Сильный дождь идет
 Обложка первого издания | |
| Автор | Дон Карпентер |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Жанр | Криминальный роман |
| Издатель | Харкорт |
Дата публикации | 1966 |
| Место публикации | Соединенные Штаты |
| Тип носителя | Распечатать |
| Страницы | 336 |
«Идет сильный дождь» — криминальный роман , вышедший Дона Карпентера в 1966 году . Роман стал первой опубликованной книгой Карпентера и повествует о приключениях Джека Левитта, подростка-сироты, живущего за счет своего ума в грязных отелях и захудалых бильярдных Портленда, штат Орегон.
После выхода книга была провозглашена читабельным, мрачным и мастерским дебютом. «…первый роман… замечательного качества, написанный авторитетно, беспристрастно и с почти сверхъестественным, невозмутимым интеллектом», — писал Мартин Сеймур-Смит в «Наблюдателе» , добавляя: «Я редко встречал новый роман, в котором такая убедительная читабельность сосуществует с такой абсолютной серьёзностью целей и остротой психологической проницательности». [ 1 ] Киркус сказал, что книга «строгая, сильная и очень живая». [ 2 ]
В 2009 году книга была переиздана издательством New York Review Books как часть серии «Классика». [ 3 ] вызвало положительные отзывы The Washington Post [ 4 ] и «Индепендент» . [ 5 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]В конце 1940-х Джек Левитт, брошенный при рождении, убегает из приюта, чтобы слоняться по улицам Портленда. Он часто посещает бильярдные и дружит с группой правонарушителей-подростков, включая Денни Меллона. В Портленд недавно прибыл Билли Лэнсинг, чернокожий шестнадцатилетний вундеркинд, решивший добиться успеха в одиночку, с помощью суеты . Денни быстро толкает Билли, который позже знакомит его с Джеком. Билли сразу пугается Джека, однако Джек испытывает к Билли противоположные чувства и сразу чувствует к нему родство и теплоту. Джек делает ставку на навыки Билли во время игры в бильярд с местным вундеркиндом и выигрывает. Позже все трое планируют устроить вечеринку в доме Вайнфельдов, друзей Денни, которые находятся в отпуске. Без ведома Билли, Денни и Джек планируют ограбить Билли на вечеринке, но так и не реализуют свой план. Вечером Джек завидует Денни, который планирует присоединиться к морской пехоте, и Билли, у которого есть талант к игре в бильярд, и разочарован отсутствием у него будущего. На следующее утро Джека арестовывают за незаконное проникновение и отправляют в центр содержания несовершеннолетних.
Спустя годы, будучи молодым человеком в Сан-Франциско, Джек снова сталкивается с Денни. У этих двоих мужчин был трудный опыт: Джек пережил одиночное заключение в тюрьме для несовершеннолетних и работал боксером, в то время как Денни получил травму во время Корейской войны и начал жизнь, связанную с мелкими преступлениями. Денни знакомит Джека со своей девушкой Сью и ее подругой Моной, и хотя Джека и Сью привлекают друг друга, он начинает спать с Моной. У Джека заканчиваются деньги, и он ссорится с Денни и напивается до ступора, пытаясь задуматься о том, чего он хочет от жизни. Позже его арестовывают в своем гостиничном номере, где он узнает, что Сью и Мона несовершеннолетние, и обвиняют его в их похищении и торговле людьми. Окружной прокурор округа сообщает Джеку, что признание вины по обвинению в похищении, в котором он не виновен, приведет к снятию с него обвинений в изнасиловании, предусмотренных законом. Джек неохотно сотрудничает, однако местный судья не подыгрывает, и в конечном итоге Джека выносят приговор и отправляют в Чино . В Чино Джека помещают в камеру с Билли Лэнсингом, который обманом проник в белое отделение отдельной тюрьмы. Билли вспоминает, как его жизнь, играя в бильярд, в конечном итоге привела к большому счету, благодаря которому он заработал достаточно, чтобы поступить в университет. В школе Билли познакомился с женщиной и женился на ней, однако он нашел традиционную жизнь неудовлетворительной и в конечном итоге был признан виновным в подделке чеков. Двое мужчин в конечном итоге становятся любовниками. Через некоторое время Билли признается Джеку, что любит его, в то время как Джек, который чувствует то же самое, по-прежнему не желает озвучивать свои чувства. Позже Билли убивает своего сокамерника, который планировал изнасиловать Джека, и в процессе убивается сам.
В 26 лет Джек выходит из тюрьмы и пытается построить жизнь в Сан-Франциско . Работая в пекарне, он вызывает гнев богатого молодого покупателя, и впоследствии его увольняют. Она извиняется перед Джеком и предлагает ему работу, и они быстро начинают сексуальные отношения. Салли предлагает отвезти Джека в Вегас, где они быстро поженятся. Впоследствии она объясняет, что ее деньги поступили от алиментов, которые урезаются теперь, когда она снова вышла замуж. Салли пытается дать Джеку образование, знакомя его с важными произведениями литературы и искусства. Джек работает парковщиком и через некоторое время решает, что именно дети придают жизни смысл. У него и Салли есть сын, которого Джек называет Билли Лэнсинг Левитт.
У Салли и Джека бурный брак, поскольку она изо всех сил пытается выжить на его зарплату рабочего класса и восстает против материнства. После того, как она бросает юного Билли без няни, Джек наконец разводится с ней. Он шокирован, когда она хочет единоличной опеки над их ребенком, показывая, что она выйдет замуж за Майрона Бронсона, бывшего друга и миллиардера, который давно в нее влюблен. Бронсон говорит Джеку, что хочет усыновить Билли, и он, Билли и Салли переезжают в Париж .
Спустя годы, отдыхая в Сен-Тропе , Бронсон начинает вынашивать план, как получить единоличную опеку над молодым Билли, поскольку он устал от Салли, но все еще любит своего сына. Он надеется однажды рассказать Билли правду о своем отце, чтобы Билли не ненавидел и не жалел Джека.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Современная литературная критика - Том 41: Выдержки из критики произведений современных романистов, поэтов, драматургов, авторов рассказов, сценаристов и других творческих писателей . Гейл. 1987. С. 100–108 . ISBN 9780810344150 . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ Идет сильный дождь . Обзоры Киркуса . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ «Идет сильный дождь» . Нью-Йоркские обзорные книги . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ Липез, Ричард (14 сентября 2009 г.). «Книжный мир: рецензия на книгу Дона Карпентера «Падающий сильный дождь»» . Вашингтон Пост . Проверено 18 июня 2019 г.
- ^ Тонкин, Бойд (13 ноября 2009 г.). «Идет сильный дождь, Дон Карпентер» . Независимый . Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Проверено 18 июня 2019 г.