Jump to content

Кристофер Боро

Кристофер Боро или Кристофер Берроу ( фл. 1579–1587), сын Стивена Боро , был английским авантюристом, мореплавателем и переводчиком и летописцем одного из самых интересных путешествий в Персию , записанного на страницах Ричарда Хаклюйта . Он свободно говорил по-русски.

Биография

[ редактировать ]

В составе Московской компании он вышел из Грейвсенда 19 июня 1579 года. Флот, прибыв к Святому Николаю на Белом море 22 июля , спустился по Северной Двине в Вологду . Проследовав оттуда по суше на левый берег Волги , они еще раз отгрузились на трех барках в Ярославе 14 сентября, завершив первую часть своего путешествия по Волге в Астрахани 16 октября 1579 года, где они перезимовали. [ 1 ]

Боро и его группа, оставив Артура Эдвардса, главного агента, ответственного за Астрахань, 1 мая 1580 года погрузились на построенный англичанами барк, направлявшийся в Персию. Очистив сложное судоходство устьев Волги, но не без повреждений и потерь, они направились к Дербенту или какому-нибудь удобному порту вблизи него. Однако из-за встречных ветров их отнесло на юг до Апшеронского полуострова , где они бросили якорь у Бильда (Биала). Здесь их принял бакинский капитан или губернатор , который приказал им снова отправиться в Дербент, главный торговый центр движения в этих краях. Здесь торговали шелком и другими товарами с 22 июня по 3 октября. [ 1 ]

Описания Боро Дербента и окрестностей древнего города огнепоклонников Баку представляют наибольший интерес, так как показывают, с одной стороны, рост турецкого могущества, а с другой - упадок персидского могущества. на тогда еще малоизвестных берегах Каспийского моря . Тщательная морская подготовка Боро, полученная от его отца и дяди, показана в серии тщательно сделанных наблюдений за широтой, которые можно найти в его рассказе и которые, вероятно, являются самыми ранними, сделанными с какой-либо степенью точности для этих части. После курсирования по побережью между Дербентом и Баку и за его пределами, чтобы подобрать отставших, в том числе двух испанцев, бежавших из Голетты недалеко от Туниса , группа Боро 4 декабря 1580 года вернулась в Астрахань после многих опасностей на море, где они снова перезимовали. С возвращением открытой погоды в апреле 1581 года торговцы в Персию отправились в обратный путь и 16 июля прибыли на остров Роз , недалеко от Святого Николая. Корабль ( Уильям и Джон ), нагруженные доходами от персидского путешествия, вскоре после этого отплыли в Англию и прибыли в Темзу 25 сентября 1581 года. [ 1 ]

Отчет Боро об этом путешествии был озаглавлен «Информация и отчеты о 6-м путешествии в части Персии и Мидии для Торговой компании с целью открытия новых ремесел в 1579, 80 и 81 годах», собранные из различных писем, написанных Кристофер Берроу, слуга указанной компании, посланный к своему дяде, мастеру Уильяму Берроу . Из другой серии наблюдений за широтой, приложенных к объявлениям, сделанных в период с июля по ноябрь 1581 года, следует, что Боро не вернулся в Англию с флотом в этом году, а нашел работу, посещая английские дома между Архангельском и Астраханью, где было сделано много наблюдений. [ 1 ]

В ноябре 1587 года Боро обратился с письмом к губернаторам Московской компании по поводу их дел в России; этот документ, вероятно, из-за его большого объема, еще не получил того внимания, которого заслуживает. Среди прочего, оно, кажется, самым решительным образом разоблачает коварную политику сэра Джерома Хорси и его жестокое обращение с Дж. Пикоком и другими агентами, посланными компанией в 1585 году. В этом письме обсуждается упадок и улучшение торговли России. [ 1 ]

Атрибуция

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Кут, Чарльз Генри (1886). « Боро, Кристофер ». Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 5. Лондон: Смит, Элдер и компания.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7b21f82e39554316cdbdc00288fc25f9__1711759260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7b/f9/7b21f82e39554316cdbdc00288fc25f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Christopher Borough - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)