Jump to content

Сен-Тропе

Координаты : 43 ° 16'24 "N 6 ° 38'23" E  /  43,273296 ° N 6,639621 ° E  / 43,273296; 6,639621

Сен-Тропе
Сен-Тропе   ( Окситанский )
Вид на Сен-Тропе
Вид на Сен-Тропе
Флаг Сен-Тропе
Герб Сен-Тропе
Расположение Сен-Тропе
Сен-Тропе находится во Франции.
Сен-Тропе
Сен-Тропе
Координаты: 43 ° 16'24 "N 6 ° 38'23" E  /  43,273296 ° N 6,639621 ° E  / 43,273296; 6,639621
Страна Франция
Область Прованс-Альпы-Лазурный берег
Отделение Был
район Драгиньян
Кантон Сент-Максим
Межобщинность Залив Сен-Тропе
Правительство
• Мэр (2020–2026) Сильви Сири [1]
Область
1
15,18 км 2 (5,86 квадратных миль)
Население
 (2021) [2]
3,578
• Плотность 240/км 2 (610/кв. миль)
Demonym Французский : Tropéziens [3] [tʁɔpezjɛ̃]
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
INSEE /Почтовый индекс
83119 /83990
Высота 0–113 м (0–371 футов)
(в среднем 15 м или 49 футов)
1 Данные Французского земельного реестра, за исключением озер, прудов и ледников площадью > 1 км. 2 (0,386 квадратных миль или 247 акров) и устья рек.

Сен-Тропе ( Французское произношение: [с̃ tʁɔpe] ; Окситанский : Сан-Тропец , произносится [san(t) tʀupes] ; США : / ˌ s æ n t r ˈ p / SAN -troh- PAY ) [4] коммуна в Вар департаменте и регионе Прованс Альпы-Лазурный берег . на юге Франции - Он находится в 68 километрах (42 милях) к западу от Ниццы и в 100 километрах (62 милях) к востоку от Марселя , на Французской Ривьере , среди которых это один из самых известных городов. В 2018 году население Сен-Тропе составляло 4103 человека. Соседний узкий водоем — залив Сен-Тропе (франц. Golfe de Saint-Tropez ), простирающийся до Сент-Максима на севере под горным массивом Мор .

Сен-Тропе был военным оплотом и рыбацкой деревней до начала 20 века. Это был первый город на его побережье, освобожденный во время Второй мировой войны в рамках операции «Драгун» . После войны он стал всемирно известным морским курортом, известным главным образом благодаря притоку артистов французской новой волны в кино и движения йе-йе в музыке. Позже он стал курортом для европейской и американской элиты и туристов.

Вид с воздуха на Сен-Тропе: пляж Пампелон на заднем плане, цитадель и порт на переднем плане.
Цитадель Сен-Тропе

В 599 г. до н.э. фокейцы из Ионии основали Массилию (современный Марсель ) и основали в этом районе другие прибрежные причалы. Благодаря трудам римского историка и военного полководца Плиния Старшего было установлено, что Сен-Тропе в древние времена был известен как Афинополь и принадлежал массилианам. [5] В 31 г. до н.э. в этот регион вторглись римляне. Их граждане построили в этом районе множество роскошных вилл, в том числе одну, известную как «Вилла де Платанес» («Вилла платанов » ). Ближайшее поселение к Сен-Тропе в древности засвидетельствовано как Гераклея-Каккабария, сегодня Кавалер-сюр-Мер , расположенное на южной оконечности полуострова, а залив Сен-Тропе назывался sinus Sambracitanus , что, вероятно, сохранилось в поселении. имя Ле Иссамбр . [6]

Своим нынешним названием город обязан раннехристианскому мученику Святому Торпусу . Легенда рассказывает о его обезглавливании в Пизе во время правления Нерона , а его тело поместили в гнилую лодку вместе с петухом и собакой . Тело предположительно приземлилось на месте нынешнего города Сен-Тропе. [7] [8] [9]

К концу девятого века, спустя много времени после падения Римской империи на Западе, пираты и каперы начали столетние нападения и грабежи. В десятом веке деревня Ла Гард-Френе была основана в 15 км (9 миль) к северу от Сен-Тропе. С 890 по 972 год Сен-Тропе и его окрестности стали арабской мусульманской колонией, в которой доминировало близлежащее сарацинское поселение Фраксине ; [10] [11] в 940 году Сен-Тропе контролировал Наср ибн Ахмад. [11] С 961 по 963 год Адальберт , сын Беренгара , претендент на трон Ломбардии, преследуемый Отто I. в Сен-Тропе скрывался [11] В 972 году мусульмане Сен-Тропе удерживали Майеля , аббата Клюни, с целью выкупа. [11]

В 976 году Вильгельм I , граф Прованса , сеньор Гримо , начал нападать на мусульман, а в 980 году построил башню там, где сейчас стоит башня Сюффрена. В 1079 и 1218 годах папские буллы упоминали о существовании поместья в Сен-Тропе.

Сен-Тропе «le vieux port» (старый порт)

С 1436 года граф Рене I («добрый король Рене») пытался заново заселить Прованс. Он создал баронство Гримо и обратился к генуэзцу Рафаэлю де Гареццио, богатому джентльмену, который послал в этот район флот каравелл , доставивший в этот район 60 генуэзских семей. Взамен граф Рене пообещал освободить граждан от налогов. 14 февраля 1470 года Жан де Косса , барон Гримо и великий сенешаль Прованса, согласился, что генуэзцы могут построить городские стены и две большие башни, которые стоят до сих пор: одна башня находится в конце Большого Моля, а другая — в вход в Понче.

Город стал небольшой республикой с собственным флотом и армией, которым управляли два консула и 12 избранных советников. В 1558 году капитан города Хонорат Косте получил полномочия защищать город. Капитан возглавил ополчение и наемников, которые успешно отразили нападения турок и испанцев, оказали помощь Фрежюсу и Антибу и помогли архиепископу Бордо восстановить контроль над Леринскими островами .

В 1577 году дочь маркиза лорда Кастеллана, Женевьева де Кастилья, вышла замуж за Жана-Батиста де Сюффрена, маркиза де Сен-Канне, барона де Ла Моля и советника парламента Прованса. Светлость Сен-Тропе стала прерогативой семьи Де Сюффрен. Одним из наиболее известных членов этой семьи был поздний вице-адмирал Пьер Андре де Сюффрен де Сен-Тропе (1729–1788), ветеран войны за австрийское наследство , Семилетней войны и американской войны за независимость .

В сентябре 1615 года Сен-Тропе посетила делегация во главе с японским самураем Хасекурой Цунэнагой , которая направлялась в Рим, но из-за погодных условий была вынуждена остановиться в городе. Возможно, это был первый контакт между французами и японцами .

Бюст Сен-Тропе во время Бравады

Местные дворяне были ответственны за создание армии, которая 15 июня 1637 года отразила флот испанских галеонов; Les Bravades des Espagnols , местный религиозный и военный праздник, отмечает эту победу тропического ополчения . [12] Обещание графа Рене, данное в 1436 году, не облагать налогом граждан Сен-Тропе, выполнялось до 1672 года, когда Людовик XIV отменил его, установив французский контроль.

Залив Сен-Тропе был известен как залив Гримо до конца 19 века .

В 1920-е годы Сен-Тропе привлекал известных деятелей мира моды, таких как Коко Шанель и Эльза Скиапарелли . Во время Второй мировой войны высадка 15 августа 1944 года положила начало вторжению союзников на юг Франции, операции «Драгун» . В 1950-х годах Сен-Тропе стал всемирно известным местом съемок таких фильмов, как «И Бог создал женщину» , в котором главную роль сыграла французская актриса Бриджит Бардо .

В мае 1965 года Aérospatiale Super Frelon предсерийный самолет разбился в заливе, в результате чего погиб пилот.

4 марта 1970 года французская подводная лодка «Эвридика » с портом приписки Сен-Тропе исчезла в Средиземном море с 57 членами экипажа на борту после загадочного взрыва.

Девиз Сен-Тропе — Ad usque fidelis , что в переводе с латыни означает «верный до конца». После Темного века грабежа Французской Ривьеры Рафаэль де Гарезио высадился в Сен-Тропе 14 февраля 1470 года вместе с 22 мужчинами, простыми крестьянами или моряками, покинувшими переполненную Итальянскую Ривьеру. Они восстановили и заселили эту территорию, а взамен получили от представителя «доброго короля», Жана де Коссы, барона Гримо и сенешаля Прованса, различные привилегии, в том числе некоторые, ранее предназначавшиеся исключительно для лордов, такие как освобождение от налогов. статус и право на ношение оружия. Примерно десять лет спустя великая стена с башнями стояла на страже, защищая новые дома от нападения с моря и с суши; около 60 семей образовали новую общину. 19 июля 1479 года был подписан новый Закон о доме — «Хартия возрождения Сен-Тропе». [13]

В Сен-Тропе жаркий летний средиземноморский климат с мягкой зимой и жарким летом, хотя дневные температуры несколько смягчаются его прибрежным положением.

Климатические данные для Сен-Тропе
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 12.1
(53.8)
12.6
(54.7)
14.3
(57.7)
16.5
(61.7)
19.7
(67.5)
23.4
(74.1)
27.0
(80.6)
27.3
(81.1)
24.3
(75.7)
20.2
(68.4)
15.6
(60.1)
13.0
(55.4)
18.8
(65.8)
Среднесуточное значение °C (°F) 9.3
(48.7)
9.6
(49.3)
11.0
(51.8)
13.2
(55.8)
16.3
(61.3)
20.0
(68.0)
23.3
(73.9)
23.4
(74.1)
20.8
(69.4)
17.1
(62.8)
12.8
(55.0)
10.3
(50.5)
15.6
(60.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 6.5
(43.7)
6.6
(43.9)
7.8
(46.0)
9.8
(49.6)
13.0
(55.4)
16.5
(61.7)
19.5
(67.1)
17.3
(63.1)
14.1
(57.4)
9.9
(49.8)
7.5
(45.5)
6.0
(42.8)
12.3
(54.1)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 82.4
(3.24)
82.8
(3.26)
64.7
(2.55)
53.2
(2.09)
40.1
(1.58)
25.7
(1.01)
15.5
(0.61)
27.8
(1.09)
57.0
(2.24)
104.9
(4.13)
85.7
(3.37)
72.2
(2.84)
711.8
(28.02)
Среднемесячное количество солнечных часов 147.8 148.9 203.2 252.1 234.9 280.6 310.3 355.5 319.5 247.0 201.5 145.5 2,748.1
Источник: Ежемесячная климатология на станции Кап Камарат . [14]

Экономика

[ редактировать ]
Hôtel Byblos — это гранд-отель, построенный в середине 1960-х годов.

Главный экономический ресурс Сен-Тропе — туризм . Город хорошо известен отелем Byblos и Les Caves du Roy, входящим в список ведущих отелей мира ; его инаугурация в 1967 году с участием Бриджит Бардо и Гюнтера Сакса стала международным событием.

Тропезианский пляж Таити в 2011 году.

Тропецианские пляжи расположены вдоль побережья в заливе Пампелон, который лежит к югу от Сен-Тропе и к востоку от Раматюэля . Пампелон предлагает множество пляжей на своем пятикилометровом берегу. Каждый пляж имеет ширину около 30 метров, имеет собственную пляжную хижину и частную или общественную зону для загара.

На многих пляжах можно арендовать снаряжение для виндсерфинга, парусного спорта и каноэ, а на других можно заняться водными видами спорта, такими как моторные лодки, водные мотоциклы, водные лыжи и подводное плавание. Некоторые пляжи являются нудистскими . Здесь также расположено множество эксклюзивных пляжных клубов, пользующихся популярностью среди состоятельных людей со всего мира.

Топлесс и нагота

[ редактировать ]

Пляж Таити в Сен-Тропе, который был популяризирован в фильме «И Бог создал женщину» с Бриджит Бардо , стал местом, где одежда не обязательна. [15] но мэр Сен-Тропе приказал полиции запретить топлесс и следить за пляжем с помощью вертолета. [16] «Битвы в одежде» между жандармерией и нудистами становятся основной темой знаменитого французского комедийного сериала « Жандарм Сен-Тропе» ( «Войска Сен-Тропе» ) с участием Луи де Фюнеса . В итоге нудистская сторона взяла верх. [17] Загорать топлесс теперь стало нормой как для мужчин, так и для женщин, от Пампелон пляжей до яхт в центре порта Сен-Тропе. [18] На пляже Таити теперь одежда необязательна, но нудисты часто отправляются на частные нудистские пляжи, например, в Кап-д'Агд . [19]

Вид на порт Сен-Тропе
Вид с воздуха на Сен-Тропе

Порт широко использовался в 18 веке; в 1789 г. его посетило 80 кораблей. Сен-Тропе Верфи строили тартаны и трехмачтовые корабли грузоподъемностью от 1000 до 12 200 баррелей. Город был местом различных сопутствующих промыслов, включая рыбную ловлю, производство пробки, вина и дерева. школа В городе действовала гидрографическая . В 1860 году в Сен-Тропе был построен флагман торгового флота , получивший название «Королева ангелов» ( La Reine des Anges , трёхмачтовое судно вместимостью 740 баррелей).

Его роль как торгового порта снизилась, и теперь это прежде всего туристическое место и база для многих известных парусных регат. На скоростном катере Les Bateaux Verts можно добраться до Сент-Максима на другой стороне залива, а также до Порт-Гримо , Марин-де-Коголен, Ле-Иссамбр и Сен-Эгюльф.

Бравады Сен-Тропе

[ редактировать ]

Les Bravades de Saint-Tropez — это ежегодный праздник, который проводится в середине мая, когда жители города чествуют своего покровителя Торпеса Пизанского и свои военные достижения. Одна из старейших традиций Прованса , она существует уже более 450 лет с тех пор, как гражданам Сен-Тропе впервые было дано специальное разрешение сформировать ополчение для защиты города от берберийских пиратов . Во время трехдневного празднования различные ополченцы в костюмах того времени стреляют из мушкетов в воздух на традиционных остановках, маршируют под звуки оркестров и выставляют напоказ бюст Сен-Торпса. Горожане также посещают мессу в традиционных провансальских костюмах .

Ле Вуаль де Сен-Тропе

[ редактировать ]
Ле Вуаль де Сен-Тропе

Ежегодно в конце сентября в бухте Сен-Тропе проводится регата ( Les Voiles de Saint-Tropez ). Зарегистрировано множество яхт, длина некоторых достигает 50 метров. Многие туристы приезжают сюда ради этого мероприятия или в качестве остановки во время поездки в Канны , Марсель или Ниццу .

Традиционные блюда

[ редактировать ]

Тропезийский пирог традиционный торт, изобретенный польским кондитером, открывшим магазин в Сен-Тропе в середине 1950-х годов и ставший знаменитым благодаря актрисе Бриджит Бардо . [20]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±% годовых
1793 3,629 —    
1800 3,156 −1.98%
1806 3,319 +0.84%
1821 3,360 +0.08%
1831 3,736 +1.07%
1836 3,637 −0.54%
1841 3,538 −0.55%
1846 3,647 +0.61%
1851 3,595 −0.29%
1856 3,640 +0.25%
1861 3,558 −0.45%
1866 3,739 +1.00%
1872 3,532 −0.94%
1876 3,531 −0.01%
1881 3,545 +0.08%
1886 3,636 +0.51%
1891 3,533 −0.57%
1896 3,599 +0.37%
Год Поп. ±% годовых
1901 3,704 +0.58%
1906 3,708 +0.02%
1911 3,704 −0.02%
1921 3,842 +0.37%
1926 4,324 +2.39%
1931 4,589 +1.20%
1936 4,102 −2.22%
1946 4,161 +0.14%
1954 4,925 +2.13%
1962 5,668 +1.77%
1968 6,130 +1.31%
1975 5,427 −1.73%
1982 6,213 +1.95%
1990 5,754 −0.95%
1999 5,444 −0.61%
2007 5,640 +0.44%
2012 4,452 −4.62%
2017 4,352 −0.45%
Источник: ЭХЭСС [21] и ИНСЭЭ [22]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт в/из Сен-Тропе

[ редактировать ]

По морю

Сен-Тропе Марина

Порт на 800 причалов с двумя пристанями принимает суда, в том числе паромы. В летний сезон существует паромное сообщение между Сен-Тропе и Ниццей , Сент-Максимом , Каннами , Сен-Рафаэлем . [23] Частные яхты также могут быть зафрахтованы.

По воздуху

В Сен-Тропе нет аэропорта, но есть чартерные рейсы до клубов, города и пляжей Тропе и обратно на вертолете. [24] Ближайший аэропорт — аэропорт Ла-Моль-Сен-Тропе, расположенный в Ла-Моле , в 15 км (9 миль) (8 морских миль) к юго-западу от Сен-Тропе. [25] Другими основными аэропортами являются аэропорт Ницца Лазурный берег, расположенный примерно в 95 километрах, и аэропорт Тулон-Йер, расположенный примерно в 52 километрах от Сен-Тропе. [26] Аэропорт Марсель-Прованс расположен примерно в 158 километрах от Сен-Тропе. [27]

По суше

В Сен-Тропе нет железнодорожного вокзала. Ближайшая станция — Сен-Рафаэль-Валескюр , расположенная в Сен-Рафаэле (39 км (24 миль) от Сен-Тропе), откуда также можно добраться на лодке до Сен-Тропе. [28] Существует также прямое автобусное сообщение с Сен-Тропе, а железнодорожный вокзал соединен с автовокзалом. [29] [30]

В Сен-Тропе есть автобусная станция под названием Gare routière de Saint-Tropez , расположенная на площади Бланки. [31] Им управляет департамента Вар транспортное подразделение Varlib [ fr ] , которое нанимает другие транспортные компании для управления маршрутами.

Есть услуги такси, в том числе из аэропорта Ниццы в Сен-Тропе, но они дорогие из-за больших расстояний и богатства района. [30]

В туристический сезон на дорогах в Сен-Тропе могут ожидаться проблемы с движением транспорта. [32] поэтому самый быстрый способ передвижения — на скутере или велосипеде. Прямой дороги в село нет. В Сен-Тропе ведут три основные дороги:

  • По автомагистрали A8 ( E80 ) с указателем «Draguignan, Le Muy-Golfe de Saint-Tropez» — RD 25 Sainte-Maxime, 19 км (12 миль) -> по бывшей RN 98 — 12 км (7 миль).
  • A57 с указателем «The Cannet des Maures» -> DR 558, 24 км (15 миль) от Гримо до тех пор по RD 61 - 9 км (6 миль) через знаменитый перекресток Ла Фу.
  • Рядом с морем бывшая автомагистраль RN 98 соединяется с Тулон-ла-Валетт-дю-Вар, Сен-Рафаэлем, Каннами, Ниццей, Монако, DR 93, называемая «Пляжная дорога», с направлениями в Пампелон, Раматюэль и Ла-Круа-Вальмер.

Городской транспорт

[ редактировать ]

Общественный транспорт в Сен-Тропе включает микроавтобусы , обеспечивающие трансфер между городом и пляжами Пампелон. [26]

Другие средства транспорта включают скутеры, автомобили, велосипеды и такси. [33] Также есть вертолетные услуги. [34] и прогулки на лодке. [35]

Из-за пробок и коротких расстояний ходьба является очевидным выбором для поездок по городу и к пляжам Тропеции. [36]

Культура, образование и спорт

[ редактировать ]
Поль Синьяк, «Покидая порт Сен-Тропе» , 1901 год.
Панорамный вид на Сен-Тропе работы Поля Ледюка [ фр ] (1876–1943).
Картины Галерея Ивана

В городе есть медицинские учреждения, кинотеатр, библиотека, открытый центр и центр отдыха для молодежи. [37]

Школы включают: детский сад – дошкольное учреждение l’ Escouleto, начальные школы начальное образование : образование Луи Блан и Ле Лорье, средняя школа , старшая школа – среднее – Мулен Блан. [38] [39]

В детских садах, начальных школах и одной средней школе обучается более 1000 учащихся. [40] В 2011 году в средней школе обучалось 275 учащихся и работал 51 человек, из них 23 учителя. [41]

Искусство

[ редактировать ]

Сен-Тропе играет важную роль в истории современного искусства. Поль Синьяк открыл для себя это наполненное светом место, которое вдохновило таких художников, как Матисс , Пьер Боннар и Альбер Марке, приехать в Сен-Тропе. В Сен-Тропе возникли живописные стили пуантилизм и фовизм . Сен-Тропе был привлекателен и для следующего поколения живописцев: здесь жили и работали Бернар Бюффе , Дэвид Хокни , Массимо Кампильи и Дональд Султан . Сегодня Стефан Щесный продолжает эту традицию.

Современный художник Филипп Шангти придумал дизайн ресторанов Le Quai и L'Opera, расположенных в порту Сен-Тропе, где он также выставляет свои коллекции произведений искусства. Сосредоточившись на конкретной теме, он всегда обличает различные проблемы, затрагивающие общество, с помощью провокационных произведений искусства. [42]

Международные отношения

[ редактировать ]

Сен-Тропе является побратимом :

Известные люди, связанные с Сен-Тропе

[ редактировать ]

Среди самых известных личностей, связанных с Сен-Тропе, — полулегендарный мученик, давший свое имя городу, Святой Торп Пизанский ; Хасекура Цунэнага , вероятно, первый японец в Европе, высадившийся в Сен-Тропе в 1615 году; герой американской войны за независимость адмирал Пьер Андре де Сюффрен де Сен-Тропе ;икона современного Сен-Тропе, Бриджит Бардо , которая начала революцию в отношении необязательности одежды и до сих пор живет в районе Сен-Тропе; [45] Луи де Фюнес , сыгравший роль жандарма ( полицейского) во французском комедийном сериале «Жандарм Сен-Тропе» , а также помог создать международный имидж Сен-Тропе как тихого городка и современного элитного курорта. цель. [46]

[ редактировать ]

Английская рок-группа Pink Floyd песню « Сан-Тропе написала в честь города ». Сен-Тропе также упоминался в хите Дэвида Гейтса 1978 года «Tok the Last Train», » Kraftwerk « Tour de France , « «Permanent Vacation» Aerosmith, » Тейлора Свифта The Man и «The Man» Бейонсе . « Энергия ». Рэперы, в том числе Diddy , Jay-Z , 50 Cent , J. Cole и Post Malone , в некоторых своих песнях называют город любимым местом отдыха, куда обычно добираются на яхте . Диджей Антуан написал песню « Добро пожаловать в Сен-Тропе ». Кроме того, болгарский певец Азис написал песню «Сен Тропе» (Sen Trope). Также румынский певец Флорин Салам песню написал (Сен-Тропе). Сен-Тропе также упоминался в песне Army of Lovers «My Army of Lovers». Их песня «La Plage De Saint Tropez» также была посвящена этому городу.

Список СМИ, связанных с Сен-Тропе

[ редактировать ]

Неполная фильмография

Телесериал

  • Sous le Soleil , транслируемый более чем в 100 странах под названием «Сен-Тропе».

Литература

Порт Сен-Тропе
Поль Синьяк (1899)

Картины

  1. ^ «Национальный каталог выборных должностных лиц: мэры» (на французском языке). data.gouv.fr, Открытая платформа для общедоступных данных Франции. 13 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  2. ^ «Правовое население 2021» (на французском языке). Национальный институт статистики и экономических исследований . 28 декабря 2023 г.
  3. Le nom des Housingants du 83 - Var. Архивировано 29 февраля 2024 г. на Wayback Machine , Habitants.fr.
  4. ^ «Сен-Тропе» . Лексико -американский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года.
  5. ^ Плиний Старший. «3.5.3». Естественная история . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 21 февраля 2021 г. - через perseus.tufts.edu.
  6. ^ Лентерик, Шарль Пьер Мари (1895). Ривьера, древняя и современная . Патнэм. Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Проверено 17 ноября 2022 г.
  7. ^ «Сен-Тропе» . nrj-saint-tropez.com . Архивировано из оригинала 14 марта 2008 года . Проверено 14 марта 2008 г.
  8. ^ «Сан-Торпете (Торпес, Торпе)» . Santiebeati.it . Архивировано из оригинала 29 марта 2008 года.
  9. ^ «История Сен-Тропе» . такси-бато.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года.
  10. ^ Сенак, П. «Вклад в изучение мусульманских вторжений на христианский Запад: местонахождение Хабал аль-Килала» Revue de l'Ouest Musulman et de la Méditerranée , 31 (1981) 7–14
  11. ^ Перейти обратно: а б с д История ислама и мусульман во Франции . стр. 55–67.
  12. ^ Уильямс, Никола; Ле Невез, Кэтрин (2007). Прованс и Лазурный берег . Одинокая планета. п. 343.
  13. ^ «Сен-Тропе – Ривьера – Париж – Франция» . francemonthly.com . Архивировано из оригинала 24 января 2013 года.
  14. ^ «Нормальные и метеорологические записи – Инфоклимат» . www.infoclimat.fr . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года.
  15. ^ «Лучшие нудистские пляжи Европы» . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года.
  16. ^ Смит Аллин, Дэвид (2001). Занимайтесь любовью, а не войной: сексуальная революция: неограниченная история . Тейлор и Фрэнсис. стр. 23–29. ISBN  0-415-92942-3 . Архивировано из оригинала 22 июля 2024 года . Проверено 20 октября 2020 г.
  17. ^ «Топ-10: привлекательные пляжи» . Архивировано из оригинала 15 мая 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  18. ^ Уильямс, Зоя; Мурхед, Джоанна (23 июля 2009 г.). «Стоит ли тебе ходить топлесс или нет?» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2013 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  19. ^ Велтон, Росс. «Голая правда о Кап-Даг» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 21 февраля 2013 г.
  20. ^ Перегрин, Энтони (9 августа 2019 г.). «48 часов в… Сен-Тропе, путеводитель по самому известному торговому городу Ривьеры» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 24 августа 2019 г.
  21. ^ От деревень Кассини до сегодняшних коммун : Информационный листок коммуны Сен-Тропе , EHESS (на французском языке) .
  22. ^ Население в истории с 1968 года. Архивировано 24 сентября 2022 года в Wayback Machine , INSEE.
  23. ^ «Как добраться до Сен-Тропе | Сен-Тропе | Путеводитель по аренде на Ривьере» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  24. ^ «Вертолет в Монако – Heli Securite – Вертолетная авиакомпания» . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года.
  25. ^ https://www.sia.aviation-civile.gouv.fr/aip/enligne/PDF_AIPparSSection/VAC/AD/2/1113_AD-2.LFTZ.pdf [ постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ Перейти обратно: а б «Сен-Тропе Транспорт» . Insurance.essentialtravel.co.uk . Архивировано из оригинала 6 января 2008 года . Проверено 15 января 2022 г.
  27. ^ «Поездом или автобусом – Доступ – Парковка и доступ – Пассажиры и посетители – Аэропорт Марсель Прованс» . www.marseille.aeroport.fr . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года.
  28. ^ «Транспорт из Ниццы в Сен-Тропе и обратно – Форум Сен-Тропе – TripAdvisor» . www.tripadvisor.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2010 года.
  29. ^ «Поезд/автобус из Ниццы в Сен-Тропе – Форум Сен-Тропе – TripAdvisor» . www.tripadvisor.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Трансфер из Ниццы и Тулона в Сен-Тропе, Франция» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  31. ^ EasyCity. «ВОКЗАЛ СЕН-ТРОПЕ» . геодруид . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года.
  32. ^ «Как передвигаться по Сен-Тропе» . www.simonseeks.com . Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  33. ^ «Вдохновение для путешествий: идеи для отпуска, куда поехать – Condé Nast Traveler» . Конде Наст Трэвеллер . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  34. ^ «Вертолет в Сен-Тропе – Heli Securite – Вертолетная авиакомпания» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 года.
  35. ^ «Туристическая информация о Сен-Тропе и лучших городах Лазурного берега из Франции для семей» . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 5 декабря 2011 г.
  36. ^ «Прогулка по югу Франции» . www.satsig.net . Архивировано из оригинала 1 января 2012 года.
  37. ^ «Презентация муниципальных служб» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  38. ^ «Коллеж Мулен Блан» . www.ac-nice.fr . Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года.
  39. ^ «Перечень учреждений муниципального образования» . Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  40. ^ «Эколь» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Проверено 11 декабря 2011 г.
  41. ^ «Гугл-переводчик» . translate.googleusercontent.com .
  42. ^ «Филипп Шангти» . Sainttropeztourisme.com . Сен-Тропе Туризм. 2018. Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  43. ^ «Близнецы Витториоза с Сен-Тропе» . «Таймс Мальты» . TimesofMalta.com. 30 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2013 г. Проверено 1 августа 2013 г.
  44. Jumelage entre Vittoriosa et Saint Tropez. Архивировано 5 ноября 2013 г. в Wayback Machine (на французском языке).
  45. ^ «Бриджит Бардо» . www.nndb.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2012 года.
  46. ^ «Отпуск моей мечты в Сен-Тропе, Франция» . www.travelgrove.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года.
  47. ^ «Сен-Тропе – часть Французской Ривьеры, которую обязательно нужно увидеть» . Советы путешественникам по Франции, путеводители, фотографии о Париже и французских регионах . Архивировано из оригинала 18 августа 2011 года.
  48. ^ «defunes.org» . Defunes.org . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года.
  49. ^ «www.autourdelouisdefunes.fr» . www.autourdelouisdefunes.fr . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4275a71890bb4f6d72634ff387ac53c5__1721679000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/c5/4275a71890bb4f6d72634ff387ac53c5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saint-Tropez - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)