Marumagal (фильм 1953 года)

Марумагал
Марумагал
	Плакат
Режиссер	Д. Йогананд
Сценарий	Asa сами ; (Тамильский) ; Vempati Sadasivabrahmam ; (Телугу)
История	Vempati Sadasivabrahmam
Производится	Лена Четтиар
В главной роли	Н.Т. Рама Рао ; Падмини ; Лалита
Кинематография	Бомман Ирани
Под редакцией	VB Nataraja Modaliyar
Музыка за	Culram ; Г. Раманатан ; Вишванатан -Рамамурти (фоновая музыка)
Производство ; компания	Кришна картинки
Дата выпуска	14 апреля 1953 г. ;
Время работы	177 минут (тамильский) ; 187 минут (телугу)
Страна	Индия
Языки	Тамильский ; телугу

Marumagal ( перевод невестки )-это индийский тамильский драматический фильм 1953 года , снятый Леной Четтиар на баннере Krishna Pictures и режиссер Д. Йогананд . В фильме «Звезды Н.Т. Рама Рао» , «Падмини и Лалита» с музыкой, написанной суббормой CR . Он был одновременно снят на телугу -языке как Аммалаккалу ( перевод матерей и сестер ). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Сюжет

Это сюжет версии телугу .

Рамая (Бр Пантулу) и Кистайя (Д. Баласубраманям) - близкие друзья и фермеры. Семья Рамайи состоит из его жены Сугунаммы (Рашиндрамани) и двух сыновей Сундар (Амарнатх), Кумара (NT Рама Рао) и дочери Рупы (Сурабхи Баласарасвати), которые борются за свои ежедневные потребности. По руководству Kishtaiah, Рамайя начинает небольшой контрактный бизнес в городе, для которого Кистая организует сумму, запрашивая украшения своей жены. Прямо сейчас Рамайя поселится в городе, возвращает долг, а также обещает соединить дочь Киштайи Уша (Падмини) с Кумаром. Тем временем сыновья Рамаи переезжают в город для образования, когда этот Аммалаккалу Хекзет в Уша, что оскорбляет Кистую, поэтому он тоже присоединяется к Уша в той же школе. Годы катают, Кумар и Уша растут вместе и любят друг друга. В настоящее время Рамая устроил брак своего старшего сына Сундара с заряженной женщиной Шанта (Лалита). Во время свадьбы Аммалаккалу провоцирует Сугунамму, и она оскорбляет жену Кистаи, когда возникает разрыв между семьями. Здесь Кистая становится в ярости, покидает место проведения и даже разбивает матч Usha & Kumar. Итак, они совершают регистр брака, когда мягкий Рамая приветствует пару в доме. Но Sugunamma & Shanta очень холодны по отношению к Уше. Во время этого положения Кумар уходит за границу для высшего образования, а Уша сталкивается с большим количеством трудностей в доме ее родственника. Остальная часть истории, как она избавляется от этих проблем и воссоединила семью.

Бросать

Nt rama rao в роли Кумара
Падмини как Уша
Лалита как Шанта

Тамильская версия

S. V. Sahasranamam
ТР Рамачандран
Br Panthulu
М. Прямо
М. Лакшмипрабха
Д. Баласубраманиам
SD Subbulakshmi
V. K. Ramasamy
Каллапарта Натараджан
CT Rajakantham
КС темы
«Мастер» Судхакар
"Сурабхи" Баласарасвати как рупа
Индра Ачарья
KS Adhilashmi
В. Сурьякантхам
Малышка Сарасвати

Танец

Рагини - Падмини - Кусалакумари

Версия телугу

РЕЛЕГИ как Riyo
Амарнатх как Сундар
Доктор Сиварамакришнах как Аччайх
Бр Пантулу как Рамая
Д. Баласубраманьям как Киштайя
Сурьякантхэм как Сешамма
Рашиндрамани как Сугунамма
Сурабхи Камалабай в роли Парвати
Сурабхи Баласарасвати как рупа

Саундтрек

Музыка была написана CR Subburaman с фоновой музыкой, которая будет завершена позже Вишванатаном -Рамамурти и вечеринками после безвременной смерти CR Subburaman . Т.К. Рамамурти выступил в роли его помощника в нескольких фильмах, и продюсер попросил продюсировать музыку для фильма. Мелодии для обоих языков одинаковы.

Тамильский саундтрек

Тем не менее, в фильме была одна песня «Ануккору Пенн Пиллаи», которая была написана Г. Раманатаном .

Песня	Певцы	Тексты песен	Длина (м: сс)
"Kanavilum nanavilum inai piriyaadha"	Am Rajah & Pa Periyanayaki	Удумалай Нараяна Кави	03:31
"Чинна Чинна Веду Катти"	Jackey & Ap Comala		03:50
"Чинна Чинна Веду Катти"	Am Rajah & Pa Periyanayaki		03:18
"Ниниккира Мааадхири Эллам"	Tr Ramachandran & Ml Vasanthakumari		03:51
"Oo neethaan en Sondham"	Am Rajah & Pa Periyanayaki		03:01
"Ануккору Пенн Пиллай"	Pa periayataki, ap wood & rathnamala		12:15
"Pesaadha maounam aamo"	Am Rajah & Pa Periyanayaki		04:23
"Римлянам Мамбазэм Робамтаан"	TR Ramachandran & AP должны иметь		02:15
"Лаали Суба Лаали"	Культурный Cobulge & PA		03:05
«Jal Jall Jall King King King Kings»	Где -нибудь	KD САНТАНАМ

Саундтрек на телугу

Песня	Певцы	Длина
"Люди"	Am Rajah & Pa Periyanayaki	03:27
"Тотала горла"	Jackey & Ap Comala	02:45
"Тотала горла"	Am Rajah & Pa Periyanayaki	03:56
"Нео Косам"	Pithapuram nageswara Rao & Ml Vasanthakumari	03:51
"Ой Нив наа Према"	Am Rajah & Pa Periyanayaki	02:27
"Неналай"	Pa Periayayaki & AP	11:10
"Арадавалла Аслендс"	Am Rajah & Pa Periyanayaki	03:48
"Рупа Рупанте"	Pithapuram nageswara rao & ap Komala	02:18
"Lallaa Lallaa"	Pithapuram Nageswara Rao & R. Balasaraswathi Devi	03:01
"Jhan Jhan Jhan"	Где -нибудь	00:26

Театральная касса

Фильм хорошо сжимался в кассах на обоих языках, но версия телугу была более успешной. ^{[ 4 ]} В Аммалаккалу дуэта песня, спея Реджи, стала популярной в районах телугу. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Раджадхьякша, Ашиш ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 329. ISBN 0-19-563579-5 .
^ Парень, Рэндор (1 декабря 2006 г.). «Патриот и идеалист» . Индус . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 1 сентября 2020 года .
^ «1953 - дочь -ин -ловушка - Кришнабовсоры - Аммалаккал (The)» . Лакшман Срути (на тамильском). Архив из оригинала 27 января 2020 года . Получено 3 сентября 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Парень, Рэндор (22 декабря 2012 г.). "Marumagal 1953" . Индус . Архивировано с оригинала 24 декабря 2019 года . Получено 19 апреля 2018 года .

Внешние ссылки

Марумагал в IMDB
Типы , Cuyd ,

[1] Раджадхьякша, Ашиш ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 329. ISBN 0-19-563579-5 .

[2] Парень, Рэндор (1 декабря 2006 г.). «Патриот и идеалист» . Индус . Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 1 сентября 2020 года .

[3] «1953 - дочь -ин -ловушка - Кришнабовсоры - Аммалаккал (The)» . Лакшман Срути (на тамильском). Архив из оригинала 27 января 2020 года . Получено 3 сентября 2024 года .

[A-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Парень, Рэндор (22 декабря 2012 г.). "Marumagal 1953" . Индус . Архивировано с оригинала 24 декабря 2019 года . Получено 19 апреля 2018 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

v Т и Фильмы, снятые Д. Йогананд
1950 -е годы	Marumagal / Ammalakkalu (1953) Thodu Dongalu (1954) Джаясимха (1955) Парень (1955) Виджая Гаури (1955) Илавельпу (1956) Мадурай Виран (1956) Шри Гаури Махатиям (1956) Bhooloka Rambai (1958) Anbu Engey (1958) Пелли Сандади (1959) Vachina Kodalu Nachindi (1959)
1960 -е годы	Engal Selvi (1960) Партибан Канаву (1960) Рани Самюктха (1962) Валар Пирай (1962) Parisu (1963) Pasamum nesamum (1964) Сараса Б.А. (1965) Уммади Кутумбам (1967) Багдад Гаджа Донга (1968) Тикка Санкарая (1968) Mooga Nomu (1969)
1970 -е годы	Jai Jawan (1970) Kodalu Diddina Kapuram (1970) Thangaikkaaga (1972) Рани Яар Кужантхай (1972) Даббуку Локам Дасохам (1973) Vaade Veedu (1973) Thaai (1974) Вемулавада Бхимакави (1974) Катанайакуни Катха (1975) Gruhapravesam (1976) Генерал Чакраварти (1978) Справедливость Гопинатх (1978) Наан Важаваипен (1979)
1980 -е годы	Yamaukku Yama (1980) Vakan Vaa (1982) Oorukku oru Pillai (1982) Симхам Наввинди (1983) Сумангали (1983) Саритира Наяган (1984)