Jump to content

На пути к глобальной этике: первоначальная декларация

« На пути к глобальной этике: первоначальная декларация » — это документ, принятый в 1993 году членами Парламента мировых религий , в котором подробно описываются этические обязательства, разделяемые многими мировыми религиозными, духовными и культурными традициями. [ 1 ] Это подписанный парламентом документ. [ 2 ]

По просьбе Совета Парламента мировых религий Ханса Кюнга , [ 3 ] Президент Фонда глобальной этики (Stiftung Weltethos) написал первоначальный проект после консультаций с коллегами-учеными и религиозными лидерами. Затем лидеры и попечители Совета работали над проектом в консультации с Кюнгом и другой обширной сетью лидеров и ученых из различных религий и регионов. Наиболее заметными руководителями этих усилий были Даниэль Гомес-Ибаньес , исполнительный директор Совета, и Томас А. Байма , член попечительского совета. [ 4 ]

Летом 1993 года « Глобальная этика » была ратифицирована в качестве официального документа Парламента мировых религий голосованием его попечителей. Затем его подписали более 200 лидеров более чем 40 различных религиозных традиций и духовных общин во время собрания парламента в Чикаго в 1993 году. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] С 1993 года лидеры и частные лица по всему миру продолжают подтверждать Глобальную этику своими подписями. [ 8 ] Он послужил общей площадкой для обсуждения, согласия и сотрудничества на благо всех. [ 9 ]

Позже парламент решил добавить пятую директиву. Рабочая группа под руководством Мириам Рено, директора парламентского проекта по глобальной этике, подготовила первоначальный проект. Поразмыслив над более чем 100 страницами комментариев, предложенных учеными и религиозными лидерами, целевая группа представила окончательный проект на голосование попечителям. [ 1 ] Пятая директива стала официальной в июле 2018 года.

20 мая 2007 года основатель Фонда глобальной этики Ханс Кюнг получил Культурную премию немецких масонов (по- немецки : Kulturpreis Deutscher Freimaurer ) из рук немецкого Великого Магистра Йенса Оберхайде. [ 10 ] который представил его как «свободного и смелого мыслителя» и человека, говорившего «прямо из наших масонских сердец». [ 10 ]

Основные этические требования

[ редактировать ]

Декларация определяет в качестве своей основы два фундаментальных этических требования. Первое: Золотое правило : делай другим то, что хочешь для себя, «принцип, который присутствует и сохраняется во многих религиозных и этических традициях человечества на протяжении тысячелетий». Второе: к каждому человеку необходимо относиться гуманно. [ 11 ]

Общие директивы

[ редактировать ]

Два фундаментальных этических требования конкретизированы в пяти директивах (первоначально четырех, а затем в 2018 году была добавлена ​​пятая). [ 12 ] ), которые «убедительны и практичны для всех женщин и мужчин доброй воли, религиозных и нерелигиозных». [ 1 ] Эти директивы подробно описаны в Глобальной этике . Это приверженность культуре:

Другие уникальные особенности

[ редактировать ]

Вещи, общие

[ редактировать ]

Глобальная этика признает, что различные религии отличаются существенными различиями. Вместо этого директивы публично провозглашают то, что они разделяют и совместно подтверждают. Каждая традиция считает эти вещи истинными на основе своих собственных религиозных или этических оснований. [ 1 ]

В Глобальной этике не фигурируют никакие религиозные или теологические термины.

Принципы

[ редактировать ]

Кюнг описывает несколько рабочих параметров: [ 11 ]

  • провести четкое различие между этическим уровнем и чисто юридическим или политическим уровнем.
  • избегайте дублирования Всеобщей декларации прав человека (поскольку этика – это больше, чем права )
  • избегать политических деклараций
  • избегать казуистики
  • отказаться от любых попыток написать философский трактат
  • избегайте религиозных провозглашений.

На позитивном программном уровне декларация должна: [ 11 ]

  • проникнуть на уровень обязательных ценностей, непреложных критериев и установок.
  • обеспечить моральное единогласие и избегать заявлений, отвергаемых участниками
  • предложить конструктивную критику
  • относиться к миру таким, какой он есть на самом деле
  • используйте язык, знакомый читателям газет (избегайте жаргона)
  • иметь религиозную основу, поскольку для религиозных людей этика должна иметь религиозную основу

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «К глобальной этике (первоначальная декларация)», Парламент мировых религий, Чикаго, 1993 г.
  2. ^ « К глобальной этике: первоначальная декларация, переведенная на различные языки» (PDF) (на арабском, болгарском, китайском, немецком, английском, французском, итальянском, каталанском, хорватском, голландском, малайском, португальском, русском, словенском, испанском и турецкий) . Проверено 17 августа 2013 г.
  3. ^ Дэвис, Дерек Х. (весна 2005 г.). «II. Прошлые неудачи и древние дилеммы». От редакции: Уважение религиозных различий: недостающий ингредиент в создании мирного мирового порядка (pdf) . Том. 47. Издательство Оксфордского университета. стр. 221–233. дои : 10.1093/jcs/47.2.221 . ISSN   0021-969X . OCLC   4814749241 . Проверено 7 апреля 2021 г. {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
  4. ^ "Резюме: Парламент мировых религий 1993 года". Чикаго, Иллинойс: Совет парламента мировых религий.
  5. ^ писатель Майкл Хирсли, «Религия» (4 июня 1993 г.). «МИРОВЫЕ РЕЛИГИИ ИДЯТ В ЭТОМ ПУТИ» . chicagotribune.com . Проверено 23 июля 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Ассамблея религиозных и духовных лидеров: список участников», Парламент мировых религий 1993 г., Институт искусств Чикаго, 2, 3 и 4 сентября.
  7. Лори Гудстейн, «Декларация глобальной этики, подписанная в религиозном парламенте», Washington Post, 3 сентября 1993 г.
  8. ^ Список людей, поддержавших Глобальную этику.
  9. ^ «В поисках точки соприкосновения: роль глобальной этики в межрелигиозном диалоге | Совет Карнеги по этике в международных отношениях» . www.carnegiecouncil.org . Проверено 23 июля 2019 г.
  10. ^ Jump up to: а б « Они говорят с нами от нашей масонской души» ( на английском и немецком языках). 20 мая 2007 года . Проверено 7 апреля 2021 г. - через archive.is . {{cite news}}: Внешняя ссылка в |via= ( помощь )
  11. ^ Jump up to: а б с Ханс Кюнг, Глобальная этика: Декларация парламента мировых религий (Нью-Йорк: Continuum, 1993).
  12. ^ Jump up to: а б «Пятая директива | Parliamentofreligions.org» . парламентофрелигионс.орг . Проверено 23 июля 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 796157394ab6ff87a64e5b0ee94fc0e5__1725159780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/e5/796157394ab6ff87a64e5b0ee94fc0e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Towards a Global Ethic: An Initial Declaration - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)