Барвинок на балу в полнолуние
 | |
| Автор | Женевьева Юрье |
|---|---|
| Оригинальное название | Первый шарик агарической пассифлоры |
| Переводчик | (На английском языке) МэриЛи Ноултон (На португальском языке) Ана Мария Феррейра (под названием « Первый мяч Агарико» ) [ 1 ] |
| Иллюстратор | Лоик Жуанниго |
| Художник обложки | Лоик Жуанниго |
| Язык | Французский |
| Ряд | Сказки Бичвудского кролика ( Семья пассифлоры ) |
| Жанр | Детская фантастика |
| Издатель | Миланские издания США: Гарет Стивенс Португалия: минуты чтения (2002) [ 1 ] |
Дата публикации | 1987 |
| Место публикации | Франция |
Опубликовано на английском языке | февраль 1991 г. |
| Тип носителя | Твердый переплет |
| Страницы | 30 |
| ISBN | 2-86726-189-9 |
| ОКЛК | 22450325 |
| С последующим | Исчезающий огород одуванчика (1988) |
Барвинок на балу в полнолуние ( фр . Le premier bal d'Agaric Passiflore ) — первая книга из серии «Сказки Бичвудских кроликов» . Первоначально она была опубликована французским изданием Milan в США в 1987 году и Гаретом Стивенсом в 1991 году. На родине книга получила премию Сент-Экзюпери в 1988 году. [ 2 ] и Приз города Парижа его автору. [ 3 ]
История
[ редактировать ]Молодой кролик по имени Барвинок Колокольчик («Агарская пассифлора» во французской версии) узнает о летнем балу в полнолуние, который скоро пройдет в поселке Бичвуд-Гроув. В отличие от других кроликов в его семье, он не умеет танцевать, и это его расстраивает. Но с помощью коварной сороки Магды , лесного голубя и лягушки в качестве его учителей он вскоре за пару дней научится это делать.
В ночь бала Барвинок своими движениями занимает центральное место, не подозревая о плане Мадги: весь Бичвуд должен смеяться над ним в смущении. Однако белая сова в зале разоблачает проделку сороки. Узнав его шаги, она просит Барвинка снова станцевать их, к большой радости его семьи и других кроликов. Он продолжается до рассвета, когда Колокольчики возвращаются домой.
ТВ-эпизод
[ редактировать ]10 ноября 2004 г. [ 4 ] Французская сеть TF1 показала адаптацию книги под названием «Первый танец Барвинка» на английском языке. Это был 13-й официальный [ 5 ] (и 11-я трансляция) эпизода мультсериала « Зайчики-колокольчики» .
Beez Entertainment и Seven Sept выпустили его на DVD в марте 2005 года в третьем томе второго сезона шоу. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Первый мяч Агарико на WorldCat . Проверено 4 января 2008 г.
- ^ (на французском языке) Информация о книге Le premier bal d'Agaric Passiflore на сайте Éditions Milan. Проверено 4 января 2008 г.
- ^ (На французском языке) Страница автора Женевьевы Юрье . Архивировано 23 января 2008 г. на сайте Wayback Machine на сайте Éditions Milan. Проверено 13 января 2008 г.
- ^ «Информация о трансляции «Le premier bal d'Agaric» » (на французском языке). Национальный институт аудиовизуального искусства. 2007 . Проверено 21 сентября 2008 г.
- ^ « La Famille Passiflore Список эпизодов » (на французском языке). AnimezVous.com . Проверено 21 сентября 2008 г.
- ^ (на французском языке) La famille Passiflore 3 на CommeAuCinema.com. Проверено 4 января 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (На французском языке) Рецензия на «Барвинок на балу в полнолуние»