Кей Саммерсби
Кей Саммерсби ХОРОШИЙ | |
|---|---|
 Кей Саммерсби в 1944 году | |
| Имя при рождении | Кэтлин Хелен МакКарти-Моррог |
| Рожденный | 23 ноября 1908 г. Графство Корк , Ирландия |
| Умер | 20 января 1975 г. (66 лет) Саутгемптон, Нью-Йорк , США |
| Верность |  Великобритания  Соединенные Штаты |
| Услуга/ | Механизированный транспортный корпус (Великобритания) Женский армейский корпус (США) |
| Лет службы | 1939–1947 |
| Классифицировать | Капитан |
| Битвы/войны | Вторая мировая война |
| Награды | Бронзовая Звезда Медаль Медаль за службу в женском армейском корпусе Медаль Европейской кампании Медаль за победу во Второй мировой войне Медаль оккупационной армии Медаль Британской Империи |
| Внешний образ | |
|---|---|
 Бюст-портреты Дуайта Д. Эйзенхауэра и Кей Саммерсби Морган. [1] |
Кэтлин Хелен Саммерсби БЭМ (урожденная Маккарти-Моррог ; 23 ноября 1908 — 20 января 1975), известная как Кей Саммерсби , была членом Британского механизированного транспортного корпуса во время Второй мировой войны, которая служила шофером, а затем личным секретарем Дуайта. Д. Эйзенхауэр в период своего пребывания на посту Верховного главнокомандующего союзными экспедиционными силами, командующими союзными войсками в северо-западной Европе.
Саммерсби и Эйзенхауэр провели вместе значительное количество времени, пока не закончилась Вторая мировая война, после чего Эйзенхауэр разорвал отношения и вернулся в Соединенные Штаты. Принято считать, что Саммерсби и Эйзенхауэр очень сблизились во время войны; некоторые писатели предполагали сексуальные отношения между ними, хотя люди, знавшие их обоих в то время, отвергли это утверждение, как и большинство биографов Эйзенхауэра.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Саммерсби родился в Баллидехобе , графство Корк , Ирландия. [2] [3] Она была дочерью Дональда Флоренс Маккарти-Морро и Веры Мэри Маккарти-Моррог (урожденной Хатчинсон). Ее отец, происходивший из Маккарти Ри, принцы Карбери, родом из графства Керри , а ее мать родилась в Уэльсе , [2] как четвертая из пяти сестер отца-англичанина и матери-ирландки, которая также происходила из семьи Моррог. [4]
Она описала своего отца, подполковника в отставке Королевских мюнстерских стрелков , как «черного ирландца», а мать — как англичанку. В молодости она переехала в Лондон, где работала статисткой на киностудии, увлекалась фотографией и в конечном итоге стала фотомоделью. В 1936 году она вышла замуж за офицера британской армии Гордона Томаса Саммерсби; когда они развелись в 1943 году, [5] она сохранила фамилию бывшего мужа, [3] как обычно. Была помолвка о выходе замуж за офицера армии США подполковника Ричарда «Дика» Арнольда, которая совпала с ее начальным периодом с Эйзенхауэром; однако это закончилось смертью ее жениха во время разминирования во время кампании в Северной Африке. [6] [7]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Когда в 1939 году Великобритания вступила во Вторую мировую войну , Кей Саммерсби присоединился к Британскому механизированному транспортному корпусу (MTC). Она водила машину скорой помощи во время лондонского молниеносного боя в 1940 и 1941 годах. [3] и, как сообщается, превосходно ориентировался по улицам Лондона во время отключения электроэнергии и тумана. [7] Когда Соединенные Штаты присоединились к союзникам после объявления войны Германией в декабре 1941 года, Саммерсби был одним из многих водителей MTC, назначенных шоферами высокопоставленных американских военных офицеров.
Саммерсби было поручено возить генерал-майора Дуайта Эйзенхауэра, когда он прибыл в Лондон в мае 1942 года. в своем доме Telegraph Cottage на Уоррен-роуд, Кумб, Кингстон-апон-Темз . За это время Эйзенхауэр дослужился до пятизвездочного генерала армии и командующего Европейским театром военных действий, а Кей с его помощью стала гражданкой США и офицером Женского армейского корпуса США (WAC), в конечном итоге оставив Служба в звании капитана в 1947 году.
Военные награды капитана Саммерсби включали медаль «Бронзовая звезда» , [8] Медаль за службу в женском армейском корпусе , медаль за европейскую кампанию , медаль за победу во Второй мировой войне и медаль оккупационной армии с застежкой с надписью «Германия». (Хотя несколько интернет-источников утверждают, что Саммерсби получила Орден Почетного легиона, известных документальных свидетельств того, что она была награждена, нет. Легион Почетного звания обычно вручался старшим офицерам в звании полковника и выше.)
Жизнь после войны
[ редактировать ]Саммерсби был награжден Медалью Британской Империи (BEM) в Новогоднем списке почестей 1945 года . [9] Награда, по настоянию премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля , была вручена вместе с подписанной фотографией премьер-министра на борту парохода « Британник» в Нью-Йорке более трех лет спустя. [10]
Покинув службу в 1947 году, Саммерсби поселилась в Соединенных Штатах и в какой-то момент была помолвлена с мужчиной из Сан-Франциско, который думал, что у нее есть деньги. [7] она вышла замуж за биржевого маклера с Уолл-стрит Реджинальда Х. Моргана. В 1952 году [11] но развелся в 1958 году. [12] [7] Она умерла в своем доме в Саутгемптоне, Лонг-Айленд , от рака 20 января 1975 года. [13] в возрасте 66 лет.
Отношения с Эйзенхауэром
[ редактировать ]Возникает вопрос, завязал ли Саммерсби роман с Эйзенхауэром во время войны, поскольку точных доказательств по этому поводу нет. Многие люди знали их обоих во время войны, но никто не утверждал, что у них был роман. В «Эйзенхауэр был моим боссом» мемуарах Саммерсби о годах войны , написанных совместно с журналистом Фрэнком Кернсом , она не упомянула ни о каком романе. В ее автобиографии 1975 года «Забвение прошлого: мой роман с Дуайтом Д. Эйзенхауэром» прямо говорилось о том, что у них был роман, хотя также говорилось, что на самом деле у них не было полового акта . Однако она не диктовала текст. «Забвение прошлого» было написано Барбарой Уайден, когда Саммерсби умирал от рака. [14] Контракт на эту книгу был заключен после смерти Эйзенхауэра в 1969 году. В тексте говорится, что исключение этого дела из книги 1948 года произошло из-за ее беспокойства о частной жизни Эйзенхауэра. : «Генерал мертв. что Саммерсби заявил незадолго до своей смерти Сообщается , вырос между мной и генералом Эйзенхауэром. Так было лучше». [15]
Те, кто оспаривает утверждение о романе, утверждают, что описание отношений во второй книге было просто сфабриковано, предположительно писателем-призраком. Согласно книге, было две неудачные попытки полового акта. [15] Вместо секса, как писал Саммерсби, роман в основном состоял из «украденных поцелуев» во время прогулок или в самолетах, держания за руки, а также совместных катаний на лошадях или игры в гольф. Она сохранила записку от Эйзенхауэра, в которой спрашивалось: «Как насчет обеда, чая и ужина сегодня?» говорится в записке. «Если да: кого еще вы хотите, если есть? В какое время? Как ваши дела?» [7] Волонтер Красного Креста и писательница Маргарет Чейз была одним из авторов, не обращающих внимания на это дело в своей книге 1983 года. [16]
Сам Эйзенхауэр лишь однажды упомянул Саммерсби в «Крестовом походе в Европу» , своих мемуарах о войне 1948 года, в списке помощников. [7] Историк Карло Д'Эсте отмечает, что члены штаба Эйзенхауэра отрицали, что между ними когда-либо был роман, и отвергает книгу Саммерсби как «причудливую». [17] Однако слухи и шутки об их отношениях были распространены среди солдат, которые не знали этих двоих. Сын Эйзенхауэра Джон , который некоторое время служил помощником, описал ее как « Мэри Тайлер Мур из штаб-квартиры. Она была веселой и милой. Были ли у нее какие-либо планы на Старика и насколько он поддался, я просто не знаю». не знаю». [7]
Фельдмаршал Бернард Лоу Монтгомери записал в своем дневнике, что «Забвение прошлого » «никогда не следовало писать, оно не принесет Эйзенхауэру никакой пользы. эта книга правдива, тогда их персонажи падают в глазах мира. Из этой книги становится ясно, что Эйзенхауэр обсуждал с Кей Саммерсби, своей женщиной-водительницей, свои взгляды на подчиненных ему генералов, и раскрывал ей все самые секретные вопросы; теперь это представлено публике в ее книге. Ее взгляды на мировых деятелей поучительны, поскольку они, очевидно, являются взглядами Эйзенхауэра». [18]
Сообщается, что президент Гарри С. Трумэн рассказал писателю Мерлу Миллеру , что в 1945 году Эйзенхауэр попросил разрешения у генерала Джорджа Маршалла развестись с женой и жениться на Саммерсби, но в разрешении было отказано. [15] Трумэн также якобы заявил, что переписка между Маршаллом и Эйзенхауэром была извлечена из армейских архивов и уничтожена. [19] Однако версия Трумэна о разногласиях вокруг Саммерсби была отвергнута большинством ученых. [20] [21] [22] Историки говорят, что у Трумэна были ошибочные воспоминания, и подчеркивают, что Эйзенхауэр попросил разрешения привезти свою жену в Англию. Другие предполагают, что Трумэн не говорил правду об Эйзенхауэре из-за враждебности между двумя мужчинами, которая усилилась во время президентства Эйзенхауэра (Трумэн заявил, что Эйзенхауэр не приглашал его обратно в Белый дом во время своего правления). [23] Историк Роберт Х. Феррелл заявил, что обнаружил, что записи интервью Миллера с Трумэном не содержат никакого упоминания о Саммерсби, и пришел к выводу, что Миллер выдумал эту историю. [24]
Биограф Эйзенхауэра Джин Эдвард Смит писала: «Были ли они с Кей близки, остается вопросом догадок. Но нет никаких сомнений в том, что они были влюблены». Смит принял версию Миллера, потому что Гаррет Мэттингли , который, будучи военно-морским офицером в Вашингтоне, подвергал цензуре исходящие телеграммы, рассказал аналогичную историю своим коллегам по факультету Колумбийского университета в начале 1950-х годов. Смит процитировал нескольких других людей, которые верили в существование романа или которым говорили о нем. Омар Брэдли в своей автобиографии написал, что они были влюблены друг в друга и что «их близкие отношения довольно точно изображены, насколько мне известно, во второй книге Кея « Забвение прошлого ». Джеймс Гэвин писал, что, когда он Chicago Tribune Джона Томпсона, был ли у Эйзенхауэра и Саммерсби роман, Томпсон ответил: «Я никогда раньше не видел, чтобы шофер выходил из машины и целовал генерала с добрым утром». во время войны спросил репортера [25] [26]
Награды и почести
[ редактировать ]- Бронзовая Звезда Медаль
- Медаль за службу в женском армейском корпусе
- Медаль за европейско-африканско-ближневосточную кампанию с одной серебряной и двумя бронзовыми звездами кампании.
- Медаль за победу во Второй мировой войне
- Медаль «Армия оккупации» с застежкой «ГЕРМАНИЯ».
- Медаль Британской Империи (Великобритания)
- Медаль обороны (Великобритания)
- Военная медаль 1939–1945 (Великобритания)
- Шесть зарубежных баров обслуживания
См. также
[ редактировать ]- Джин Гордон – предполагаемая любовница Джорджа С. Паттона .
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Портреты бюста Дуайта Д. Эйзенхауэра и Кей Саммерсби Морган , Отдел гравюр и фотографий Библиотеки Конгресса через Popartmachine.com, cph 3b20861, заархивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. , получено 1 апреля 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Запись в переписи населения Ирландии 1911 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Уайден, Барбара, Документы, 1944–1945 , Библиотека Дуайта Д. Эйзенхауэра , Абилин, Канзас
- ^ Издание 1958 года "Землевладельцы Ирландии Берка"
- ^ «Свадебные планы: Морган-Саммерсби». The Journal News , Уайт-Плейнс, Нью-Йорк . 21 ноября 1952 года.
- ^ Корда, Майкл (сентябрь 2007 г.). Айк: Американский герой . Харпер Коллинз. п. 385 . ISBN 978-0-06-075665-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Маллиган, Хью А. (28 мая 1995 г.). «Когда закончилась стрельба, закончился и военный роман Айка» . Сиэтл Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 октября 2012 г.
- ↑ На фотографии, указанной выше, капитан Саммерсби носит ленту медали «Бронзовая звезда».
- ^ «№36869» . Лондонская газета (Приложение). 29 декабря 1944 г. с. 137.
- ^ Вуд, Кирон. Ирландский любовник Айка, Эхо вздоха . Проверено 5 октября 2016 г.
- ↑ Объявление о браке , Время , понедельник, 1 декабря 1952 г.
- ↑ Некролог , The New York Times , 21 января 1975 г.
- ^ «Вехи, 3 февраля 1975 года» . Время . 3 февраля 1975 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2007 года . Проверено 19 мая 2016 г.
Умер. Кей Саммерсби Морган, 66 лет, секретарь генерала Дуайта Эйзенхауэра, шофер и доверенное лицо во время Второй мировой войны; рака; в Саутгемптоне, штат Нью-Йорк
- ^ Лестер, Дэвид и Ирен Дэвид (1981). Айк и Мейми, История генерала и его леди . Академическая пресса. ISBN 0-399-12644-9 .
- ^ Перейти обратно: а б с Кифнер, Джон (6 июня 1991 г.). «Письма Эйзенхауэра намекают на роман с помощником» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 августа 2012 г.
- ^ Чапин, Дуайт (13 февраля 1984 г.). «Какие они были» . Ревизор Сан-Франциско . п. 33 . Проверено 31 августа 2022 г.
- ^ Д'Эсте, Карло (2003). Эйзенхауэр: Жизнь солдата . Генри Холт и компания . п. 419. ИСБН 978-0-8050-5687-7 . Проверено 26 ноября 2011 г.
Никаких доказательств не существует, за исключением причудливых утверждений в мемуарах, [которые Саммерсби] не дожил до публикации.
- ^ Гамильтон, Найджел (1983). Мастер поля боя Монти, 1942–1944 годы войны . Книжная компания МакГроу-Хилл. п. 769 сноска. ISBN 9780070258068 .
- ^ Миллер, Мерл, «Простота речи: устная биография Гарри С. Трумэна» (1974) Издательская группа Патнэма. ISBN 0-399-11261-8 .
- ^ Марк Перри (2007). Партнеры по команде: Джордж Маршалл и Дуайт Эйзенхауэр в «Войне и мире» . Пингвин. п. 363 . ISBN 9781594201059 .
- ^ Стэнли Вайнтрауб (2007). 15 звезд: Эйзенхауэр, Макартур, Маршалл: три генерала, спасшие американский век . Саймон и Шустер. п. 341. ИСБН 9781416545934 .
- ^ Уэсли О. Хагуд (1998). Президентский секс: от отцов-основателей до Билла Клинтона . Цитадель Пресс. п. 134. ИСБН 9780806520070 .
- ^ Никсон, Ричард М. (1978). РН: Мемуары Ричарда М. Никсона . Гроссет и Данлэп. п. 379 . ISBN 978-0-671-70741-5 .
- ^ Феррелл, Роберт Х .; Хеллер, Фрэнсис Х. (май – июнь 1995 г.). «Обычная фальшивка?» . Журнал «Американское наследие» . 46 (3) . Проверено 8 ноября 2011 г.
В записях Миллера в Библиотеке Трумэна нет ни одного разговора Трумэна, ничего о Кей Саммерсби.
- ^ Джин Эдвард Смит (2012). Эйзенхауэр в «Войне и мире» . Random House Digital, Inc., стр. 270, 291, 315, 441. ISBN. 9780679644293 .
- ^ Айк: Годы войны (1979) от ABC Circle Films
- Библиография
- Барбары Уайден Документы за 1944–1945 годы. Архивировано 10 января 2011 года в Wayback Machine.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эмброуз, Стивен Э., Эйзенхауэр: солдат, генерал армии, избранный президент 1890–1952 (1983).
- Миллер, Мерл, «Простая речь: устная биография Гарри С. Трумэна» (1974), издательская группа Putnam Publishing Group; ISBN 0-399-11261-8 . London: Gollancz Ltd. (1974); ISBN 0-575-01841-0 ; Перепечатка (2005 г.) издательства Black Dog & Leventhal Publishers; ISBN 1-57912-437-2
- Дэвид, Лестер и Ирен Дэвид, Айк и Мейми, История генерала и его леди (1981), Academic Press; ISBN 0-399-12644-9
- Корда, Майкл, Айк, американский герой HarperCollins, 2007 г.
- Перри, Марк, Партнеры по команде , Penguin Press (2007), Нью-Йорк
- «Приятно вернуться» , Time , 28 мая 1945 года.
- «Война Кея» , Time , 27 сентября 1948 года.
- Дневники Саммерсби военного времени
- Интервью устной истории с генералом Луи Трумэном , двоюродным братом президента Трумэна, о письме Эйзенхауэра о Саммерсби.
- http://www.irishbarrister.com/book.html Архивировано 7 декабря 2018 г. в Wayback Machine Ike's Irish Lover, 2016 г. ISBN 978-1-910179-94-9 , историческая книга в мягкой обложке об отношениях Кей Саммерби и Айка.
