Jump to content

Джин Гордон (Красный Крест)

Джон Гордон
Рожденный ( 1915-02-04 ) 4 февраля 1915 г. [ 1 ]
Умер 8 января 1946 г. ) ( 1946-01-08 ) ( 30 лет [ 1 ]
Национальность Американский
Занятие Помощник мобильного персонала Американского клуба Красного Креста («девушка-пончик»)

Джин Гордон (4 февраля 1915 — 8 января 1946) — американская светская львица и сотрудница Красного Креста во время Второй мировой войны . Племянница по браку с генералом Джорджем С. Паттоном , некоторые авторы утверждают, что у нее был долгий роман с Паттоном. [ 2 ] предположительно началось за несколько лет до войны [ 3 ] и продолжая оставаться за линией фронта в Европе военного времени. [ 4 ] Опубликованные мемуары хорошей подруги Гордона, дочери Паттона Рут Эллен, которая также участвовала в работе своего племянника Роберта о Паттонах, а также переписка жены Паттона, Беатрис, показывают, что семья считала, что Гордон и Паттон были в романтических отношениях. . Научные биографы Паттона с этим не согласны. После того как ее любовник (младший офицер) вернулся к жене, а вскоре после смерти Паттона, она покончила жизнь самоубийством. [ 5 ] [ 6 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Мать Джин Гордон, Луиза Рейнор Эйер , дочь текстильного промышленника Фредерика Эйера и его первой жены Корнелии Уитон, была сводной сестрой жены Паттона Беатрис. [ 7 ] Ее отец Дональд Гордон, известный бостонский юрист, умер от лейкемии, когда Джин было 8 лет. [ 8 ] [ 7 ] Гордон описывали как «тихую, но остроумную девушку, очень умную и красивую». [ 9 ] и «живая и милая брюнетка», [ 10 ] занимала видное место в довоенном высшем обществе Бостона, будучи членом женских организаций, таких как Молодежная лига и Клуб Винсента. [ 11 ] [ 12 ] Ровесники младшей дочери Паттона Рут Эллен и ее лучшей подруги. [ 13 ] она провела большую часть отпуска с Паттонами и была подружкой невесты на свадьбах обеих девушек Паттон. [ 14 ]

По словам писательницы Нэнси Дж. Моррис, долгие романтические отношения Гордона с генералом Паттоном начались во время одного из таких отпусков в 1930-х годах. Паттона отправили на Гавайи , и Гордон навестил там семью. Моррис пишет: «Когда к Беатрис приехала племянница Джин Гордон, Паттон начал флиртовать с девушкой. Гордон была недавней бостонской дебютанткой, красивой, оживленной и лучшей подругой Рут Эллен, дочери Паттонов. Беатрис неразумно этого не сделала. сопровождать Паттона и Джин в поездке за лошадьми на соседний остров, и когда они вернулись, Беатрис стало ясно, что флирт перерос в интрижку». [ 15 ]

Моррис цитирует воспоминания Рут Эллен Паттон о реакции ее матери через исследование биографом Карло Д'Эсте личных документов Рут Эллен. Этим рассказом Беатрис сказала дочери: «Я нужна твоему отцу. Сейчас он этого не знает, но я ему нужна. На самом деле, сейчас он нуждается во мне больше, чем я в нем… Я хочу, чтобы ты помните это, что даже самые лучшие и верные люди могут быть ослеплены и выставить себя дураками, так что, если ваш муж когда-нибудь сделает это с вами, вы можете помнить, что я не оставила вашего отца, потому что я осталась с ним. все, что у него есть на самом деле, и я люблю его, и он любит меня». [ 16 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Пройдя в начале войны курс подготовки помощников медсестер Красного Креста, [ 17 ] Джин Гордон работала волонтером в нескольких бостонских больницах, некоторое время работая заместителем председателя Корпуса добровольных медсестер Бостонского Красного Креста. [ 18 ] перед отправкой в ​​Англию в мае 1944 года в качестве помощника штаба Красного Креста. [ 19 ] Она связалась с Паттоном в начале июля, и он навестил ее в Лондоне незадолго до отъезда в Нормандию. Позже он сказал генералу Эверетту Хьюзу , своему близкому другу, работавшему в штабе Эйзенхауэра , что хочет сохранить ее присутствие в секрете. [ 20 ] Когда Хьюз задумался об их отношениях, Паттон, «скорее хвастливый, чем раскаивающийся», сказал ему, что Джин «была моей уже 12 лет». [ 2 ] Если это правда, то можно предположить, что они были замешаны в этом с тех пор, как Гордону было 17 лет, то есть до эпизода на Гавайях. [ 21 ] Гордон была направлена ​​в группу L ARC Clubmobile, прикрепленную к штабу Третьей армии, в качестве «девочки-пончика», волонтера, который подавал пончики, кофе и сигареты солдатам на передовой, а также развлекал их музыкой, танцами и беседами. . [ 22 ] Она стала постоянной спутницей Паттона. [ 23 ] [ Примечание 1 ] [ Примечание 2 ] и его хозяйка, когда он развлекал гостей в своей штаб-квартире. [ 26 ] [ 14 ] [ Примечание 3 ] Они оба оживленно разговаривали друг с другом на беглом французском языке, к смущению окружающих. [ 20 ] (Этот обычай говорить по-французски в общественных местах Паттон также практиковал со своей женой Беатрис.) [ 28 ] Паттон взял за правило приглашать девушек из Красного Креста на обед со своими сотрудниками, особенно когда высокопоставленные лица, такие как генерал Эйзенхауэр, посещали его штаб-квартиру. [ 29 ] [ 30 ] а еще они несколько раз приглашали Паттона на ужин. [ 31 ] Когда война закончилась, девушки еще больше стали частью его окружения. [ 14 ]

Послевоенный

[ редактировать ]

По словам Эверетта Хьюза, Паттон поссорился с Джин Гордон незадолго до того, как Хьюз посетил его штаб-квартиру в начале мая 1945 года; возможно, думал он, о том, что теперь с ней будет. Однако вскоре они помирились и, по-видимому, возобновили свою связь во время отпуска Паттона в Англии некоторое время спустя. [ 32 ] [ 33 ] В июне Паттон вернулся в Соединенные Штаты, чтобы провести месячную кампанию по выпуску облигаций. Проводив его, Хьюз отвел обезумевшую Джин обратно в свою квартиру, чтобы она могла «выплакаться». [ 34 ]

Спор по поводу отношений с Паттоном

[ редактировать ]

Беатрис Паттон явно считала, что Джин Гордон была тесно связана с ее мужем, и неоднократно писала ему, выражая свою обеспокоенность, что вызвало его бесцеремонные увольнения и нечестное отрицание того, что он вообще ее видел. [ 35 ] [ 36 ] Вечером перед отъездом в тур по сбору облигаций, во время прощального ужина в отеле «Ритц», Паттон признался Эверетту Хьюзу, что «до смерти боится возвращаться домой в Америку»; и по возвращении сказал Хьюзу: «Беатрис устроила мне ад. Я рада быть в Европе!» [ 34 ]

Еще при жизни Рут Эллен Паттон публично опровергла слухи о романе ее отца и Гордона. [ Примечание 4 ] Тем не менее, ее посмертно опубликованные мемуары, а также работа ее племянника Роберта о Паттонах, над которой она сотрудничала, показывают, что семья считала, что Гордон и Паттон находились в романтических отношениях; Сама Рут Эллен подозревала, что роман начался еще в 1934 году, что делает утверждение ее отца о 12-летнем романе более правдоподобным. [ Примечание 5 ] [ Примечание 6 ] [ Примечание 7 ]

Начальник Джин Гордон, Бетти Саут, капитан экипажа ARC Clubmobile, прикрепленного к штабу Третьей армии, утверждала, что, хотя Гордон обожал генерала Паттона, у него были строго отношения отца и дочери. [ 41 ] в то время как мужчина, которого она по-настоящему любила, был молодым женатым капитаном, который поверг ее в уныние, когда он пошел домой к своей жене. [ 42 ] Однако ее версия окрашена тем фактом, что она защищала репутацию Паттона и Гордона. [ 43 ]

Биографы Паттона в целом более скептически относились к романтической связи между Гордоном и Джорджем Паттоном. Стэнли Хиршсон утверждает, что отношения были случайными. [ 44 ] Деннис Шоуолтер считает, что Паттон, находясь в тяжелом физическом и психологическом стрессе, выдвигал заявления о сексуальном завоевании, чтобы доказать свою мужественность. [ 45 ] Карло Д'Эсте соглашается, что «поведение Паттона предполагает, что и в 1936 году [на Гавайях], и в 1944–1945 годах присутствие молодой и привлекательной Джин было средством успокоения беспокойства мужчины средних лет, обеспокоенного своей мужественностью и страх старения». [ 46 ]

По словам известного киноисторика и военного историка Лоуренса Суида, страх семьи, что в фильме может быть изображена внебрачная связь, был основным фактором, способствующим их продолжающемуся неприятию любого производства. [ 47 ]

Дэвид Ирвинг использовал военный дневник генерала Хьюза, который содержит многочисленные ссылки на интимные отношения Паттона с Гордоном, чтобы написать об этом романе в своей книге 1981 года « Война между генералами» . [ 48 ] Он был доступен в Библиотеке Конгресса с 1958 года. [ 49 ] но не был изучен из-за неразборчивого почерка Хьюза. Однако с тех пор, как в 1980 году Ирвинг нанял эксперта по почерку Молли Макклеллан, чтобы расшифровать и расшифровать его 900 страниц, [ 50 ] [ 37 ] большинство историков использовали дневник в качестве источника, воздерживаясь при этом от вынесения однозначного вердикта о характере взаимоотношений. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Джин Гордон вернулась в США в декабре 1945 года на корабле MS Gripsholm . [ 54 ]

В том же месяце Джордж Паттон был тяжело ранен в автокатастрофе в Германии. Умер в госпитале 21 декабря 1945 года.

По словам военного историка Мартина Блюменсона , который позже редактировал документы Паттона по приглашению семьи, Бетти Саут «позвонила Джин, чтобы выразить свое горе… Джин сказала: «Я думаю, так будет лучше для дяди Джорджи. для него больше, и он был бы недоволен, ему нечего было делать»... Чем бы она ни была с Паттоном до войны, во время конфликта и после него, она помогала ему поддерживать и поддерживать сразу после войны. закончилось, когда ему... некуда было идти в армию, ему нужна была вся возможная помощь». [ 55 ]

По словам Карло Д'Эсте, вскоре после смерти Паттона его жена Беатрис договорилась о встрече с Гордоном в бостонском отеле, где она яростно обвинила ее в предполагаемом романе. [ Примечание 8 ]

Д'Эсте пишет: «Ревность Беатрис к Джин Гордон была ревностью пожилой женщины к молодой и привлекательной любовнице, которая украла интерес ее мужа... Джин сказала другу, что... поскольку война уже закончилась, возможно, смерть Паттона было скрытым благословением. [Роберт Паттон пишет, что она] «понимала его, что было проницательным и не легкомысленным, и у его жены было достаточно оснований считать ее серьезной соперницей из любви». простите Джорджи за неосмотрительность, но Джин она была полна решимости наказать». [ 58 ]

Ранним утром 8 января 1946 года — всего через несколько дней после столкновения с Беатрис и чуть более чем через две недели после смерти Паттона — Джин Гордон покончила жизнь самоубийством в окружении фотографий генерала Паттона в квартире своего друга в Верхнем Ист-Сайде на Манхэттене. . Ее нашли задохнувшейся, с открытыми четырьмя газовыми форсунками кухонной плиты и шипящим газом. [ 12 ] [ Примечание 9 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Кей Саммерсби - водитель механизированного транспортного корпуса Дуайта Д. Эйзенхауэра

Библиография

[ редактировать ]
Сноски
  1. ^ "Меня пригласили на конференцию в Австрию... Это была критика, и мы сидели с целой группой полковников и генералов... Это было после того, как война в Европе закончилась, но мы все еще воевали в Японии. .. Потом у нас был прием. Племянница Паттона... присутствовала на коктейльной вечеринке, и ей приглянулся молодой майор. Потом пришло время, когда генерал захотел уйти. Ну, когда адъютант говорит вам, что генерал. уезжает, и с ним племянница, вы отпустили племянницу, но этот майор продолжал говорить, и Паттону пришлось ждать... На следующий день его перевели на Тихий океан. [ 24 ]
  2. ^ «Любимым питомцем Паттона была его племянница... девушка из Красного Креста. Она часто бывала в компании генерала в тыловых эшелонах, но чаще раздавала пончики и яву в нескольких дюймах от линии фронта». [ 25 ]
  3. ^ «[Паттон] отменил свои планы, и в ту ночь... устроил ночную вечеринку, на которой хозяйка, «племянница» Паттона Джин Гордон, угощала персонал и генералов бурбоном, пока они все не напились до чертиков. когда я туда добрался, — записал в своем дневнике [генерал-лейтенант Мэнтон] Эдди. — Честно говоря, я не понимал, что происходит». [ 27 ]
  4. ^ «Правда о Джин заключалась в том, что она влюбилась за границей в женатого офицера... [Папа] внимательно следил за Джин, как и за любым членом своей семьи. Но сказать или намекнуть, что папа был спать с Джин Гордон 12 лет и то, что она присоединилась к нему, чтобы продолжить роман, — это чушь». [ 37 ]
  5. Рут Эллен была уверена, что у ее отца был роман с Гордоном в 1936 году, когда она остановилась на Гавайях, чтобы навестить Паттонов по пути в турне по Дальнему Востоку, но подозревала, что это началось раньше. «Оглядываясь назад, я вижу, что [Джин] начал разыгрывать пьесу для Джорджи еще на свадьбе Би (в июне 1934 года). Но в то время было крайне маловероятно, что я мог подумать, что мой лучший друг , ровно моего возраста, мог когда-либо увидеть что-нибудь в моем отце, старом, старом человеке, которому почти за пятьдесят! сам я был ошеломлен... Я [назначал] ей свидания со всеми моими кавалерами... но никто из них не встречался с ней более одного раза. Наконец я спросил кавалера... почему это должно быть, и он сказал... потому что она вела себя так, как будто ей это ни капельки не интересно». Внук Паттона Роберт писал, что «после того, как Джорджи и Джин вернулись из поездки [чтобы купить лошадей для армии на Большом острове Гавайи], ни Беатрис, ни Рут Эллен не сомневались, что они стали близкими». (Паттон, 2004, стр. 271) По словам Д'Эсте (стр. 806-7), после того, как она узнала об отношениях между ее отцом и двоюродным братом в Европе, Рут Эллен упомянула Джин в своих неопубликованных мемуарах. Мой Отец, каким я знал Его, как «Неверный Друг». [ 38 ]
  6. ^ «После смерти Джин в семье ходили истории о том, что она оставила предсмертную записку, в которой говорилось: «Я буду с дядей Джорджи на небесах, и он будет весь в моем распоряжении до прибытия Беатрис». [ 39 ]
  7. Хелен Паттон, одна из внуков генерала, подтвердила такую ​​позицию: «Мой дедушка был очень сексуальным… [Его роман с Джин Гордон] причинил моей бабушке ужасную боль. , в то время как у Джин были средства и гибкость, чтобы стать медсестрой и сопровождать моего дедушку». Несколько лет назад Паттон встретила французского солдата, который знал Гордона и который подтвердил любовь и преданность, которую она испытывала к своему дедушке: «Любовь была важна для способности моего деда выполнять свою работу, и любовь моей бабушки поддерживала его, и он поддерживал ее. преданы ей. Это были две женщины, которые любили его совершенно по-разному, и это нормально». [ 40 ]
  8. ^ "[Она] попросила своего брата Фреда забронировать номер в бостонском отеле, где она хотела бы встретиться с Джин Гордон... Беатрис, пришедшая последней, тихо вошла в комнату... [Она] внезапно указала пальцем на Джин и произнесла [гавайское проклятие, которое она выучила в 1930-х годах и которое она часто цитировала в своих романах: [ 56 ] ... «Пусть Великий Червь сожрет ваши жизненно важные органы, и пусть ваши кости сгниют сустав за суставом». …Лицо Жана внезапно изменилось «с розового на жемчужно-серое». Холодное, враждебное выражение лица Беатрис так напугало ее брата, что он выбежал из комнаты. «Фред сказал, что в комнате было так много злобы, что он вскочил, схватил шляпу и побежал, и замедлил шаг только тогда, когда достиг улицы». [ 57 ]
  9. ^ "Полиция квалифицировала смерть как самоубийство, но женщина не оставила никаких записей, объясняющих ее действия. Она лежала на полу в неглиже. Вокруг нее были разбросаны фотографии генерала Паттона. На небольшой газовой плите неподалеку были открыты четыре форсунки. " Газета Boston Globe сообщила, что «мисс Гордон была найдена в 1:45 ночи сидящей в халате на стуле... в то время как из четырех открытых форсунок кухонной плиты шипел газ». Некоторые газеты, такие как британская Daily Mirror («Племянница Паттона убивает себя»; Daily Mirror , среда, 9 января 1946 года, стр. 8), по сообщению Associated Press , просто отмечали, что Джин Гордон была убита горем после смерти своего дяди, в то время как другие, такие как The Boston Globe и Chicago Tribune («Найдено мертвым»; Chicago Tribune , среда, 9 января 1946 г., стр. 3), приписывали ее смерть военным нервам. [ 59 ]
Примечания
  1. ^ Jump up to: а б Стюард 1993 , с. 92
  2. ^ Jump up to: а б Ирвинг 2010 , с. 192
  3. ^ Паттон Тоттен 2011 , стр. 260–1.
  4. ^ Ирвинг 2010 , стр. 312–13, 346, 387–8, 404, 406–7.
  5. ^ Вашингтон Пост 1946 , стр. 8
  6. ^ Парад 1981 , с. 10
  7. ^ Jump up to: а б Паттон Тоттен, 2011 г. , стр. 26–7.
  8. ^ Boston Herald 1923 , стр. 3
  9. ^ Паттон Тоттен 2011 , с. 260
  10. ^ Блюменсон 1985 , с. 137
  11. ^ Boston Traveler 1946 , стр. 1, 26.
  12. ^ Jump up to: а б Бостон Геральд 1946 , с. 10
  13. ^ Паттон Тоттен 2011 , с. 27
  14. ^ Jump up to: а б с Блюменсон 1996 , с. 854
  15. ^ «Гавайи Беатрис Паттон», Нэнси Дж. Моррис, Гавайский исторический журнал, том. 39 (2005), с. 84
  16. ^ Моррис, «Гавайи Беатрис Паттон», с. 85
  17. ^ Boston Herald 1941 , стр. 3
  18. ^ Бостон Путешественник 1942 , с. 23
  19. ^ The Boston Globe 1946 , с. 15
  20. ^ Jump up to: а б Ирвинг 2010 , с. 185
  21. ^ Д'Эсте 1996 , стр. 743.
  22. ^ Корсон 1945 , с. 283
  23. ^ Ирвинг 2010 , стр. 313, 346, 387–8, 406–7.
  24. ^ Элсон 2002 , с. 309-10.
  25. ^ The Boston Globe 1946 , p. D7.
  26. ^ Ирвинг 2010 , стр. 185, 312, 392.
  27. ^ Иордания 2012 , с. 477.
  28. ^ Моррис, «Гавайи Беатрис Паттон», с. 82
  29. ^ Ланде 2002 , стр. 175.
  30. ^ Блюменсон 1996 , с. 656
  31. ^ Блюменсон 1996 , с. 855
  32. ^ Ирвинг 2010 , стр. 406–7.
  33. ^ Д'Эсте 1996 , стр. 744–5
  34. ^ Jump up to: а б Ирвинг 2010 , с. 407
  35. ^ Блюменсон 1996 , стр. 529, 854–5.
  36. ^ Д'Эсте 1996 , стр. 744.
  37. ^ Jump up to: а б с Парад 1981 , с. 10.
  38. ^ Паттон Тоттен 2011 , стр. 260–1.
  39. ^ Паттон 2004 , с. 288.
  40. ^ Ежедневный зверь 2014 .
  41. ^ Мартин Блюменсон, «Документы Паттона», с. 854.
  42. ^ "'Жан пыталась выкинуть воспоминания о нем из ее головы, но ей это не удалось. Она становилась все более подавленной и угрюмой... [Она] была чувствительной, отзывчивой, нервной молодой женщиной. Двое мужчин в ее жизни ушли те, кто значил для нее больше всего. Казалось, не для кого и не ради чего было жить. Она одолжила квартиру у друга... включила газ и выключила свою жизнь». [ 37 ]
  43. ^ Д'Эсте 1996 , стр. 925.
  44. ^ Стэнли Хиршсон, Генерал Паттон: Жизнь солдата (2003), стр. 535.
  45. ^ Деннис Э. Шоуолтер, Паттон и Роммель: военные в двадцатом веке (2006), стр. 412–13.
  46. ^ Карло Д'Эсте, Паттон: гений войны (1995), с. 743.
  47. ^ Юг 2002 , стр. 262, 602
  48. ^ Ирвинг 2010 , стр. 185, 191–2, 404, 406–7, 412.
  49. ^ Куни и Хейсс 2002 , с. 3
  50. ^ Ирвинг 2010 , стр. 185, 191–2, 404, 406–7, 412, 417–418.
  51. ^ Блюменсон 1985 , с. 228 307
  52. ^ Д'Эсте 1996 , стр. 743–5
  53. ^ Аксельрод 2006 , стр. 132, 191–2.
  54. ^ Бостон Путешественник 1946 , с. 1
  55. ^ Блюменсон 1996 , с. 856
  56. ^ Моррис, «Гавайи Беатрис Паттон», стр. 82-83.
  57. ^ Д'Эсте 1996 , стр. 806–7.
  58. ^ Д'Эсте 1996 , стр. 807.
  59. ^ Вашингтон Пост 1946 , стр. 8.
Ссылки
  • Блюменсон, Мартин (1996) [1974]. Документы Паттона: 1940–1945 гг . Да Капо Пресс . ISBN  978-0-306807176 . - Всего страниц: 889
  • Д'Эсте, Карло Д'Эсте (1996) [1995]. Паттон: гений войны . Многолетник Харпер . ISBN  978-0060927622 . - Всего страниц: 977
  • Ирвинг, Дэвид Джон Коуделл (2010) [1981]. Война между генералами . Публикации координатора. ISBN  978-1-872197-28-9 .
  • Паттон Тоттен, Рут Эллен (2011) [2005]. Коробка с пуговицами: любящие мемуары дочери миссис Джордж С. Паттон . Университет Миссури Пресс. ISBN  978-0826219336 . - Всего страниц: 400
  • Паттон, Роберт Х. (2004) [1994]. Паттоны: личная история американской семьи . Potomac Books Inc. ISBN  978-1574886900 . - Всего страниц: 352
  • Суид, Лоуренс Х. (2002). Мужество и слава: создание американского военного образа в кино . Университетское издательство Кентукки . ISBN  978-0813190181 . - Всего страниц: 748
  • Джордан, Джонатан В. (2012) [2011]. Братья, соперники, победители: Эйзенхауэр, Паттон, Брэдли и партнерство, которое привело к завоеванию союзниками Европы . НАЛ. ISBN  978-0451235831 . - Всего страниц: 672
  • Аксельрод, Алан (2006). Паттон: Биография (Великие генералы) . Пэлгрейв Макмиллан Трейд. ISBN  978-1403971395 . - Всего страниц: 224
  • Элсон, Аарон (2002) [1994]. Танки на память . Чи Чи Пресс. ISBN  978-0964061187 . – Всего страниц: 357
  • Блюменсон, Мартин (1985). Паттон: Человек, стоящий за легендой, 1885–1945 . Уильям Морроу в мягкой обложке. ISBN  978-0688137953 . - Всего страниц: 320
  • Ланде, Д.А. (2002). Я был с Паттоном: рассказы от первого лица о Второй мировой войне под командованием Джорджа С. Паттона . Зенит Пресс. ISBN  978-0760310717 . - Всего страниц: 304
  • Стюард, Скотт К. (1993). Короли сарсапарели: биография доктора Джеймса Кука Эйера и Фредерика Эйера с записями их семьи . АСИН   B000WT69FE . - Всего страниц: 177
  • Корсон, Джордж (1945). На его стороне: история американского Красного Креста за рубежом во время Второй мировой войны . Кауард-Макканн. АСИН   B000NZOPSA . - Всего страниц: 322
  • «Племянница генерала Паттона заканчивает жизнь в окружении его картин» . Вашингтон Пост . 9 января 1946 г. с. 8 . Проверено 26 января 2016 г.
  • «Самоубийство мисс Гордон связано с «военными нервами»; племянница генерала Паттона». Бостон Глобус . 9 января 1946 г. с. 9.
  • «Джин Гордон, племянница генерала Паттона, самоубийство». Бостон Геральд . 9 января 1946 г. с. 10.
  • «Племянница Паттона, жертва газа в Нью-Йорке». Бостонский путешественник . 8 января 1946 г. стр. 1, 26.
  • «Генерал Паттон и его племянница». Парад . 19 апреля 1981 г. с. 10.
  • «Цена быть Паттоном: борьба с наследием самого известного генерала Америки» . Ежедневный зверь . 26 мая 2014 года . Проверено 26 января 2016 г.
  • «Волонтёрский медицинский корпус». Бостон Геральд . 10 сентября 1941 г. с. 3.
  • "Общество". Бостонский путешественник . 14 октября 1942 г. с. 23.
  • «Смерть Гордона». Бостон Геральд . 9 октября 1923 г. с. 3.
  • Куни, Чарльз Ф.; Хейсс, Гарри Г. (2002). «Документы Эверетт-Стрейт-Хьюз – помощь коллекции в Библиотеке Конгресса» (PDF) . Проверено 7 сентября 2017 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7ce8b8cec7f3e06306d3a025765121c9__1722174960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/c9/7ce8b8cec7f3e06306d3a025765121c9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jean Gordon (Red Cross) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)