Jump to content

Чатсуорт, Лос-Анджелес

Координаты : 34 ° 15'26 "N 118 ° 36'01" W  /  34,25722 ° N 118,60028 ° W  / 34,25722; -118,60028

Чатсуорт
Район Чатсуорт на карте Los Angeles Times
Район Чатсуорт на карте Los Angeles Times
Чатсуорт расположен в долине Сан-Фернандо.
Чатсуорт
Чатсуорт
Расположение в Лос-Анджелесе / долине Сан-Фернандо.
Координаты: 34 ° 15'26 "с.ш. 118 ° 36'04" з.д.  /  34,25722 ° с.ш. 118,60111 ° з.д.  / 34,25722; -118,60111
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Лос-Анджелес
Город Лос-Анджелес
Назван в честь Чатсуорт Хаус
Высота
978 футов (298 м)
Население
 (2000) [ 1 ]
• Общий 41,255
Часовой пояс UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 (PDT)
Почтовый индекс
91311
Код(ы) города 747 и 818

Чатсуорт — пригородный район Лос-Анджелеса, Калифорния , в долине Сан-Фернандо .

Этот район был домом для коренных американцев, которые оставили пещеры с наскальными рисунками . Чатсуорт был исследован и колонизирован испанцами в начале 18 века . Эта земля была частью испанского земельного гранта Rancho Ex-Mission San Fernando в 19 веке , и после того, как Соединенные Штаты захватили эту землю после американо-мексиканской войны , это был самый крупный такой грант в Калифорнии.

В Чатсуорте семь государственных и восемь частных школ. Здесь есть большие открытые пространства и небольшие парки отдыха, а также публичная библиотека и транспортный центр. Отличительными особенностями являются бывшее водохранилище Чатсуорт и полевая лаборатория Санта-Сусаны.

В этом районе одна из самых низких плотностей населения в Лос-Анджелесе и относительно высокий уровень доходов.

В Чатсуорте находится киноранчо Айверсон , территория площадью 500 акров, которая была самым снимаемым киноранчо в истории, поскольку более 2000 постановок использовали его в качестве места съемок.

Население

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 года, на территории площадью 15,2 квадратных миль (39 км²) проживало 35 073 человека. 2 ) Район Чатсуорт, или 2301 человек на квадратную милю, имеет самую низкую плотность населения как в городе, так и в округе . По оценкам города, в 2008 году население города увеличилось до 37 102 человек. В 2000 году средний возраст жителей составлял 40 лет, что считалось старым для городских и окружных районов; процент жителей в возрасте 35 лет и старше был одним из самых высоких в округе. [ 2 ]

Район считался этнически «умеренно разнообразным» как для города Лос-Анджелеса, так и для его округа, с относительно высоким процентом белых и азиатов, а также значительной латиноамериканской/латиноамериканской общиной. Население составляло 65,7% белых неиспаноязычных , 14,4% азиатов , 13,5% латиноамериканцев или латиноамериканцев , 2,2% чернокожих и 4,2% лиц другого происхождения. Среди 25,2% жителей, родившихся за границей - низкий показатель для Лос-Анджелеса - Корея (10,4%) и Филиппины (9,3%). наиболее распространенными местами рождения были [ 2 ]

Средний годовой доход семьи в долларах 2008 года составлял 84 456 долларов, что считается высоким доходом для города. Процент семей, заработавших более 40 000 долларов, считался высоким для округа. Арендаторы занимали 28,9% жилищного фонда, а собственники домов и квартир – 71,1%. Средний размер семьи в 2,6 человека считался средним для Лос-Анджелеса. [ 2 ]

В 2000 году насчитывалось 2933 ветерана войны, или 10,8% населения, что является высоким процентом по сравнению с остальной частью города. Процент женатых людей был одним из самых высоких в округе. Показатель в 10% семей, возглавляемых родителями-одиночками, является низким для города. [ 2 ]

География

[ редактировать ]

Чатсуорт окружен горами Санта-Сусана на севере, Портер-Ранч и Нортридж на востоке, Виннеткой , Канога-парком , Вест-Хиллз на юге, Сими-Хиллз и некорпоративными округами Лос-Анджелес и Вентура на западе, а также Твин-Лейкс. , сообщество, основанное Джорджем Хейтом из Сан-Франциско в начале 20 века и некорпоративный округ Лос-Анджелес, который включает в себя парк площадью 1600 акров с конными тропами на севере. [ 3 ] [ 4 ]

В этом регионе жаркое и сухое лето со средней дневной температурой 90–100 ° F. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Чатсуорте теплый летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Csb». [ 5 ]

В Чатсуорте жили Тонгва , Чумаш и Татавиам . Они населяли долину примерно 8000 лет. Стони-Пойнт — это место, где располагалась деревня Тонгва в Момонге , которая также была местом торговли с соседними народами татавиам и чумаш . [ 6 ] Близлежащая расписная пещера Берро-Флэтс остается наследием наскального искусства культуры Чумаш и духовности церемонии солнцестояния . [ 7 ]

Испания и Мексика

[ редактировать ]

Первые европейские исследователи прибыли в район Чатсуорта 5 августа 1769 года под предводительством испанского военачальника Гаспара де Портола . С ее основанием в 1797 году и последующим предоставлением испанской земли королем Испании Миссия Сан-Фернандо (Миссия Сан-Фернандо Рей де Эспанья) получила власть над землями долины Сан-Фернандо, включая будущий Чатсуорт.

Тропа Old Santa Susana Stage Road поднимается вверх по живописным холмам Сими в Чатсуорте.

Индейская тропа, существовавшая от деревни Тонгва-Татавиум под названием ранчерия Санта-Сусана (Чатсуорт) до другой деревни, замененной Миссией Сан-Фернандо , стала маршрутом для миссионеров и других испанцев, путешествующих по Калифорнии. Это была часть тропы Эль-Камино-дель-Санта-Сусана-и-Сими , которая соединяла Миссию Долины, Пуэбло (город) Лос-Анджелеса и южные миссии с Миссией Сан-Буэнавентура , Президио Монтерея и северными миссиями. Тропа пересекла перевал Санта-Сусана и привела к долине Сими , через современный городской парк Юг Чатсуорт-Парк и Государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс . В 1795 году испанский грант на землю был выдан для ранчо Сими , подтвержденный в 1842 году мексиканским губернатором. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Его земли включали часть нынешнего Чатсуорта, к западу от Андора-авеню.

В 1821 году, после войны Мексики за независимость от Испании , Миссия Сан-Фернандо стала частью Альта-Калифорнии , Мексика. В 1834 году мексиканское правительство начало перераспределение миссионерских земель. мексиканский грант на землю для бывшей миссии Ранчо Сан-Фернандо выдал В 1846 году губернатор Пио Пико . Он был ограничен на севере Ранчо Сан-Франциско и горами Санта-Сусана , на западе Сими-Хиллз , на востоке Ранчо Тухунга и на юге Монтаньяс-де-Портесуэло ( горы Санта-Моника ). США Бывшая миссия ранчо Сан-Фернандо получила федеральный патент на землю, сохраняющий право собственности от Государственной земельной комиссии в 1873 году, и это было крупнейшим грантом на землю в Калифорнии. [ 11 ]

Чатсуорт

[ редактировать ]

Историческое общество Чатсуорта было основано в 1963 году с целью успешно спасти историческую Пионерскую церковь от сноса. Общество и музей Чатсуорта расположены в Южном Чатсуорт-парке у культурно-исторического памятника № 133 Лос-Анджелеса, Homestead Acre. Помимо сохранения истории Чатсуорта и просвещения общественности, общество выступает в качестве хранителя усадьбы Акко. [ 12 ]

Центр Чатсуорта, 1911 год, на месте нынешнего бульвара Топанга-Каньон.

В 1869 году сын грантополучателя, Эулогио Ф. де Селис, вернулся из Испании в Лос-Анджелес. [ 13 ] В 1874 году семья продала свою северную половину ранчо Ex-Mission San Fernando жителям северной Калифорнии, сенатору штата Калифорния Чарльзу Маклаю и его партнерам Джорджу К. Портеру, производителю обуви из Сан-Франциско, и его брату Бенджамину Ф. Портеру. Земля Портеров находилась к западу от современного бульвара Сепульведа , включая большую часть Чатсуорта, а земля Маклая находилась к востоку от бульвара Сепульведа. [ 14 ]

Старая дорога Санта-Сусана-Стейдж-роуд или Санта-Сусана-Вагон-роуд продолжала использоваться в качестве альтернативы маршруту вдоль Эль-Камино-Вьехо с 1861 по 1875 год, заменив старую дорогу в качестве основного маршрута между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско. Спуск с перевала Санта-Сусана в Чатсуорт был известен как «Скольжение дьявола». Новый маршрут для повозок в обход приходящей в упадок Дьявольской горки был открыт в 1895 году. Первоначально он назывался Эль-Камино Нуэво (Новая дорога), позже он был назван Чатсуорт-Грэйд-роуд, который продолжал использоваться до Санта-Сусана-Пасс-роуд (ныне Старая Санта-Сусана-Пасс-роуд). ) был построен в 1917 году. В 1876 году Южно-Тихоокеанская железная дорога открыла туннель через перевал Ньюхолл , обеспечив железнодорожное сообщение из Лос-Анджелеса на север в Сан-Франциско, и железнодорожное сообщение вскоре заменило путешествие на дилижансе между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско. С этого времени движение дилижансов в Санта-Барбару снова использовалось прибрежным маршрутом, а дорога через перевал Санта-Сусана была передана местному движению. [ 15 ] Строительство автострады Рональда Рейгана 118 через перевал Санта-Сусана началось в 1968 году, и теперь основное движение транспорта идет в обход дороги Санта-Сусана-Пасс. [ 16 ]

Имя Чатсуорт, происходящее от величественного Чатсуорт-хауса в Англии, было впервые записано в 1888 году, когда Джордж Р. Кроу подал в регистратор округа Лос-Анджелес карту долины Сан-Фернандо с подразделением, которое он назвал «Чатсуорт-парк». Позже некий парикмахер из ВБ, президент компании по благоустройству долины Сан-Фернандо, предположительно из Англии, подал в офис регистратора дополнительную карту под названием «Площадь города Чатсуорт-Парк». [ 17 ]

Правительство и инфраструктура

[ редактировать ]

Библиотека-филиал Чатсуорта, находящаяся в ведении Публичной библиотеки Лос-Анджелеса , расположена по адресу 21052 Devonshire Street. [ 18 ] В 2002 году он был перестроен в современном стиле. [ 19 ]

Почтовое отделение Чатсуорта Почтовой службы США расположено по адресу 21606 Devonshire Street. [ 20 ]

Бюро переписи населения США управляет Региональным центром переписи населения Лос-Анджелеса в Чатсуорте. [ 21 ] [ 22 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Транспортный центр Чатсуорта , крупный транспортный узел города и западной долины, обслуживается 20 ежедневными поездами по линии Metrolink Ventura County Line от Вентуры до станции Юнион в центре Лос-Анджелеса . компании Amtrak California Pacific Surfliner. Через этот пункт ежедневно курсирует 10 поездов [ 23 ] на береговой линии , которая также обслуживает грузовые перевозки Union Pacific Railroad и участвовала в столкновении поездов в Чатсуорте недалеко от этого места в 2008 году.

Оранжевая линия системы метро Лос-Анджелеса была продлена до станции Чатсуорт в 2012 году с выделенной полосой отвода через долину до Северного Голливуда станции метро « Красная линия» . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]

Транспортный центр Чатсуорта также обеспечивает сообщение с несколькими метро Лос-Анджелеса, Сими-Вэлли и Санта-Кларита автобусными маршрутами . Он расположен по адресу 10046 Old Depot Plaza Road, между улицами Девоншир и Лассен. [ 27 ]

Чатсуорт обслуживается автострадой 118 в северной части района.

Образование

[ редактировать ]

К 2000 году тридцать четыре процента жителей Чатсуорта в возрасте 25 лет и старше получили четырехлетнее образование , что является средним процентом для города. [ 2 ]

Школы в пределах Чатсуорта: [ 28 ]

Общественный

[ редактировать ]
Средняя школа Чатсуорта

Парки и отдых

[ редактировать ]

Департамент парков и отдыха города Лос-Анджелеса, Департамент парков и отдыха Калифорнии , округ Лос-Анджелес, волонтеры парков штата Калифорния и заповедник гор Санта-Моника управляют различными природными парками-заповедниками на открытом пространстве и соседними парками отдыха .

Открытые парки

[ редактировать ]
Вест-Чатсуорт и государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс с дорогой Old Santa Susana Stage Road. красной
  • Северный Чатсуорт-Парк : включает более 20 акров (81 000 м²). 2 ) живописных Сими-Хиллз и находится в ведении Департамента парков Лос-Анджелеса, [ 30 ] [ 31 ] есть три бейсбольных поля, футбольное поле и открытые баскетбольные площадки, все освещенные; волейбольные площадки, детская игровая площадка, пешеходные тропы, беговая дорожка и столы для пикника с ямами для барбекю. [ 32 ] В парке теперь есть ограждение, которое не позволяет посетителям взбираться на большие обнажения валунов, но парки Стони-Пойнт поблизости находятся и Южный парк Чатсуорт, где можно заняться боулдерингом и скалолазанием.
  • Южный Чатсуорт-Парк : включает более 100 акров (0,40 км²). 2 ) скалистого ориентира Сими-Хиллз . [ 33 ] Южный Чатсуорт-Парк примыкает к государственному историческому парку Санта-Сусана-Пасс , занимающему территорию площадью 174 акра (0,70 км). 2 ) Собственность Национального реестра исторических мест, состоящая из исторических объектов и месторождений, остатков доисторических деревень и участков старой дороги Санта-Сусана-Стейдж-роуд , которая была основным маршрутом для почты и путешественников между Лос-Анджелесом и Сан-Франциско с 1861 года до открытия железнодорожное сообщение между двумя городами в 1876 году. Этапный маршрут также был объявлен историко-культурным памятником № 92 Лос-Анджелеса (определен 5 января 1972 года) и исторической достопримечательностью округа Вентура № 104 (определен 21 октября 1986 года). [ 34 ] В парке есть мили конных, беговых и пешеходных троп, столы для пикника и ямы для барбекю, а также для скалолазания. скалы [ 35 ]
    • Центр отдыха Чатсуорт расположен в нижней части Южного Чатсуорт-парка и включает освещенные крытые баскетбольные площадки, освещенные открытые баскетбольные площадки, детскую игровую площадку, крытый тренажерный зал, сцену и освещенные теннисные корты. [ 36 ]
    • Дом Минни Хилл Палмер , один из исторических оригинальных усадеб Западной долины, находится в Южном Чатсуорт-парке для посещения и в архивах Исторического общества Чатсуорта.
    • Парк был закрыт с февраля 2008 по 2018 год из-за загрязнения, обнаруженного в то время, когда парк был стрельбищем для Роя Роджерса. [ 37 ]
  • Парк Майкла Д. Антоновича на ранчо Джоуин : включает более 1600 акров пеших прогулок, конных троп, ручьев, водопадов и места одного из исторических карьеров Бэннон. [ 38 ]
  • Государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс (SSPSHP): большая природная территория, примыкающая к западной части города и над ней. [ 39 ] Государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс защищает и представляет собой историческое место конца 19-го века, когда Чатсуорт был главной улицей для деятелей американского Запада. Хоакин Мурриета и его бандиты скрылись в скалистых расщелинах вокруг Стоуни-Пойнт. Тропа старого дилижанса над Чатсуортом на западе теперь является популярной пешеходной тропой в Сими-Хиллз . Он проходит через государственный исторический парк Санта-Сусана-Пасс, Южный парк Чатсуорт и парк Чатсуорт-Оукс. Государственный парк открыт для публики с несколькими парковками и зонами начала троп, а также множеством возможностей для пеших прогулок и осмотра достопримечательностей. [ 40 ]
  • Парк Чатсуорт-Оукс : природный открытый парк площадью около 3 акров (1,2 га). Рядом с парковкой есть площадки для барбекю, детская игровая площадка и столы для пикника. Посетители могут кататься на велосипедах и совершать пешие прогулки по парку, в котором нет проложенных троп, но он ведет к близлежащему государственному историческому парку Санта-Сусана-Пасс. Из парка открывается вид на природный заповедник Чатсуорт , где понаблюдать за птицами . можно [ 41 ]
Парк Стони-Пойнт в Чатсуорте
  • Парк Стоуни-Пойнт : в Стоуни-Пойнт находится естественный скальный выступ, географическая достопримечательность мыса и легендарное место для боулдеринга и скалолазания на площади 76 акров (31 га). Валуны в парке Стони-Пойнт сливаются и образуют ниши, пещеры и логовища. В парке также есть тропы для верховой езды, пешеходные тропы и соединения с соседними парками на севере. [ 42 ] Считается, что Стони-Пойнт — это место поселения Тонгва под названием Ашааванга или Момонга . Велосипедная дорожка Браунс-Крик заканчивается возле Стоуни-Пойнт
  • Парк Chatsworth Trails : в предгорьях гор Санта-Сусана , к северу от автострады 118, с парковкой по адресу 11200 Mayan Drive. В парке Чатсуорт-Трейлс проходят километры маршрутов для верховой езды, пеших прогулок и катания на горных велосипедах, а также он является транспортным узлом, соединяющим огромный региональный парк Майкла Д. Антоновича на ранчо Джохин, парк открытого пространства Индиан-Спрингс и парк Роки-Пик в Роки-Пик . [ 43 ] тропы . Здесь проходит тропа «Край долины» с выходом к началу [ 44 ]
  • Парк Sage Ranch : с его хребтов высотой 2000 футов (610 м) на холмах Сими, недалеко от полевой лаборатории Санта-Сусаны , открывается вид на Чатсуорт. Это новый парк под открытым небом в конце Вулси-Каньон-роуд. В парке Sage Ranch есть места для кемпинга, пешеходные и туристические тропы, а также панорамный вид на долины Сан-Фернандо и Сими . [ 45 ] Он расположен в Сими-Вэлли.

Окрестные парки

[ редактировать ]
  • Мейсон Парк : [ 46 ] предлагает площадки для барбекю, освещенную и неосвещенную бейсбольную площадку, детскую игровую площадку и столы для пикника. [ 46 ]
    • Центр отдыха Мейсон : [ 47 ] имеет крытый спортзал, который также можно использовать как зрительный зал на 400 мест.
    • Детский центр Мейсона : [ 48 ] имеет лицензию на участие до 30 детей в возрасте от трех лет и до 60 детей школьного возраста на образовательных и развлекательных мероприятиях в центре

Чатсуортское водохранилище

[ редактировать ]
Чатсуортское водохранилище, 1921 год.

Отличительной особенностью Чатсуорта является плотина и водохранилище Чатсуорт. Построенный в 1918 году как часть системы акведуков Лос-Анджелеса , отель принадлежит Департаменту водоснабжения и энергетики Лос-Анджелеса . Из-за растущей обеспокоенности по поводу качества воды из-за шлейфов водорослей и притока ливневых вод он был выведен из эксплуатации в августе 1969 года. После землетрясения в Сан-Фернандо в 1971 году дополнительные опасения по поводу сейсмической безопасности привели к тому, что LADWP оставил его в качестве хранилища. [ 49 ] парк Чатсуорт-Оукс и природный заповедник Чатсуорт, Здесь расположены вид на скалистые и впечатляющие холмы Сими . откуда открывается вид на перелетных птиц и других животных, а также на их звуки, например, крики койотов по вечерам. Открытое пространство окружает [ 50 ]

Водохранилище Чатсуорт классифицируется газетой Los Angeles Times как городской район, но «поскольку в этом районе относительно мало домов», Times не предоставляет по нему отдельной статистики, а добавляет их в Чатсуорт. [ 51 ] Участки Девоншира и Топанги полицейского управления Лос-Анджелеса предоставляют услуги в этом районе. [ 52 ]

Экономика

[ редактировать ]

Чатсуорт является домом Национальной нотариальной ассоциации и штаб-квартирой Premier America (бывший Федеральный кредитный союз Литтона) и Кредитного союза сообщества Матадорс.

( Полевая лаборатория Санта-Сусаны SSFL), когда-то занятая испытаниями ракетных двигателей Rocketdyne и Atomics International ядерными исследованиями , находится в тихом месте высоко в Сими-Хиллз к западу от Чатсуорта. [ 53 ] Он был закрыт, будет подвергнут масштабной экологической очистке и станет парком под открытым небом. [ 54 ] Парк навсегда дополнит живописный фон Чатсуорта, зеленую дорожку и возможности для пеших прогулок . [ 55 ]

Некоторые из нынешних крупных работодателей, базирующихся в Чатсуорте, — это Capstone Turbine , Natel Engineering и Hydraulics International . Компания Lamps Plus имеет производственные и дистрибьюторские мощности в Чатсуорте.

Дочерняя компания Titus Software в США когда-то располагала штаб-квартирой в Чатсуорте. [ 56 ]

Компания Seltzer Motor Industries из Чатсуорта в 1979 году выпустила Willow , комплект двухместного спортивного автомобиля. Это первый поперечный рядный четырехцилиндровый автомобиль со средним расположением двигателя, когда-либо предложенный публике. [ 57 ]

Известные люди

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Альманах Лос-Анджелеса: Население Лос-Анджелеса по общинам и расам, перепись 2000 года» . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 5 апреля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Профиль Чатсуорта - Карта Лос-Анджелеса» Los Angeles Times . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  3. ^ «Цветная карта Лос-Анджелеса» (PDF) . Лос-Анджелес Таймс . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  4. ^ «Северо-Западный округ – составление карты Лос-Анджелеса» Los Angeles Times . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  5. ^ «Классификация климата Кеппена в Чатсуорте, Калифорния» . Погодная база . Проверено 15 сентября 2015 г.
  6. ^ «Исторический указатель Стоуни-Пойнт» . www.hmdb.org . Проверено 20 апреля 2023 г.
  7. ^ Любас, Кеннет (31 января 1971 г.). «Индейцы пытаются защитить наскальные рисунки предков: племя миссии попросит Rocketdyne заключить исторические произведения в стекло для защиты от любого вандализма». Лос-Анджелес Таймс .
  8. ^ «Отчет генерального инспектора 1844–1886 гг.» (PDF) . Государственная земельная комиссия . Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2013 г.
  9. ^ «В поисках документов, касающихся разрешения частных земельных претензий в Калифорнии, около 1852–1892 годов» . Калифорнийская цифровая библиотека . Проверено 15 сентября 2015 г.
  10. ^ «Дизайн обезьяньего ранчо: Калифорния» . Калифорнийская цифровая библиотека . Проверено 15 сентября 2015 г.
  11. ^ Прапорщик, Калифорния (1903 г.). «Записки судебного процесса о праве на получение земли в Мексике». Мичиганский инженер . 22–25. Мичиганское инженерное общество: 1124–1147.
  12. ^ «Музей ЧС» . www.chatsworthhistory.com . Проверено 12 мая 2024 г.
  13. Романтический день, жалкий конец: печальные похороны некогда богатого отпрыска Испании , Los Angeles Times, 26 мая 1903 г., Эулогио Ф. де Селис
  14. ^ Родерик, К. (2001). Долина Сан-Фернандо: пригород Америки . Лос-Анджелес, Калифорния: Книги Los Angeles Times. ISBN  978-1-883792-55-8 .
  15. ^ Бевилл, Артур Д. (2007). Обзор культурных ресурсов государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2008 г.
  16. ^ «Калифорнийские шоссе (www.cahighways.org): Маршрут 118» . www.cahighways.org . Проверено 14 мая 2024 г.
  17. ^ Бикелл, Лара. «Коллекция CHS Англии» . Историческое общество Чатсуорта. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г.
  18. ^ «Библиотека филиала Чатсуорта» . Публичная библиотека Лос-Анджелеса . 2016 . Проверено 27 апреля 2016 г.
  19. ^ Стассель, Стефани (2 октября 2000 г.). «Библиотеки долины расширяются в условиях строительного бума» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 апреля 2016 г.
  20. ^ «Местоположение почтового отделения — Чатсуорт» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 6 декабря 2008 г.
  21. ^ «Регион Лос-Анджелеса» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 января 2010 г.
  22. ^ «Карта границ» (PDF) . Совет района Чатсуорт . Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2005 г. Проверено 17 января 2010 г.
  23. ^ «Сайт Метролинк» .
  24. ^ Сайт «Оранжевой линии» . метро.нет .
  25. ^ Сайт «Оранжевой линии» . метро.нет .
  26. ^ «Сайт Metro Net» . метро.нет .
  27. ^ «Сайт Метролинк» (PDF) . метро.нет .
  28. ^ «Чатсуорт: школы, составление карты Лос-Анджелеса» Los Angeles Times .
  29. ^ Христианская школа Монарха
  30. ^ «Чатсуорт Парк Норт» . LAMountains.com . Проверено 5 февраля 2010 г.
  31. ^ «Чатсуорт Парк Норт» . Департамент отдыха и парков города Лос-Анджелеса . Проверено 8 октября 2013 г.
  32. ^ «Чатсуорт Норт Парк» . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 г.
  33. ^ «Чатсуорт Парк Юг» . LAMountains.com . Проверено 5 февраля 2010 г.
  34. ^ «Санта-Сусана Пасс МГП» . Parks.ca.gov . Проверено 8 октября 2013 г.
  35. ^ «Чатсуорт Парк Юг» . Город Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 28 марта 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  36. ^ «Центр отдыха Чатсуорт» . Город Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 18 января 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  37. ^ Шредер, Тина (28 сентября 2010 г.). «Парк, испорченный свинцом времен Роя Роджерса, может вновь открыться» . Патч Нортридж-Чатсуорт, Калифорния . Проверено 8 октября 2013 г.
  38. ^ «Майкл Д. Антонович на ранчо Джоуин» . LAMountains.com . Проверено 5 января 2015 г.
  39. ^ «Санта-Сусана Пасс МГП» . ca.gov . Проверено 15 сентября 2015 г.
  40. ^ «Карта походов + тропы ССПСХП» . Лос-Анджелес Паркс .
  41. ^ «Парк Чатсуорт-Оукс» . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 г.
  42. ^ «Парк Стоуни-Пойнт» . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 г.
  43. ^ «Региональный парк Майкла Д. Антоновича на ранчо Джоуин» . Горы Лос-Анджелеса .
  44. ^ «Край долины» . Служба национальных парков .
  45. ^ «Парк Сейдж-Ранч» . Лос-Анджелесские горы.com .
  46. ^ Jump up to: а б «Мейсон Парк» . Город Лос-Анджелес . Проверено 21 октября 2013 г.
  47. ^ «Центр отдыха Мейсон» . Город Лос-Анджелес . Проверено 22 марта 2010 г.
  48. ^ «Детский центр Мейсон» . Город Лос-Анджелес . Архивировано из оригинала 14 января 2010 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  49. ^ Роджерс, Дж. Дэвид (2012). «ПЛОТИНЫ И БЕДСТВИЯ: краткий обзор триумфов и трагедий строительства плотин в прошлом Калифорнии» (PDF) . Калифорнийский университет в Дэвисе. п. 51 . Проверено 30 октября 2013 г.
  50. ^ «Парк Чатсуорт-Водохранилище – Лос-Анджелес» . Рекреационные парки.нет . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  51. ^ «Водохранилище Чатсуорт» . Картирование Лос-Анджелеса , Los Angeles Times .
  52. ^ «Преступление: Чатсуортское водохранилище» . Картирование Лос-Анджелеса , Los Angeles Times .
  53. ^ «Образовательный музей аэрокосмического загрязнения» . acmela.org . Проверено 15 сентября 2015 г.
  54. ^ «Очистка территории: полевая лаборатория Санта-Сусаны» . Отдел контроля токсичных веществ .
  55. ^ «Информационное общество Rocketdyne» . Yahoo! Группы . Архивировано из оригинала 15 июля 2012 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  56. ^ "Контакт" . Титус Интерактив . Архивировано из оригинала 3 июня 2004 года . Проверено 4 сентября 2012 г.
  57. ^ Александр, Джордж (1983). Энциклопедия комплектных автомобилей. Пятые публикации Бытия. стр. 9-14. август-сентябрь. 1983. Том 83 № 5.
  58. ^ «Статистика Амари Бэйли, рост, вес, позиция, статус драфта и многое другое» .
  59. Джек Флемминг, «Рэппер Polo G приобретает особняк Чатсуорт за 4,9 миллиона долларов», «Los Angeles Times», 8 июня 2021 г.
  60. ^ «Однажды этот миллиардер поблагодарил двух своих сотрудников чеками на миллион долларов» . 4 июня 2017 г. Проверено 29 октября 2017 г. - через LA Times.
  61. ^ «Профиль чемпионов Дуга Гарвуда PGA TOUR — новости, статистика и видео» . Проверено 4 мая 2021 г.
  62. ^ «Чатсуортский бейсбол» . Спортивный факультет средней школы Чатсуорта . 2006 год . Проверено 4 января 2013 г.
  63. ^ «Известный космос: миры будущего Ларри Нивена» . Проверено 8 января 2014 г.
  64. ^ Ян, Тинчжуань (13 января 2017 г.). «Тайваньский ученый удостоен высшей награды для американских инженеров» . Sina Daily News (на китайском языке), дата обращения 30 ноября 2018 г.
[ редактировать ]

34 ° 15'26 "N 118 ° 36'01" W  /  34,25722 ° N 118,60028 ° W  / 34,25722; -118,60028

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3ec3d2e89b7b1df272c044452d5520c__1715703960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/0c/e3ec3d2e89b7b1df272c044452d5520c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chatsworth, Los Angeles - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)