Пол Г. Гебель

Пол Г. Гебель
	Гебель в 1922 году
Рожденный:	28 мая 1901 г. ; Гранд-Рапидс, Мичиган , США
Умер:	26 января 1988 г. ( 86 лет ; Гранд-Рапидс, Мичиган, США
Информация о карьере
Должность(я)	Конец
Колледж	Мичиган
История карьеры
Как игрок
1923–1925	Коламбус Тайгерс
1926	Нью-Йорк Янкиз
Награды	первой команды 2 × All-Pro ( 1923 , 1925 ) ; Вторая команда All-Pro ( 1924 ) ; 2× Всеамериканский ( 1921 , 1922 ) ; Первая команда All-Big Ten ( 1922 ) ; Вторая команда All-Big Ten ( 1921 )

Пол Гордон Гебель (28 мая 1901 - 26 января 1988) был в американский футбол, игроком игравшим за команду Мичиганского университета «Росомахи» с 1920 по 1922 год. Он был всеамериканским игроком в 1921 году и был капитаном команды в 1922 году. Он играл профессиональный футбол с 1923 по 1926 год с « Коламбус Тайгерс» , «Чикаго Беарс» и «Нью-Йорк Янкиз» . Он был включен в НФЛ команду All-Pro в 1923 и 1924 годах.

После окончания футбольной карьеры он управлял магазином спортивных товаров в Гранд-Рапидс. Он обслуживал футбольные матчи конференции Большой Десятки в течение 16 лет, а также служил в ВМС США на авианосце во время Второй мировой войны . Он принимал активное участие в политике Республиканской партии в Гранд-Рапидсе, штат Мичиган города , и был одним из организаторов реформаторского движения по свержению политического босса Фрэнка Маккея. Будучи кандидатом от реформы Маккея, Гебель трижды избирался мэром Гранд-Рапидса в 1950-х годах. Позже он был избран в Мичиганского университета Попечительский совет , где служил с 1962 по 1970 год.

Гебель также сыграл важную роль в карьере президента США Джеральда Р. Форда . Гебель дружил с матерью и отчимом Форда и рекомендовал Форду на должность главного футбольного тренера Гарри Кипке в Мичиганском университете . Когда Форд вернулся со Второй мировой войны, Гебель убедил его баллотироваться в Конгресс США и был частью первоначального комитета «Форд в Конгресс». Позже Гебель был председателем комитета, сформированного в 1960 году, чтобы назначить Форда Республиканской партии от кандидатом в вице-президенты в списке с Ричардом Никсоном .

Футболист Мичиганского университета

Гебель поступил в Мичиганский университет в 1919 году. ^{[ 1 ]} Он изучал инженерное дело и получил степень в 1923 году. Находясь в Мичигане, он играл в футбол под руководством главного тренера Филдинга Х. Йоста . Он играл в конце и заработал репутацию одного из лучших в стране приемников передач вперед и упорного защитника. Гебель ростом 6 футов 3 дюйма был высоким игроком своего времени. Он начинал семь игр в каждом из сезонов 1920 и 1921 годов на правом фланге за «Росомаху», а в 1922 году из-за травмы был ограничен пятью играми. В 1921 году он был выбран всеамериканским игроком и был избран капитаном сборной 1922 года. команда. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Гебель также отличился как отличник инженерной школы университета. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Гебель также получил Почетную медаль конференции «Большая десятка» за достижения в учебе и легкой атлетике. ^{[ 2 ]}

Стальной коленный бандаж Goebel.

Перед сезоном 1922 года Гебель «выкинул колено» и снабдил его стальным шарниром - ранней версией коленного бандажа. ^{[ 5 ]} Однако стальное приспособление требовало смазки и перегревалось, когда масло высыхало, что ограничивало способность Гебеля вести полноценную игру в 1922 году. В одной газетной статье 1922 года коленный бандаж Гебеля описывался следующим образом: «Чтобы Гебель мог играть, тренеры из Мичигана изобрели стальной скоба – шарнир. Этот аппарат, прикрепленный выше и ниже колена, обеспечивал Гебелю довольно хорошую подвижность ног благодаря шарниру. Перед каждой игрой Гебель обильно смазывал шарнир, чтобы обеспечить свободное движение благодаря шарниру». ^{[ 5 ]} Время игры Гебеля было ограничено, потому что «постоянные действия приводили к высыханию масла, а затем сталь становилась настолько горячей, что Гебель не мог продолжать играть». ^{[ 5 ]} Во время игры 1922 года против Иллинойса кожа Гебеля была обожжена сталью. ^{[ 5 ]}

День посвящения на стадионе Огайо

Несмотря на ограничения коленного бандажа, Гебель привел «Росомаху» к победе в первой игре, сыгранной на стадионе «Огайо» . Официальный «День посвящения» стадиона состоялся 21 октября 1922 года, а соперником был Мичиган. Болельщики штата Огайо много лет спустя вспоминали, как Гебелю и его товарищу по команде Гарри Кипке удалось испортить День посвящения для Баккейз. ^{[ 6 ]} Мичиган выбил Баккейз со счетом 19–0, при этом Гебель и Кипке набрали все очки. В первом периоде Гебель заблокировал пант, а затем пробил длинный мяч с игры с 30-ярдовой линии и заработал первые очки в игре. Он также проник на заднее поле штата Огайо во второй четверти, чтобы отыграться. ^{[ 7 ]} По ходу игры «Баккейз», «казалось, осознали важность (Гебеля) в составе Мичигана, потому что он был вынужден принять на себя множество наказаний». ^{[ 7 ]} Футбольный писатель Билли Эванс так описал игру Гебеля против штата Огайо:

В последние годы никто не играл в более великую игру, чем та, которую Гебель вел против штата Огайо. В течение трех периодов Гебель был движущей силой мичиганской одиннадцати команд. Казалось, он присутствовал в каждой пьесе. Именно Гебель всегда все портил для штата. Ни один человек не мог пройти всю игру с той скоростью, с которой Гебель играл в первые три четверти. Это было выше сил любого человеческого существа. За несколько минут до игры в третьем периоде здоровяк практически рухнул. Даже когда трое или четверо его товарищей по команде уносили его с поля, старый дух все еще был там. Он пытался убедить своих товарищей по команде, что он способен играть, и пытался вырваться из их хватки, но удар уже не был, и он был вынужден уступить дорогу, поскольку большая толпа подбадривала его под эхо. Если кто-то и сделал возможным поражение штата от Мичигана, так это капитан Пол Гебель. ^{[ 7 ]}

Ротонда стадиона Огайо расписана цветами кукурузы на синем фоне в связи с результатом игры самоотверженности 1922 года, что является непреходящей данью уважения игре Гебеля в тот день. ^{[ 8 ]} Другой писатель подвел итоги сезона Гебеля 1922 года: «Капитан Поль Гебель из Мичигана привлек к себе немало внимания в этом сезоне. Он быстр и яростен. но после этого пригвоздите человека с мячом и сбейте его с ног». ^{[ 9 ]}

Традиция футболки №1 в Мичигане.

Гебель был особенно искусным приемником передач. В репортаже газеты Capital Times за 1923 год отмечалось, что Гебель «считался одним из лучших игроков в стране, и его работа по получению передач вперед не была превзойдена на сетке». ^{[ 4 ]} 60 лет спустя Гебель стал традицией в Мичигане: он стал первым всеамериканским приемником в Мичигане, носившим майку №1. ^{[ 3 ]} Другими последователями этой традиции являются Энтони Картер , Деррик Александер , Дэвид Террелл и Брэйлон Эдвардс . ^{[ 3 ]}

Смерть Бернарда Кирка

На другом конце поля от правого фланга Гебеля Бернард Кирк играл левым флангом за «Росомаху» в 1921 и 1922 годах. Кирк был талантливым игроком, который должен был закончить учебу вместе с Гебелем в 1923 году. Однако Кирк был смертельно ранен в автомобильной катастрофе 17 декабря. 1922 г. и умер шесть дней спустя. Гебель нес гроб вместе с Гарри Кипке , Фрэнком Стекти и другими футболистами из Мичигана на похоронах Кирка в Ипсиланти, штат Мичиган . Кирк был популярной фигурой, и его похороны широко освещались в национальной прессе, на них губернатор Мичигана Алекс Гросбек , президент UM Мэрион Лерой Бертон и тренеры футбольных команд конференции Большой Десятки . присутствовали ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Годы спустя Гебель также нес гроб на похоронах своего тренера Филдинга Х. Йоста в августе 1946 года. ^{[ 12 ]}

Профессиональный футбол

В феврале 1923 года Гебель отказался от предложения стать главным футбольным тренером в Государственном университете Уичито (тогда известном как колледж Фэрмаунт), заявив, что после окончания учебы он планирует поступить на инженерную профессию. ^{[ 4 ]} Вместо этого Гебель решил играть в профессиональный футбол. Он играл в профессиональный футбол за « Коламбус Тайгерс» с 1923 по 1925 год, за « Чикаго Беарз» в 1925 году и за «Нью-Йорк Янкиз» (футбольная команда) в 1926 году. ^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} В свой первый год в НФЛ Гебель сыграл во всех десяти играх команды за « Коламбус Тайгерс» и был включен в команду All-Pro. ^{[ 15 ]} Он сделал один тачдаун и поймал другой. Ему на счету восемь набранных очков, включая два дополнительных очка. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В 1924 году Гебель снова был выбран профессиональным игроком «Тигров», сыграв в десяти играх, дважды приняв тачдаун и вернув мяч для тачдауна. Всего ему на счету три тачдауна и 18 очков в 1924 году. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Играя за «Коламбус Тайгерс» в 1924 году, Гебель участвовал в одной из самых странных игр в истории НФЛ. Гебель должен был принять пас вперед, но мяч вылетел из его рук и был перехвачен в воздухе Оскаром Кнопом из «Чикаго Беарз» . Кноп начал бежать с мячом к линии ворот, но бежал не в ту сторону, в сторону безопасности. Пробежав 30 ярдов, Ноп был пойман сзади и схвачен своим товарищем по команде Эдом Хили на четырехярдовой линии. ^{[ 17 ]}

В 1926 году Гебель играл за «Янкиз» вместе с «Ред Грейндж» . После закрытия футбольного сезона 1926 года он отправился в Лос-Анджелес , где сыграл второстепенную роль в последнем фильме Грейнджа. ^{[ 18 ]} В мае 1927 года Гебель объявил о своем уходе из профессионального футбола. Он сказал, что посвятит свое время магазину спортивных товаров, которым он управляет в Гранд-Рапидсе. Гебель играл в профессиональный футбол каждый сезон с тех пор, как закончил карьеру в «Мичигане». ^{[ 18 ]}

Футбольный чиновник и спортивный хороший бизнесмен

После ухода из профессионального футбола Гебель работал в своем спортивном бизнесе в Гранд-Рапидс, а также во время футбольного сезона работал официальным лицом на конференции Big Ten Conference . В течение 16 лет, с 1935 по 1952 год, он был футбольным чиновником «Большой десятки». ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 13 ]}^{[ 19 ]} Он также обслуживал игры Rose Bowl, Notre Dame и Army-Navy. ^{[ 20 ]}

Гебель сыграл роль в знаменитом матче штата Огайо-Иллинойс 13 ноября 1943 года. Эта игра стала последней игрой Пола Брауна в качестве тренера «Баккейз». ^{[ 21 ]} При счете 26–26 штат Огайо сделал неполный пас вперед в зачетную зону , когда прозвучал выстрел. Игра, похоже, завершилась вничью, команды покинули поле, а трибуны опустели. Однако помощник тренера штата Огайо Эрни Годфри заметил, что Гебель, который был главным лайнсменом, уронил носовой платок, чтобы сигнализировать о пенальти. ^{[ 21 ]} Услышав звук пистолета, Гебель взял носовой платок и положил его обратно в задний карман. Годфри столкнулся с Гебелем, который признал, что Иллинойс находится в офсайде. Двадцать минут спустя команды вернулись на поле, и «Баккейз» забили мяч с игры на 33 ярда, что принесло тренеру Брауну победу со счетом 29–26 в его последней игре. ^{[ 21 ]}

Во время Второй мировой войны Гебель служил в ВМС США в должности лейтенанта- авианосца коммандера . ^{[ 1 ]}^{[ 22 ]} Его последней игрой в качестве официального лица стал розыгрыш Роуз Боул 1952 года между Иллинойсом и Стэнфордом, в котором он был главным лайнсменом. ^{[ 23 ]}

Гебель также был рыбаком и завоевал титул Короля форели на Национальном фестивале форели в 1949 году. ^{[ 24 ]}

Отношения с Джеральдом Р. Фордом

Гебель был другом Джеральда Р. Форда матери и отчима в Гранд-Рапидсе . ^{[ 25 ]} Гебель сыграл важную роль в сопровождении Форда в Мичиганский университет . Когда Форд окончил среднюю школу Гранд-Рапидс-Саут, Гебель признал способности Форда как футболиста и порекомендовал его своему бывшему товарищу по команде Гарри Кипке , который занял пост главного футбольного тренера Мичигана. ^{[ 26 ]} Кипке нанял Форда, который стал самым ценным игроком Мичигана в 1934 году. ^{[ 26 ]}

В 1940 году Гебель был частью группы граждан в Гранд-Рапидсе, стремившейся свергнуть политического босса Гранд-Рапидса Фрэнка Маккея. Маккей отверг политические интересы Форда в 1940 году, и это привело к длительному политическому союзу между Гебелем и Фордом. ^{[ 25 ]} Форд начал работать с Гебелем в составе группы граждан, выступающих против Маккея. Вместе они организовали «Тыл Фронт», целью которого было изгнание Босса Маккея. Форд был избран президентом организации, что стало его первым опытом политической организации. ^{[ 25 ]}

Форд и Гебель оба служили в ВМС США во время Второй мировой войны, а после войны Форд убеждал Гебеля баллотироваться в Конгресс против действующего президента, изоляциониста по имени Барни Джонкман. Гебель отказался баллотироваться, но предложил Форду: «Если вы считаете, что его следует избить, почему бы вам не бежать?» ^{[ 27 ]} Форд действительно баллотировался в Конгресс в 1948 году, и Гебель был одним из его близких сторонников, первоначальной группы «Форд в Конгресс». ^{[ 28 ]} Форд победил на выборах и переизбирался еще на двенадцать сроков. ^{[ 27 ]} В 1960 году Гебель был лидером движения за выдвижение Форда кандидатом в вице-президенты в списке вместе с Ричардом Никсоном , занимая пост председателя «Комитета Форда по кандидатам вице-президента» на Национальном съезде Республиканской партии в Чикаго . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Когда сын Гебеля, Пол Дж. Гебель-младший, баллотировался на место Форда в Конгрессе в 1974 году, президент Форд вернулся в Гранд-Рапидс, чтобы провести кампанию в защиту сына Гебеля. ^{[ 32 ]} Форд произнес речь в Кэлвин-колледже в Гранд-Рапидсе за неделю до выборов, в которой он сказал: «Поля Гебеля я знаю с тех пор, как он был еще мальчиком. Его отец знал меня, когда я вернулся в Саут-Хай – вдохновенный, если не очень компетентный футболист. Но я давно знаю семью Гебелей, они сильные, высокие, и они относятся к тому типу людей, которые посвятили себя общественной службе, как и отец Пола-младшего; Младший, сам И. Я видел в этой семье только самое лучшее, и молодой Пол олицетворяет все великие черты этой семьи». ^{[ 32 ]}

Политическая карьера

Мэр Гранд-Рапидс

Сам Гебель баллотировался на пост мэра в 1950 году. Он баллотировался на пост мэра Гранд-Рапидса в рамках того же реформаторского движения против Маккея, которое привело к власти Джеральда Форда. ^{[ 28 ]} Согласно сообщению одной газеты, Гебель «возглавил реформаторское движение, которое привело его к власти в 1950 году», свергнув действующего президента Джорджа Уэлша, который пять раз избирался мэром, а также занимал пост вице-губернатора штата. ^{[ 33 ]} В то время Гебель был партнером магазина спортивных товаров, и в прессе его описывали как высокого и стройного кандидата, «который выглядит как блондин без бороды Авраам Линкольн». ^{[ 33 ]} Гебель был переизбран в 1952 году на второй двухлетний срок. ^{[ 33 ]} В октябре 1953 года Гебель объявил, что не будет баллотироваться на третий срок, заявив, что у него нет дальнейших политических амбиций и он посвятит свое время семье и бизнесу. ^{[ 33 ]} Однако через короткое время он передумал и баллотировался на третий срок при поддержке реформистской Группы гражданского действия. В феврале 1954 года Гебель получил наибольшее количество голосов среди всех кандидатов в своей третьей гонке на пост мэра (19 564 за Гебеля и 10 831 за Джорджа Вельдмана), но ему не удалось получить большинство, и был проведен второй тур. ^{[ 34 ]} Вельдман победил Гебеля во втором туре с перевесом в 203 голоса. Гебель потребовал пересчета голосов, но безуспешно. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} В 1956 году он был переизбран на пост мэра Гранд-Рапидса и отбыл последний срок с 1956 по 1958 год. В 1957 году Гебель был включен в опубликованные списки потенциальных кандидатов, которые будут баллотироваться в качестве кандидата от республиканской партии на пост губернатора. ^{[ 37 ]} В январе 1958 года Гебель объявил, что не будет переизбираться на пост мэра. Он сказал, что не планирует искать другую политическую должность. ^{[ 38 ]}

Попечительский совет Мичиганского университета

В 1962 году Гебель вернулся в политику, получив место в Попечительском совете Мичиганского университета , где он служил с 1962 по 1970 год. ^{[ 39 ]} В 1968 году регенты проголосовали за отмену комендантского часа для всех студенток в общежитиях и за разрешение каждой жилой единице устанавливать свои собственные часы посещения. Гебель был единственным несогласным, заявившим: «Если мое суждение окажется неверным, никто не будет счастливее меня». ^{[ 40 ]} В июле 1970 года Гебель объявил, что уйдет из состава регентов по окончании своего срока 31 декабря 1970 года. В возрасте 69 лет он сказал, что на его решение повлияло ожидаемое напряжение новой кампании. ^{[ 13 ]}

Другие гражданские и политические роли

В течение 1950-х и 1960-х годов Гебель также занимался другими гражданскими и политическими проектами, в том числе был членом YMCA Международного комитета всемирной службы в 1960-х годах, представляя губернатора Джорджа Ромни и штат Мичиган на игре Rose Bowl 1965 года, исполняя обязанности в качестве председателя национального комитета Мичиганского университета в середине 1960-х годов, чтобы собрать 55 миллионов долларов, ^{[ 20 ]} выступал в качестве делегата Национального съезда Республиканской партии в 1956 году и делегата конституционного съезда штата Мичиган с 1961 по 1962 год, а также был членом Центрального комитета Республиканской партии штата Мичиган в 1969 году. ^{[ 41 ]} Он также был членом Управления по оказанию помощи высшему образованию штата Мичиган, председателем Совета по этике штата Мичиган, директором Национальной ассоциации выпускников UM и президентом университетского клуба «М». ^{[ 2 ]} Гебель был конгрегационалистом и членом масонов , Ротари -клуба и Тау Бета Пи . ^{[ 41 ]}

Семья

Жена Гебеля, Маргарет Гебель, была дипломированной медсестрой, обозревателем газеты Гранд-Рапидс и председателем Комиссии губернатора Джорджа Ромни по положению женщин. ^{[ 42 ]} Она также работала с Красным Крестом Гранд-Рапидса, Советом по международным делам, Городской лигой и была назначена президентом Кеннеди в 1962 году членом Консультативного совета по гражданской обороне. У Гебеля и его жены было двое детей. ^{[ 42 ]} Их сын Пол Г. Гебель-младший был помощником члена палаты представителей Джеральда Р. Форда и вице-президента Ричарда М. Никсона . Поль Гобель-младший также управлял страховым бизнесом в Гранд-Рапидсе, известным как группа Пола Гебеля. ^{[ 43 ]}

Почести и похвалы

Награды компании Goebel на протяжении многих лет включают следующее:

Избран всеамериканским в 1921 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Избран капитаном футбольной команды «Мичиган Росомахи» 1922 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}
Входил в состав команды НФЛ «All-Pro» в 1923 и 1924 годах. ^{[ 15 ]}
В 1968 году несколько благотворителей подарили Инженерному колледжу Мичиганского университета возможность открыть кафедру для профессора инженерных наук Пола Г. Гебеля. Подарки поступили от жертвователей, которые хотели почтить Гебеля за его вклад в развитие университета. В апреле 1993 года Йорам Корен был назначен профессором инженерных наук компании Goebel. ^{[ 44 ]}
В 1971 году Гебель был удостоен награды «Выдающиеся заслуги выпускников». Награда, которая вручается ежегодно, присуждается выпускникам, которые отличились «за заслуги, оказанные от имени Мичиганского университета, или в связи с организованной им деятельностью для выпускников». Премия «За выдающиеся заслуги перед выпускниками» — это высшая награда, которую Ассоциация выпускников может вручить выпускнику/нам от имени университета. ^{[ 45 ]}
Введен в Зал спортивной славы Гранд-Рапидс в 1971 году. ^{[ 19 ]}
В 1984 году Гебель стал четвертым лауреатом премии Уфера. С 1981 года Премия Уфера вручается каждый год членам Клуба победителей Letterwinners «M» в знак признания его или ее выдающихся заслуг перед спортивной программой Мичиганского университета. ^{[ 46 ]}
Введен в Зал почета Мичиганского университета в 1981 году. Только семь футболистов ( Бенни Остербан , Джеральд Форд , Том Хармон , Уилли Хестон , Германия Шульц , Рон Крамер и Бенни Фридман ) были введены в Зал почета до Гебеля. ^{[ 47 ]}
Клуб UM в Гранд-Рапидсе каждый год вручает Полю Г. Гебелю-старшему выдающимся выпускникам спортивные награды. Среди прошлых получателей - Джулиус Фрэнкс . ^{[ 48 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Всеамериканский игрок, 1921 г., капитан команды, 1922 г.: Пауль Гебель, Эндл» . Регенты Мичиганского университета.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мадей, Брюс (1997). Мичиган: Чемпионы Запада, с. 53 . ООО «Спорт Паблишинг». ISBN 1-57167-115-3 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Всеамериканцы по футболу Мичиганского университета по номеру Джерси» . Мичиганский университет и Host Interactive. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Лидер Wolverine Grid отказывается от должности главного тренера: Пол Гебель» . Capital Times (Мэдисон, Висконсин). 26 февраля 1923 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «В коленном бандаже не хватает масла; игрок уходит». Вечерние новости Модесто. 12 декабря 1922 года.
^ «День посвящения стадиона Огайо» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эванс, Билли (3 мая 1927 г.). «Мичиган может похвастаться двумя великими звездами». The Star Publications (Чикаго).
^ Пять величайших традиций футбола штата Огайо , Майк Фурлан. Проверено 20 ноября 2006 г. Архивировано 2 декабря 2006 г. в Wayback Machine.
^ «Некоторые из ярких огней Gridiron в этом сезоне». Capital Times (Мэдисон, Висконсин). 5 декабря 1922 года.
^ «Товарищи по команде рыдают на похоронах Кирка: восемь звезд Мичигана несут тело в могилу». Обзор Декейтера . 27 декабря 1922 года.
^ «Бернард Кирк похоронен, пока товарищи по команде плачут». Лакросс Трибьюн. 27 декабря 1922 года.
^ «Церемонии примерки Марк Йост Сервис». The Morning Herald (Юнионтаун, Пенсильвания) (AP). 23 августа 1946 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Поль Гебель не будет бежать». Голландия, Мичиган Evening Sentinel. 23 июля 1970 года.
^ «Состав на все времена – Чикаго Беарз» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 года . Проверено 31 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Профиль Пауля Гебеля» . pro-football-reference.com.
^ Jump up to: ^а ^б Кэрролл, Боб (1999). Тотальный футбол II, с. 831 . Харпер Коллинз. ISBN 0-06-039232-0 .
^ «История Чикагских медведей: Эд Хили» . Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Поль Гебель говорит, что его футбольная карьера закончилась» . The Star Publications (Чикаго). 3 мая 1927 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Изберите 7 человек в Зал славы Гранд-Рапидс». Голландский вечерний страж. 10 августа 1971 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Поль Гебель выступает здесь в четверг». Голландский вечерний страж . 20 января 1965 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Паттерсон, Тед (2004). Золотые голоса футбола, стр. 70–71 . Спортивное издательство. ISBN 1-58261-744-9 .
^ «На других полях». Ежедневный курьер Ватерлоо. 26 февраля 1945 года.
^ «Барнум Рефс в Роуз Боул». Пресс-телеграмма Лонг-Бич. 16 декабря 1951 года.
^ «Калкаска принимает тысячи людей на фестивале». Рекорд-Орел (Траверс-Сити). 30 апреля 1949 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кэннон, Джеймс (1998). Время и шанс: Встреча Джеральда Форда с историей, стр. 32–33 . Издательство Мичиганского университета. ISBN 0-472-08482-8 .
^ Jump up to: ^а ^б Вулфан, ВБ (7 декабря 1975 г.). «От Айленд-парка до Белого дома». The Times Recorder (UPI Wire Service).
^ Jump up to: ^а ^б Кэннон, Джеймс (1998). Время и шанс: встреча Джеральда Форда с историей, с. 45 . Издательство Мичиганского университета. ISBN 0-472-08482-8 .
^ Jump up to: ^а ^б терХорст, Дж. Ф. (1974). Джеральд Форд и будущее президентства . Третий Пресс. ISBN 0893881910 .
^ «Ford открывает штаб-квартиру на съезде Республиканской партии в Чикаго». The Holland Evening Sentinel (UPI). 18 июля 1960 года.
^ «Республиканская партия ищет поддержки Форда на пост вице-президента». Рекорд-Орел (Траверс-Сити) (UPI). 11 мая 1960 года.
^ «Представитель Джеральд Форд получает поддержку на посту вице-президента» . Голландская газета Evening-Sentinel (UPI). 11 апреля 1960 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Джеральд Р. Форд: Выступление в Кэлвин-колледже в Гранд-Рапидсе, 29 октября 1974 года» . 29 октября 1974 года.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Поль Гебель уходит из политики». Рекордный Орел (Траверс-Сити) (ВВЕРХ). 15 октября 1953 года.
^ «Гебель, другим грозит второй тур». The Holland Evening Sentinel (UP). 16 февраля 1954 года.
^ «Просит пересчитать». Геральд Пресс (AP). 12 апреля 1954 года.
^ «Гебель потребует пересчета голосов». The Holland Evening Sentinel (UP). 7 апреля 1954 года.
^ «Налоговый климат и гражданские права являются основными проблемами для Республиканской партии; нет сильного кандидата на пост губернатора». Айронвуд Дейли Глоуб (AP). 9 сентября 1957 года.
^ «Мэр Гебель не будет добиваться переизбрания». Голландский вечерний страж. 7 января 1958 года.
^ «Регенты Мичиганского университета, 1837–2003 гг.» (PDF) . Штат Мичиган.
^ Тобин, Джеймс (ноябрь 2007 г.). «День, когда умер заместитель родителя» . Мичиганский университет: Мичиган сегодня. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Политическое кладбище» .
^ Jump up to: ^а ^б «Литературный клуб выслушает выступление г-жи Гебель». Голландский вечерний страж. 16 ноября 1964 года.
^ «Группа Пауля Гебеля» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2008 г. Проверено 31 декабря 2007 г.
^ «Регенты назначили четыре инженерных факультета для присвоения профессорских должностей» . Университет Рекорда. 19 апреля 1993 года.
^ «Прошлые победители DASA в хронологическом порядке» . Ассоциация выпускников Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года.
^ «Лауреаты премии Уфера» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года.
^ «Зал почета Мичиганского университета» . Letterwinnersmclub.com. Архивировано из оригинала 21 января 2007 года.
^ «Премия Пола Г. Гебеля старшего выдающегося выпускника» .

Внешние ссылки

Политические офисы
Предшественник Стэнли Дж. Дэвис	Мэр Гранд -Рапидс, Мичиган 1950–1954	Преемник Джордж Вельдман
Предшественник Джордж Вельдман	Мэр Гранд -Рапидс, Мичиган 1956–1958	Преемник Стэнли Дж. Дэвис

[Bentley-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Всеамериканский игрок, 1921 г., капитан команды, 1922 г.: Пауль Гебель, Эндл» . Регенты Мичиганского университета.

[Madej-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мадей, Брюс (1997). Мичиган: Чемпионы Запада, с. 53 . ООО «Спорт Паблишинг». ISBN 1-57167-115-3 .

[Jersey-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Всеамериканцы по футболу Мичиганского университета по номеру Джерси» . Мичиганский университет и Host Interactive. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.

[Coach-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Лидер Wolverine Grid отказывается от должности главного тренера: Пол Гебель» . Capital Times (Мэдисон, Висконсин). 26 февраля 1923 года.

[Hinge-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «В коленном бандаже не хватает масла; игрок уходит». Вечерние новости Модесто. 12 декабря 1922 года.

[6] «День посвящения стадиона Огайо» .

[Evans-7] Jump up to: ^а ^б ^с Эванс, Билли (3 мая 1927 г.). «Мичиган может похвастаться двумя великими звездами». The Star Publications (Чикаго).

[8] Пять величайших традиций футбола штата Огайо , Майк Фурлан. Проверено 20 ноября 2006 г. Архивировано 2 декабря 2006 г. в Wayback Machine.

[9] «Некоторые из ярких огней Gridiron в этом сезоне». Capital Times (Мэдисон, Висконсин). 5 декабря 1922 года.

[10] «Товарищи по команде рыдают на похоронах Кирка: восемь звезд Мичигана несут тело в могилу». Обзор Декейтера . 27 декабря 1922 года.

[11] «Бернард Кирк похоронен, пока товарищи по команде плачут». Лакросс Трибьюн. 27 декабря 1922 года.

[12] «Церемонии примерки Марк Йост Сервис». The Morning Herald (Юнионтаун, Пенсильвания) (AP). 23 августа 1946 года.

[Retires-13] Jump up to: ^а ^б ^с «Поль Гебель не будет бежать». Голландия, Мичиган Evening Sentinel. 23 июля 1970 года.

[14] «Состав на все времена – Чикаго Беарз» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2009 года . Проверено 31 декабря 2007 г.

[Pro-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Профиль Пауля Гебеля» . pro-football-reference.com.

[Total-16] Jump up to: ^а ^б Кэрролл, Боб (1999). Тотальный футбол II, с. 831 . Харпер Коллинз. ISBN 0-06-039232-0 .

[17] «История Чикагских медведей: Эд Хили» . Чикаго Медведи. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.

[Star-18] Jump up to: ^а ^б «Поль Гебель говорит, что его футбольная карьера закончилась» . The Star Publications (Чикаго). 3 мая 1927 года.

[HOF-19] Jump up to: ^а ^б «Изберите 7 человек в Зал славы Гранд-Рапидс». Голландский вечерний страж. 10 августа 1971 года.

[Speaks-20] Jump up to: ^а ^б «Поль Гебель выступает здесь в четверг». Голландский вечерний страж . 20 января 1965 года.

[Patterson-21] Jump up to: ^а ^б ^с Паттерсон, Тед (2004). Золотые голоса футбола, стр. 70–71 . Спортивное издательство. ISBN 1-58261-744-9 .

[22] «На других полях». Ежедневный курьер Ватерлоо. 26 февраля 1945 года.

[23] «Барнум Рефс в Роуз Боул». Пресс-телеграмма Лонг-Бич. 16 декабря 1951 года.

[24] «Калкаска принимает тысячи людей на фестивале». Рекорд-Орел (Траверс-Сити). 30 апреля 1949 года.

[Cannon-25] Jump up to: ^а ^б ^с Кэннон, Джеймс (1998). Время и шанс: Встреча Джеральда Форда с историей, стр. 32–33 . Издательство Мичиганского университета. ISBN 0-472-08482-8 .

[Wolfan-26] Jump up to: ^а ^б Вулфан, ВБ (7 декабря 1975 г.). «От Айленд-парка до Белого дома». The Times Recorder (UPI Wire Service).

[Cannon45-27] Jump up to: ^а ^б Кэннон, Джеймс (1998). Время и шанс: встреча Джеральда Форда с историей, с. 45 . Издательство Мичиганского университета. ISBN 0-472-08482-8 .

[Horst-28] Jump up to: ^а ^б терХорст, Дж. Ф. (1974). Джеральд Форд и будущее президентства . Третий Пресс. ISBN 0893881910 .

[29] «Ford открывает штаб-квартиру на съезде Республиканской партии в Чикаго». The Holland Evening Sentinel (UPI). 18 июля 1960 года.

[30] «Республиканская партия ищет поддержки Форда на пост вице-президента». Рекорд-Орел (Траверс-Сити) (UPI). 11 мая 1960 года.

[31] «Представитель Джеральд Форд получает поддержку на посту вице-президента» . Голландская газета Evening-Sentinel (UPI). 11 апреля 1960 года.

[Calvin-32] Jump up to: ^а ^б «Джеральд Р. Форд: Выступление в Кэлвин-колледже в Гранд-Рапидсе, 29 октября 1974 года» . 29 октября 1974 года.

[Politics-33] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Поль Гебель уходит из политики». Рекордный Орел (Траверс-Сити) (ВВЕРХ). 15 октября 1953 года.

[34] «Гебель, другим грозит второй тур». The Holland Evening Sentinel (UP). 16 февраля 1954 года.

[35] «Просит пересчитать». Геральд Пресс (AP). 12 апреля 1954 года.

[36] «Гебель потребует пересчета голосов». The Holland Evening Sentinel (UP). 7 апреля 1954 года.

[37] «Налоговый климат и гражданские права являются основными проблемами для Республиканской партии; нет сильного кандидата на пост губернатора». Айронвуд Дейли Глоуб (AP). 9 сентября 1957 года.

[38] «Мэр Гебель не будет добиваться переизбрания». Голландский вечерний страж. 7 января 1958 года.

[39] «Регенты Мичиганского университета, 1837–2003 гг.» (PDF) . Штат Мичиган.

[40] Тобин, Джеймс (ноябрь 2007 г.). «День, когда умер заместитель родителя» . Мичиганский университет: Мичиган сегодня. Архивировано из оригинала 28 декабря 2007 года . Проверено 31 декабря 2007 г.

[Graveyard-41] Jump up to: ^а ^б «Политическое кладбище» .

[Literary-42] Jump up to: ^а ^б «Литературный клуб выслушает выступление г-жи Гебель». Голландский вечерний страж. 16 ноября 1964 года.

[43] «Группа Пауля Гебеля» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2008 г. Проверено 31 декабря 2007 г.

[44] «Регенты назначили четыре инженерных факультета для присвоения профессорских должностей» . Университет Рекорда. 19 апреля 1993 года.

[45] «Прошлые победители DASA в хронологическом порядке» . Ассоциация выпускников Мичиганского университета. Архивировано из оригинала 5 марта 2008 года.

[46] «Лауреаты премии Уфера» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года.

[47] «Зал почета Мичиганского университета» . Letterwinnersmclub.com. Архивировано из оригинала 21 января 2007 года.

[48] «Премия Пола Г. Гебеля старшего выдающегося выпускника» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]