Jyothibai Pariyadath

Jyothibai Pariyadath
Jyothibai Pariyadath
Рожденный	Jyothibai ; 26 апреля 1965 г. ; Палаккад , Керала
Национальность	Индийский
Занятие	Писатель, поэт, переводчик и блогер
Супруга (ы)	Kunduveettil Janardhananan.

Jyothibai Pariyadath ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} является поэтом, переводчиком, транскрибером и блоггером на малаяламском языке из Палаккада , Керала , Индия . Родился 26 апреля 1965 года в деревне Неммара в районе Палаккад, в роли седьмого ребенка Антиккаад Пучуколот Кришна Паникер и Неммара Париядатх Сатьябхама Амма. Она училась в школе GLP Pazhayagramam, Govt.girls High School Nemmara и NSS College Nemmara. Она закончила свой выпускной по химии и после окончания социологии и малаялам. Она замужем за Кундувееттом Джанардханананом. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Карьера

Jyothibai активно начал писать стихи в периодических изданиях в 2008 году, таких как Kalakaumudi и Madhyamam Weekly. Ее первая работа-это транскрипция Mayilammaoru Jeevitham , о которой касается Mayilamma, племенного воина платимады борьбы против компании Coca-Cola. ^{[ 6 ]} Эта книга была переведена на тамильский язык как Mayilamma Porattame Vazhkai Sukumaran, опубликованный в 2007 году, английский перевод был включен в различные университеты в качестве материала исследования для культурных и экологических исследований. ^{[ 7 ]} Она была членом Государственного комитета Purogamana Kala Sahitya Sangham , OV Vijayan Smarakasamithi, Публичной библиотеки района Палаккад. Был в редакционной комиссии книги «Палаккад Стхалам Калам Чаритрам», которая описывает культурную историю Палаккад Палакад Палаккад. Она опубликовала два блога ^{[ 8 ]} (Стихи и переводы) и Кавьам Сугеям. ^{[ 9 ]} Который является аудио -блогом. Она сама произнесла несколько стихов многих известных поэтов в Малаялам. Она была судьей на концертном реалити -шоу Кайрали Мамбазхам в течение двух сезонов. Был членом панели Kavyanjali для чтения стихов на всем Индии Radio Tissur Station.

Работа

Стихотворение

2009 - Pesamatantha, Fabian Books & 2015 - Sahithya Pravarthaka Coperative Society
2017- Koduch, Chintha Publishers
2021- Mooliyalankari, DC Books

Перевод

2009 - Ночь - сценарий фильма La Notte of Michelangelo Antonioni
2013- Маяковский Кавитакал - Стихи Владимира Маяковского

Транскрипция

2006 Mayilammaoru Jeevitham, Mathrubhumi Books
2007 Mayilamma Porattame vazhkai -tamil переведен Sugumaran, опубликованный Ethir Veliyedu
2018 Mayilamma История племенного эко -воина - английский язык переведен проф. Swarnalatha Rangarjan, IIT Madras и Dr. Sreejith Varma из Христового университета , опубликованная Orient

Черный лебедь Гидарабад ^{[ 10 ]}

Награды

В марте -культурном центре 2010 года премия Litery Award (Pesamatantha)
2021- Мутхукулам Парватийамма Смарака Сахитья Пурфхайя Пуртиаа Параскарам.

Ссылки

^ «Поэзия сладким голосом» . ^{[ мертвая ссылка ]}
^ "Стихотворение о Джиотиджаи " . Архивировано из оригинала на оригинале 27 января 2022 года . Обратный 12 января 2022 года .
^ «Вы можете послушать стихи в этом блоге в Kozhikode | Kozhikode News - Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com. 12 сентября 2015 года . Получено 11 августа 2022 года .
^ «OV Vijayan Literation Awards объявила» . Индус . 3 ноября 2020 года.
^ «О.В. Виджаян награды, которые будут отданы сегодня» . Индус . 14 марта 2021 года.
^ «Mayilamma: жизнь племенной эко -воинской - на племенной вдове, которая борется за причину | Chennai News - Times of India» . The Times of India . 31 января 2019 года.
^ «Обзор книги: Майламма-жизнь воина племенна» . 13 февраля 2019 года.
^ «Астрология» .
^ "Дом" . kavyamsugeyam.blogspot.com .
^ книга : май " Запущенная 2 марта

Поэзия сладким голосом [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
Стихотворение коры Джиоти. [2] Архивировано 27 января 2022 года на машине Wayback
Вы можете слушать стихи в этом блоге в Кожикоде [3]
OV Vijayan Literation Awards объявила [4]
Mayilamma: Жизнь племенной эко -войки -на племенной вдове, которая борется за причину [5]
Запуск книги: Mayilamma, Жизнь воина Eco-Tribal | Профессор Сварната и мистер Сриджит [6]

Внешние ссылки

[1] «Поэзия сладким голосом» . ^{[ мертвая ссылка ]}

[2] "Стихотворение о Джиотиджаи " . Архивировано из оригинала на оригинале 27 января 2022 года . Обратный 12 января 2022 года .

[3] «Вы можете послушать стихи в этом блоге в Kozhikode | Kozhikode News - Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com. 12 сентября 2015 года . Получено 11 августа 2022 года .

[4] «OV Vijayan Literation Awards объявила» . Индус . 3 ноября 2020 года.

[5] «О.В. Виджаян награды, которые будут отданы сегодня» . Индус . 14 марта 2021 года.

[6] «Mayilamma: жизнь племенной эко -воинской - на племенной вдове, которая борется за причину | Chennai News - Times of India» . The Times of India . 31 января 2019 года.

[7] «Обзор книги: Майламма-жизнь воина племенна» . 13 февраля 2019 года.

[8] «Астрология» .

[9] "Дом" . kavyamsugeyam.blogspot.com .

[10] книга : май " Запущенная 2 марта

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]