Арамак, Квинсленд
| арамейский Квинсленд | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Арамейский военный мемориал, 2011 г. | |||||||||||||||
  арамейский | |||||||||||||||
| Координаты | 22 ° 58'19 "ю.ш., 145 ° 14'35" в.д. / 22,9719 ° ю.ш., 145,2430 ° в.д. | ||||||||||||||
| Население | 372 ( перепись 2021 года ) [ 1 ] | ||||||||||||||
| • Плотность | 9,612/км 2 (24,90/кв. миль) | ||||||||||||||
| Учредил | 1869 | ||||||||||||||
| Почтовый индекс(ы) | 4726 | ||||||||||||||
| Область | 38,7 км 2 (14,9 квадратных миль) | ||||||||||||||
| Часовой пояс | восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 ) | ||||||||||||||
| Расположение |
| ||||||||||||||
| LGA(s) | Регион Баркалдин | ||||||||||||||
| Государственный электорат (ы) | Грегори | ||||||||||||||
| Федеральное подразделение (а) | Мараноа | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Арамак / ˈ ær ə m æ k / — сельский город и населённый пункт в регионе Баркалдин , Квинсленд , Австралия. [ 2 ] [ 3 ] По переписи 2021 года в населенном пункте Арамац проживало 372 человека. [ 1 ]
География
[ редактировать ]Арамак расположен в 68 километрах (42 милях) к северу от Баркалдина и в 1280 километрах (800 миль) по дороге от столицы штата Брисбена . Он расположен на берегу Арамак-Крик , впадающего в реку Томсон, в 60 километрах (37 миль) к западу от города. Дорога Муттабурра -Арамак входит с севера и выходит как дорога Баркалдин-Арамак на юге. [ 4 ]
Преобладающая отрасль – выпас скота. Городская вода в Арамаке поступает из двух скважин, соединяющихся с Большим Артезианским бассейном .
История
[ редактировать ]
Арамак расположен на традиционных землях племен . инингаев Инингаи (также известный как Инингай, Муттабурра, Татебурра, Инангай, Инанги) — язык австралийских аборигенов, на котором говорит народ Инингаи. ландшафт в границах местных органов власти регионов и , Лонгрич Лонгрич Баркалдин , Муттабурра и Арамак . Языковой Баркалдин , регион Инингаи включает городов особенно [ 5 ] [ 6 ]
В 1860 году скотоводы и исследователи Уильям Ландсборо и Натаниэль Бьюкенен путешествовали по региону в поисках земли для приобретения. Они наткнулись на ручей, окруженный хорошими пастбищами, и Ландсборо назвал его Арамаком (от имени Р. Р. Мак) в честь будущего премьер-министра Квинсленда Роберта Рэмси Маккензи . [ 7 ]
Британская пастырская оккупация началась в регионе в 1862 году с образованием огромной станции Боуэн-Даунс . Станция Арамак была основана Джоном Рулом и Дайсоном Лейси в 1863 году.
В 1867 году служащий станции Арамак Джон Уильям Кингстон открыл магазин в хижинах на окраине Арамак-Крик. Два года спустя поселение Кингстона, расширенное и включившее в себя отель (Кингстонский базар), было объявлено городом в 1869 году и признано городом в 1875 году. Это был первый город в регионе и центр первого подразделения местного самоуправления. По сей день Джон Уильям Кингстон считается первооснователем Арамака. На его могиле на кладбище Арамац установлена мемориальная доска в знак признания его достижений. [ 8 ]
Первоначально город назывался Марафон. Название было изменено на Арамак в честь станции, когда в 1875 году проводились исследования. [ 9 ] Воспоминания о посещении Арамака в 1878 году были опубликованы в Rockhampton Morning Bulletin в 1933 году, в которых городок описывался как состоящий из «аккуратных построек из обшивки, окрашенных и включающих четыре магазина, три гостиницы и три мясных лавки с почтовым отделением, банком и , здание суда и хирургия", [ 10 ] и окружающую сельскую местность и как «один из торговых центров Запада». [ 10 ]
«Это место известно столь многим только по названию, что посетитель чувствует себя путешествовавшим. Более того, он познакомился, пусть и незначительно, с великой западной страной, о которой мы все так много слышали». порога, пересек пустыню и не без удивления увидел широкие холмы, простирающиеся до самого горизонта, с открытым ландшафтом, редко испещренным деревьями, и все это представляло собой яркий контраст с густым кустарником и скудной травой некоторых из более восточные районы. Одним словом, он увидел в «Сахаре» оазис, который, по его мнению, имеет начало, но бескрайний с западной стороны. Кроме того, если визит был совершен во время недели Выставок, он приехал скорее для того, чтобы в полной мере оценить большой пастырский интерес, представленный в людях умных и энергичных — пионерах колонизации, пропагандистах торговли». [ 10 ]
Мало что известно о коренном населении, хотя сообщалось о резне 25 местных аборигенов в близлежащем ущелье Почтальона. [ 11 ] [ 12 ] Это событие оставалось в значительной степени неизвестным до публикации « Пионеров Северного Квинсленда» в 1932 году. Автор заявил:
«В первые дни в окрестностях Арамака коренные жители были очень многочисленны, и убийство странствующего ювелира, его жены и ребенка вызвало репрессии. Преследуемое полицией племя-нарушитель укрылось в стране враждебного племени, и эта спровоцированная массовая межплеменная война. По сей день говорят, что в горных пещерах остались скелеты - результат этой межплеменной войны». [ 13 ]
В отчете 1865 года говорилось, что смерть пастуха или государственного служащего на станции Стейнберн-Даунс, к северо-западу от Арамака, привела к нападению скваттеров из мести. Предполагается, что трое европейцев выследили 30 аборигенов до пещеры в ущелье Почтальона и застрелили их. [ 14 ]
В другом сообщении говорится, что после того, как было найдено тело работника станции, Александр «Длинный» Гордон (в честь которого названа главная улица Арамака) выследил «черных» до пещеры недалеко от Грейрока в Почтальонском ущелье, где он застрелил всех из них мертвы. [ 15 ]
В 1870 году Генри «Гарри» Редфорд угонял скот на ферме под названием Боуэн-Даунс . Он собрал стадо численностью около 1000 голов крупного рогатого скота. Зная, что бренд крупного рогатого скота Bowen Downs будет узнаваем на местном уровне, Редфорд знал, что не сможет продавать его на местном уровне, поэтому решил перегнать скот по суше в Южную Австралию . Это было выдающееся достижение в выгонке, но, к несчастью для Редфорда, в его стаде был призовой белый бык, который был настолько необычным, что его признали, а Редфорд и его заговорщики были арестованы. [ 16 ] Считается, что Редфорд стал источником вдохновения для создания вымышленного бушрейнджера капитана Старлайта в романе «Ограбление под оружием» . [ 17 ]
Почтовое отделение Арамака открылось 1 марта 1874 года. [ 18 ]
Государственная школа Арамац открылась 21 января 1878 года. [ 19 ] К 1901 году школа хорошо зарекомендовала себя и получила очень положительный отчет от школьного инспектора г-на Бенбоу, напечатанный в журнале The Western Champion .
«Дисциплина добрая, тихая, твердая и разумная; моральный тон кажется здоровым; школьные привычки очень удовлетворительные; общее поведение уважительное и внимательное; классные движения осуществляются тихо и эффективно, поддерживается очень хороший порядок». . Методы: Методы, используемые в обучении, в целом разумны и умелы; они применяются умело и с достаточной энергией; прогресс: прогресс учеников можно считать хорошим и удовлетворительным. считал общее состояние школы весьма удовлетворительным. Примечания: Обучение в двух старших классах проводилось тщательно и разумно, и ученики этих классов, очевидно, были научены думать. Поведение детей во время осмотра было самым приятным».
Больница открылась в 1879 году. [ 20 ] [ 21 ] Около 1888–1889 годов в Арамаке открылась англиканская церковь. [ 22 ]
Изначально Арамак был крупным малонаселенным городом. Однако, когда в 1886 году Центрально-Западная железнодорожная линия достигла Баркалдина на юге, она отвлекла торговлю от Арамака. Жители агитировали за налаживание железнодорожного сообщения с Арамаком, но правительство Квинсленда не желало. Обследовав маршрут, в 1906 году Совет графства Арамак попытался занять деньги у правительства Квинсленда на строительство собственной железной дороги. В то время правительство Квинсленда было заинтересовано в создании западного соединения между Центрально-Западной железнодорожной линией и Великой Северной железной дорогой , и создание этого соединения через Арамак было одной из возможностей, но правительство решило вместо этого построить сообщение между Лонгричем и Уинтоном. В конце концов совет занял деньги на строительство трамвая Арамак, соединяющегося с Западной центральной линией в Лагун-Крик, в 1 миле (1,6 км) к западу от железнодорожной станции Баркалдин. Трамвай открылся 2 июля 1913 года и работал до 31 декабря 1975 года. В 1994 году в старых товарных сараях открылся музей трамвая. [ 9 ]
Католическая церковь Святого Иоанна была открыта около 23 мая 1901 года епископом Джозефом Хиггинсом . [ 23 ] В 1952 году старая церковь была снесена, чтобы построить новую, а службы временно проводились в пресвитерии. В воскресенье, 14 декабря 1952 года, новая католическая церковь Святого Иоанна была официально открыта епископом Эндрю Тайнаном . [ 24 ]
В 1914 году Арамац построил термальные ванны с артезианской водой, чтобы рекламировать себя как оздоровительный курорт; однако он не привлекал много инвалидов из-за своего изолированного географического положения и неспособности местного правительства продвигать бани. [ 25 ]
Военный мемориал Арамака был официально открыт в апреле 1924 года на широко посещаемой публичной церемонии. «Последнюю почту» сыграл мистер Аффу, а в конце церемонии всем детям подарили пакет леденцов. Председатель графства Э. У. Бойер председательствовал и, поскольку губернатор не смог присутствовать, произнес следующую речь: [ 26 ]
«Этот мемориал был установлен жителями Арамакского Шира как скромная дань уважения патриотизму и преданности людей, принявших участие в последней прискорбной Европейской войне. поколение, но и последующие поколения, что австралийцы сражались, истекали кровью и умирали, защищая свою страну».
В июне 1924 года в Арамаке было создано отделение Ассоциации сельских женщин . [ 27 ] и к августу того же года были активны, их усилия были высоко оценены в городе, и в журнале Western Champion сообщалось : «Что-то новое в сфере развлечений было представлено в пятницу вечером в Шир-Бейл, когда арамакское отделение Ассоциации сельских женщин организовало Юкр и турнир по пинг-понгу для нас, с танцами». [ 28 ]
22 ноября 2019 года правительство Квинсленда решило объединить населенные пункты региона Баркалдин, в результате чего были созданы пять расширенных населенных пунктов на базе более крупных городов: Альфа , Арамак, Баркалдин , Иерихон и Муттабурра . Арамак был расширен и включил Корниш-Крик (восточная часть), Данробин (юго-западный угол), Галилею , Гарфилд (западный угол), Ибис , Ингберри (северная часть), Пеликан-Крик , Сардину (восточная часть), Упланд и Верхний Корнуолл. Крик . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Демография
[ редактировать ]По переписи 2006 года в городе Арамац проживало 341 человек. [ 32 ]
По переписи 2011 года в населенном пункте Арамац проживало 299 человек. [ 33 ]
По переписи 2016 года в населенном пункте Арамац проживало 299 человек. [ 34 ]
По переписи 2021 года в населенном пункте Арамац проживало 372 человека. [ 1 ]
Списки наследия
[ редактировать ]В Арамаке есть ряд объектов, внесенных в список наследия , в том числе:
- Баундэри-стрит: Музей трамвая Арамака [ 35 ]
- Лодж-стрит: военный мемориал Арамака [ 36 ]
- Портер-стрит, 69: Государственная школа Арамака [ 37 ]
Образование
[ редактировать ]
Государственная школа Арамака - это государственная начальная и средняя школа (дошкольное образование-10) для мальчиков и девочек на Портер-стрит, 69 ( 22 ° 58'28 "ю.ш. 145 ° 14'33" в.д. / 22,9744 ° ю.ш. 145,2426 ° в.д. . [ 38 ] [ 39 ] В 2017 году в школе обучалось 56 учеников, из них 10 учителей (9 штатных единиц) и 10 непреподавательских сотрудников (6 штатных единиц). [ 40 ] В 2018 году в школе обучалось 55 учеников, из них 10 учителей (9 в эквиваленте полной занятости) и 12 непреподавательских сотрудников (6 в эквиваленте полной занятости). [ 41 ]
Ближайшая средняя школа для учащихся 11 и 12 классов - это государственная школа Баркалдина Prep-12, расположенная в 67 км (42 миль) к югу от Баркалдина. [ 42 ]
Удобства
[ редактировать ]В Арамаке есть информационный центр для посетителей и бассейн, расположенный на территории Мемориального парка Арамак на Гордон-стрит. [ 43 ] ратуша, выставочная площадка и паб. [ 44 ] Здесь нет больницы, но есть клиника под руководством медсестер (с понедельника по пятницу), служба скорой помощи и круглосуточная служба экстренной помощи по вызову. В 2016 году сообщество имело доступ к двум врачам, один из которых оставался на ночь в течение двух полных дней в неделю. Город также обслуживается Королевской службой летающих врачей . [ 45 ]
Региональный совет Баркалдина управляет общественной библиотекой Олли Лэндерса на Гордон-стрит, 68. [ 46 ] [ 47 ]
События
[ редактировать ]Ежегодный загон скота Гарри Редфорда начинается в Арамаке и частично прослеживает следы известного скотовода Гарри Редфорда, проводившегося в 1870 году. [ 8 ] [ 48 ] который перегнал 1000 голов крупного рогатого скота из Боуэн-Даунса , к северу от Арамака, в Южную Австралию. В 2015 и 2016 годах поездку отменили из-за длительной засухи в регионе. [ 49 ]
Близлежащие станции для крупного рогатого скота и овцеводства
[ редактировать ]- Станция Арамац
- Станция Боуэн-Даунс
- Станция Грейсвейл находится примерно в 52 км (32 миль) к западу от Арамака. [ 50 ] около часа езды по дороге и занимает около 9 000 гектаров (22 000 акров). В 2019 году он был возвращен традиционным владельцам , народу Инингаи , и будет переименован в Туррабурра . Проведена большая работа по восстановлению суши и водных путей, и по состоянию на 2020 год [update] его открывают для посетителей. Скалы на территории покрыты древними наскальными рисунками , в том числе картинами и гравюрами с изображением мегафауны , символами эму и традиционными песнями Семи сестер . В настоящее время ведется проектирование образовательного центра, созданного из местного камня. [ 51 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Арамац (САЛ)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ «Арамац – город в Баркалдинском крае (запись 723)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 4 ноября 2019 г.
- ^ «Арамац - местность в регионе Баркалдин (запись 50443)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 6 сентября 2020 г.
- ^ Google (29 января 2023 г.). «Арамак» (Карта). Карты Гугл . Google . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ Тиндейл, Норман Б. (1974). Племена аборигенов Австралии: их местность, контроль над окружающей средой, распространение, ограничения и имена собственные (PDF) . Канберра: Издательство Австралийского национального университета. п. 169. HDL : 1885/114913 . ISBN 0708107419 . Проверено 13 октября 2022 г. - из Открытой исследовательской библиотеки Австралийского национального университета .
- ^ «Инингай » Государственная библиотека Квинсленда . Архивировано 7 октября. из оригинала Получено 15 января.
- ^ «ИСПОЛЬЗОВАТЕЛЬ» . Квинслендец . Том. XVI, нет. 214. Квинсленд, Австралия. 20 сентября 1879 г. с. 372. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 1 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Jump up to: а б «Арамак | Места Квинсленда» . queenslandplaces.com.au . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Агентство по охране окружающей среды (Квинсленд) (2002 г.). Тропы наследия необжитой местности Квинсленда . Штат Квинсленд. п. 150. ИСБН 0-7345-1040-3 .
- ^ Jump up to: а б с «АРАМАКСКИЙ ПОСЕЛОК» . Утренний бюллетень . Квинсленд, Австралия. 28 сентября 1933 г. с. 13. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 27 января 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Прогулка – Арамац» . Фэрфакс Диджитал . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Проверено 9 мая 2021 г.
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Арамак – Квинсленд – Австралия – Путешествия – smh.com.au» . Фэрфакс Диджитал . 2 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Блэк, Дж. (Джейн); Ассоциация женщин страны Квинсленда (1930 г.), пионеры Северного Квинсленда , Ассоциация женщин страны Квинсленда, заархивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. , получено 27 января 2017 г.
- ^ Ян Д. Кларк; Луиза Геркус; Лаура Костански (2014), Топонимы коренных народов и меньшинств: австралийские и международные перспективы , ANU Press, заархивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. , получено 28 января 2017 г.
- ^ «АРАМАК» . Лидер Лонгрича . Квинсленд, Австралия. 7 декабря 1938 г. с. 20. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «ОПТОВАЯ СКОТОКРАСКА» . Аргус (Мельбурн) . № 8, 340. Виктория, Австралия. 5 марта 1873 г. с. 6. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 6 августа 2019 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Погон скота Гарри Редфорда» . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
- ^ История аукционов Финикса. «Список почтовых отделений» . Премьер-аукционы Финикса. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
- ^ «Арамацкая государственная школа» . aramacss.eq.edu.au . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Центр первичной медико-санитарной помощи Арамац» . Центрально-Западное здравоохранение . 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «История Арамака, Квинсленд» . Tilbury Lineage Путешествие во времени . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
- ^ «Общие новости» . Квинслендец . Том. XXXVI, нет. 721. Квинсленд, Австралия. 27 июля 1889 г. с. 170. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «ОТКРЫТИЕ КАТОЛИЧЕСКОЙ ЦЕРКВИ В АРАМАКЕ» . Утренний бюллетень . Том. LXII, нет. 11, 088. Квинсленд, Австралия. 27 мая 1901 г. с. 6. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «ОТКРЫТА НОВАЯ АРАМАЦКАЯ ЦЕРКОВЬ» . Утренний бюллетень . Нет. 29, 170. Квинсленд, Австралия. 19 декабря 1952 г. с. 11. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 24 февраля 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Григгс, Питер (2013), «Принятие воды»: минеральные источники, артезианские скважины и оздоровительный туризм в Квинсленде, 1870–1950 гг. , Cambridge University Press, стр. 164, заархивировано из оригинала 7 мая 2021 года , получено 16 января 2017 года.
- ^ «Арамахские записки» . Лидер Лонгрича . № 68. Квинсленд, Австралия. 17 апреля 1924 г. с. 12. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 28 января 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Арамахские записки» . Лидер Лонгрича . Квинсленд, Австралия. 27 июня 1924 г. с. 18. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 27 января 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Арамахские дела» . Чемпион Запада . Квинсленд, Австралия. 30 августа 1924 г. с. 14. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 27 января 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ «Недавние решения о географических названиях» . Правительство Квинсленда . 22 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 года . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Предлагаемые границы и названия населенных пунктов: Баркалдин Региональный: Альфа, Арамак, Баркалдин, Иерихон и Муттабурра» (PDF) . Правительство Квинсленда . 17 мая 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2020 г. . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ «Границы и названия населенных пунктов: Региональный совет Баркалдина: Альфа, Арамак, Баркалдин, Иерихон и Муттабурра» (PDF) . Правительство Квинсленда . 17 мая 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2020 г. . Проверено 15 января 2020 г. .
- ^ Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). «Арамац (L) (Городской центр/местность)» . Краткая статистика переписи населения 2006 года . Проверено 2 января 2008 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Арамак» . Краткая статистика переписи населения 2011 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Арамац (ССК)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ «Музей трамвая Арамац (запись 601172)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
- ^ «Арамакский военный мемориал (запись 600008)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 6 июля 2013 г.
- ^ «Государственная школа Арамац (запись 602842)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 18 декабря 2017 г.
- ^ «Сведения о государственных и негосударственных школах» . Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Проверено 21 ноября 2018 г.
- ^ «Арамацкая государственная школа» . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ «Профиль школы ACARA 2017» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 ноября 2018 г.
- ^ «Профиль школы ACARA 2018» . Австралийский орган по учебной программе, оценке и отчетности . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Проверено 28 января 2020 г.
- ^ «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 9 мая 2021 г.
- ^ Совет, регион Баркалдин. «Бассейны - Региональный совет Баркалдина» . www.barcaldinerc.qld.gov.au . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ «Региональный совет Баркалдина» . Баркалдинский региональный совет. Архивировано из оригинала 23 ноября 2013 года . Проверено 14 ноября 2013 г.
- ^ «Центр первичной медико-санитарной помощи Арамак | Здоровье Квинсленда» . 28 января 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ «Библиотека Арамака» . Государственная библиотека Квинсленда . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Библиотеки» . Баркалдинский региональный совет. Архивировано из оригинала 7 июня 2017 года . Проверено 8 мая 2017 г.
- ^ «Карта перегона скота Гарри Редфорда — ABC Rural — ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Австралийская радиовещательная корпорация . 28 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Засуха вынуждает второй год отменить знаменитый перегон скота Гарри Редфорда - ABC Rural - ABC News (Австралийская радиовещательная корпорация)» . Австралийская радиовещательная корпорация . 28 января 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2017 года . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ «Карта Грейсвейла, Квинсленд» . bonzle.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
- ^ Ларкинс, Дэмиен (17 октября 2020 г.). «Восстановлена стена с историями коренных народов, открытая для посетителей в глубинке Квинсленда» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Арамак» . Места Квинсленда . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда.
- Карта города Арамака, 1980 г.
- Совет графства Арамак
- Места Австралии – арамейский