Jump to content

Бенджамин Боас

Бенджамин Боас (1983 г.р.) [ 1 ] ) — американский писатель, переводчик и консультант по современной японской культуре . назначило его послом Cool Japan. Правительство Японии [ 2 ] и в качестве посла туризма в Накано, Токио . [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Он родился в Нью-Йорке и вырос с любовью к японским играм и комиксам, что побудило его изучать японский язык и культуру. [ 1 ] [ 4 ] [ 5 ] После окончания Университета Брауна он учился в Киотском университете по стипендии Фулбрайта с 2007 года. Он также занимал исследовательские должности в Токийском университете в качестве стипендиата Монбукагакусё , в Торговом университете Осаки и на факультете антропологии в Университете Кейо Сёнан. Кампус Фудзисава . [ 6 ]

В 2015 году он опубликовал свой опыт изучения японской культуры и языка в манге Shogakukan . В том же году Ассоциация туризма Накано назначила его послом туризма, чтобы распространять информацию о городе Накано . [ 5 ]

В 2016 году, после того как студия Ghibli поручила ему написать критическое эссе о деятельности японского правительства по саморекламе, [ 7 ] назначил его послом Cool Japan Кабинет министров Японии в рамках инициативы Cool Japan . [ 2 ] В этой роли он регулярно появляется в программах японской общественной телекомпании NHK , таких как Tokyo Eye 2020. [ 8 ] и Путешествия по Японии . [ 9 ] Распространяя привлекательность современной Японии посредством этой деятельности, он также критически пишет о том, как страна могла бы улучшить свои усилия: [ 10 ] и его взгляды на стратегию «Прохладной Японии» цитировались в новостных статьях. [ 11 ] Он часто выступает с докладами в университетах и ​​институтах Японии и США. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Боас имеет черный пояс 2-й степени и сертификат инструктора айкидо в Ёсинкан . [ 6 ] Он также представляет США на международных соревнованиях по маджонгу и занял третье место на Открытом чемпионате Европы по маджонгу 2007 года. [ 15 ] [ 16 ] и второе место на чемпионате Европы по риичи 2008 года . [ 4 ] [ 17 ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Боас, Бенджамин; Аояги, Чика (2015). Я узнал о Японии через мангу и игры. [ Изучение Японии через мангу и видеоигры . ] Shogakukan  978-4-09-388395-5 .
  • Боас, Бенджамин; Аояги, Чика (2016). . английского языка для взрослых изучение Повторное  978-4-09-388461-7 .

Документальные фильмы

[ редактировать ]
  • Путешествия по Японии (NHK WORLD)
    • «Янай: Старый город фонарей золотых рыбок» [ 18 ]
  • TOKYO EYE 2020 (NHK WORLD)
    • Июль 2017 г. «Обратный отсчет до 2020 г.: развитие туризма с помощью технологий»
    • Сентябрь 2017 г. «Накано: рай для субкультур».
    • Июнь 2018 г. «Тур по боевым искусствам в Токио».
    • Январь 2019 г. «Изучение Токийского метрополитена»

Переводы

[ редактировать ]
  • Здание № 30 на острове линкора, «Между мечтами и реальностью», автор Такахаси Масацугу. Дайва Шобо
  • Время танцев (2016), режиссер Марико Нонака [ 19 ]
  1. ^ Jump up to: а б Боас, Бенджамин; Аояги, Чика (2015). Я узнал о Японии через мангу и игры. [ Изучение Японии через мангу и видеоигры . ] Shogakukan  978-4-09-388395-5 .
  2. ^ Jump up to: а б «Крутой посол Японии: крутая стратегия Японии» . Кабинет министров . Правительство Японии. 2018 . Проверено 1 марта 2020 г.
  3. ^ « Представляем послов туризма» Туристическая ассоциация Накано-ку (на японском языке) . Проверено 1 марта 2020 г. .
  4. ^ Jump up to: а б Гэлбрейт, Патрик В. (28 августа 2009 г.). «Вопросы и ответы Бенджамин Боас: исследователь игр, игрок в маджонг и стипендиат программы Фулбрайта». Метрополис . № 805.
  5. ^ Jump up to: а б Редакторы Time Out Tokyo (30 марта 2016 г.). «Я, Токио: Бенджамин Боас» . Тайм-аут Токио . № 9 . Проверено 1 марта 2020 г. {{cite magazine}}: |author1= имеет общее имя ( справка )
  6. ^ Jump up to: а б Боас, Бенджамин (10 мая 2019 г.). «Что хорошего в крутой Японии?: Взгляд изнутри на внутреннюю реакцию на международный феномен» . Азиатско-американский и азиатский научно-исследовательский институт . Городской университет Нью-Йорка . Проверено 1 марта 2020 г.
  7. ^ Боас, Бенджамин (2015). « Крутая Япония» - это не круто !?» ( на японском языке , том 13, № 10). Коганей: Studio Ghibli, стр. 12–23.
  8. ^ «Изучение Токийского метрополитена – TOKYO EYE 2020» . NHK World-Япония . NHK (Японская радиовещательная корпорация). 9 января 2019 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  9. ^ Бенджамин Боас на IMDb
  10. ^ Боас, Бенджамин (24 апреля 2016 г.). « "Крутая Япония" должна прислушиваться к своему целевому рынку» . Джапан Таймс . Проверено 1 марта 2020 г.
  11. ^ Чандран, Нишка (22 августа 2016 г.). «Супер Абэ стал частью олимпийской кампании Токио 2020 года» . CNBC . Проверено 1 марта 2020 г.
  12. ^ «Как любовь американского компьютерщика к крутой Японии привела его к захватывающей жизни в Японии» . Японское общество Северной Калифорнии. 8 августа 2018 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  13. ^ «Изучение крутой политики Японии – действительно ли это круто?» . Жизненная Япония . 20 апреля 2019 г. Проверено 1 марта 2020 г.
  14. ^ «Что крутого в крутой Японии» . Вдохновение Киото: популярная культура и традиционное искусство . Киотский университет Сэйка . Проверено 1 марта 2020 г.
  15. ^ «Итоги OEMC 2007» . Открытый чемпионат Европы по маджонгу 2007г . Проверено 1 марта 2020 г.
  16. ^ Представитель, Мартин (31 марта 2009 г.). «Бенджамин Боас говорит: Маджонг имеет большой потенциал в Европе» . Новости маджонга . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года.
  17. ^ «Рейтинг EMA — Информация о турнире» . Европейская ассоциация маджонга . 22 июня 2008 года . Проверено 1 марта 2020 г.
  18. ^ Янаи: Старый город фонарей золотых рыбок на IMDb
  19. ^ Офис Нонаки Марико "Dance Time" Проверено 1 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 795521482a3c3a173df583786273c342__1707645540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/42/795521482a3c3a173df583786273c342.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Boas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)