Jump to content

Чарли Страпп и Фрогги Мяч летят высоко

Калле Стропп и Гродан Болл о головокружительных приключениях
Режиссер Ян Гиссберг
Написал Томас Фанк
В главных ролях Томас Фанк
Торстен Флинк
Питер Далле
Клаас Монссон
Оса Бьеркерот
Ева Фанк
Стиг Грайб
Музыка Томас Фанк
Распространено Киноиндустрия
Шведский институт кино
Сэндрю Метроном
ТВ3 (Швеция)
Даты выхода
  • 14 декабря 1991 г. ( 1991-12-14 ) (Швеция) [ 1 ]
  • 31 марта 1998 г. 1998-03-31 ) ( (VHS, Канада)
Время работы
83 минуты
Страна Швеция
Язык Шведский

«Чарли Страпп и летящий высоко лягушачий шарик » ( швед .: Kalle Stropp och Grodan Boll på svindlande äventyr ) — шведский анимационный художественный фильм 1991 года, снятый Яном Гиссбергом по оригинальному сценарию Томаса Функа с использованием уже известных персонажей Фанка. Он следует за более коротким фильмом, снятым той же командой в 1987 году, «Калле Стропп и Гродан Болл раддар Хёнан» . Впервые с 1954 года в постановке Калле Строппа озвучивают не только самого Фанка, но и дети, которые участвовали и в других постановках.

Он был дублирован на английский язык компаниями Filmor и Cinélume в 1998 году и был выпущен для видео только в Канаде под названием «Чарли и Фрогги» от Alliance Films и в Австралии под оригинальным названием от Rocvale Video . Были изменены имена большинства персонажей и удалены четыре минуты отснятого материала.

Что-то странное было замечено над верхушками деревьев в лесу, где живут Чарли Страпп и Фрогги Шарик, и Гарри из Консервной Банки быстро собирает бинокль , чтобы изучить это. Оказывается, это сигнал чрезвычайной ситуации, и двое друзей вместе с Консервным Гарри и попугаем Полли (Попугай) отправляются в экспедицию, чтобы спасти того, кто посылает сигнал. В конце концов они натыкаются на людей из сосновых шишек , которые живут там, и быстро подружились с королем Коуном, королевой Коун и принцессой Коун Грин, молодой и импульсивной женщиной-шишкой.

Оказывается, что люди Конуса послали сигнал, и, поднявшись на вершину дерева, Чарли Страпп и Фрогги Болл видят приземляющийся вертолет с тремя злобными бизнесменами из компании Тонто-Турбо, которые планируют рвать вниз по огромной части леса. Когда бизнесмен уходит, Конни оказывается с ними в вертолете. Чарли Страпп и Фрогги Болл цепляются за посадочные полозья, но в конце концов падают высоко в воздух над озером . К счастью, оказывается, что фрак Чарли можно использовать как парашют, а Фрогги Болл даже учится управлять им, потянув за хвосты, чтобы они могли приземлиться на пароход .

Они воссоединяются с Консервным Гарри и Полли на лодке, которая доставляет их в Мариефред . Им удается найти бизнесменов, направляющихся в замок Грипсхольм , поскольку их полный план состоит в том, чтобы перенести старый замок на вырубленное место в лесу и превратить его в гиперсовременный роскошный отель, заменив большую часть его стен и полов стеклянными. . Это станет возможным благодаря взлому компьютеров властей с помощью специальной программы, которую они хранят на дискете . Конни, которая пряталась в портфеле, пытается украсть диск, но ей это не удается. Вместо этого она, Чарли Страпп и Фрогги Болл оказываются на дне колодца замка, но вскоре их спасает Консервный Гарри.

Тем временем бойцы Тонто-Турбо снова улетают на своем вертолете. Консервная банка Гарри подсчитывает, что они направляются в Ericsson Globe , прежде чем он улетает обратно в конусный лес с Cone Green. В городе Чарли Страпп и Фрогги Болл подходят к Ericsson Globe и противостоят им, но над ними просто смеются и игнорируют. Затем бизнесмены отправляются на Нобелевскую вечеринку , куда их пригласили. Двое друзей, оставшиеся в офисе, обнаруживают, что мужчины забыли взять с собой дискету. Они пытаются выяснить, какой из дисков в офисе настоящий, и, пытаясь установить его в компьютер, лягушка попадает в компьютерную игру, и Чарли приходится с помощью джойстика увести ее в безопасное место. Вскоре после этого один из мужчин возвращается и забирает с собой правый диск.

Не имея возможности проникнуть в мэрию Стокгольма , Фрогги Болл готов сдаться, когда появляется подводная лодка. Из него выходят Консервная банка Гарри и Конни, которые вернулись. Через кухню они проникают на вечеринку, спрятавшись в десерте — параде мороженого. Находясь внутри, Фрогги Болл произносит речь, в которой публично обвиняет людей из Тонто-Турбо. Мужчины пытаются схватить двух друзей, но внезапно появляется Лис Фил, которого раньше видели только в короткой эпизодической роли в самом начале истории, и устраивает беспорядки. Пока мужчины отвлекаются, каждый может сбежать, а Конни крадет дискету. После дикой погони мужчины отбирают диск, но только для того, чтобы увидеть, как прибывает армия шишек и преследует их в воду, где Попугай также бросает диск. Вернувшись в шишечный лес, лягушка получает приз из рук шишкового министра цветочных горшков, а бизнесмен получает новую профессию - бритье овец, которая, похоже, им нравится.

Характер Шведский Английский
Позвоните Строппу Томас Фанк Фильмор и Синелюм (1998)
Чарли Стрэп
Артур Холден
Лягушка мяч Лягушачий мяч
Ричард Дюмон
Тин-Никлас Консервная банка Гарри
Рик Джонс
Попугай Полли
Соня Болл
Лиса Фил
Терренс Скаммелл
Конусный король Стиг Грайб Король Корнелиус
Артур Гроссер
Королева конусов Ева Фанк Королева Корделия
Кэтлин Фи
Коттегрен Оса Бьеркерот Принцесса Зелёный Конус
Лиз Макрей
Руководители Тонто-Турбо Торстен Флинк ¿?
Питер Далле ¿?
Клаас Монссон ¿?

Производство

[ редактировать ]

В начале 1980-х годов Чарли Страпп и Фрогги Болл летом часто появлялись в различных шведских радиосериалах. Прослушав один из них, Яну Гиссбергу пришла в голову идея снять о них анимационный фильм, и он связался с Томасом Функком. Вместе они обсудили желаемый внешний вид персонажей и обстановку. Продюсером проекта должна была стать собственная недавно открывшаяся анимационная студия Гиссберга Cinemation Industries, где также его брат Питер Гиссберг работал художником-декоратором. Примерно к Рождеству 1987 года вышел короткометражный фильм, но уже за год до этого началась работа над сценарием полнометражного фильма. В 1987 году они начали процесс его создания, используя бюджет в 13 миллионов шведских крон . [ 2 ]

Общий прием в Швеции был положительным, и более или менее критические единогласно заявили, что он стал победителем среди фильмов, конкурирующих за аналогичную целевую аудиторию, и был выпущен примерно в то же время, что и Rock-A-Doodle , The Rescuers Down Under и Американский хвост: Файвел идет на запад . Были отмечены игривый стиль и богатые идеи, а особенно отмечено поэтическое фоновое искусство Питера Гиссберга.

Dagens Nyheter заявила, что, хотя ему, возможно, и не хватает виртуозности фильмов Диснея , следует отдать ему должное, что ему также не хватает сентиментальности и восторга от насилия. Они также отметили, что фильм «довольно сложный» из-за спортивно нарисованных персонажей, появляющихся на фоне акварельной мягкой поэзии природы. [ 2 ]

  1. ^ База данных шведских фильмов: Калле Стропп и Гродан Болл о головокружительных приключениях (1991) (на шведском языке)
  2. ^ Jump up to: а б «Калле Стропп и Гродан Болл в головокружительных приключениях (1991)» (на шведском языке). Sfi.se. Проверено 15 ноября 2013 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Калле Стропп и Гродан Болл в головокружительных приключениях (1991)» (на шведском языке). Sfi.se. Проверено 15 ноября 2013 г.
  4. ^ Йорн Доннер (2000). 1990–1999 (на шведском языке). Норштедт. п. 184. ИСБН  9789185248773 . Калле Стропп и Гродан Болл в головокружительных приключениях также участвовали в Cannes Junior 92, детско-юношеской части Каннского фестиваля, и получили там почетную награду. Ян Гиссберг был награжден Гульдбагге за «его жизнерадостность…
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a23061ff137a048f6f18138d7d0f159__1724839680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/59/7a23061ff137a048f6f18138d7d0f159.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charlie Strapp and Froggy Ball Flying High - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)