Jump to content

Венди Лоу-Йон

Венди Лоу-Йон
Рожденный ( 1947-04-01 ) 1 апреля 1947 г. (77 лет) [ 1 ]
Мандалай , Британская Бирма
Занятие писатель
Национальность Американский
Супруг Джон Рэндалл
Дети Джоселин Сигрейв
Шон Сигрейв
Чад О'Коннор
Бесс О'Коннор
Родственники Эдвард Лоу-Йон (отец)

Венди Лоу-Йон (англ. Бирманское произношение: [lɔ́ jòʊɰ̃] ; родился в 1947 году) — признанный критиками американский автор книг бирманского происхождения « Мемуары дочери о Бирме» ( Columbia University Press , 2014), «Золотой зонтик» ( Chatto & Windus , 2013), «Дорога к желанию» (Chatto & Windus, 2010), «Иравади Танго». ( Кнопф , 1994) и «Дерево-гроб» (Кнопф, 1983).

Биография

[ редактировать ]

Дочь известного бирманского газетного издателя, редактора и политика Эдварда Майкла Лоу-Йоне . [ 2 ] Лоу-Ён родился в Мандалае, но вырос в Рангуне . [ 3 ] Ее прошлое разнообразно: один дедушка был торговцем из Юньнани , а другой — колониальным офицером из Великобритании . [ 4 ] Лоу-Йоне заявляет, что она «наполовину бирманка , на четверть китаянка и на четверть англичанка ». [ 5 ]

Лоу-Йоне указала, что тюремное заключение ее отца в условиях военного режима ограничивает ее возможности в стране. Ей запретили поступать в университет, но не разрешили покинуть страну. [ 5 ] В 1967 году попытка побега в Таиланд не удалась, и она была заключена в тюрьму, но сумела покинуть Бирму как лицо без гражданства. [ 5 ] Она переехала в Соединенные Штаты в 1973 году, посещая колледж Экерд по сравнительной литературе и современным языкам, а затем получила стипендию Карнеги и поселилась в Вашингтоне, округ Колумбия, на тридцать лет. [ 2 ] В 1987 году она стала лауреатом премии Национального фонда художественной литературы за творческое письмо. [ 6 ] В 2002 году она получила стипендию Дэвида Т. К. Вонга по творческому письму от Университета Восточной Англии . [ 7 ] Ее роман «Дорога к желанию» вошел в лонг-лист премии Orange Prize 2011. [ 8 ] В 2015 году она была приглашенным профессором Дюрренматта в Бернском университете , Швейцария . [ 9 ]

Лоу-Йоне считает, что на ее писательскую карьеру сильное влияние оказала любовь ее отца к языку, отмечая, что его работа в качестве основателя бирманской англоязычной газеты The Nation была повседневным фактором ее детства. [ 10 ]

Избранная библиография

[ редактировать ]
  • Гробное дерево (1983)
  • Иравади Танго (1993)
  • Дорога к желанию (2010)
  • Золотой зонтик: Мемуары дочери о Бирме (2013)
  • Дюрренматт и я. Переход из Бирмы в Берн (2021, немецко-английское издание)
  • Аун Сан Су Чжи: политик, узник, родитель (2023)

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Американские этнические писатели . Салем Пресс. 2008. с. 679. ИСБН  978-1-58765-464-0 .
  2. ^ Jump up to: а б Ю и Хо, 283 года.
  3. ^ Хуан, Гуйю (2006). Колумбийский путеводитель по азиатско-американской литературе с 1945 года . Издательство Колумбийского университета. п. 136. ИСБН  0-231-12620-4 .
  4. ^ «Бюллетень исследований Бирмы SOAS» (PDF) . 2 (1). Школа восточных и африканских исследований университета Лондонского . Весна 2004 г.: 5. ISSN   1479-8484 . Проверено 12 октября 2008 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  5. ^ Jump up to: а б с «За пределами Рангуна: интервью с Венди Лоу-Йон» . Полиэтническая литература США . 22 декабря 2002 г. Проверено 12 октября 2008 г.
  6. ^ http://arts.endow.gov/pub/NEA [ мертвая ссылка ]
  7. ^ «Венди Лоу-Йон, стипендиат Дэвида Т. К. Вонга, 2002 г.» . Университет Восточной Англии . Проверено 12 ноября 2008 г.
  8. ^ Проверено 22 марта 2011 г.
  9. ^ (на немецком языке) Проверено 22 марта 2016 г.
  10. ^ Ю и Хо, 286.

Источники

[ редактировать ]
  • Йоу, Нэнси; Тамара Хо (2000). «Венди Лоу-Йон» . В Кинг-Кок Ченг (ред.). Слова имеют значение: беседы с американскими писателями азиатского происхождения . Издательство Гавайского университета. стр. 283–302. ISBN  0824822161 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 793b8496e71c077b6812899741ae4e8c__1718252880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/8c/793b8496e71c077b6812899741ae4e8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wendy Law-Yone - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)