Los Angeles Times Пригородные участки

разделы Los Angeles Times Пригородные или зональные печатались в период с 1952 по 2001 год как дополнение к основной газете для освещения новостей и продажи рекламных площадей в различных частях Южной Калифорнии, которые, по мнению Times, находились в основной части своего распространения ареала . . Гигантская ежедневная газета Лос-Анджелеса проводила «более агрессивную политику зонирования, чем, возможно, любая другая газета», потому что ее местный рынок был настолько обширным, как выразился автор The New York Times . ^[1] Но поскольку два из этих и шесть других специализированных разделов были закрыты в 1995 году из-за спада доходов газет, Times редактор Шелби Коффи назвала их просто «благородным экспериментом». ^[2]

Рост

Первый зонированный раздел публиковался по воскресеньям только для долины Сан-Габриэль в апреле 1952 года под руководством Майка Стразера, который отвечал за все последующие зонированные издания до 1958 года. ^[3] В редакционной статье газеты Times, посвященной долине Сан-Габриэль, поясняется, что

. . . Саутленд разросся настолько быстро , что в воскресной газете было невозможно уделить особое внимание каждому сообществу. . . . В результате родилась идея «зонирования». Это означает, что документы, доставляемые в определенную область, должны содержать специальный раздел, посвященный особым интересам этой области. Секция долины Сан-Габриэль - первая из них. ^[4]

Следующие зонированные издания были открыты в долине Сан-Фернандо и в районах Глендейла 4 марта 1956 года. В макете, посвященном годовщине, были указаны имена ключевых людей, работавших на участке Сан-Фернандо: Стразер, Морис Столлер, Мэри Ногерас , Альберт. Маркадо, Норман Дэш, Ричард В. Деньон и Фред Баумбергер. ^[5]

К концу апреля 1957 г. зонированные издания стали появляться в долине Сан-Габриэль (с 1952 г.), Южных сообществах (около 1954 г.), округе Ориндж (1954 г.), долине Сан-Фернандо (1956 г.), Глендейле - Вердуго-Хиллз (1956 г.), а также новейшие участки Вестсайд (1957 г.) и Сентинела-Саут-Бэй (1957 г.). ^[6]^[7]

В ноябре 1958 года копия раздела Сентинела-Саут-Бэй, в котором рассказывалось о 50-летии Инглвуда, штат Калифорния , была помещена в капсулу времени под краеугольным камнем мэрии Инглвуда «с ожиданием, что она будет открыта в ноябре 1958 года». 2008 год». ^[8]

Частота посещения участка долины Сан-Фернандо была увеличена в апреле 1960 года до двух раз в неделю — по четвергам и воскресеньям. ^[9] Такой же график работы два раза в неделю был принят для участка Вестсайд в апреле 1961 года. ^[3] Times Редактор Ник Б. Уильямс писал о пригородных изданиях того года:

. . . они почти не публикуют криминальных новостей, никакой сенсационной или скандальной информации. . . они концентрируются на развитии сообщества, клубных новостях, социальных новостях и нормальной активной жизни граждан среднего и выше среднего уровня. ^[3]

К 1968 году опыт еженедельных зонированных изданий в целом был положительным, но в округе Ориндж , расположенном к югу от Лос-Анджелеса, дело обстояло иначе. В том году его население составляло 1,29 миллиона человек, и, по данным Time , журнала

Times Издатель Отис Чандлер наблюдал за процессом [пригородных районов] с растущим недовольством, а затем решил, что единственное решение — это чтобы газета росла так же, как растет современное городское сообщество. . . . постоянно расширяющийся круг городов-спутников, жители которых проявляют повышенный интерес к местным делам. Чтобы сообщить им местные новости, которые им нужны, Чендлер решил, что ничто не заменит пребывание на месте. Результат появился на прошлой неделе: издание округа Ориндж, отредактированное, напечатанное и частично написанное спутниковым персоналом Times из 32 человек , полностью работающим в округе Ориндж. ^[10]

Под руководством главного редактора округа Ориндж Теда Уигара отдельная редакция, включая репортера, находящегося в Сакраменто, столице штата, каждый день разбирала редакционный продукт, подготовленный в Лос-Анджелесе, и «орафировала» — или локализовала — всю газету. от первой полосы до спорта, особенно для читателей округа Ориндж. Результат был напечатан и распространен на современной типографии стоимостью 7 миллионов долларов в Коста-Меса в округе Ориндж. Стоимость оценивалась примерно в 9,5 миллионов долларов в год, «чтобы дать жителям пригородов и пригородов ощущение, что они читают глобальную газету с акцентом на родной город». Издатель «Таймс» Чендлер сказал, что спутниковое издание, как его называли, «кажется, имеет смысл на крупных рынках, где газеты заинтересованы в развитии своей экономической базы вдали от центра города». ^[10]^[11]

В апреле 1978 года « Таймс» начала выпускать ежедневное издание округа Сан-Диего со штатом новостей из 26 человек, а также сотрудниками по рекламе и распространению. ^[12]

Встряска в редакции «Таймс» в апреле 1981 года привела к переводу 52-летнего Х. Дюранта Осборна с должности городского редактора главной газеты на «административную должность в отделах пригородных сообществ». Осборн должен был работать под руководством Риса, который оставался редактором пригородных секций. Этот шаг, среди прочего, был объявлен как способ «усилить освещение событий». ^[3] Журналист Лео Волински напомнил, что Осборн

присвоил бы эти нелепые истории. Однажды он поручил кому-то освещать марафон и писать истории о бегунах, которые останавливались, чтобы испражняться в кустах. Он приказал вам выйти и положить на тротуар пять центов, десять центов с четвертью, и когда кто-то останавливался и брал одну монету, вы должны были взять у них интервью и написать историю о том, что они подобрали и почему. Я подумал: «Это не может быть знаменитая газета LA Times » . ^[13]^: 51

В 1983 году Роберт Рэвич сменил Арта Бермана на посту редактора пригородных секций. ^[14] а к ноябрю 1993 года редактором разделов стал Уильям Руд. ^[15]

Репортер New York Times Алекс С. Джонс сообщил в 1990 году, что возникла борьба между «традиционалистами», которые хотели, чтобы все подписчики Times получали «по существу одну и ту же газету», и теми, кто стремился «Орафить» всю газету, «в внешний вид и местный фокус». В тот год, ^[16] новое издание было запущено в округе Вентура издание еженедельного испаноязычного издания под названием El Tiempo . , к северо-западу от Лос-Анджелеса, а также планировалось ^[11]

Традиционалисты были против расширения существующих зонированных страниц долины Сан-Фернандо в полунезависимое издание со своей собственной направленностью. ^[11] и собственная типография. Это обстоятельство завершилось к 1989 году, когда Джеффри С. Холл, вице-президент по маркетингу Times, был назначен на новую должность президента издания San Fernando Valley, руководящего там бизнес-операциями. Редакция осталась за Чарльзом Картером, который подчинялся редактору журнала Suburban Роберту Равичу. Тираж издания составил 230 827 экземпляров в день и 266 373 экземпляра по воскресеньям. ^[17] В 1997 году Джулия К. Уилсон была назначена президентом изданий San Fernando Valley и Ventura, сменив Джеффри С. Кляйна. ^[16]

Меньшинства

В ходе расследования вербовки представителей меньшинств в газете Los Angeles Times в 1990 году репортер-расследователь Дэвид Шоу обнаружил, что зональные секции стали «своего рода тренировочной площадкой для основной газеты» и что эта практика «помогла создать плохую репутацию газеты среди меньшинств». «потому что им пришлось начать с офиса в пригороде, а не в центре города. ^[18]

в 1992 году По словам Грега Брэкстона, одного из этих чернокожих репортеров, во время беспорядков Родни Кинга афроамериканские репортеры, работавшие над пригородными участками, «поспешно отправлялись в горячие точки, в то время как преимущественно белые сотрудники метро оставались в редакции». Многие из них чувствовали себя «пушечным мясом», писал Брэкстон. ^[19]

«Когда опасность в значительной степени утихла, большинство из нас были бесцеремонно отправлены обратно в офисы без благодарности», — написал он. ^[19]

После этого Times редактор Шелби Коффи III и издатель Дэвид Лавентол дали зеленый свет созданию совершенно нового типа зонированного раздела — City Times, 28-страничного таблоида, охватывающего центральные районы города «от латиноамериканского Востока Лос-Анджелеса до Корейского квартала и преимущественно черного Юга». Центральный и Юго-Западный Лос-Анджелес». Мэри Лу Фелтон, 28-летняя латиноамериканка, жившая в зоне беспорядков, была выбрана главой редакционного предприятия. В новом разделе активно использовалась цветовая гамма, чтобы отличить его от других зонированных разделов Times. Широко освещался спорт. ^[15]

Эд Крэй написал в American Journalism Review :

Большинство статей на обложках посвящены межобщинным и межрайонным проблемам: услуги по обналичиванию чеков как банковская система для бедных; истинная стоимость предпринимательских зон в Южном Лос-Анджелесе; преимущественно англоязычное командование полицейского управления Лос-Анджелеса; школьный вандализм; и повсеместный страх перед преступностью на центральных городских автобусных линиях. ^[15]

City Times стоила 1,5 миллиона долларов в год и не приносила прибыли. У него было низкое распространение в центре города, и многие копии были просто розданы. ^[15]

Отклонить

6 ноября 1992 года газета Times объявила, что прекратит публикацию своего выпуска в округе Сан-Диего и ликвидирует 500 рабочих мест в компании посредством добровольного выкупа и нормального сокращения штата. Репортер New York Times назвал этот шаг «результатом спада рекламы в Южной Калифорнии», который сопровождал «сокращение военной и аэрокосмической промышленности», и сказал, что

Отраслевые аналитики назвали эти действия радикальными. . . . в то время как другие газеты сократили количество зонированных выпусков, аналитики не смогли назвать еще одну крупную газету, которая закрыла бы хотя бы одно издание. . . . The Times не смогла помешать пригородным газетам завоевать долю рынка в таких районах, как округ Ориндж. . . и долина Сан-Фернандо. . . регионы, которые газета Times когда-то считала частью своей империи. . . . В тяжелые экономические времена рекламодатели сокращают свою зонированную газетную рекламу, поскольку считают ее второстепенной по сравнению с освещением, которое они могут получить в местных газетах. ^[1]

« Мечта Отиса Чандлера стать газетой от Санта-Барбары до Тихуаны не осуществится в условиях нынешней экономики», - заявила Филлис Пфайффер, генеральный директор издания. ^[20]

В январе 1994 года размеры зон снова были сокращены, когда частота публикаций была сокращена до одного раза в неделю с четырех раз в Саут-Бэй и с двух раз в неделю в районах Сан-Габриэль и Юго-восток/Лонг-Бич. «Секция Вестсайд, обслуживающая самые богатые районы города, включая Беверли-Хиллз и Вествуд , будет по-прежнему появляться дважды в неделю», — New York Times . сообщает ^[21]

В 1995 году штат Сан-Фернандо-Вэлли был «значительно» сокращен. ^[22]

К 1999 году пригородные районы были почти полностью вытеснены новым предприятием Our Times, дочерним предприятием Los Angeles Times , которое издавало отдельные ориентированные на сообщества газеты в Бреа , долине Конехо , округе Креншоу в Лос-Анджелесе, Монтебелло и Пико Ривера , Ирвин. , Лагуна-Хиллз , Миссия-Вьехо , Санта-Кларита , Санта-Моника , Шерман-Оукс , Сими-Вэлли и Вентура . ^[23] Но в 2000 году Times объявила, что прекратит публикацию 14 разделов новостей сообщества Our Times . ^[24]

Наконец, в сентябре 2001 года газета «Таймс» прекратила публикацию зонированных разделов долины Сан-Габриэль, Саут-Бэй и Вестсайда. По словам торгового источника NewsInc, эти сокращения «ознаменовали еще один удар по амбициозным попыткам Times взять на себя то, что издатель Джон Пуэрнер и редактор Джон Кэрролл назвали поблочным освещением новостей сообщества». Отныне ежедневная газета большого города будет предоставлять освещение событий шести небольшим газетам, издаваемым дочерней компанией Times Community News. ^[24]

В 2001 году раздел «Долина Сан-Фернандо» был заменен «новым разделом Калифорнии, который добавил региональное освещение и уменьшил акцент на долину», согласно статье-расследованию Дэвида Шоу, посвященной освещению в газете долины. «Изменение исключило отдельные редакционные статьи Valley, публицистические статьи и некоторые местные статьи». ^[22]

В 2002 году газету раскритиковали за то, что она перенесла освещение сепаратистского движения в долине Сан-Фернандо в зональное издание долины Сан-Фернандо. ^[25] Лео Волински, заместитель главного редактора «Таймс» , заявил, что именно «неправильная система» «Таймс» « балканизировала » местное освещение газеты и привела к «двум журналистским бюрократиям, борющимся друг с другом». ^[22]

«Таймс » продолжала публиковать пять отдельных выпусков, ориентированных на регионы, для более широких географических регионов — мегаполиса Лос-Анджелеса, долины Сан-Фернандо, округа Ориндж, округа Вентура и Внутренней империи округов Риверсайд и Сан-Бернардино . ^[26]

В декабре 2005 года газета объявила, что закроет свой завод в Чатсуорте , где публиковались издания San Fernando Valley и Ventura County. ^[27] The Times прекратила печать на своем заводе в округе Ориндж в Коста-Меса в июне 2010 года, но сохранила там свою редакционную и коммерческую деятельность. ^[28]

Репутация

Джеймс О'Ши , редактор «Таймс» в 2008 году, сказал, что репортеров пригородных отделов называли «зони», а репортер Кэти Кристоф вспоминала, что «редакторы в центре города были немного высокомерны, когда брали статьи из бюро». По ее словам, «эти зоны считались своего рода захолустьем». ^[13]^: 51

Известные сотрудники

Рик Корралес , назначен в юго-восточный пригородный участок, а затем в Нуэстро Тьемпо. ^[29]
Эл Мартинес , чьи колонки в изданиях San Fernando Valley и Westside сделали его одним из трех лучших обозревателей-эссе, названных Национальным обществом газетных обозревателей в 1987 году. ^[30] Позже он получил Пулитцеровскую премию.

Ссылки

[NYT19921107-1] Jump up to: ^а ^б Кэлвин Симс, «Лос-Анджелес Таймс в отступлении», Нью-Йорк Таймс, 7 ноября 1992 г.

[LAT19950722-2] Томас С. Маллиган, «Times сократит некоторые разделы», Los Angeles Times, 22 июля 1995 г., стр. 1

[LAT19610409-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ник Б. Уильямс, «Таймс в пригороде», Los Angeles Times, 9 апреля 1981 г., страница C-4.

[4] «The Times благодарит всех вас» , Los Angeles Times, 13 апреля 1952 г., страница F-1.

[5] Los Angeles Times, 3 марта 1957 г., страница J-10.

[6] Джордж М. Стразер, «Мы рады, что вам понравился этот раздел», Los Angeles Times, 3 марта 1957 г., страница M-10.

[7] «Еще 2 секции зоны начнутся в воскресенье», Los Angeles Times, 7 апреля 1957 г., страница B-1.

[8] «Статья Times будет помещена в капсулу времени», Los Angeles Times, 16 ноября 1958 г., страница CS-4.

[9] «Время начать раздел в середине недели для Долины 21 апреля», Los Angeles Times, 17 апреля 1960 г., страница SF-1.

[Time-10] Jump up to: ^а ^б «Газеты: запуск спутника», Time, 29 марта 1968 г.

[NYT19900618-11] Jump up to: ^а ^б ^с Алекс С. Джонс, «Изменение Los Angeles Times», New York Times, 18 июня 1990 г.

[12] «Издание Times в округе Сан-Диего будет опубликовано», Los Angeles Times, 22 февраля 1978 г., страница B-3.

[TheDeal-13] Jump up to: ^а ^б Джеймс О'Ши, Адская сделка, Нью-Йорк: Связи с общественностью (2011)

[14] «Названы новые пригородные редакторы», Los Angeles Times , 30 января 1983 г., страница SG-1.

[HighBeam-15] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Эд Крей, «Их собственная зона», American Journalism Review, 1 ноября 1993 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[LAT19970422-16] Jump up to: ^а ^б «Times называет президента Valley, Ventura Editions», Los Angeles Times, 22 апреля 1997 г., стр. 2.

[17] Патрик Ли, «Холл назначен президентом Times' Valley Edition», Los Angeles Times, 18 августа 1989 г.

[18] Дэвид Шоу, «На фоне этнического разнообразия Лос-Анджелеса The Times играет в догоняющие СМИ», Los Angeles Times, 14 декабря 1990 г.

[AdrenalineFades-19] Jump up to: ^а ^б Брэкстон, «Адреналин угасает, печаль сохраняется», Los Angeles Times, 28 апреля 2012 г., стр. 7.

[20] «Лос-Анджелес Таймс уходит из Сан-Диего», Нью-Йорк Таймс, 21 декабря 1992 г. Для доступа к этой ссылке требуется подписка на газету или ее веб-сайт.

[21] Кэлвин Симс, «Лос-Анджелес Таймс предлагает третий выкуп», Нью-Йорк Таймс, 20 октября 1993 г.

[SecessionDrive-22] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвид Шоу, «Освещение движения за отделение было медленным и редким», Los Angeles Times, 31 мая 2002 г., изображение 26.

[HighBeam19990927-23] «Los Angeles Times запускает Inland Valley Our Times», Business Wire, 28 сентября 1999 г., цитируется HighBeam Research. ^{[ мертвая ссылка ]}

[NewsInc-24] Jump up to: ^а ^б NewsInc., 24 сентября 2001 г., цитируется на веб-сайте BNET.

[TheTimes-25] Дэвид Шоу, «The Times обвиняется в преуменьшении значения отделения», Los Angeles Times, 31 мая 2002 г., изображение 1

[26] «Los Angeles Times запускает новое издание Inland Empire», Los Angeles Times, 5 мая 2003 г.

[27] «Los Angeles Times для консолидации производственных операций», Los Angeles Times, 5 декабря 2005 г.

[28] «LA Times» переносит печать двух пресс-групп с завода OC на олимпийский завод», редактор и издатель, 24 июня 2010 г.

[29] Мирна Оливер, «Рик Корралес, 48 лет; бывший сотрудник LA Times изобрел камеру с круговым обзором на 360 градусов», Los Angeles Times, 8 ноября 2005 г., изображение 77

[30] «Мартинес из Times назван одним из лучших обозревателей США», Los Angeles Times, 14 мая 1987 г., страница WS-3

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]