Роберто Варгас (поэт)
Роберто Варгас (родился 24 февраля 1941 г.) - никарагуанский поэт и политический деятель. Он родился в Манагуа, Никарагуа , и вырос в районе Мишн в Сан-Франциско , где стал видным политическим активистом. С 1974 по 1979 год он преподавал творческое письмо в Государственном университете Сан-Франциско .
Он наиболее известен своей работой в районе Миссии Сан-Франциско во время Никарагуанской революции и двуязычной поэзией. [ 1 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Он окончил среднюю школу Миссии в 1958 году. «Я окончил среднюю школу Миссии в 1958 году и часто тусовался в Норт-Бич, посещая всех поэтов», - говорит он. [ 2 ] Варгас пытался сделать карьеру в боксе, но она быстро закончилась из-за отслойки сетчатки, которая помогла ему во время крупных призывов молодых людей на бой во Вьетнаме.
Политическая деятельность и работа в Миссии
[ редактировать ]Варгас был организатором в Государственном университете Сан-Франциско массовых студенческих забастовок в 1968–1969 годах . Он был одним из общественных активистов, которые вместе со студентами организовали требование, чтобы в университете открылся факультет этнических исследований. Он сделал это в рамках более масштабных усилий, направленных на то, чтобы сделать государственные учреждения более подотчетными и доступными для цветных сообществ Сан-Франциско и людей с низкими доходами. Результатом этих усилий разнообразной коалиции студентов, активистов и преподавателей стала первая в стране Школа этнических исследований при Государственном университете Сан-Франциско. Будучи активным организатором искусства и поэзии Сан-Франциско, в том числе налаживая связи между поэтами-битниками Норт-Бич и растущей латиноамериканской художественной сценой в районе Мишн Сан-Франциско, Варгас стал лектором по творческому письму в La Raza. Учебная программа нового факультета этнических исследований.
Роберто Варгас был среди многих никарагуанцев, которые мобилизовались в Сан-Франциско, чтобы сформировать Comité Cívico Nicaraguense (Гражданский комитет Никарагуа) после землетрясения силой 6,2 балла в Никарагуа в 1972 году . Комитет создал центры пожертвований в миссии Сан-Франциско для оказания помощи пострадавшим от землетрясения, однако правящая партия Никарагуа, возглавляемая Анастасио Сомосой Дебайлем, подверглась критике за нераспределение полученной помощи. [ 3 ]
Варгас и другие поэты, Алехандро Мургия , объединили усилия с коллективом Почо-Че и опубликовали произведения местных поэтов в рамках латиноамериканского сообщества. Многие из этих стихотворений были связаны со знаменитой коммунистической иконой Че Геварой . Для этих будущих знаменитых поэтов Че был важным связующим звеном со странами третьего мира и баррио в Соединенных Штатах.
Среди инструментов, использованных Гражданским комитетом Никарагуа для помощи в освобождении Никарагуа от Сомосы, была вербовка местных и международных латиноамериканских художников, чтобы добавить дополнительный художественный элемент политическому движению. Это помогло проинформировать сообщество о реалиях бедности и угнетения в Центральной Америке .
Известными художниками, сотрудничавшими с комитетом, были никарагуанский поэт Эрнесто Карденаль и художник Хуан Флорес. [ 1 ]
Варгас решил, что политической акции, происходящей в Сан-Франциско, недостаточно, поэтому он и другие никарагуанцы присоединились к вооруженной борьбе в Никарагуа. Чтобы подготовиться, Варгас занимался боевыми искусствами и научился управлять небольшими самолетами, взяв их на почасовую аренду на авиационном предприятии в Сан-Франциско. Оказавшись в Никарагуа, Варгас воевал целый год, в течение которого он часто навещал семью в Сан-Франциско. [ 1 ]
В 1974 году Варгас стал соучредителем Gaceta Sandinista , испаноязычной газеты Сан-Франциско, посвященной освещению борьбы в Никарагуа. Создание этой газеты помогло реализовать его желание принести революцию в обе страны. [ 3 ]
Варгас стал сотрудничать с El Tecolote, двуязычной газетой со штаб-квартирой в Сан-Франциско. А в 1975 году написал:
Каждый латиноамериканец несет ответственность за освобождение нашего народа. Не существует нейтральной или золотой середины, и мы должны присоединиться к борьбе. [ 1 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]В день его 70-летия на улице Миссии было устроено грандиозное празднование в честь Роберто Варгаса. был проведен поэтический вечер В Культурном центре Миссии в честь его самоотверженного движения в 1970-х годах. Во время этого мероприятия был показан специальный ролик, в котором Роберто захватывает консульство Никарагуа в Сан-Франциско . У него было трое детей: Роберто Ариэль Варгас, Мишель Варгас и Ригоберто Энрике Варгас.
Реквизиты для входа
[ редактировать ]- Организатор программы местных искусств, Комиссия по делам искусств Сан-Франциско (1969–7194). [ 4 ]
- Переводчик и координатор поэта Эрнесто Карденаля (1974 – настоящее время). [ 4 ]
- Заместитель директора Художественной комиссии Сан-Франциско, Программа соседских искусств. (1974–1979). [ 4 ]
- Преподаватель творческого письма, Государственный университет Сан-Франциско (1970–1973 годы). [ 4 ]
Дипломат
[ редактировать ]- Атташе по вопросам культуры и труда посольства Никарагуа, Вашингтон, округ Колумбия (1979–1986 годы) [ 4 ]
- Заместитель директора по делам Северной Америки Министерства иностранных дел Никарагуа. [ 4 ]
- Посол Никарагуа в Китае , Пекин (1990 г.). [ 4 ]
- Консультант по социальным и культурным программам, CITGO Petroleum Венесуэлы (2006–2009 гг.) [ 4 ]
- Полевой представитель Американской федерации учителей (2009 – настоящее время) [ 4 ]
Награды
[ редактировать ]Варгас был лауреатом множества наград и наград, в том числе:
- Пожизненные достижения, Массачусетский университет в Амхерсте . декабрь 2005 г. [ 5 ]
- Почетный председатель Комиссии искусств Сан-Франциско . май 2008 г. [ 5 ]
- Почетная грамота Наблюдательного совета Сан-Франциско . май 2008 г. [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Перес, Джина М.; Гуриди, Фрэнк А. младший; Адриан Бургос, ред. (2010). За пределами Эль-Баррио: повседневная жизнь в Латинской Америке/Америке . Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. ISBN 0-8147-9129-8 .
- ^ Лайл, Эрик. «Снова на улицу» . статья . Проверено 4 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Барроу, Дж. Дж. «Когда Миссия сотрудничала с повстанцами» . статья . Проверено 4 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Фестиваль цветов и песен» . Проверено 7 мая 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Фестиваль цветов и песен» . Проверено 8 мая 2011 г.