Jump to content

Choi Afock

Choi Afock
Чой Афок нарисовал шведский художник Элиас Мартин вместе с Авророй Таубе и Олофом Линдалом, 1787
Рожденный 1763
Оккупация Торговец, переводчик
Известен для Самый ранний записан китайца, чтобы посетить Швецию

Чой Чун Нг [ 1 ] Также известен как Чой Афок [ А ] [ 2 ] был торговцем и переводчиком , а также самым ранним записанным китайцем, который посетил Швецию.

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Чой Чун Нг родился где -то в 1763 году и был торговцем из Гуанчжоу (тогда известный как Кантон [ 3 ] ) в юго-восточном Китае (тогда династия Цин ).

Исчезнуть в безвестности и повторном открытии

[ редактировать ]

Хотя визит Чоя и последующее шестимесячное пребывание в Швеции сделали его известным человеком в стране, его история в конечном итоге исчезнет в безвестности. Он появился бы впервые в шведской литературе в 1916 году, ровно через 130 лет после того, как он первоначально прибыл в страну, в многоклассных « Свенска-фолкетах Андебара Одена » (замечательные судьбы шведского народа) историк Карл Гримберг , в котором Гримберг падает о первом случае китайца, посещающего страну, не упоминая Чой по имени. [ 4 ]

Прошло более 20 лет, прежде чем Чой снова был упомянут в какой -либо академической литературе, на этот раз в докторской диссертации, опубликованной в 1939 году по истории искусств, поскольку он был предметом травления шведского художника Йохана Фредрика Мартина (1755–1816). С 1939 по начало 1990 -х годов Афок появился в литературе, упомянутых в статье, опубликованной в « Hudiksvallstidningen » (газета Hudiksvall) в 1968 году, биография графа Кнутссона (1755–1814) опубликована в 1971 году, биография Жан-Жак де Геер [ SV ] (1737–1809) в 1987 году, и, хотя он не был назван, статья китайского историка Цай Хоншэнга 1992 года о торговых отношениях Шведской Ост-Индской компании с Китаем, [ 4 ] Где также утверждается, что Чой был христианином:

Это было замечено в книге посетителя (автограф) в Музее железной работы поклонника Fan Lun (Falun (Falun), который китайцы из Fujian, который был последователем своей (шведской) религии (лютеранская церковь), посетили это место на 54 -м году Правление Цяньлонга (1789). Этот человек должен быть самым ранним (китайским) посетителем Швеции. [ 5 ]

В 1998 году Чой стал предметом исследования шведской истории искусства Яна Виргина в своей книге « Из Китая в Европу. Китайские художественные объекты со времен Ост -Индских компаний » (от Китая до Европы: китайские артефакты из Ост -Индской компании ERA), где он предоставил подробный отчет о путешествии Афока по Швеции, а также о новых источниках. [ 6 ]

В 2005 году тайваньский историк Чен Куо-Тунг пишет о Чое в своей книге « 東亞海域一千年 » (тысячу лет в морях Восточной Азии), сравнивая его с другими китайцами, которые посетили Европу около 17 и 18 веков. Чен также пишет о физических остатках визита Чоя в Швецию, состоящий из картин и офорт его личности, а также фарфоровой таблички, украшенной его именем, расположенным сегодня в музее крайних древности в Стокгольме. [ 7 ] [ 8 ]

Во второй половине 2010 -х годов повышен интерес к чой среди западных ученых. Он был включен в книгу 2015 года «Этот дом не дом: европейская повседневная жизнь в Кантоне и Макао 1730–1830» шведского историка Лизы Хеллман, в которой Хеллман утверждает, что визит Чоя в Швецию и его статус в качестве «экзотической новинки» Помогал в продвижении социального статуса своего покровителя Олофа Линдала, суперкарго, работающего в Шведской Ост -Индской компании , в шведском высшем обществе. [ 9 ]

В 2016 году Чой также стал предметом исследования, в котором изучалось влияние китайских товаров и его визит на шведские гендерные отношения историка Жаклин Ван Гент в ее статье, опубликованной в Скандинавском журнале истории. [ 10 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Также отображается как a-fuk .
  1. ^ Åberg, Måns Ahlstedt (2023). « Мой хороший друг, китайский человек». Афок-первого китайца в Швеции (1786) » . Журнал личной истории . 119 (2023: 1): 1.
  2. ^ Книга родного города Даларны (на шведском языке). Древние памятники Даларны и ассоциации родного города. 1931. ISBN  978-91-87466-78-6 .
  3. ^ «Фалу Векублад 1786-09-30» (на шведском языке). 30 сентября 1786 года.
  4. ^ Jump up to: а беременный Åberg, Måns Ahlstedt (2023). « Мой хороший друг, китайский человек». Афок-первого китайца в Швеции (1786) » . Журнал личной истории . 119 (2023: 1): 2.
  5. ^ Hongsheng, Cai. Китайские исторические отчеты Швеции и торговая деятельность шведской Ост -Индской компании в Кантоне в династии Цин . В Йоханссоне, Бенгт. Золотой век торговли Китаем: очерки о торговле в Ост -Индии с Китаем в 18 -м веке и шведском Восточном Индии Геборг (1992). Гонконг: викинги Гонконг. ISBN  9627650021 .
  6. ^ Восточно -азиатский музей (1998). Виргин, Ян (ред.). От Китая до Европы: китайские художественные объекты со времен Ост -Индских компаний . КАТАЛОГ ВОСТОЧНОЙ АСИАНСКИЙ МУЗЕЙ. Стокгольм: музей Восточной Азии. ISBN  978-91-7100-576-2 .
  7. ^ Åberg, Måns Ahlstedt (2023). « Мой хороший друг, китайский человек». Афок-первого китайца в Швеции (1786) » . Журнал личной истории . 119 (2023: 1): 3.
  8. ^ Tung 2013 Chen, Kuo ) ( -  9789573271925 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  9. ^ Хеллман, Лиза (2019). Этот дом не дом: европейская повседневная жизнь в Кантоне и Макао, 1730-1830 . Исследования по глобальной социальной истории. Лейден: Брилл. ISBN  978-90-04-38454-5 .
  10. ^ Ван Гент, Жаклин (2016-05-26). «Чайная чашка Линнеуса: мужественность, аффективные сети и китайский фарфор в Швеции 18-го века» . Скандинавский журнал истории . 41 (3): 388–409. doi : 10.1080/03468755.2016.1179836 . ISSN   0346-8755 . S2CID   219716096 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7c41ce07abfd4fe60c43f4b632d2b568__1719838260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/68/7c41ce07abfd4fe60c43f4b632d2b568.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Choi Afock - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)