Запретная Иуда
Запретная Иуда | |
---|---|
![]() Джуда на Бруклинском книжном фестивале 2009 года . | |
Рожденный | 1971 Остин, Техас |
Занятие | Врач , Поэт |
Национальность | Палестинский - Американский |
Фади Джуда (1971 г.р.) — палестинско-американский поэт и врач. Он является победителем Йельского конкурса молодых поэтов 2007 года за сборник стихов «Земля на чердаке» . [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Джуда родился в Остине, штат Техас , в 1971 году в семье палестинских беженцев и вырос в Ливии и Саудовской Аравии . Он вернулся в Соединенные Штаты , чтобы учиться на врача, сначала посещая Университет Джорджии в Афинах , а затем Медицинский колледж Джорджии , прежде чем завершить медицинское образование в Техасском университете . В настоящее время Джуда работает врачом скорой помощи в Хьюстоне, штат Техас . Он также работал волонтером за границей в гуманитарной организации «Врачи без границ» . [ 2 ]
Поэзия Джуды публиковалась в различных изданиях, в том числе «Поэзия» , «Поэзия». [ 3 ] The Iowa Review , Beloit Poetry Journal , The Kenyon Review , Drunken Boat , Prairie Schooner и Crab Orchard Review .
В 2006 году он опубликовал «Бремя бабочки» , сборник недавних стихов палестинского поэта Махмуда Дарвиша, переведенных с арабского языка . [ 4 ] который стал финалистом премии ПЕН-клуба 2008 года за поэзию в переводе . [ 3 ]
В 2012 году Джуда опубликовал «Как соломенная птица, она следует за мной, и другие стихи» , сборник стихов палестинского поэта Гассана Зактана, переведенный с арабского языка , который выиграл Международную поэтическую премию Грифона 2013 года . [ 5 ] Зактана В 2017 году Джуда перевел «Молчание, которое осталось» . Его последний сборник стихов «Alight» был опубликован в 2013 году. Его сборник стихов 2021 года «Привязанный к звездам » был назван Cleveland Review of Books сборником стихов, который «не учит нас, как отвечать на любой вопрос, который он ставит, с помощью стилизованного риторика, самонадеянность; стихи моделируют лирическое мышление, которое само порождает вопрос». [ 6 ]
Джуда выиграл поэтическую премию Джексона 2024 года, вручаемую американскому писателю «исключительного таланта». [ 7 ]
В других СМИ
[ редактировать ]В октябре 2014 года Джуда дал интервью для документального фильма «Поэзия свидетеля» , снятого независимыми режиссерами Билли Тумой и Энтони Сирило.
Работает
[ редактировать ]- Земля на чердаке . Издательство Йельского университета . Апрель 2008 г. ISBN. 978-0-300-13431-5 .
- Махмуд Дарвиш (2007). Бремя бабочки . Переводчик Фади Джуда. Медный Каньон Пресс . ISBN 978-1-55659-241-6 .
- Махмуд Дарвиш (2009). Если бы я был другим . Переводчик Фади Джуда. Макмиллан. ISBN 978-0-374-17429-3 .
- Свет ( Copper Canyon Press , 2013)
- Махмуд Дарвиш (2017). Тишина, которая остается . Переводчик Фади Джуда. Медный Каньон Пресс . ISBN 978-1-55659-514-1 .
- Участник книги «Новый диван: лирический диалог между Востоком и Западом». Библиотека Гинкго , ISBN 9781909942554
- Привязанные к звездам ( Milkweed Editions , 2021) ISBN 9781571315342
- […] (2024) ISBN 9781639551286 [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Фриц Лэнхэм (13 апреля 2008 г.). «Американский врач палестинского происхождения превращает страдания в песню» . Хьюстонская хроника .
- ^ «Фади Джуда: врач и поэт» . Институт ближневосточного взаимопонимания. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Фонд, Поэзия (23 декабря 2020 г.). «Фади Джуда» . Фонд поэзии .
- ^ Стив Ковит (30 июля 2006 г.). «Поэты прекрасно призывают к миру для народов Ближнего Востока» . Сан-Диего Юнион-Трибьюн . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года.
- ^ «Поэтическая премия Гриффина: Фади Джуда» .
- ^ «В космическом театре: О «Привязанных к звездам» Фади Джуды » . Кливлендский обзор книг . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Палестинско-американский поэт Фади Джуда получает премию в 100 000 долларов» . АП Новости . 18 апреля 2024 г. Проверено 14 июня 2024 г.
- ^ «Палестинская валентинка из будущего: о «[…]» Фади Джуды » . Лос-Анджелесский обзор книг . 06.03.2024 . Проверено 8 марта 2024 г.
- Американские врачи скорой помощи
- Американские поэты-мужчины
- Палестинские поэты
- Живые люди
- Американский народ палестинского происхождения
- Писатели из Остина, Техас
- 1971 года рождения
- Победители Йельского университета молодых поэтов
- Американские поэты XXI века
- Переводчики Махмуда Дарвиша
- Переводчики 21 века
- Американские писатели-мужчины XXI века