Jump to content

Дэви Групп

Дэви
Промышленность Финансовые услуги
Основан 1926 ( Дублин , Ирландия)
Основатель Джеймс и Юджин Дэви
Обслуживаемая территория
Великобритания и Ирландия
Ключевые люди
Бернард Бирн (временный генеральный директор)
Количество сотрудников
700+
Подразделения Управление капиталом, Управление активами, Рынки капитала, Корпоративные финансы, Исследования
Веб-сайт www.davy.ie

Davy Group — крупнейший биржевой брокер, управляющий капиталом, управляющий активами и финансовый консультант Ирландии. Ее офисы расположены в Дублине , Белфасте , Корке , Голуэе и Лондоне . Дэви предлагает услуги частным клиентам, малому бизнесу, корпорациям и институциональным инвесторам.

По состоянию на 2007 год в Davy работало более 700 человек, и она действовала как независимая компания, принадлежащая руководству и персоналу. [1] [2] оштрафовал его В 2021 году Дэви «выставил себя на продажу» после того, как Центральный банк Ирландии за нарушение рыночных правил. [3] Продажа была завершена Банку Ирландии в середине 2022 года. [3]

Описание

[ редактировать ]

На долю Дэви приходилось около 40 процентов всех сделок с ирландскими акциями на Ирландской фондовой бирже в 2009 году, а до 2021 года он был единственным первичным дилером ирландских государственных облигаций внутри страны и выступал в качестве организатора большинства выпусков ирландских корпоративных облигаций. Он выступает в качестве брокера для 9 из 10 крупнейших компаний, котирующихся на Ирландской фондовой бирже , и для 15 из 24 компаний, котирующихся на ESM (Ирландская фондовая биржа).эквивалент AIM ). Дэви также несет ответственность за около 70 процентов средств, собранных наИрландская фондовая биржа. [4]

Согласно опубликованным годовым отчетам, Дэви сохранила прибыль на конец 2011 года в размере 110,545 млн евро по сравнению со 124,99 млн евро в предыдущем году. [5] Считается, что это сокращение накопленной прибыли на 15 миллионов евро стало результатом выплаты дивидендов акционерам. Прибавив к прошлогодней прибыли, это означает распределение 25 миллионов евро между более чем 100 сотрудниками, участвовавшими в выкупе менеджментом. Дэви завершил прошлый год с чистыми активами в размере 131,1 миллиона евро.

Джеймс и Юджин Дэви выросли в Ратмайнсе. [6] и Джеймс, по совету своего профессора экономики из UCD, решил заняться биржевым брокерством после получения степени по экономике, а Юджин получил степень по юриспруденции.

В 1926 году, через несколько лет после обретения Ирландии независимости, Джеймс Дэви стал членом Дублинской фондовой биржи, и вскоре к нему присоединился его брат Юджин, чтобы основать компанию J&E Davy, первый офис которой располагался на Уэстморленд-стрит. В то время в ирландском биржевом брокерстве доминировали брокеры, прошедшие обучение в Лондоне и не имевшие более конкретного ирландского взгляда. Основная часть бизнеса заключалась в покупке и продаже основных британских акций частным клиентам. Именно в этой обстановке J&E Davy приступил к созданию биржевого брокерского бизнеса.

Штаб-квартира Davy на Доусон-стрит, Дублин, Ирландия.

В течение следующих двух десятилетий два брата постепенно создавали компанию, используя медленно формирующийся католический средний класс (большинством его конкурентов управляли протестанты). Этому также способствовали Юджина Дэви контакты , полученные благодаря игре в регби , 34 матчам за сборную Ирландии, работе в качестве менеджера национальной сборной и, в конечном итоге, становлению президентом IRFU .

Их сыновья Брайан и Джозеф начали брать на себя управление брокером в 1960-х годах. [7] В 1964 году компания Davy провела свое первое IPO на Ирландской фондовой бирже .

В 1988 году Банк Ирландии приобрел контрольный пакет акций Дэви и увеличил его до 90% в 1992 году.

В 2004 году Дэви открыл офис в Корке, предоставляя услуги по управлению активами и корпоративным финансам клиентам в регионе Мюнстер.

К 2005 году Дэви отвечал за листинг более 60% компаний на Ирландской фондовой бирже.

В 2006 году компания снова стала независимой после выкупа компании руководством и персоналом за счет кредита, предоставленного Anglo Irish Bank на сумму 316 миллионов евро, что, по общему признанию, отражает лучшие рыночные условия. В этом году также открылся еще один региональный офис Davy, расположенный в Голуэе. [8]

В том же году Дэви открыл специальный офис для Северной Ирландии, расположенный в центре Белфаста. [9]

В августе 2010 года Дэви открыла свой первый зарубежный офис в Лондоне .

Дэви был единственным ирландским дилером государственных облигаций Ирландии, когда страна вернулась на рынок впервые с 2010 года в январе 2012 года. [10]

В 2012 году Davy Research была названа брокерской компанией №1 в Ирландии, а также группой по исследованию акций №1 в стране в институциональных инвесторов 2012 года. опросе Общеевропейской исследовательской группы [11] [12]

Дэви консультировал правительство Ирландии по вопросам продажи лицензии на национальную лотерею. [13] Управляется заявленной собственностью An Post .

8 марта 2012 года Дэви объявил о приобретении Bloxham Stockbrokers . частного клиентского бизнеса [14] В мае следующего года Davy объявила о приобретении бизнеса Bloxham по управлению активами. Сделка вместе с приобретением бизнеса частных клиентов Bloxham увеличила стоимость активов, находящихся под управлением Дэви, примерно на 1,2 миллиарда евро. [15]

3 октября 2012 года Дэви запустил Davy Select, «супермаркет» онлайн-инвестиционных фондов, ориентированный на потребителей, желающих инвестировать всего 500 евро в пенсию.Платформа, разработка которой обошлась Дэви в 10 миллионов евро, была создана по образцу британских онлайн-сайтов по подбору фондов, которые за пять лет захватили 20 процентов рынка. Дэви призвал отменить сборы за выход со всех поставщиков пенсионных услуг, «чтобы потребители могли инвестировать на основе результатов и услуг, а не ограничиваться соглашениями, направленными против потребителей». [16]

Когда в апреле 2014 года Ирландская фондовая биржа была демутуализирована, брокер стал ее крупнейшим акционером, владеющим 37,5% акций биржи. [17]

В 2018 году Дэви вместе с Bastow Charleton Wealth Management (BCWM) были назначены ликвидатором Custom House Capital для возврата и управления средствами клиентов после краха компании из-за мошенничества. [18]

В 2022 году компания J&E Davy Stockbrokers (торговая марка Davy) была приобретена Банком Ирландии за 427 миллионов евро. [3] [19]

Взяточничество и выплаты политикам

[ редактировать ]

Трибунал Махона установил, что Дэви на протяжении 1980-х и 1990-х годов производил ряд платежей коррумпированному политику Лиаму Лоулору . [20] [21]

В 1992 году Дэви сделал политическое пожертвование в размере 5000 фунтов стерлингов Берти Ахерну , которое в конечном итоге оказалось на его личном счете в Irish Life & Permanent plc. [22] [23] [24]

В следующем году фирма стала объектом расследования Ирландской фондовой биржи по поводу размещения акций Greencore plc, недавно приватизированной Irish Sugar Company . Тогдашний премьер-министр Альберт Рейнольдс не сдержался в своей критике: «Вы нанимаете профессиональных людей для выполнения этой работы… это было сделано непрофессионально». Управляющий партнер подал в отставку.

Уклонение от уплаты налогов

[ редактировать ]

Дэви признал, что его представители в 1999 году разработали схему уклонения от уплаты налогов в Лихтенштейне , раскрытую общественной телекомпанией RTÉ . [25] [26] [27] Представитель Дэви подтвердил, что схема, изложенная в записке, не использовалась. [28]

Скандал с инсайдерской торговлей

[ редактировать ]

В громком деле инсайдерского дилера 2005 года исполнительный директор Fyffes plc, акции которого были предметом незаконной торговли, заявил, что он был «подставлен» Дэви и введен в заблуждение презентацией Дэви инвесторам от имени своей компании. Он также сообщил Высокому суду, что, по его мнению, существовала договоренность между Дэви и стороной, которую суды признали ответственной за инсайдерские сделки с целью продажи принадлежащих им акций его компании. [29] [30]

Скандал с неправильной продажей инвестиционных облигаций

[ редактировать ]

В двух отчетах о расследовании «совершенно неправомерной продажи бессрочных облигаций» Дэви кредитным союзам не был задействован ни один из затронутых кредитных союзов, в результате чего они оказались «в неведении и бессильны добавить какую-либо ценность к выводам этого расследования». Ирландская фондовая биржа , одним из крупнейших акционеров которой является Дэви, и Центральный банк Ирландии тогда отказались предоставить им доступ к отчетам. Председатель одного из кредитных союзов, потерпевшего большие убытки, заявил своим членам: « Неопубликование отчетов означает, что процесс подачи жалоб окутан завесой тайны». Подобный недостаток открытости, прозрачности и справедливости может только подорвать доверие к процессу рассмотрения жалоб, вынуждая тех, у кого есть претензии, обращаться в суды. Такой образ действий не отвечает интересам ни одной из заинтересованных сторон». [31] В заявлении Ирландской фондовой биржи по поводу этих отчетов были признаны важные смягчающие факторы, такие как: изменившиеся инвестиционные требования кредитных союзов, которые искали более высокодоходные инвестиции, фундаментально изменившиеся условия на рынках облигаций и широкое взаимодействие между Davy и его кредитными организациями. клиенты профсоюза. Биржа заявила, что удовлетворена тем, что Дэви предпринял соответствующие меры по исправлению положения, чтобы гарантировать, что внутренний контроль и выполнение бизнес-процедур были исправлены, чтобы предотвратить любое повторение обнаруженных нарушений. [32]

Enfield Credit Union согласился принять предложение Дэви на сумму 35 миллионов евро кредитным союзам, пострадавшим от продажи инвестиционных облигаций, для урегулирования иска к биржевой фирме, которую, по ее утверждению, Дэви продал им неправильно. [33] Условия, обеспеченные консультантами Энфилда, также распространялись на все кредитные союзы, которые несут убытки в размере около 75 миллионов евро по облигациям на сумму 183 миллиона евро, проданным им Дэви. [34] [35] [36] Около 100 кредитных союзов понесли второй раунд убытков, поскольку облигации, которые Дэви приобрел, чтобы компенсировать им предыдущие потери, сами по себе упали в цене. [37]

Штраф Центрального банка Ирландии в 2011 г.

[ редактировать ]

В декабре 2011 года Центральный банк объявил фирме выговор и оштрафовал ее за неотчетность по 61 542 транзакциям. [38] Дэви сказал, что нарушения были «техническими» и о них фирма сообщила регулятору в сентябре 2010 года. сказал представитель. [39]

Контракт на разницу (CFD) разжигает скандал

[ редактировать ]

В апреле 2014 года Высокий суд присудил молодому человеку, которого описали как «очень уязвимого» с интеллектуальными и другими трудностями, перенесшему два инсульта в возрасте десяти лет, более 2 миллионов евро после того, как биржевой маклер проявил «намеренное пренебрежение» и нарушение своих обязанностей. старательно поощрял его инвестировать большие суммы унаследованных им денег в размере 5 миллионов евро в «серьезно рискованные» контракты на разницу, что привело к существенным инвестиционным потерям. Единственный ребенок в возрасте всего 20 лет, когда он начал свои инвестиционные отношения с Дэви, используя около 5 миллионов евро, унаследованных от его умерших родителей, «не был человеком в полном объеме своего интеллектуального, физического и психического здоровья», сказал судья, и «должен был быть очевидно для любого наблюдателя среднего восприятия», и многие проведенные над ним тесты показали «тревожную степень нарушений». В Дэви произошел «системный сбой» в отношении обращения с уязвимым молодым человеком, которому они заставили подписать пустые документы, сбои в разделе документов и несоблюдение ответственности со стороны высшего руководства, включая старшего менеджера, который аттестовал в «упражнении по сокрытию документов». Судья установил, что их клиент подходит для торговли контрактами на разницу (CFD). [40] [41] [42] В заявлении Дэви фирма признала, что «первоначальная торговая прибыль, зафиксированная истцом на его счете в Дэви, была более чем компенсирована последующими потерями во время спада в 2008 году и что процессы, действовавшие в то время, не учитывали должным образом прибыль истца». уникальные обстоятельства». В нем говорится, что «процессы, действовавшие в Дэви на момент осуществления инвестиций, предшествовали серьезным нормативным изменениям, и с тех пор они были пересмотрены и усовершенствованы в соответствии с изменениями в законодательстве». Дэви сказал, что «он будет тщательно оценивать исход дела, который может принести пользу клиентам Дэви в будущем». [43]

Споры о Siteserv

[ редактировать ]

В январе 2012 года правление Siteserv объявило о назначении Davy Corporate Finance консультировать (наряду с KMPG) их стратегические и корпоративные варианты, учитывая предстоящий срок погашения их долга перед IBRC. Через 18 месяцев после сделки с Siteserv Де Карвилл, советник Дэви по сделке, присоединился к Министерству финансов. В ответах на заданные парламентом вопросы министерство финансов заявило, что Карвилл заявил о потенциальном конфликте интересов, возникающем в результате его сотрудничества с Siteserv, еще до того, как он присоединился к компании. Правительство заявило, что он «не участвовал ни в каких вопросах, связанных со сделкой Siteserv», таких как одобрение парламентских вопросов, рассмотрение запросов о свободе информации и все внутренние дискуссии по этому вопросу.

Кэтрин Мерфи, независимый TD, которая активно задавала вопросы о роли департамента и государственной компании IBRC в продаже Siteserv с убытком в 105 миллионов евро для налогоплательщиков, получила дополнительные ответы на парламентские вопросы, переданные Нунану. Мерфи также спросил Нунана о возможности того, что покупка акций Siteserv с использованием конфиденциальной информации могла произойти во время процесса продажи. Нунан заявил, что его ведомство не контролирует деятельность по торговле акциями. В ответ Дэви сказал: «Дэви будет приветствовать любое расследование, которое соответствующие регулирующие органы инициируют в отношении совместных сделок в Siteserv, и уверен, что любое такое расследование докажет полную необоснованность этих обвинений». [44]

Скандал с торговлей облигациями в 2021 году

[ редактировать ]

В марте 2021 года Davy Group была оштрафована Центральным банком Ирландии на 4,1 миллиона евро в связи со сделкой по торговле облигациями 2014 года, в которой 16 сотрудников Davy, включая генерального директора Брайана Маккирнана и бывшего председателя Кирана Маклафлина, были вовлечены в приобретение облигаций по цене ниже рыночной. получил от клиента 5,58 млн евро и не сообщил клиенту, что облигации купили сотрудники Дэви. Позднее облигации были проданы с прибылью стороннему управляющему фондом. После расследования, проведенного Центральным банком Ирландии, и наложения штрафа многие руководители высшего звена были вынуждены уйти в отставку, а бизнес был выставлен на продажу. [45] [46] [47]

Спонсорство

[ редактировать ]

Дэви имеет спонсорские соглашения с рядом ирландских учреждений и спортсменов, включая гольфистов Леону Магуайр , Пола Данна и Ронана Малларни, Национальный концертный зал и подкаст Irish Times «Inside Business». [ нужна ссылка ]

9 июня 2008 года Дэви учредил первую премию Davy Portrait Awards совместно с Arts & Business. [48] Общая сумма призов составляет 19 000 евро. Их присудило жюри, в состав которого вошли президент Королевской Хибернианской академии Стивен Маккенна, Королевской Ольстерской академии президент Рита Даффи и международный искусствовед и писательница Джемма Типтон. [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «О Дэви — О Дэви» . Архивировано из оригинала 26 октября 2007 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  2. ^ «Дэви Кэпитал Маркетс» . Дэви.т.е.
  3. ^ Jump up to: а б с «Банк Ирландии завершает покупку Дэви» . rte.ie . Новости РТЭ. 1 июня 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
  4. ^ «Краткий финансовый отчет – 2006» (PDF) . Дэви.ie. ​Архивировано из оригинала (PDF) 19 ноября 2007 года.
  5. ^ «Краткий финансовый отчет J&E Davy Holdings» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2014 года . Проверено 19 января 2013 г.
  6. ^ «Жители дома 29 на Теренуре-роуд (Ратмайнс и Ратгар-Уэст, Дублин)» . Национальный архив: Перепись населения Ирландии 1911 года . Национальный архив Ирландии. 1911 год . Проверено 25 сентября 2010 г.
  7. ^ «О Дэви – История» . Дэви Биржевые маклеры . Проверено 25 сентября 2010 г.
  8. ^ «Дэви открывает новый офис в Голуэе — RTÉ News» . RTÉ.ie. 26 января 2007 года . Проверено 20 января 2014 г.
  9. ^ «Дэви откроет офис в Белфасте» . BreakingNews.ie. 20 сентября 2007 года . Проверено 20 января 2014 г.
  10. ^ «Главная полоса газеты» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  11. ^ Бриайн. «Деловой мир» . Businessworld.ie. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 20 января 2014 г.
  12. ^ Баррингтон, Бернис (13 июня 2012 г.). «Дэви признана ведущей брокерской компанией Ирландии в опросе «Бизнес - Бизнес - Ирландская онлайн-служба новостей бизнеса и менеджмента» . Businessandleadership.com . Проверено 20 января 2014 г.
  13. ^ «Главная полоса газеты» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  14. ^ «Дэви покупает подразделение конкурента Bloxham — The Irish Times — пятница, 9 марта 2012 г.» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  15. ^ Корбетт, Карина (28 мая 2012 г.). «Дэви приобретает бизнес по управлению активами Bloxham - Бизнес - Бизнес - ирландская онлайн-служба новостей бизнеса и управления» . Businessandleadership.com . Проверено 20 января 2014 г.
  16. ^ «Дэви представляет инвестиционную платформу — The Irish Times — среда, 3 октября 2012 г.» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  17. ^ «Дэви приобретает крупнейшую долю в реструктурированной бирже» . Ирландские Таймс . 14 апреля 2014 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  18. ^ Дейли, Линда (14 февраля 2024 г.). «Игра Гарри Кэссиди наконец-то окончена. Это мало утешает тех, кто потерял сбережения» . Проверено 14 февраля 2024 г.
  19. ^ «Пресс-релиз: Приобретение Банком Ирландии компании Davy – ведущего поставщика богатства и рынков капитала Ирландии» . Bankofireland.com . Банк Ирландии . Проверено 1 июня 2022 г.
  20. ^ Коннолли Фрэнк, Гилмартин , стр. 184, Gill & Macmillan, Дублин, 12, 2014 г., ISBN   978-0-7171-6047-1
  21. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2015 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в качестве заголовка ( ссылка ) Заключительный отчет Трибунала Махона
  22. ^ Коннолли, Шон (22 февраля 2008 г.). «После разоблачения FG заклеймила Ахерна как уклониста от налогов» . Ирландский эксперт . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  23. ^ «В 1992 году Дэви сделал пожертвование в размере 5000 фунтов стерлингов» . Ирландские Таймс . 22 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Проверено 25 сентября 2010 г.
  24. ^ «Комментарий: Инвесторы заявили, что фонды BoI — не лучший вариант» . Воскресная деловая почта . 24 февраля 2008 года . Проверено 25 сентября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ «Управляющий директор Stockbrockers (так в оригинале) подтверждает встречу с юристами Мориарти» . Новости РТЭ. 21 ноября 1999 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  26. ^ «Когда жена становится разоблачителем» . Ирландская независимая газета . 28 ноября 1999 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  27. ^ Флинн, Джеральд (25 ноября 1999 г.). «Судебное дело привело к расследованию дела Маклафлина» . Ирландская независимая газета . Проверено 25 сентября 2010 г.
  28. ^ "газета/финансы/1999/1127/99112700128" . Ирландские Таймс . Проверено 9 февраля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ «Файффс был введен в заблуждение, - заявил Макканн суду» . РТЭ . 11 января 2005 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  30. ^ «Номер протокола Высокого суда: 2002 1183P» . Суды.т.е. ​Проверено 20 февраля 2015 г.
  31. ^ «Деловая почта» . Проверено 9 февраля 2014 г. [ мертвая ссылка ]
  32. ^ «Ирландская фондовая биржа» (PDF) . Исэ.ie. ​Проверено 18 февраля 2014 г.
  33. ^ «Номер протокола Высокого суда: 2008 140 JR» . Суды.т.е. ​Проверено 21 февраля 2015 г.
  34. ^ «Протокол Высокого суда № 2008 140 JR» . Суды.т.е. ​Проверено 21 февраля 2015 г.
  35. ^ [1] Архивировано 28 октября 2009 г. в Wayback Machine.
  36. ^ «Необычный Джо» . Ирландская независимая газета . 17 мая 2008 г.
  37. ^ «Санди Деловая Пост» . sbpost.ie . Проверено 9 февраля 2014 г.
  38. ^ «Центральный банк Ирландии — Расчетное соглашение между Центральным банком Ирландии и J&E Davy t/a Davy» . центральный банк.т.е. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  39. ^ «Центральный банк наложил на Дэви штраф в размере 50 000 евро – Independent.ie» . независимый.т.е. 4 декабря 2012 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
  40. ^ «Высокий суд присудил 2 миллиона евро «очень уязвимому» молодому человеку против биржевых брокеров Дэви» . Ирландская независимая газета . Проверено 9 апреля 2014 г.
  41. ^ « Очень уязвимый человек получил 2 миллиона евро против Дэви» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  42. ^ «Человек с умственными трудностями получил 2,1 миллиона евро за «намеренное пренебрежение» биржевого маклера Дэви » . РТЭ . 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  43. ^ «Шокирующий и неприятный случай показывает, что обязанность проявлять осторожность не имеет большого значения» . Ирландская независимая газета . 10 апреля 2014 г.
  44. ^ «Консультант Siteserv работал над сделками О'Брайена с Esat» . Ирландские Таймс .
  45. ^ Нунан, Лаура (12 марта 2021 г.). «Ирландский Дэви выставлен на продажу после того, как скандал с облигациями вызвал политическую реакцию» . Файнэншл Таймс . Проверено 25 марта 2021 г.
  46. ^ Шортт, Роберт (2 марта 2021 г.). «Центральный банк оштрафовал Дэви на 4,1 млн евро за нарушение рыночных правил» . RTÉ.ie. ​Проверено 25 марта 2021 г.
  47. ^ «Никаких голов не требовалось бросать, поскольку Дэви оштрафовали на 4 миллиона евро и раскритиковали за «недостаток откровенности» » . Валюта . 2 марта 2021 г. Проверено 25 марта 2021 г.
  48. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 789c979647d120a81a47a003da99fb74__1708415100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/78/74/789c979647d120a81a47a003da99fb74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Davy Group - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)