Тойо Суэмото

Тойо Суэмото
Тойо Суэмото
Рожденный	14 января 1916 г. ; Оровилл, Калифорния
Умер	30 декабря 2003 г. (87 лет) ; Колумбус, Огайо
Национальность	японско-американский
Другие имена	Тойо С. Каваками
Альма-матер	Калифорнийский университет, Беркли

Тойо Суэмото (14 января 1916 — 30 декабря 2003) — американский поэт японского происхождения , мемуарист и библиотекарь. ^{[ 2 ]}

Биография

Тойо Суэмото родился 14 января 1916 года в Оровилле, Калифорния . Она была дочерью японских иммигрантов Цутому Ховарда Суэмото и Мицу Хякусоку Суэмото. Она выросла в Нихонмати, или Джапантауне, Сакраменто , Калифорния. ^{[ 3 ]} Она училась в Калифорнийском университете в Беркли , где специализировалась на английском и латыни. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Она вышла замуж за Ивао Каваками, журналиста Нисэй . Пара переехала в Окленд , Калифорния, где в октябре 1941 года у них родился сын Кей.

Ранняя и личная жизнь

На молодость Тойо Суэмото повлияло его детство в Беркли, Калифорния . Тойо был старшим из 10 детей в семье. Ее понимание японских поэтических форм пришло от ее матери, которая поощряла японскую литературу и английский язык. ^{[ 5 ]} Ее более поздние работы являются отражением влияния ее матери. ^{[ 6 ]} Страсть Суэмото к написанию стихов началась с юных лет и до войны широко публиковалась в литературных журналах Нисэй. Она получила признание за свои формальные, сдержанные и эмоционально впечатляющие стихи, и ее часто сравнивали с известными современными авторами текстов, такими как Уайли, Тисдейл и Миллей. Ее довоенные публикации в литературных журналах «Нисэй» продемонстрировали ее талант и заложили основу для ее последующих достижений.

Начало Второй мировой войны изменило жизнь Суэмото. Ее маленький сын Кей, а также ее родители, братья и сестры были вынуждены переехать сначала на ипподром Танфоран в Сан-Бруно , а затем в лагерь Топаз . Ее муж, Ивао Каваками, известный как журналист, покинул Суэмото и Кей в первые недели переселения и заключения американцев японского происхождения. ^{[ 6 ]} Она пережила потерю альбомов своей матери со стихами и литературой. Условия содержания в лагерях для интернированных она описала как перенаселенность и разлученность семей, из-за чего Суэмото и ее братьям и сестрам было трудно поддерживать друг друга. Суэмото и другие члены сообщества выразили свою устойчивость посредством творческого самовыражения и лагерных публикаций. Во время войны творчество Суэмото получило признание: два ее стихотворения были опубликованы в Yale Review в 1946 году.

Личный опыт Суэмото сформировал ее личность. У ее сына Кея в Танфоране была небольшая простуда, которая ухудшилась из-за воздействия конской перхоти и сумерек, что привело к госпитализации. К сожалению, Кей, у которого во время интернирования развилась тяжелая астма и аллергия, скончался спустя годы от респираторного заболевания. ^{[ 7 ]} В ее произведениях отразилась основная идея утраты, памяти и надежды. Наследие Суэмото и других американских писательниц японского происхождения изменило историю американской литературы и продолжает вдохновлять будущих писателей и активистов. ^{[ 8 ]}

Интернирование

После бомбардировки Перл-Харбора 7 декабря 1941 года Тойо решила воссоединиться со своей семьей в Беркли , а ее муж Ивао переехал в Сан-Франциско, чтобы работать в газете. Позже в том же месяце пара рассталась, и Тойо взяла с собой сына Кея в Беркли. Той весной, в рамках исполнения Указа № 9066 , она и Кей были заключены в тюрьму в Центре собраний Танфорана . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Оттуда Тойо и Кей, а также ее родители, братья и сестры были отправлены в центр переселения Топаз в Дельте , штат Юта. В «Топазе» она преподавала английский и латынь и работала в публичной библиотеке лагеря. ^{[ 3 ]} Она также помогла создать школы для детей. Суэмото продолжала писать стихи во время своего заключения в Топазе, поскольку ее страсть к письму дала ей повод выжить в заключении. ^{[ 4 ]} Суэмото продолжала писать стихи во время своего заключения в Топазе. ^{[ 6 ]} Она дружила с художницей Мине Окубо , а также работала в лагерном литературном журнале. Там было опубликовано несколько ее стихов. ^{[ 2 ]} За это время Ивао ни разу не навещал свою жену и сына, и пара развелась после войны. ^{[ 3 ]} В начале 1980-х Суэмото вновь посетила Топаз и дала показания перед Комиссией по переселению и интернированию гражданского населения во время войны о своем пребывании в лагере. ^{[ 6 ]} Она рассказала, как плохие условия и отсутствие медицинской помощи повлияли на нее и ее семью. ^{[ 4 ]}

Карьера и работа

Первоначально Суэмото публиковала свои работы под фамилией мужа Каваками, но позже, после их развода, предпочла, чтобы ее помнили под семейной фамилией Суэмото. ^{[ 6 ]} Суэмото наиболее известна своими мемуарами « Я призываю к памяти: годы интернирования Тойо Суэмото» были опубликованы посмертно в 2007 году издательством Rutgers University Press . ^{[ 3 ]} Она также опубликовала книгу «Акронимы в образовании и поведенческих науках», которая в 1971 году стала справочником для библиотекарей. ^{[ 6 ]} Ниже приводится список стихов, написанных Суэмото за годы ее интернирования: ^{[ 9 ]}

«Усиление» в декабре 1942 г.
«В Топазе» в феврале 1943 года.
«Пересадка» в июне 1943 г.
«Обещание» в июне 1943 года.
«Ретроспектива» в июне 1943 года.

Дальнейшая жизнь и смерть

После войны она переехала с родителями в Цинциннати , штат Огайо. Она работала в библиотеках Университета Цинциннати и Художественном музее Цинциннати . В 1958 году ее сын Кей умер от болезни, заразившейся в лагере. Она училась в Мичиганском университете, чтобы получить степень магистра библиотечного дела. В 1964 году она начала работать в библиотеке Университета штата Огайо . В это время она часто выступала перед старшеклассниками и университетской аудиторией, чтобы просвещать и привлекать внимание всей страны к долгосрочным последствиям тюремного заключения для американцев японского происхождения. ^{[ 6 ]} Вышла на пенсию в 1985 году. ^{[ 4 ]} Перед смертью она передала в дар ОГУ более сорока коробок стихов и произведений, с которым у нее были близкие отношения благодаря долгой карьере в университете. ^{[ 4 ]} Суэмото оставалась активной в творческом сообществе до своей смерти в декабре 2003 года. ^{[ 6 ]} Хотя ее стихи не были очень известны, она публиковала стихи в таких изданиях, как The Yale Review и Commonground . ^{[ 8 ]} Поэт Лоусон Фусао Инада называл ее «нашим главным поэтом лагеря и поэтом-лауреатом Никкей». ^{[ 2 ]} Издательство Университета Рутгерса опубликовало ее мемуары посмертно в 2007 году.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Ричардсон, Сьюзен Б. (2004). «Тойо Суэмото (Каваками) — 1916–2003» (PDF) . Журнал Амеразия . 30 (2): iii – v. doi : 10.17953/amer.30.2.g77l0uwqm58rl860 . S2CID 147305424 . Проверено 24 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон, Стримас. «Тойо Суэмото» . Проект Дэнсё . Проверено 19 марта 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Суэмото, Тойо (2007). Я призываю вспомнить: годы интернирования Тойо Суэмото ([Online-Ausg.]. Ред.). Пискатауэй, Нью-Джерси [ua]: Rutgers Univ. Нажимать. ISBN 978-0813540726 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Тойо Суэмото | Японские коллекции» . Проверено 7 мая 2021 г.
^ Хэтэуэй, Хизер (май 2022 г.). «После бомб: опыт Тойо Суэмото» . Оксфордский академический . Проверено 26 марта 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Картирование литературной Юты — Тойо Суэмото» . Mappingliteraryutah.org . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Academic.oup.com https://academic.oup.com/book/41890/chapter/354729221?login=true . Проверено 10 апреля 2024 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
^ Jump up to: ^а ^б Швейк, Сьюзен (1989). «Предпоэтика» интернирования: пример Тойо Суэмото . Американская литературная история . 1 (1): 89–109. дои : 10.1093/алх/1.1.89 . ISSN 0896-7148 . JSTOR 489972 .
^ Суэмото, Тойо (2021). «Цикл стихов Тойо Суэмото из «Трека» . Журнал транснациональных американских исследований . 12 (2). дои : 10.5070/T812255588 .

[richardson-1] Jump up to: ^а ^б Ричардсон, Сьюзен Б. (2004). «Тойо Суэмото (Каваками) — 1916–2003» (PDF) . Журнал Амеразия . 30 (2): iii – v. doi : 10.17953/amer.30.2.g77l0uwqm58rl860 . S2CID 147305424 . Проверено 24 марта 2016 г.

[densho-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Джон, Стримас. «Тойо Суэмото» . Проект Дэнсё . Проверено 19 марта 2016 г.

[calltoremembrance-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Суэмото, Тойо (2007). Я призываю вспомнить: годы интернирования Тойо Суэмото ([Online-Ausg.]. Ред.). Пискатауэй, Нью-Джерси [ua]: Rutgers Univ. Нажимать. ISBN 978-0813540726 .

[:0-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Тойо Суэмото | Японские коллекции» . Проверено 7 мая 2021 г.

[5] Хэтэуэй, Хизер (май 2022 г.). «После бомб: опыт Тойо Суэмото» . Оксфордский академический . Проверено 26 марта 2024 г.

[:1-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Картирование литературной Юты — Тойо Суэмото» . Mappingliteraryutah.org . Проверено 1 апреля 2024 г.

[7] Academic.oup.com https://academic.oup.com/book/41890/chapter/354729221?login=true . Проверено 10 апреля 2024 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )

[:2-8] Jump up to: ^а ^б Швейк, Сьюзен (1989). «Предпоэтика» интернирования: пример Тойо Суэмото . Американская литературная история . 1 (1): 89–109. дои : 10.1093/алх/1.1.89 . ISSN 0896-7148 . JSTOR 489972 .

[9] Суэмото, Тойо (2021). «Цикл стихов Тойо Суэмото из «Трека» . Журнал транснациональных американских исследований . 12 (2). дои : 10.5070/T812255588 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды