Jump to content

Генри Уильям Герберт

Генри Уильям Герберт
Кокер-спаниели из романа Герберта "Собака"

Генри Уильям Герберт (7 апреля 1807 – 17 мая 1858), псевдоним Фрэнк Форестер , был американским писателем британского происхождения, поэтом, историком, иллюстратором, журналистом и писателем о спорте. [ 1 ] Старр пишет, что «как учёный-классик у него было мало равных в Соединённых Штатах... его познания в английской истории и литературе были обширны; он был художником, рисовавшим пером и тушью, с выдающимися способностями; как спортсмен он был непревзойден; ученики боготворили его». [ 2 ]

Биография

[ редактировать ]

Старший сын Уильяма Герберта, декана Манчестера (сам сын Генри Герберта, 1-го графа Карнарвона ), Герберт родился в Лондоне. [ 3 ] [ 4 ]

Герберт получил образование в Итонском колледже и Кайус-колледже в Кембридже , где он получил степень бакалавра в 1830 году. [ 3 ] [ 5 ] Потеряв свое имущество из-за нечестного агента, он эмигрировал в Соединенные Штаты в 1831 году и в течение следующих восьми лет преподавал латынь и греческий язык в частной школе в Нью-Йорке. В 1833 году он основал « Американский ежемесячный журнал» , который редактировал совместно с А. Д. Паттерсоном до 1835 года. [ 3 ] когда он ушел из-за разногласий со своим соратником Чарльзом Фенно Хоффманом . Его тщеславие и высокомерие обусловлены его происхождением, поскольку его отец был сыном графа Карнарвона и его матери, достопочтенной. Летиция Эмили Доротея Аллен, дочь виконта Аллена , не принесла ему много друзей. Эдгар Аллан По чувствовал, что он «не лишен склонности к напыщенному высокомерию» и иногда был «прискорбно напыщенным», в то время как другие считали его романы «многословными, лишенными воображения и юмора». [ нужна ссылка ]

Герберт был человеком разнообразных достижений, переведя многие романы Эжена Сью и Александра Дюма на английский язык. [ 3 ] Он указан как участник первого издания « Новой американской циклопедии» , написав статьи о стрельбе из лука, доспехах, Аустерлице, Балаклаве, Варфоломеевской резне, Карфагене, Карле I и II в Англии, Карле XII в Швеции и т. д. [ 6 ]

В 1839 году Герберт женился на Саре Баркер из Бангора, штат Мэн . У них был сын Уильям Джордж и дочь Луиза. [ 7 ] Сара умерла 11 марта 1844 года и была похоронена в Ньюарке, штат Нью-Джерси. [ 8 ] Их дочь Луиза умерла 19 августа того же года. [ 7 ] Уильям Джордж, их сын, был отправлен в школу в Англии и остался там. Пятнадцать лет спустя Герберт женился на Аделе Бадлонг, которая через три месяца подала на развод. [ нужна ссылка ]

Герберт остановился в отеле Стивенс на Манхэттене, Нью-Йорк, и пригласил нескольких мужчин пообедать с ним в последний вечер в его жизни. Только один джентльмен принял его изобретение, Филип Хоун Антон, ученик Герберта, который принял приглашение, потому что, как он показал на следствии, Герберт «жаловался на то, что чувствует себя очень одиноким из-за того, что его бросила жена». [ 8 ] После этого он умолял Антона проводить с ним как можно больше времени. Во время разговора с Антоном Герберт ворвался в его спальню и застрелился. Он покончил с собой 17 мая 1858 года в 2 часа ночи. [ 8 ]

Публикации

[ редактировать ]

В 1834 году Герберт опубликовал свой первый роман « Братья: Повесть о Фронде» , за которым последовал ряд других. [ 3 ] добившиеся популярности, в том числе:

  • Деревенская гостиница; или Приключения Бельшассаня (1843)
  • Мармадюк Вивил; или Месть горничной (1843)
  • Хозяин поместья; или «Искушение Роуз Каслтон: старая английская история» (1844)
  • Гуарика, невеста Хариба: Легенда Испании (1844)
  • Уорикские леса; или Вещи, какими они были (1845)
  • Римский предатель; или Дни Цицерона, Катона и Каталины [ так в оригинале ], Правдивая история Республики (1846 г.)
  • Дирсталкеры; или Косвенные доказательства: Повесть о юго-западных графствах (1849)
  • Честный пуританин. Исторический роман о Днях Колдовства.

Герберт также написал серию исторических исследований, в том числе:

  • Кромвель: исторический роман (1838)
  • Дермот О'Брайен, или Взятие Треды: повесть 1649 г. (1849 г.)
  • Капитаны Старого Света; по сравнению с великими современными стратегами (1851 г.)
  • Кавалеры Англии (1852)
  • Рыцари Англии, Франции и Шотландии (1852 г.)
  • Рыцари Франции (1853)
  • Мемуары Генриха Восьмого из Англии с состояниями и характерами его шести жен (1855)
Титульный лист книги Фрэнка Форестера «Рыба и рыбалка в Соединенных Штатах» (1859 г.)

Герберт также перевел Эсхила:

Прометей и Агамемнон Эсхила (1849 г.)

Герберт сотрудничал с одним из первых спортивных журналов в Соединенных Штатах, « Дух времени» . [ 9 ] и был хорошо известен своими работами о спорте, опубликованными под псевдонимом Фрэнк Форестер . К ним относятся:

  • Полевые виды спорта США и британских провинций (1849 г.)
  • Фрэнк Форестер и его друзья (1849)
  • Рыба и рыбная ловля США (1850 г.)
  • Полное руководство юного спортсмена (1852 г.)
  • Лошадь и искусство верховой езды в Соединенных Штатах и ​​британских провинциях Северной Америки (1858 г.) [ 3 ]
  1. ^ «Хранилище Пфаффа — Биографии — Поиск» . Проверено 29 сентября 2014 г.
  2. ^ «ГЕНРИ УИЛЬЯМ ГЕРБЕРТ» . Проверено 29 сентября 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж  Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Герберт, Генри Уильям ». Британская энциклопедия . Том. 13 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 340.
  4. ^ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЖУРНАЛ литературы, искусства и науки
  5. ^ «Герберт, Генри Уильям (HRBT825HW)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
  6. ^ Винкль, Уильям Митчелл Ван (1936). Генри Уильям Герберт (Фрэнк Форестер) . Б. Франклин. ISBN  9780833736192 . Проверено 29 сентября 2014 г.
  7. ^ Jump up to: а б Хант, Уильям Саутворт (1933). Фрэнк Форестер [HWH]: Трагедия в изгнании . Ньюарк, Нью-Джерси: Картерет. стр. 64–66.
  8. ^ Jump up to: а б с «Самоубийство Фрэнка Форрестера. Очерк жизни мистера Герберта. Письма умершего коронеру и прессе» . Нью-Йорк Таймс . 18 мая 1858 года . Проверено 29 июля 2016 г.
  9. ^ Мотт История американских журналов 1741–1850 стр. 480
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79af4f60aa3c48e5065bdc1abfcbed9a__1714085820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/9a/79af4f60aa3c48e5065bdc1abfcbed9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Henry William Herbert - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)