Вест-Хиллз, Лос-Анджелес
Вест-Хиллз | |
---|---|
![]() Пик Эскорпион (также известный как Пик Касл) (1475 футов/450 м) — вид на восточную сторону с Вест-Хиллз. | |
![]() Вест-Хиллз, как описано Los Angeles Times | |
Координаты: 34 ° 12'14 "с.ш. 118 ° 37'44" з.д. / 34,204 ° с.ш. 118,629 ° з.д. | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Калифорния |
Графство | Лос-Анджелес |
Город | Лос-Анджелес |
Оуэнсмут | 1912 |
Канога Парк | 1930 |
Вест-Хиллз | 1987 |
Область | |
• Общий | 8,53 квадратных миль (22 км ) 2 ) |
Высота | 900 футов (274 м) |
Население (2022) [ 1 ] | |
• Общий | 32,267 |
Часовой пояс | UTC-8 ( тихоокеанское стандартное время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-7 (PDT) |
Почтовый индекс | 91304 и 91307 |
Код города | 818 и 747 |
Вест-Хиллз — район в западной части долины Сан-Фернандо города Лос-Анджелес , Калифорния . [ 2 ] [ 3 ] Он граничит с горными хребтами на западе и районами Лос-Анджелеса Чатсуорт на севере, Канога-парком на востоке и Вудленд-Хиллз на юге. [ 4 ]
Район раньше был домом для многих индейских племен , а в раннюю испанскую и мексиканскую эпоху был частью миссии Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья . В американскую эпоху Вест-Хиллз был частью Оуэнсмута , который был переименован в Канога-Парк в 1930 году. Вест-Хиллз был основан в западной части Канога-Парка и сохранил свое нынешнее название в 1987 году.
На территории поселка находится несколько городских парков. Район очень жилой; В поселке есть несколько религиозных учреждений и несколько коммерческих площадей. Две частные средние школы входят в число 13 школ Вест-Хиллз.
География
[ редактировать ]
Расположение
[ редактировать ]Вест-Хиллз (ранее соединенный с Канога-парком) расположен в западной части долины Сан-Фернандо в округе Лос-Анджелес и примерно в 45 минутах (в зависимости от пробок) от центра Лос-Анджелеса . Он находится на выезде с автомагистрали США 101 (шоссе Вентура ) через съезд с бульвара Вэлли-Серкл / шоссе Маллхолланд.
Картографирование Лос-Анджелеса
[ редактировать ]Согласно проекту Mapping LA, опубликованному газетой Los Angeles Times в 2008 году , Вест-Хиллз окружен на севере водохранилищем Чатсуорт , на востоке - парком Канога , на юге - Вудленд-Хиллз , на юго-западе - Хидден-Хиллз, а на западе - Белл-Каньон в округе Вентура . [ 5 ] [ 6 ]
Границы районного совета
[ редактировать ]В 1987 году Лос-Анджелес признал следующее описание границ Совета округа Вест-Хиллз: [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Начиная с пересечения центральной линии бульвара Топанга-Каньон и улицы Нордхофф, на запад центральная линия Нордхоффа простиралась по прямой линии до городской черты Лос-Анджелеса; оттуда на юг, следуя по границе города Лос-Анджелес до центральной линии бульвара Победы; оттуда на восток по центральной линии бульвара Победы до центральной линии проспекта Шуп; оттуда на север вниз по центральной линии Шуп-авеню до пересечения центральной линии бульвара Роско; оттуда на восток вниз по центральной линии бульвара Роско до центральной линии бульвара Топанга-Каньон; затем на север вниз по центральной линии бульвара Топанга-Каньон до центральной линии улицы Нордхофф. [ 8 ]
Водные ресурсы
[ редактировать ]Ручьи Белл и Дейтон в Вест-Хиллз - это несколько истоков реки Лос-Анджелес , берущей начало в северо-западной долине Сан-Фернандо . Сама река Лос-Анджелес начинается в месте слияния рек Арройо Калабасас (Калабасас-Крик) и Белл-Крик в Канога-парке. Эти и другие небольшие ручьи поставляют ливневые и пригородные сточные воды в реку Лос-Анджелес, и некоторые из них считаются круглогодичными ручьями. Хотя ручьи теперь направлены и протекают внутри бетонных стен, они действительно образуют значительный городской ландшафт дикой природы и вносят свой вклад в популяцию местных диких животных, оставшихся в долине Сан-Фернандо. [ нужна ссылка ]
И Белл-Крик, и Дейтон-Крик, в частности, привлекли внимание из-за того, что они берут начало в верховьях полевой лаборатории Санта-Сусаны в Сими-Хиллз. SSFL предназначен для очистки окружающей среды, поскольку он используется в качестве испытательного центра ракетных и ракетных двигателей, исследований ядерных реакторов и переработки топлива, а также высокотехнологичных систем защиты. Здесь также произошел частичный расплавление активной зоны в 1959 году. [ 9 ] Основные загрязняющие вещества включают радионуклиды , летучие органические соединения (ЛОС) , хром , свинец , бензол и другие компоненты топлива ракетных двигателей и чистящие составы. [ 10 ] [ 11 ]
В этом регионе теплое и сухое лето со средней температурой, достигающей максимума в 96 градусов в течение августа. Климат в Вест-Хиллз похож на климат в других местах на западе долины Сан-Фернандо, например, в близлежащих Вудленд-Хиллз с давно установленной метеостанцией в Пирс-колледже. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Вест-Хиллз теплый летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Csa». [ 12 ]
Демография
[ редактировать ]2022
[ редактировать ]По данным Лос-Анджелесского альманаха , по состоянию на 2022 год в Вест-Хиллз проживало 32 267 человек. Этнический состав составлял 60,52% белых (неиспаноязычных) , 15,73% азиатов , 4,56% чернокожих , 0,75% коренных американцев , 0,05% жителей островов Тихого океана , 3,52% представителей других рас и 11,25% представителей двух или более рас. 12,15% были латиноамериканцами или латиноамериканцами любой расы. [ 1 ]
2010
[ редактировать ]По данным переписи 2010 года и согласно Лос-Анджелесскому альманаху, в Вест-Хиллз проживало 38 814 человек и 10 626 семей. Этно-расовая смесь района составляла 78,89% белых , 11,97% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 2,11% афроамериканцев , 0,36% коренных американцев , 2,80% представителей других рас и 3,82% представителей двух или более рас. 9,26% населения составляли латиноамериканцы любой расы.
2000
[ редактировать ]Газета Los Angeles Times сообщила, что перепись населения США 2000 года насчитала 30 814 жителей на территории площадью 8,53 квадратных мили (22,1 км²). 2 ) Район Вест-Хиллз, или 4551 человек на квадратную милю, один из самых низких по плотности населения в Лос-Анджелесе, который сам по себе имеет общую более низкую плотность населения. [ 4 ]
В 2000 году средний возраст жителей составлял 39 лет, что считалось старым для городских и окружных районов; процент жителей в возрасте 35 лет и старше был одним из самых высоких в округе. [ 13 ]
Район считался «умеренно разнообразным» в этническом отношении в пределах Лос-Анджелеса, с высоким процентом белых жителей. В разбивке были белые - 70,9%; Латиноамериканцы - 11%; Азиаты – 11,3%; чернокожие - 2,5%; и другие - 4,3%. Иран (13,8%) и Филиппины (8,4%) были наиболее распространенными местами рождения для 22,7% жителей, родившихся за границей, что является низким процентом для Лос-Анджелеса. [ 4 ]
Средний годовой доход семьи в долларах 2008 года составлял 103 008 долларов, что считается высоким показателем для города и округа. Процент домохозяйств с доходом 125 000 долларов и выше был высоким в округе Лос-Анджелес . Арендаторы занимали 12,6% жилищного фонда, а владельцы домов и кондоминиумов - 87,4%. [ 4 ]
Процент женатых людей был одним из самых высоких в округе. В 2000 году насчитывалось 785 семей, возглавляемых родителями-одиночками, что является низким процентом как для города, так и для округа. [ 4 ]
Одиннадцать процентов населения составляли ветераны вооруженных сил, что является высоким показателем для города и округа, а процент ветеранов, служивших во время Второй мировой войны или Корейской войны, был одним из самых высоких в округе. [ 4 ]
1980
[ редактировать ]Перепись 1980 года показала, что на территории, которая позже стала Вест-Хиллз, проживало 32 370 человек, из которых 92% были белыми, 7% латиноамериканцами, 1% черными, 4% азиатами и 3% другими лицами. Семьи составляли 90% населения, а 72% жителей владели или покупали собственные дома. Пятьдесят три процента учились в колледже. [ 14 ]
История
[ редактировать ]
Доиспанская история контактов
[ редактировать ]Нынешний район Вест-Хиллз был родиной коренных американцев из племен Тонгва-Фернанденьо и Чумаш-Вентураньо , которые жили на Сими-Хиллз , недалеко от Белл-Крик и других местных притоков реки Лос-Анджелес . Цивилизации коренных американцев населяли долину Сан-Фернандо примерно 8000 лет. [ 15 ] [ 16 ] Деревня Ху'вам племени Чумаш-Вентураньос располагалась у подножия пика Эскорпион (пик Касл) недалеко от современного парка Белл-Каньон . [ 17 ] Для них это было место встречи и торговли с народами Тонгва-Фернанденьо и Татавиам-Фернанденьо . [ 18 ] Пещера недалеко от Хувама, известная как Пещера Муниц, является домом мифического шамана Чумаша по имени Муниц, который был убит орлом после убийства сына вождя Чумаша. [ 19 ] Пик Эскорпиона — одна из девяти точек соприкосновения на родине предков чумашов, которая считается важной для поддержания баланса в мире природы. [ 20 ]
История Испании и Мексики
[ редактировать ]С 1797 по 1846 год этот район (будущие Вест-Хиллз) входил в состав Миссии Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья (Миссия Сан-Фернандо). После того, как Мексика получила независимость от Испании, она позже стала частью бывшей миссии ранчо Сан-Фернандо в Альта-Калифорнии . отдельный грант на землю для ранчо Эль-Эскорпион выдал В 1845 году губернатор Пио Пико трем жителям чумаша : Одону Эусебиа, Урбано и сыну Урбано Мануэлю. [ 21 ] Он охватывал землю к западу от современной Вудлейк-авеню в Вест-Хиллз с глинобитными ранчо (нынешние 1840-1960-е годы), расположенными рядом с Белл-Крик, недалеко от современного парка Белл-Каньон . [ 22 ] [ 23 ]
Американская история
[ редактировать ]Земельные гранты
[ редактировать ]Калифорния была принята в состав Соединенных Штатов в 1850 году, когда для сохранения права собственности на землю в Испании и Мексике требовался федеральный патент на землю. [ 24 ] США Государственная земельная комиссия запатентовала ранчо в 1876 году первоначальным грантополучателям Одону Эусебиа, Урбано и Мануэлю. [ 25 ] [ 26 ] В 1912 году наследники Чумаша продали ранчо Эль-Эскорпион Джорджу Платту. Он основал молочное предприятие на переименованном ранчо Платт, которое по-разному называли Ферндейл, «Эскорпион» или Молочная ферма Кловердейл. [ 27 ] Ранчо Эль-Эскорпион-Платт не входило в состав Лос-Анджелеса и его водной системы до 1958 года и оставалось незастроенным до 1961 года.
Отделение от парка Канога
[ редактировать ]Вест-Хиллз изначально был частью Оуэнсмута (основан в 1912 г.) и переименован в Канога-Парк (1931 г.). [ 28 ]
Появилась не существовавшая ранее идентичность сообщества, форум, на котором люди могут участвовать в делах сообщества.
— Джоэл Шиффман,
Ассоциация владельцев недвижимости Вест-Хиллз [ 29 ]
Под руководством Джоэла Шиффмана жители территории площадью три квадратных мили в западном Канога-парке в 1987 году начали кампанию петиции с требованием отделиться от более крупного сообщества и создать собственный район, который будет называться Вест-Хиллз, то же название, что и Подразделение с 303 домами в соседнем некорпоративном районе действовало уже много лет. Городской район Лос-Анджелеса, состоящий из 4700 домов на одну семью и 35 предприятий, будет ограничен бульваром Роско на севере, Вудлейк-авеню, Шерман-Уэй и Платт-авеню на востоке, бульваром Победы на юге и линией округа на западе. Сторонники заявили, что это изменение придаст этому району «политическое влияние» и повысит стоимость недвижимости. Акция, против которой выступила Торговая палата Канога-Парка, была частично профинансирована фирмой по недвижимости, чья владелица Линн Гарванян заявила, что изменение названия «добавит 5% к стоимости домов». Канога-Парка быстро раскритиковали кампанию как «чванливую и жадную», Члены Торговой палаты но ее поддержали сторонники, заявившие, что она позволит району сохранить свой жилой характер. [ 30 ] [ 31 ] Лидеры петиции выразили надежду, что новое название отделит более богатый район Вест-Хиллз от «увядающих фабрик, стареющих подразделений и баров и театров с рейтингом X » Канога-парка. [ 29 ]
Они стремятся улучшить сообщество, переименовав его. В словах нет никакой магии.
- Уильям Ф. Фитингхофф,
Торговая палата Канога-Парка. [ 32 ]
Поскольку кампания по петиции расширилась и включила еще три территории - две на берегу водохранилища Чатсуорт и одну на западной окраине Канога-парка - Торговая палата Канога-Парка заняла официальную позицию против разделения, а президент Уильям Фитингхофф назвал это « источник раскола и дисгармонии... чрезвычайно опасный прецедент для всей долины Сан-Фернандо». Член совета Хэл Бернсон , однако, сказал, что он «не рассматривает это как нападение на Канога-Парк – просто как на группу людей, желающих идентичности». [ 33 ]
16 января 1987 года член совета Джой Пикус приняла петиции, представляющие 3364, или 77% из 4333 домохозяйств в районе ее муниципального района, и сразу же заявила, что прикажет городскому транспортному департаменту установить межевые знаки по просьбе жителей. [ 29 ] Многие из последних ожидали, что смена названия увеличит стоимость их собственности на тысячи долларов. [ 34 ] Две недели спустя Пикус добавил еще один участок Канога-парка шириной в две мили, который дал Вест-Хиллз торговые центры Fallbrook Mall и Platt Village, а также несколько небольших торговых точек и несколько старых жилых массивов, построенных на равнинных территориях. Это дополнение было осуждено Шиффманом, который сказал, что оно «во многом подорвало ту идентичность сообщества, к которой мы стремились». [ 34 ]
. . . никаких дальнейших заявлений. Я не знал, что это будет расти. Я просто хочу, чтобы это исчезло.
- Джой Пикус
член городского совета [ 34 ]
В так называемом «паническом бегстве» [ 35 ] другие районы стремились проникнуть в Вест-Хиллз, один домовладелец на Санта-Сусана-Плейс заявил, что жители там хотели «оторваться от стихии Канога-парка». [ 34 ] Член совета Хэл Бернсон согласился добавить территорию площадью в квадратную милю с 423 домохозяйствами, ограниченную бульваром Роско на юге, улицей Парфения на севере, авеню Шуп на западе и бульваром Каньон Топанга на востоке, хотя коммерческий северо-западный угол Роско и Бульвары Топанга-Каньон должны были остаться в парке Канога. Эти дополнения означали, что от почти трети до почти половины бывшего парка Канога должно было стать частью новых Вест-Хиллз. [ 14 ] [ 32 ]
Тем не менее, спрос на пропуск в Вест-Хиллз продолжался. [ 35 ] Собрание сообщества, запланированное на 31 августа 1987 года, пришлось повторить позже в тот же вечер, когда около четырехсот человек заполнили конференц-зал в торговом центре Fallbrook Mall, чтобы решить, где должна быть окончательная граница. Позднее мероприятие собрало триста человек. [ 35 ] Опрос был проведен среди примерно 8500 жителей района между бульваром Топанга-Каньон и недавно принятой границей Вест-Хиллз на авеню Вудлейк и Платт, чтобы выбрать восточную границу. Более сотни протестующих собрались перед офисом Фикуса в знак протеста против любого расширения Вест-Хиллз, скандируя: «Черт возьми, нет, мы не будем расти!» Но другие жители носились по району в автоприцепах, крича в мегафоны и размахивая плакатами с призывом «Голосуй за Фоллбрук». [ 36 ] В конце концов, Пикус принял спорное решение перенести восточную границу Вест-Хиллз с авеню Платт и Вудлейк на авеню Шуп, решение, которое не всем понравилось. [ 37 ]
В 1994 году общины Канога-Парк и Вест-Хиллз достигли «частичного сближения», когда лидеры бизнеса проголосовали за создание объединенной Торговой палаты Канога-Парк и Вест-Хиллз. [ 38 ] который существует до сих пор.
Парки и достопримечательности
[ редактировать ]Три ранчо и поместье звезды немого кино в Вест-Хиллз получили признание и защиту статуса историко-культурного памятника Лос-Анджелеса , а два являются городскими парками. Кроме того, на западной окраине Вест-Хиллз огромные открытые пространства заповедников представляют собой неосвоенную зеленую зону и близлежащие возможности для отдыха. В большом количестве местных парков есть спортивные площадки и корты, игровые площадки для детей и общественные помещения.
Достопримечательности
[ редактировать ]Оркатт Ранчо
[ редактировать ]
- Поместье Оркатт-Ранч , («Ранчо Сомбра дель Робле») для Оркаттов, представляет собой глинобитную резиденцию, сады и цитрусовые сады 1920 года Уильяма Уоррена Оркатта, одного из первых руководителей Union Oil Company. [ 39 ] В парке есть вход через каменные ворота в стиле ремесленника на парковку с ландшафтным дизайном естественной среды обитания на бульваре Роско возле бульвара Вэлли-Серкл. Парк, который теперь называется Центром садоводства Оркатт-Ранч , предлагает: самостоятельные прогулки, исследования и регулярные экскурсии по дому; [ 40 ] общественные общественные сады; [ 41 ] ежегодные общественные сборы цитрусовых; [ 42 ] и садовые помещения для проведения свадеб и специальных мероприятий. [ 43 ] Ранчо Оркатта является охраняемым историко-культурным памятником Лос-Анджелеса .
Теневое ранчо
[ редактировать ]
- Парк Shadow Ranch , бывший ранчо Workman, на Вановен-стрит, к востоку от Фоллбрук-авеню. Альфред Уоркман был погонщиком мулов, который эмигрировал из Австралии и стал управлять огромной пшеничной фермой, принадлежавшей синдикату, возглавляемому Исааком Ланкершимом и Исааком Ван Найсом . Он купил ранчо в 1869 году, и с тех пор до 1872 года Уоркман построил дом для своей жены Генриетты Фелиз и себя, пристроив к существующему саману. Австралийцы импортировали эвкалипты и посадили их на ранчо, а некоторые утверждают, что все эвкалипты в Калифорнии произошли от ранчо Уоркмэн. Ранчо Workman было приобретено супружеской парой сценаристов Колином Клементсом и Флоренс Райерсон (последняя, живя здесь, написала сценарий к фильму «Волшебник страны Оз»). Она переименовала поместье в Shadow Ranch из-за тени, обеспечиваемой многочисленными эвкалиптами, посаженными Уоркманом несколько десятилетий назад. фильм Уильяма Уайлера «Детский час » по пьесе Лилиан Хеллман . В 1961 году здесь снимали [ 44 ] Shadow Ranch Park — это городской парк Лос-Анджелеса с освещенными баскетбольными площадками, детской игровой площадкой, футбольным и футбольным полями, конференц-залами и общественными помещениями, бейсбольной площадкой и столами для пикника. Организованные молодежные виды спорта также предлагаются в этом охраняемом историко-культурном памятнике Лос-Анджелеса. [ 45 ]
Открытые парки
[ редактировать ]Все эти большие парки открыты для прогулок, походов, катания на горных велосипедах и верховой езды; восход до заката.
- Парк Эль-Эскорпион : достопримечательность района Пик Эль-Эскорпион, расположенный в центре парка, предлагает пешие походы с впечатляющим видом на долину. Начало тропы и парковка находятся в западном конце бульвара Вановен, к западу от бульвара Вэлли-Серкл (парк Касл-Пик). [ 46 ]
- Парк Белл-Каньон примыкает к северо-западу от парка Эль-Эскорпион, с тропами вдоль естественного Белл-Крик и вверх по северной стороне пика. Тропы и парковка находятся у бульвара Белл-Каньон, прямо перед сторожкой «Сообщество Белл-Каньон», к западу от бульвара Вэлли-Серкл. Пешеходный доступ следует вдоль ручья мимо закрытой дороги, чтобы позже обогнуть пик и добраться до парка Эль-Эскорпион. [ 47 ]
- Парковка и начало троп в открытом пространстве заповедника Верхний Каньон Лас-Вирхенес находятся на западном конце бульвара Победы , к западу от бульвара Вэлли-Серкл. Тропы пересекают огромный природный парк и соединяются на западе с прилегающей частью парка Чесеборо-Пало-Комадо-Каньон Национальной зоны отдыха в горах Санта-Моники , на севере с парками Эль-Эскорпион и Белл-Каньон, а на юге с Хидден-Хиллз, создавая щедрый зеленый пояс для Вест-Хиллз. Также запланированы вечерние походы при лунном свете и дневные мероприятия. [ 48 ]
- Парк Роско/Вэлли Серкл — это деревенский линейный парк открытой планировки с панорамным видом и конной тропой, расположенный к западу от бульвара Вэлли Серкл. с доступом на бульвар Роско, на Вест-Стэгг-стрит и в Тихие холмы-Корт. [ 49 ]
Окрестные парки
[ редактировать ]
- Парк ранчо Кнапп состоит из двух частей: восточная часть Киттридж-авеню предлагает следующие неосвещенные спортивные сооружения на открытом воздухе: бейсбольный стадион, баскетбольные площадки, детскую игровую площадку, столы для пикника и теннисные корты; Западная часть Wooded Vista и Twisted Oak Drive предлагает прогулки, место для пикника и панорамный вид. [ 50 ]
- В спортивном центре Вест-Хиллз / футбольных полях Адама Бишоффа есть карманный парк, центр отдыха и футбольные поля. Он находится на западной стороне бульвара Valley Circle. недалеко от Вановена. [ 51 ]
- В центре отдыха Mae Boyar на Хайлендер-роуд есть баскетбольные площадки и игровая площадка. [ 52 ]
- Парк Taxco Trails - это карманный парк с детской игровой площадкой и столами для пикника на Платт-авеню и Сатикой. [ 53 ]
- Lazy J Ranch — это карманный парк с детской игровой площадкой на бульваре Valley Circle. [ 54 ]
- В Chase Park есть детская игровая площадка и столы для пикника. [ 55 ]
- Парк Хидден-Лейк, парк по соседству с озером Лис, Седан-авеню, недалеко от бульвара Роско, направление у ворот.
- Парк Касл-Пик - это детская игровая площадка и небольшой открытый парк для пикников на бульваре Вэлли-Серкл ( не путать с парком Эль-Эскорпион [Пик] ). [ 56 ]
- Four Oaks Park — это небольшой районный парк с детской игровой площадкой и столами для пикника на авеню Кохассет и Мельба. [ 57 ]
Другие историко-культурные достопримечательности
[ редактировать ]Поместье Фрэнсиса Ледерера
[ редактировать ]Поместье Ледерер, принадлежащее актеру театра и ранней кинозвезде Фрэнсису Ледереру (1899–2000), состоит из двух отдельных построек и их окружения, каждое из которых является зарегистрированным историко-культурным памятником Лос-Анджелеса (LAHCM). Это: бывшая резиденция и ее открытые патио, сады и территория; и конные конюшни и их внутренние дворики. Ледерер был почетным мэром Канога-Парка (до Вест-Хиллз) в течение многих лет. На пенсии он преподавал театральные курсы и был членом совета директоров городских парков Лос-Анджелеса. Знаменитые здания расположены к западу от почтового отделения Вест-Хиллз и больницы Вест-Хиллз и рядом с ними.
- Резиденция Фрэнсиса Ледерера — LAHCM № 204, выдающийся жилой образец архитектуры средиземноморского возрождения , испанского колониального возрождения и возрождения миссии , объединенной воедино, с внутренним и внешним дизайном и ремесленной детализацией музейного качества. [ 58 ] Строительство дома было начато в 1934 году и строилось в течение многих лет строителем-ремесленником Джоном Р. Литке Ледерером на его тогдашнем ранчо Канога-Парк площадью 300 акров. Он расположен на вершине холма с видом на долину и окружающие горы.
Для наружных стен использован камень, добытый на этом месте. Резиденция окружает большой центральный двор с фонтаном и уличным камином, а также различные комнаты, выходящие на него. Материалы были выбраны тщательно и тщательно использованы таким образом, чтобы полученная конструкция выглядела очень старой. Особый интерес представляют импортная испанская и итальянская мебель и произведения искусства, датируемые 14-19 веками. Резиденция поместья должна была стать общественным музеем, в котором разместится Историческое общество Канога-Оуэнсмут, общественный центр искусств, а также его сады и открытое пространство - городской парк; однако в настоящее время он продается наследниками (2013 г.). [ 59 ] [ 60 ] - Конюшни Фрэнсиса Ледерера — LAHCM № 135, спроектированные и построенные в деревенском и аутентичном архитектурном стиле возрождения миссии . Он также был спроектирован Фрэнсисом Ледерером и Джоном Р. Литке в 1936 году с использованием камней, добытых в местных карьерах. [ 61 ] Первоначально он находился на естественном берегу свободно текущего Белл-Крик , до того, как в конце 1950-х годов его перевели в канал. [ 62 ] Благодаря усилиям г-жи Ледерер в 1970-х годах конюшни открылись для общественности как Галерея миссии Канога - теперь место проведения мероприятий в Скрытом замке на западе Шерман-Уэй. [ 63 ]
Ранчо Пеппергейт
[ редактировать ]Площадь 29 акров (120 000 м²) 2 ) Ранчо Пеппергейт находилось между ранчо Оркатт и водохранилищем Чатсуорт. Резиденция ранчо была спроектирована главным архитектором Полом Р. Уильямсом (1894–1980) в стиле ранчо . [ 64 ] Он был построен в 1939 году для Талтона Р. Крейга, основателя компании Craig Movie Supply Company. Резиденция TR Craig Residence — историко-культурный памятник Лос-Анджелеса (№ 992) (2011 г.), расположенный на Пайнлейк-Драйв. В 1960-х годах ранчо Пеппергейт было разделено на Woodlake Estates и Pinelake Estates. [ 65 ]
Государственное представительство и услуги
[ редактировать ]Город Лос-Анджелес
[ редактировать ]Вест-Хиллз, состоящий из того, что раньше было частью Канога-парка, расположен в пределах города Лос-Анджелес, представленного членом совета Джоном Ли . Он граничит с городами Хидден-Хиллз, Вудленд-Хиллз и Канога-Парк, расположенными в долине Сан-Фернандо в Калифорнии.
Полиция и пожар
[ редактировать ]- Полицейское управление Лос-Анджелеса — Вест-Хиллз обслуживается общественным участком полиции Лос-Анджелеса Топанга, расположенным в соседнем парке Канога . [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
Полиция Лос-Анджелеса назвала станцию в честь исторической деревни местного племени Тонгва-Фернанденьо индейского , используя прозападную версию названия на языке Тонгва . Первоначально он должен был называться Северо-Западный вокзал, однако местные жители предпочли название, отражающее историю региона. [ 69 ] Новый комплекс открылся по адресу 21501 Schoenborn Street (91304) в 2008 году. - Пожарная служба Лос-Анджелеса - Вест-Хиллз обслуживается станцией 106 Лос-Анджелеса в Вест-Хиллз, [ 70 ] и станция 105 LAFD в Вудленд-Хиллз (Фоллбрук и Виктори). [ 71 ]
Публичная библиотека
[ редактировать ]Публичная библиотека Лос-Анджелеса управляет библиотекой Платта на бульваре Победы, 23600. В 2015 году районные советы Вест-Хиллз и Вудленд-Хиллз-Уорнер-центр согласились разделить юрисдикцию над библиотекой и ее территорией, сделав ее частью как Вест-Хиллз, так и Вудленд-Хиллз. [ 72 ]
Совет района Вест-Хиллз
[ редактировать ]Вест-Хиллз Совет округа (WHNC) имеет веб-сайт, проводит общественные встречи и спонсирует мероприятия и мероприятия. Им управляет совет директоров, состоящий из 25 членов, который избирается заинтересованными сторонами Вест-Хиллз (жителями и местными владельцами бизнеса). Совет также является официальным форумом города, на котором отдельные лица и сообщество могут узнавать, обсуждать и высказывать свою позицию по местным и общегородским вопросам. [ 73 ]
Федеральный
[ редактировать ]Представительство
[ редактировать ]- Вест-Хиллз представляют в Сенате США сенаторы от Калифорнии Лафонза Батлер и Алекс Падилья . [ 74 ]
- Вест-Хиллз находится в 32-м избирательном округе Конгресса , представленном представителем США Брэдом Шерманом . [ 75 ]
Почтовая служба США
[ редактировать ]: Почтовая служба США Вест-Хиллз Почтовое отделение расположено по адресу 23055 Sherman Way, West Hills, 91307 (где Платт поворачивает на Шерман-Уэй). [ 76 ] Почтовые индексы сообщества: 91307 и 91304.
Состояние
[ редактировать ]Вест-Хиллз находится в пределах:
- 27-й округ Сената штата - представлен сенатором штата Генри Стерном. [ 77 ]
- 46-й округ Ассамблеи штата - представлен членом Ассамблеи Джесси Габриэлем. [ 78 ]
округ Лос-Анджелес
[ редактировать ]Вест-Хиллз расположен в округе Лос-Анджелес и представлен Линдси Хорват . [ 79 ]
Лос-Анджелес Сити
[ редактировать ]- Округ 12 городского совета Лос-Анджелеса , представленный Джоном Ли.
Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса
[ редактировать ]- Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса (LAUSD), округ 3 Совета по образованию, представленный Тамар Галацан. [ 80 ]
Больницы
[ редактировать ]Больница и медицинский центр Вест-Хиллз, расположенные на Медицинском центре Драйв и Шерман-Уэй, обслуживают местное население, а также пациентов из нескольких городов округов Лос-Анджелес и Вентура . [ 81 ] [ 82 ] Хирургический центр больницы Вест-Хиллз открылся в 1996 году и выполняет процедуры по таким специальностям, как общая хирургия и хирургия кисти (выполняется Центром рук Южной Калифорнии), гинекология , гастроэнтерология и ортопедия . [ 83 ] В состав больницы и медицинского центра Вест-Хиллз также входят большое родильное отделение и онкологическое отделение. Ожоговые центры Гроссмана, ранее располагавшиеся в больнице Шерман-Оукс, переехали в больницу Вест-Хиллз в 2010 году. [ 84 ] Эта больница (первоначально открывшаяся в 1984 году) не является травматологическим центром, поэтому любые случаи травм или неотложной помощи направляются поблизости в больницу Нортриджа.
Образование
[ редактировать ]
К 2000 году тридцать восемь процентов жителей Вест-Хиллз в возрасте 25 лет и старше получили четырехлетнее образование , что является высоким процентом как для города, так и для округа. Процент жителей со степенью магистра или выше также был высоким для округа. [ 4 ]
Школы
[ редактировать ]Школы в пределах границ Вест-Хиллз: [ 85 ] [ 86 ]
Общественный
[ редактировать ]управляет Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса государственными школами в этом районе.
- Начальная школа Капистрано-авеню, 8118 Капистрано-авеню
- Начальная школа Enadia Way (Чартерная школа Enadia Technology Enriched), 22944 Enadia Way
- Начальная школа Хэмлин-стрит (Чартерная академия Хэмлин), 22627 Хэмлин-стрит
- Начальная школа Хейнса, 6624 Локхерст Драйв
- Начальная школа Джастис-стрит, 23350 Джастис-стрит
- Начальная школа Невада-авеню, 22120 Чейз-стрит
- Начальная школа Помело Драйв, 7633 Марч-авеню
- Начальная школа Уэлби-Уэй, 23456 Уэлби-Уэй
Государственные уставы:
- Средняя школа предпринимательства Ivy Academia, бульвар Valley Circle, 7353
Частный
[ редактировать ]- Средняя школа де Толедо (бывшая средняя еврейская школа Новой общины), 22622 Вановен-стрит
- Подготовительная школа колледжа Чаминад , средняя школа, 7500 Чаминад-авеню.
- Школа Паркхилл, 7401 Шуп-авеню
- Крановая академия мастерства, К-12, ул. Восе, 23119
- Дневная школа Кадима, проспект Шуп, 7011.
- Подготовительная школа Хилл-Пойнт Монтессори, 6601 Valley Circle Blvd.
- Лютеранский пастырь долины, детский сад, 23838 Киттридж-стрит.
- Христианская школа Вест-Вэлли, 22450 Шерман-Уэй
Соседние государственные школы
[ редактировать ]Государственные средние и средние школы, обслуживающие Вест-Хиллз в пределах границ округа, включают:
- Средняя школа Хейла - Чартерная академия Джорджа Эллери Хейла (Вудленд-Хиллз) [ 87 ]
- Средняя школа Христофора Колумба (Канога-Парк) [ 88 ]
- Старшая средняя школа Канога-Парк (Канога-Парк)
- Старшая средняя школа Чатсуорта — Чартерная средняя школа Чатсуорта (Чатсуорт)
- Старшая средняя школа Эль-Камино-Реал — Чартерная средняя школа Эль-Камино-Реал (Вудленд-Хиллз)
- Чартерная школа предпринимателей Ivy Academia Tk-6 (Вудленд-Хиллз)
Другие функции сообщества
[ редактировать ]католическая церковь Богоматери Долины, приход Сен-Бернардин и синагога Среди религиозных построек недалеко от Стоун-Гейт-Драйв и бульвара Вэлли-Серкл расположены Шомрей Тора. Хабад Вест-Хиллз расположен недалеко от пересечения Хартленд-стрит и бульвара Вэлли-Серкл.
Бизнес-парк Corporate Pointe, расположенный на крупнейшем объекте исследований и легкой промышленности в Вест-Хиллз, находится в стадии реконструкции. [ 89 ] Он расположен на Фоллбрук-авеню и бульваре Роско, недалеко от Хидден-Лейк и водохранилища Чатсуорт. Первоначально этот отель был построен в 1959 году как Томпсон-Рамо-Вулдридж новая штаб-квартира аэрокосмической корпорации . Позже он использовался компаниями Atomics International , Hughes Aircraft и Raytheon для развития аэрокосмической отрасли и ядерных исследований . [ 90 ] [ 91 ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]Общественный транспорт в Вест-Хиллз и долине Сан-Фернандо обеспечивается местными автобусными маршрутами Metro, которыми управляет Управление городского транспорта округа Лос-Анджелес (Metro). Они соединяются с пересадочными пунктами и узлами в соседних Вудленд-Хиллз, Канога-Парке и Чатсуорте, откуда можно добраться до других систем общественного транспорта и направлений.
Метро Местные маршруты, обслуживающие Вест-Хиллз, включают: 162/163 через Шерман-Уэй, 164 через бульвар Победы , 165 через Вановен-стрит, 169 через Сатикой-стрит и 152/353 через Фоллбрук-авеню и бульвар Роско.
Линия G
[ редактировать ]Метро Местные автобусы соединяются с линией G на близлежащих станциях к востоку от парка Канога, включая станции Канога , станции Шерман-Уэй и станции Роско . [ 92 ] [ 93 ] Оранжевая линия, идущая на юго-восток, соединяется со станцией метро North Hollywood, по линии B до центра Лос-Анджелеса и за его пределы. Оранжевая линия, идущая на север, соединяется с транспортным центром Чатсуорта , узлом для: поездов Amtrak Pacific Surfliner ; поезда линии Metrolink Line Ventura County ; и автобусы Департамента транспорта Лос-Анджелеса (LADOT) Downtown Commuter Express , Simi Valley Transit и Santa Clarita Transit .
Известные жители
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2015 г. ) |

- Блейк Гейлен (1985 г.р.) – американо-израильский бейсболист [ 94 ] [ 95 ]
- Джесси Джеймс Голливуд – осужден за похищение и убийство [ 96 ]
- Мигель Леонис - владелец ранчо Эль-Эскорпион XIX века.
- Николас Марковиц - жертва по делу о похищении и убийстве Джесси Джеймса в Голливуде
- Кевин Пиллар - аутфилдер высшей бейсбольной лиги [ 97 ]
- Рамона Шелберн (1979 г.р.) - спортивный обозреватель и игрок в софтбол [ 98 ]
См. также
[ редактировать ]- Ранчо Эль Эскорпион
- Линия Оуэнсмута
- Раскрашенная пещера Burro Flats
- Наскальное искусство народа чумаш
- История долины Сан-Фернандо до 1915 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Население и раса районов города Лос-Анджелес, Калифорния» . Лос-Анджелесский альманах . Архивировано из оригинала 17 января 2024 года . Проверено 7 августа 2024 г.
- ^ [1] Средний доход семьи «высокий для города Лос-Анджелеса и высокий для округа». «Картирование Лос-Анджелеса», Los Angeles Times.
- ^ "Долина Сан-Фернандо", Карта Лос-Анджелеса.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Los Angeles Times — страница недоступна в вашем регионе» .
- ^ Jump up to: а б [2] Цветная карта, Mapping LA, Los Angeles Times.
- ^ Jump up to: а б Путеводитель Томаса: округ Лос-Анджелес, Рэнд МакНелли (2004), страницы 529 и 531.
- ^ [3] Карты Bing
- ^ Westhillsnc.org
- ^ DTSC-SSFL
- ^ ACME-SSFL
- ^ Общественный форум SSFL
- ^ «КОЛЛЕДЖ ВУДЛЕНД-ХИЛЛЗ ПИРС, КАЛИФОРНИЯ – Обзор климата» . Климатический центр Западного региона . Проверено 1 ноября 2016 г.
- ^ «Картография Лос-Анджелеса: Вест-Хиллз» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ Jump up to: а б Патрисия Кляйн, «Давние жители Канога-Парка говорят, что они поддерживают свое сообщество, несмотря на резкое бегство богатых Вест-Хиллз», Los Angeles Times, 12 июля 1987 г., стр. 6.
- ^ Статья USA Today USA Today
- ^ Статья Mercury News
- ^ ССПШП Этноистория
- ^ «Ранчо Ахмансон становится частным заповедником» , веб-сайт Фонда Wishtoyo Wishtoyo.org . по состоянию на 23 октября 2007 г.
- ^ Харрингтон, Джон П. 1986. Южная Калифорния/бассейн. Этнографические полевые заметки, Pt. 3. Национальный антропологический архив, Смитсоновский институт, Вашингтон, округ Колумбия (микрофильм, Kraus International Publications, Миллвуд, Нью-Йорк, Rl. 106, Fr. 152).
- ^ Виштойо на ранчо Ахмансон
- ^ Огден Хоффман, 1862 г., Отчеты о земельных делах, рассмотренных Окружным судом США Северного округа Калифорнии , Нума Хьюберт, Сан-Франциско.
- ^ Цифровые коллекции библиотеки CSUN Oviatt - фотографии Ранчо Эль Эскорпион
- ^ Библиотека Конгресса — Обзор исторических американских зданий (HABS): саман и обстановка Ранчо Эскорпион — Справочник фотографий 1937 года и исторических описаний. по состоянию на 11.01.2013
- ^ 46-й Конгресс США, 1880 г., Исполнительный документ Палаты представителей 46, стр. 1116–1117.
- ^ Отчет генерального инспектора 1844–1886 гг.
- ^ США. Окружной суд (Калифорния: Южный округ), Земельное дело 129 SD
- ^ Бюллетень Каноги / Исторического общества Оуэнсмута, апрель 2007 г.
- ^ Гейб Фуэнтес, «Музей напоминает эпоху, когда было шикарно называться парком Канога», Los Angeles Times, издание San Fernando Valley, 11 октября 1987 г., стр. 7
- ^ Jump up to: а б с Патрисия Кляйн, «Идея Вест-Хиллз подходит Пикусу к футболке, когда она наносит на карту кусок парка Канога», Los Angeles Times, 17 января 1987 г., страница V-6
- ↑ Боб Пул, «Кризис идентичности в Канога-Парке», Los Angeles Times, 14 октября 1986 г., стр. 6.
- ^ «Канога-Парк C of C сопротивляется сепаратистам Вест-Хиллз», Los Angeles Times, 14 ноября 1986 г., страница V-6.
- ^ Jump up to: а б Патрисия Кляйн, «Последнее дополнение к Вест-Хиллз, названное последним», Los Angeles Times, 11 февраля 1987 г., страница V-6.
- ^ Боб Пул, «Сепаратисты Канога-Парка: еще 2 района участвуют в кампании «Вест-Хиллз», Los Angeles Times, издание San Fernando Valley, 16 декабря 1986 г., страница 6 (с картой)
- ^ Jump up to: а б с д Боб Пул, «Вест-Хиллз все еще растет семимильными шагами», Los Angeles Times, 4 февраля 1987 г., страница VA-6.
- ^ Jump up to: а б с Патрисия Кляйн, «Переполняющую толпу призывают присоединиться к Вест-Хиллз», Los Angeles Times, 1 сентября 1987 г., страница VY-A-6.
- ↑ Гейб Фуэнтес, «Столкновения Пикуса с основателями Вест-Хиллз», Los Angeles Times, 23 сентября 1987 г., страница J-6.
- ↑ Гейб Фуэнтес, «Пикус представляет новую карту Вест-Хиллз и называет ее окончательной», Los Angeles Times, 15 октября 1987 г.
- ^ Джилл Леови, «Канога-Парк, Вест-Хиллз: слияние двух торговых палат», Los Angeles Times, издания San Fernando Valley, 13 января 1994 г., стр. 2
- ^ « Центр садоводства ранчо Оркатт, история ранчо Сомбра дель Робле ». Город Лос-Анджелес. Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ LAparks.org
- ^ « Общественный сад Ранчо Центра садоводства ранчо Оркатт ». Город Лос-Анджелес. Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ LAparks.org
- ^ « Центр садоводства ранчо Оркатт Ранчо Сомбра дель Робле. Специальное мероприятие и аренда свадеб ». Город Лос-Анджелес. Проверено 22 марта 2010 г.
- ^ LAparks.org
- ^ Парк Shadow Ranch
- ^ " Парк Касл-Пик ". Город Лос-Анджелес. доступ осуществлен 20 марта 2010 г. Парк Эль-Эскорпион.
- ^ « Парк Белл-Каньон ». Город Лос-Анджелес. доступ осуществлен 20 марта 2010 г. в парке Белл-Каньон.
- ^ Lamountains.com , по состоянию на 01.04.2010 г. Верхний Лас-Вирхенес Cyn. События в парке
- ^ " Роско/Парк Вэлли Серкл ". Город Лос-Анджелес. Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ « Кнапп Парк ». Город Лос-Анджелес. Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ « Спортивный центр Вест-Хиллз / Футбольные поля Адама Бишоффа ». Город Лос-Анджелес. Спортивный центр Вест-Хиллз. получено 20 марта 2010 г.
- ↑ Центр отдыха Мэй Бояр , по состоянию на 4 апреля 2010 г.
- ^ " Парк Такско-Трейлс ". Город Лос-Анджелес. Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ « Ленивый Дж. Пак ». Город Лос-Анджелес. Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ « Чейз Парк ». Город Лос-Анджелес. Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ Парк Касл-Пик . по состоянию на 4 апреля 2010 г.
- ^ « Парк Четырех Дубов ». Город Лос-Анджелес. Проверено 20 марта 2010 г.
- ^ Достопримечательности Большого Оранжа: Историко-культурный памятник Лос-Анджелеса № 204 . по состоянию на 11.01.2013
- ^ 23132shermanway.com: Prudential Realty; 23132 Sherman Way, West Hills, CA 91307 — со слайд-шоу с изображениями интерьера и экстерьера. по состоянию на 11.01.2013
- ^ Лос-Анджелес Кербед: «Купите потрясающую резиденцию Ледерер в миссионерском стиле в Вест-Хиллз» . по состоянию на 11.01.2013.
- ^ Достопримечательности Большого Оранжа: Историко-культурный памятник Лос-Анджелеса № 135 ; 23130 Шерман Уэй, Вест Хиллз 91307. по состоянию на 11.01.2013
- ^ SFVHS: Лидеры
- ^ Галерея миссии Канога - веб-сайт Hidden Chateau . дата обращения: 5.05.2010
- ^ Пол Ревир Уильямс: Резиденция TR Craig (Harris) - Фотогалерея и история.
- ^ Управление исторических ресурсов Лос-Анджелеса; «Вестник»; Апрель 2011.
- ^ LApdonline.org: Департамент полиции Лос-Анджелеса, общественный участок Топанга ; 21501 Шенборн-стрит, Канога-Парк 91304. по состоянию на 11 января 2013 г.
- ^ Телефонный справочник общественной станции Топанга . по состоянию на 11.01.2013.
- ^ LAtimes.com: карта преступности и статистика.
- ^ Вивес, Рубен. LAtimes.com: «Полиция Лос-Анджелеса открывает новую станцию в Канога-парке» . Лос-Анджелес Таймс . 4 января 2009 года. Проверено 26 апреля 2009 г.
- ^ LAFD.org: Пожарная часть Лос-Анджелеса 106 . Проверено 6 декабря 2008 г.
- ^ LAFD.org: Пожарная часть Лос-Анджелеса 105 . Проверено 6 декабря 2008 г.
- ^ Веб-сайт публичной библиотеки Platt Branch в Лос-Анджелесе . по состоянию на 11.01.2013.
- ^ Westhillsnc.org: Совет района Вест-Хиллз - WHNC
- ^ Сенаторы Калифорнии , доступ 19 марта 2017 г.
- ^ Bradsherman.house.gov: официальный сайт конгрессмена США Брэда Шермана . D-32-й избирательный округ Конгресса США. по состоянию на 18 сентября 2013 г.
- ^ Местоположение почтового отделения — Вест-Хиллз . Почтовая служба США . Проверено 6 декабря 2008 г.
- ^ Senate.ca.gov: Сенатский округ 27 . по состоянию на 5 августа 2019 г.
- ^ asmdc.org: Официальный сайт — член Ассамблеи Джесси Габриэль, представляющий 46-й Калифорнийский законодательный округ . по состоянию на 5 августа 2019 г.
- ^ Карта третьего надзорного округа . по состоянию на 19.02.2020.
- ^ LAUSD — Объединенный школьный округ Лос-Анджелеса 3: Тамар Галацан . по состоянию на 11 января 2013 г.
- ^ Григорьянц Ольга (30 января 2024 г.). «UCLA Health приобретает больницу Вест-Хиллз в долине Сан-Фернандо» . Ежедневные новости . Проверено 1 февраля 2024 г.
- ^ Westhillshospital.com Веб-сайт больницы Вест-Хиллз. Доступ 6 декабря 2007 г.
- ^ Westhillssurgicalcenter.com: Веб-сайт хирургического центра Вест-Хиллз . Доступ 6 декабря 2007 г.
- ^ LAtimes.com
- ^ [4] «Вест-Хиллз: школы», Mapping LA, Los Angeles Times.
- ^ Greatschools.org: Интерактивная карта с местными школами, их посещаемостью и границами округов.
- ^ Нашивка Вудленд-Хиллз: Средняя школа Хейла . по состоянию на 11.01.2013
- ^ LAUSD: Средняя школа Колумбуса: Домашняя страница
- ^ Corporatepointeatwesthills.com: План сайта
- ^ Галерея исторических фотографий .
- ^ ACMELA.org , Исторические фотографии и рассказы.
- ^ Оранжевая линия метро Лос-Анджелеса: карта маршрутов и станций . по состоянию на 11.01.2013
- ^ Оранжевая линия метро Лос-Анджелеса: Расписание . по состоянию на 11.01.2013
- ^ Биография Блейка Гейлена , UNLVRebels.com
- ^ «Некрологи-Шарлин Гейлен» , Glendale News-Press , 7 июля 2006 г.
- ^ «Пригород долины, принадлежащий среднему классу, вряд ли является питательной средой для убийц» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 13 июля 2009 г.
- ^ «Кевин Пиллар: Статистика, фэнтези и новости» . MLB.com . Проверено 27 декабря 2016 г.
- ^ «Биография игрока: Рамона Шелберн» . Стэнфордский университет по легкой атлетике .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
Общий
[ редактировать ]- [5] Канога-Парк-Торговая палата Вест-Хиллз
- [6] LAtimes.com: «Жизнь в Вест-Хиллз»
- [7] Веб-сайт Orcutt Ranch Park.
- [8] Веб-сайт Shadow Ranch Park.
- [9] Веб-сайт парка Верхний Каньон Лас-Вирхенес.
- [10] Совет района Вест-Хиллз
Фотографии
[ редактировать ]- [11] Галерея миссии Канога — фотографии конюшни Ледерер.
- [12] Цифровые коллекции-CSUN: фотографии ранчо Эль-Эскорпион
- [13] Фотографии резиденции Ледерер
- [14] Фотографии ранчо Оркатт
- [15] Фотографии ранчо теней
34 ° 12'23 "N 118 ° 38'20" W / 34,20639 ° N 118,638959 ° W