День святого Валентина
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на румынском языке . (Февраль 2016 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2016 г. ) |
Драгобете — традиционный румынский праздник, отмечаемый 24 февраля . Драгобете был сыном Бабы Дочии , которая выступает в роли главного лица в мифе, связанном с приходом весны и окончанием суровой зимы. За свою бесконечную доброту он был избран – по некоторым источникам, Девой Марией – Хранителем Любви . [ 1 ]
Этот день особенно известен как «день обручения птиц». Говорят, что если мальчик не встретит девушку, которая ему нравится, то до конца года ему не повезет. Примерно в это же время птицы начинают строить гнезда и спариваться. В этот день, который местные жители считают первым днем весны, мальчики и девочки собирают весенние цветы и вместе поют. Во многих деревнях девушки собирали снег, лежавший на земле, а затем растапливали его, используя воду в волшебных снадобьях в течение остальной части года. Те, кто принимает участие в обрядах Драгобете, должны быть защищены от болезней, особенно от лихорадки, до конца года. Если позволяет погода, девушки и мальчики собирают подснежники или другие ранневесенние растения для человека, за которым ухаживают. В Румынии Драгобете известен как день влюбленных, как и День святого Валентина .
В некоторых частях Румынии распространено убеждение, что во время этого празднования переступая через ногу партнера, вы получаете доминирующую роль в отношениях. Обычаи Драгобете различаются от региона к региону.
В сельской местности существует старая традиция: девочки и мальчики ходят в лес собирать цветы. По преданию, когда они возвращаются домой, мальчики бегают за девочками, чтобы их поцеловать. Если девушке нравился мальчик, она позволяла ему поцеловать себя. есть поговорка В Румынии , которая имеет большой смысл по этому поводу: «Драгобете целует девушек». [ 2 ]
В соседней Болгарии обычай переступать через ноги партнера традиционно имеет место во время свадеб с той же целью, но считается, что он не связан с Драгобете.
См. также
[ редактировать ]- Мэрцишор - еще один румынский праздник весны и плодородия.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «День Драгобете – Праздник любви по-румынски» . Туры в Румынию . Проверено 2 марта 2016 г.
- ^ Мара, Бьянка (24 февраля 2016 г.). «Румынские традиции, Драгобетеле целует девушек!» . Б. Потрясающе! . Проверено 2 марта 2016 г.