Гао Юбао
| Гао Юбао | |||
|---|---|---|---|
| Упрощенный китайский | Гао Юбао | ||
| Традиционный китайский | Гао Юбао | ||
| |||
Гао Юбао ( китайский : Takatama Treasure ; Wade -giles : Kao 1 Милый 4 -Пао 3 ; 6 апреля 1927 г. - 5 декабря 2019 г.) был китайским писателем, наиболее известным своим автобиографическим романом Гао Юбао . Роман, основанный на его детстве под японской оккупацией, стал очень влиятельным в Китайской Народной Республике . Более шести миллионов копий книги были напечатаны, и она была переведена на более чем 20 языков. Рассказ из романа был адаптирован к популярному анимационному фильму «Петух вороны» в полночь . Злодей из этой истории, жадный землевладелец по прозвищу Чжоу Бапи («Чжоу Флайер»), стал одним из самых известных злых помещиков в Китае.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Гао родился 6 апреля 1927 года в бедной крестьянской семье в деревне Сунджиатун в округе Фу (ныне Вафангдиан ), Ляонинг , Республика Китая, [ 1 ] и вырос под японской оккупацией . [ 2 ] Он поступил в школу в восемь лет, но должен был бросить школу, чтобы работать менее чем через месяц. Когда ему было девять лет, его семья переехала в Далянь , где он работал детским работником. В 15 лет он занялся работой своего больного отца в медной шахте. [ 1 ]
После капитуляции Японии Гао зарегистрировался в Народной Армии освобождения в ноябре 1947 года и присоединился к Коммунистической партии Китая в следующем году. [ 1 ] Во время гражданской войны в Китае Гао сражался в кампании Liaoshen , кампании Pingjin и битве при Хэнгбао , и был украшен шесть раз. [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]Необразованный и почти неграмотный, Гао начал учиться читать и писать, находясь в армии, и вскоре начал писать свой автобиографический роман Гао Юбао . В своей рукописи, которая в настоящее время выставлена в военном музее китайской народной революции , он нарисовал картины и символы, чтобы представлять персонажей, которых он не мог написать. [ 3 ] В январе 1951 года он завершил первый черновик романа с более чем 200 000 персонажей . После долгих пересмотров книга была опубликована в 1955 году. [ 1 ]
Из -за неграмотности Гао большая часть книги была написана армейским писателем Го Юнцзян ( 郭永江 ), также известным под псевдонимом Хуанг Цао ( 荒草 ). В письме другому автору Го сказал, что написал 13 глав Гао Юбао . [ 4 ] История имеет сходство с популярным советским романом, как сталь была смягчена . [ 5 ]
В 1954 году Гао был принят в Китайский университет Ренмина, чтобы получить официальное образование. Он окончил в 1962 году от факультета журналистики университета и стал военным писателем, работающим полный рабочий день в военном регионе Шеньян , со званием командира дивизиона. [ 1 ] В следующие десятилетия он написал такие романы, как я солдат и продолжение Гао Юбао , а также эссе, рассказы, репортажную литературу и стихи. Он также был мотивационным оратором, делая более пяти тысяч выступлений на пять миллионов человек в общей сложности. [ 1 ]
Гао умер в Даляне 5 декабря 2019 года, в возрасте 92 лет. [ 1 ] [ 3 ]
Влияние и критика
[ редактировать ]Роман Гао Юбао был очень влиятельным в коммунистическом Китае. [ 3 ] [ 6 ] Это было переведено на семь языков меньшинства Китая и пятнадцати иностранных языков, и в ближайшие 50 лет было напечатано более шести миллионов копий. [ 3 ] Две короткие рассказы из романа, озаглавленные «The Rooster Crows в полночь» и «Я хочу пойти в школу», использовались в учебниках начальной школы в Китае. [ 3 ]
«Петух ворона в полночь» ( ZH: 半夜鸡叫 ) был адаптирован к популярному анимационному фильму. [ 3 ] Злодей истории - арендодатель по имени Чжоу Чунфу ( 周春富 ). В этой истории, известный под прозвищем Чжоу Бапи («Чжоу Флайер»), он стал одним из самых известных злых помещиков в коммунистическом Китае. [ 4 ] [ 7 ] Хотя Гао Юбао считается романом, Гао заявил, что история была основана на его реальном жизненном опыте. Чжоу Чунфу был названием настоящего арендодателя в деревне Гао, который был избит до смерти во время движения земельной реформы в конце 1940 -х годов. Однако, по словам правнука Чжоу Мэн Лингчяна, злые дела, приписываемые Чжоу, были в основном составлены, и настоящий Чжоу даже не был классифицирован среди 2000 самых богатых арендодателей в округе Фу. Тем не менее, известность вымышленного Чжоу Бапи вызвала серьезные трудности с потомками Чжоу Чунфу во время маоистского Китая. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Xiuyue Yuan ( ) . Yuan 2019-12-06 Xiuyue
- ^ Kleemeier, Christine Jeannette (1981). Изучение современного китайского романа Гао Юбао и его автора Гао Юбао (тезис). Университет Британской Колумбии.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин Lin Wu ( 2019-12-08 ) . Lin Wu
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Лингчян . Мэн Мэн Линги
- ^ Современная китайская литература . Сан -Франциско Государственный университет Центр изучения современной китайской литературы. 1987.
- ^ Ссылка, Перри (2013). Анатомия китайца: ритм, метафора, политика . Гарвардский университет издательство. п. 71. ISBN 978-0-674-06768-4 .
- ^ Тан, Хечэн (2017). Убийственный ветер: спуск Китайского округа в безумие во время культурной революции . Издательство Оксфордского университета. п. 483. ISBN 978-0-19-062252-7 .
