Jump to content

Нимрудская плита

(Перенаправлено с плиты Калах )
Нимрудская плита
Плита Нимруда в Роулинсона Editio Princeps . Оригинальная плита утеряна.
Материал Гипс
Письмо Аккадская клинопись
Созданный в. 800 г. до н.э.
Обнаруженный 1854
Ниневия , Ирак
Обнаружено Уильям Лофтус
Текущее местоположение Неизвестный

Плита Нимруда , также известная как Калах Ортостата Плита , представляет собой верхнюю половину «сводной надписи» правления Адад-нирари III (811–783 гг. до н.э.), обнаруженной в 1854 году Уильямом Лофтусом во время его раскопок в Нимруде по поручению Ассирийский фонд раскопок . [ 1 ]

Это самая известная из надписей Адад-нирари III. [ 2 ] поскольку он включает описание ранних ассирийских завоеваний Сирии и Палестины .

Надпись была вырезана на гипсовой плите, и считается, что сохранившаяся часть надписи представляет собой верхнюю половину оригинальной плиты. Оригинальная плита была временно утеряна, поскольку считалось, что она осталась в Нимруде. Однако компромисс пошел на Эдвин Норрис опубликовать текст , что позволило Роулинсону .

В ходе раскопок, проведенных иракским археологом Музахимом Хусейном в 1993 году, плита была перенесена в так называемые «Верхние палаты» цитадели Нимурда, впервые раскопанную Остином Генри Лейардом, а доктор Али Ясин Ахмад опубликовал надпись в иракском журнале Шумер (LI nos . 1–2, стр. 27–31). Раскопки, проведенные командой музея Пенсильванского университета под руководством американского археолога доктора Майкла Данти в «Верхних палатах», точнее во дворце короля Адада Нерари III, повторно исследовали эту область в 2022 году. Эта плита была дверным порогом (порогом). внутри дворца, а команда Пенна обнаружила еще несколько порогов с надписью того же короля в дверных проемах здания.

Текст в переводе Лакенбилла приведен ниже: [ 2 ]

[Я подчинил] у берегов Евфрата, землю Хатти, землю Амурру во всей ее полноте, землю Тира, землю Сидона, землю Хумри , землю Эдома, землю Паласту , как далеко до великого моря заходящего солнца. Я обложил их налогом и данью.

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b2c3673f6146712c62ce68b4458fef2__1723895040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/f2/7b2c3673f6146712c62ce68b4458fef2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nimrud Slab - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)