вместе с Джеком Д. Форбсом и Дэвидом Рислингом -младшим. ^{[ 10 ]} Сара В. Хатчисон [ Викиданные ] поступила на факультет в 1970 году. ^{[ 10 ]} и Джордж Лонгфиш присоединились к нам в 1973 году.

Горман использовал традиционные мотивы навахо в своей практике изобразительного искусства. ^{[ 5 ]}

Примерно в 1973 году Горман и его жена Мэри переехали в Гэллап, штат Нью-Мексико, где он работал над многими общественными проектами; в том числе руководил Гильдией искусств и ремесел навахо, он основал Ассоциацию говорящих по кодам навахо, работал над проектом устной истории со старейшинами навахо и преподавал классы как в Общественном колледже навахо (ныне Колледж Дине ), так и в Университете Нью-Мексико-Гэллап. ^{[ 6 ]}

Значимые даты в художественной карьере

1964 — Карла и его сына Р.С. Гормана приглашают провести выставку для двух человек «Новые направления в искусстве американских индейцев» в Центре искусств Филбрука в Талсе, штат Оклахома. ^{[ 11 ]}
1965 — Карл и Р.С. вместе выставляются в музея Херда Галерее индийского искусства в Финиксе, штат Аризона. Джон Беклоу, автор обзора в Аризонской республике под заголовком: «Горманы-бунтовщики отца и сына в индийском искусстве». ^{[ 11 ]}
1968 — Карл одалживает своему сыну Р. К. Горману немного денег на покупку Манчестерской галереи в Таосе, штат Нью-Мексико. RC переименовывает ее в Галерею Навахо. ^{[ 11 ]} Это первая галерея изобразительного искусства, принадлежащая коренным американцам. ^{[ 12 ]}
1990 — Горману присвоена степень доктора гуманитарных наук Университета Нью-Мексико .
2020 г. - Работа Карла опубликована в ноябрьском номере журнала Smithsonian Magazine под заголовком « Замечательное и сложное наследие военной службы коренных американцев ».

Знаменательные даты в военной карьере

1941 — 4 мая. Карл и еще 28 навахо приносят присягу в Корпусе морской пехоты. Их доставляют на автобусе в MCRD в Сан-Диего и обозначают взвод 382 - первый взвод « полностью индейцы, все навахо » в истории Корпуса морской пехоты. ^{[ 12 ]}
1944 г. — рядовой Горман сфотографирован во время службы на Сайпане. Он и его коллега-шифровальщик получили ранения во время дежурства по уборке мусора, когда рядом с ними взорвался минометный снаряд.
1945 — Рядовой Горман с честью уволен из морской пехоты с базы морской пехоты в Орегоне. Награды и награды включают в себя: медаль за хорошее поведение морской пехоты , медаль за американскую кампанию , медаль за Азиатско-Тихоокеанскую кампанию , медаль за победу во Второй мировой войне , значок стрелка с вкладкой «Снайпер».
1968 — Рассекречен Кодекс Навахо.
1973 — Карл Горман избран президентом Ассоциации говорящих по шифрам навахо.
2000 - Сенатор Джефф Бингаман спонсирует Закон о чествовании говорящих по кодексу навахо.
2001 - Вдова Карла, Мэри Э. Горман (Уилсон) принимает медаль Конгресса от президента. Джордж Буш от имени Карла.

Смерть, почести и наследие

Горман умер от рака 29 января 1998 года в Гэллапе, штат Нью-Мексико . ^{[ 2 ]} Его сын Р. К. Горман (1931–2005) был известным художником навахо. ^{[ 6 ]} Его дочь Зонни Горман — известный историк шифровальщиков навахо. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Его сын Альфред Ки Горман (1957–1966) также был художником, но умер в раннем возрасте. ^{[ 15 ]}

В 1990 году Горману была присвоена степень доктора гуманитарных наук Университета Нью-Мексико . ^{[ 6 ]}

Вскоре после его выхода на пенсию в 1973 году Калифорнийский университет в Дэвисе назвал свой новый музей в его честь Музеем К. Н. Гормана , и Горман сделал пожертвование в коллекцию. ^{[ 7 ]}^{[ 6 ]} В 1995 году Университет Северной Аризоны открыл памятник шифровальщику - бюст Гормана, созданный его сыном Р. К. Горманом. ^{[ 7 ]}

Музейные коллекции и выставки

Его работы включены в постоянные музейные коллекции Музея К. Н. Гормана . ^{[ 16 ]} Бруклинский музей , ^{[ 17 ]} и Национальный музей американских индейцев . ^{[ 18 ]}

В дополнение к многочисленным публичным и частным коллекциям работ Гормана, семья Горман имеет обширную коллекцию его произведений искусства, заметок и других однодневных вещей. Галерея Майкла Гормана в Таосе, штат Нью-Мексико , регулярно выставляет редкие произведения искусства покойного Карла Н. Гормана.

См. также

тетя Додж

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Томас, Роберт младший (1 февраля 1998 г.). «Карл Горман, шифровальщик во время Второй мировой войны, умер в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Художник Карл Горман умер в 90 лет» . Вашингтон Пост . 31 января 1998 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
^ Монтан, Дорис Борн (1978). Р. К. Горман: Литографии . Санта-Фе, Нью-Мексико: Northland Press. п. 5. ISBN 9780873581790 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гринберг, Генри; Гринберг, Джорджия (1984). Мир Карла Гормана . Университет Нью-Мексико Пресс. ISBN 978-0826307385 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гриффин-Пирс, Труди (2010). Колумбийский путеводитель по американским индейцам Юго-Запада . Путеводители Колумбии по истории и культуре американских индейцев. Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-12790-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Роузбро, Элизабет Хардин-Буррола, Кэрол Сарат и Боб (2017). Легендарные жители Гэллапа . Издательство Аркадия. п. 109. ИСБН 978-1-4671-2567-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Холдер, Кэтлин (19 мая 2009 г.). «Оглядываясь назад, однофамильцы: Карл Н. Горман» . Столетие Калифорнийского университета в Дэвисе . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Мелтон, Брэд; Смит, Дин (2003). Аризона идет на войну: тыл и линии фронта во время Второй мировой войны . Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-2190-6 .
^ Горман, Майкл (7 июля 2022 г.). «Доктор Карл Н. Горман» . Галерея Майкла Гормана .
^ Перейти обратно: ^а ^б Лутц, Хартмут (1980). Университет DQ: Самоопределение коренных американцев в сфере высшего образования . Департамент прикладных поведенческих наук, исследований коренных американцев, Центр Текумсе. п. 22.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Адамс (1), Ньюлин (2), Бен (1), Ричард (2) (1987). Р. К. Горман - Графические работы (1-е изд.). Альбукерке, Нью-Мексико: Taos Editions, Ltd., стр. 232–238. ISBN 0-9619950-0-9 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б Горман, Майкл (10 июля 2022 г.). "Дом" . Проверено 10 июля 2022 г.
^ « Растем вместе с героями: первые двадцать девять говорящих по кодексу навахо времен Второй мировой войны » . Редакция новостей ЕНД . Университет Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Проверено 15 сентября 2021 г.
^ «Разговаривающие по кодексу навахо: Зонни Горман» . Канал «История» . Телевизионные сети A&E, ООО. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г.
^ «Выставки: Лето навахо в Музее К. Н. Гормана» . Калифорнийский университет в Дэвисе . 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
^ «Карл Нельсон Горман, Наскальная живопись Чумаша I» . gormanmuseum.ucdavis.edu .
^ «Бруклинский музей» . www.brooklynmuseum.org .
^ «Оленевод» . Национальный музей американских индейцев, Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.

Дальнейшее чтение

Гринберг, Генри; Гринберг, Джорджия (1984). Мир Карла Гормана . Альбукерке, Нью-Мексико: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN 9780826307385 .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[:03-1] Перейти обратно: ^а ^б Томас, Роберт младший (1 февраля 1998 г.). «Карл Горман, шифровальщик во время Второй мировой войны, умер в возрасте 90 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 сентября 2021 г.

[:13-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Художник Карл Горман умер в 90 лет» . Вашингтон Пост . 31 января 1998 г. Проверено 15 сентября 2021 г.

[3] Монтан, Дорис Борн (1978). Р. К. Горман: Литографии . Санта-Фе, Нью-Мексико: Northland Press. п. 5. ISBN 9780873581790 .

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гринберг, Генри; Гринберг, Джорджия (1984). Мир Карла Гормана . Университет Нью-Мексико Пресс. ISBN 978-0826307385 .

[:52-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гриффин-Пирс, Труди (2010). Колумбийский путеводитель по американским индейцам Юго-Запада . Путеводители Колумбии по истории и культуре американских индейцев. Издательство Колумбийского университета . ISBN 978-0-231-12790-5 .

[:34-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Роузбро, Элизабет Хардин-Буррола, Кэрол Сарат и Боб (2017). Легендарные жители Гэллапа . Издательство Аркадия. п. 109. ИСБН 978-1-4671-2567-3 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[:24-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Холдер, Кэтлин (19 мая 2009 г.). «Оглядываясь назад, однофамильцы: Карл Н. Горман» . Столетие Калифорнийского университета в Дэвисе . Архивировано из оригинала 23 июля 2009 г. Проверено 15 сентября 2021 г.

[:42-8] Перейти обратно: ^а ^б Мелтон, Брэд; Смит, Дин (2003). Аризона идет на войну: тыл и линии фронта во время Второй мировой войны . Издательство Университета Аризоны. ISBN 978-0-8165-2190-6 .

[9] Горман, Майкл (7 июля 2022 г.). «Доктор Карл Н. Горман» . Галерея Майкла Гормана .

[:2-10] Перейти обратно: ^а ^б Лутц, Хартмут (1980). Университет DQ: Самоопределение коренных американцев в сфере высшего образования . Департамент прикладных поведенческих наук, исследований коренных американцев, Центр Текумсе. п. 22.

[:02-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Адамс (1), Ньюлин (2), Бен (1), Ричард (2) (1987). Р. К. Горман - Графические работы (1-е изд.). Альбукерке, Нью-Мексико: Taos Editions, Ltd., стр. 232–238. ISBN 0-9619950-0-9 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[:1-12] Перейти обратно: ^а ^б Горман, Майкл (10 июля 2022 г.). "Дом" . Проверено 10 июля 2022 г.

[13] « Растем вместе с героями: первые двадцать девять говорящих по кодексу навахо времен Второй мировой войны » . Редакция новостей ЕНД . Университет Нью-Мексико . Архивировано из оригинала 28 октября 2016 г. Проверено 15 сентября 2021 г.

[14] «Разговаривающие по кодексу навахо: Зонни Горман» . Канал «История» . Телевизионные сети A&E, ООО. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г.

[15] «Выставки: Лето навахо в Музее К. Н. Гормана» . Калифорнийский университет в Дэвисе . 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.

[CNGORMANMUS-16] «Карл Нельсон Горман, Наскальная живопись Чумаша I» . gormanmuseum.ucdavis.edu .

[BAM-17] «Бруклинский музей» . www.brooklynmuseum.org .

[18] «Оленевод» . Национальный музей американских индейцев, Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 г. Проверено 15 сентября 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ВИАФ
Национальный	Германия Соединенные Штаты