Исправительное учреждение Восточного Миссисипи

Исправительное учреждение Восточного Миссисипи
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Расположение	10641 Старое шоссе 80 Вт ; Меридиан, Миссисипи
Статус	открыть
Класс безопасности	смешанный
Емкость	1500
Открыто	1999
Управляется	Корпорация управления и обучения

Исправительное учреждение Восточного Миссисипи — мужская тюрьма, расположенная в некорпоративном округе Лодердейл , штат Миссисипи , недалеко от Меридиана . Это примерно в 90 милях к востоку от столицы Джексона. Открытая в 1999 году тюрьма для особых нужд предназначена для обеспечения высокого уровня ухода до 1500 заключенных с серьезными психическими заболеваниями на всех уровнях содержания под стражей.

С момента открытия она была одной из шести тюрем в штате, управляемых по контракту с Департаментом исправительных учреждений штата Миссисипи (MDOC) тремя последовательными коммерческими компаниями. EMCF сначала управлялась компанией Cornell Companies , которая была приобретена GEO Group в 2010 году. В 2012 году MDOC вынудила GEO расторгнуть контракты с GEO на три учреждения в Миссисипи после неспособности улучшить некачественное медицинское обслуживание и убожества в своих учреждениях, и как часть о своем урегулировании в том же году федерального иска в отношении эксплуатации молодежного исправительного учреждения Уолнат-Гроув . MDOC заключила контракт с EMCF и Walnut Grove с Корпорацией управления и обучения (MTC) штата Юта, но жалобы продолжались. ^[1]^[2]

В мае 2013 года ACLU и Южный центр по борьбе с бедностью подали коллективный иск против штата Миссисипи и операторов EMCF от имени заключенных из-за злоупотреблений и неспособности улучшить условия содержания. Кроме того, Министерство юстиции США (МЮ) продолжило отдельное расследование тюремной системы, связанное с проверками PREA, а другое отделение расследовало коррупцию среди должностных лиц и подрядчиков тюремной системы Миссисипи.

В ноябре 2014 года комиссар исправительных учреждений штата Миссисипи Кристофер Эппс подал в отставку за день до того, как Министерство юстиции США (МЮ) предъявило ему обвинение в коррупции за взяточничество и получение откатов. Член комиссара с 2002 года, он был известен сокращением использования одиночного заключения в тюрьмах штатов и сокращением численности заключенных после поддержки принятия законопроекта 2009 года, разрешающего досрочное условно-досрочное освобождение для ненасильственных правонарушителей с низким риском рецидивизма. Сесилу МакКрори , бизнесмену и бывшему законодателю штата, было предъявлено обвинение в даче взятки Эппсу в обмен на заключение ему и его клиентам контрактов на тюремную службу. Он работал консультантом в компаниях MTC, GEO Group и Cornell , каждая из которых управляла частными тюрьмами в Миссисипи. К ноябрю 2015 года оба мужчины признали себя виновными и сотрудничали с правоохранительными органами в расследовании. Третий мужчина также признал себя виновным. Суд над другим бывшим депутатом штата, Ирбом Бенджамином, был назначен на январь 2016 года. По этому делу было осуждено множество других людей, и судебное преследование продолжалось в 2017 году. В феврале 2017 года генеральный прокурор Миссисипи объявил о возбуждении гражданских исков с требованием возмещения убытков и штрафных санкций от 15 подрядчиков. и несколько человек, которые в этот период имели контракты, заключенные в рамках Эппса и связанные с работой тюрьмы. По состоянию на начало 2017 года у государства есть контракты только на три частные тюрьмы.

История

Управление исправительного учреждения Восточного Миссисипи разрешило создание этого учреждения. ^[3] Восточный Миссисипи — главное учреждение штата для «особых нужд». ^[4] вмещает до 1500 заключенных с серьезными психическими расстройствами. ^[5]

Тюрьма, расположенная на территории площадью 160 акров, открылась в апреле 1999 года; его целью было обеспечить интенсивное лечение заключенных с тяжелыми психическими заболеваниями. ^[3] С самого начала им управляли коммерческие компании по управлению тюрьмами: Cornell Companies была первой; в 2010 году она была приобретена GEO Group , которая взяла на себя ее контракты с властями штата и округа. Тюремные правозащитные группы отслеживают условия содержания здесь.

В 2010 году MDOC и Американский союз гражданских свобод договорились о переводе психически больных заключенных из блока 32 тюрьмы штата Миссисипи в Парчмане в EMCF, чтобы улучшить условия для них, а также для других заключенных, которые остались в отделении. . ^[6] Стремясь улучшить условия в EMFC, в том же году MDOC отстранила GEO Group , вторую по величине корпорацию по управлению тюрьмами в стране, от подрядчика по эксплуатации этого учреждения. Она заменила фирму, заключив контракт с Корпорацией управления и обучения (MTC) штата Юта, третьей по величине компанией по управлению тюрьмами в стране. ^[1] У него также был контракт на эксплуатацию молодежного исправительного учреждения Уолнат-Гроув и двух других государственных учреждений.

Групповой иск, 2013 г.

Защитники гражданских прав утверждали, что условия в EMCF не улучшились в достаточной степени под управлением MTC. ^[1] В мае 2013 года ACLU и SPLC подали коллективный иск в федеральный суд от имени заключенных EMCF; в нем говорилось, что «заключенные живут в варварских и ужасающих условиях, и их основные права человека ежедневно нарушаются». ^[1] В ACLU заявили, что заключенные не получают даже базового уровня психиатрической помощи; многие заключены в одиночные камеры, что усугубляет их проблемы. В учреждении грязно, не хватает персонала, там очень жестоко и плохо снабжают. ^[7]

Обвинения включали:

безудержные изнасилования. Помещение заключенных в одиночные камеры на недели, месяцы или даже годы, где единственный способ привлечь внимание охранника в чрезвычайной ситуации — это устроить пожар. Заражение крысами настолько сильное, что паразиты ползают по заключенным; иногда крыс отлавливают, надевают на поводки и продают в качестве домашних животных наиболее тяжело психически больным заключенным. Множество попыток самоубийства , некоторые успешные. Психически больные, не получающие лечения, бросают фекалии, кричат, устраивают пожары, убивают себя электрическим током и наносят себе увечья. Отказ или отсрочка лечения инфекций и даже рака. Поножовщины, избиения и другие акты насилия. Несовершеннолетние содержатся вместе со взрослыми, в том числе один 16-летний подросток, подвергшийся сексуальному насилию со стороны своего взрослого сокамерника. Недоедание и хронический голод. Сотрудники, применяющие к заключенным физическое насилие. ^[8]

Доступ к медицинской помощи для заключенных может быть затруднен или невозможен, при этом документально подтверждены случаи, когда заключенные не получали надлежащей помощи в условиях, угрожающих жизни. ^[9]

В своих показаниях начальник смены заявил, что низкие зарплаты и высокая текучесть кадров способствовали проблемам с персоналом и «сохранению проблем с безопасностью и коррупции». ^[10] Эксперты, исследующие проблемы психического и медицинского здоровья, заявили, что записи отсутствовали или вообще не существовали, было мало диагнозов или записей об информированном согласии на лечение, а лечение было минимальным, с необдуманным лечением заключенных. ^[1]

Охранники проходят лишь трехнедельную подготовку, и им платят даже меньше, чем охранникам государственных учреждений. В то время как государственная система тратит около 40 долларов на одного заключенного в день, по контракту на это учреждение выплачивается всего 26 долларов. Частная компания выплачивает руководству премии за сокращение расходов, но не наказывает, когда заключенным отказывают в лечении или умирают в заключении. Компания объяснила, что тюрьмы должны быть «жесткими». ^[11]

29 сентября 2015 года суд удовлетворил ходатайство истцов о проведении классовой аттестации. Это позволяет рассматривать дело, известное как Докери против Эппса , как коллективный иск от имени всех заключенных EMCF. ^[12]^{[ нужно обновить ]}

Расследования Министерства юстиции

В течение этого периода Министерство юстиции США проводило расследование EMCF в рамках общего расследования и оценки тюремной системы Миссисипи. Это было особенно направлено на реализацию Закона о ликвидации изнасилований в тюрьмах , принятого в 2003 году. ^[13] Министерство юстиции сотрудничало с государственными, местными и частными сотрудниками для проведения образовательных мероприятий и усилий по предотвращению сексуального насилия в тюрьмах. Команда, посетившая EMCF, осмотрела учреждение и записи, а также опросила многочисленных сотрудников и правонарушителей. Он опубликовал отчет об аудите PREA по объекту от 29 мая 2015 года. ^[14] Он еще не опубликовал окончательные выводы. На момент проверки в тюрьме работало в общей сложности 288 сотрудников MTC, из которых 165 занимались обеспечением безопасности. ^[14]

Дела о коррупции в тюрьмах Миссисипи

6 ноября 2014 года федеральное правительство США объявило, что предъявило обвинение Крису Эппсу , бывшему комиссару Департамента исправительных учреждений штата Миссисипи (он ушел в отставку накануне), по обвинению в коррупции; ^[15] эти обвинения были основаны на его отношениях с частными тюремными учреждениями и стали результатом пятилетнего расследования. ^[16] В федеральном обвинительном заключении говорилось, что Сесил Б. МакКрори , бизнесмен, который занимал должность председателя совета по образованию школьного округа округа Рэнкин и был бывшим законодателем штата , предоставил Эппсу откаты и взятки на общую сумму более 1 миллиона долларов. Он выплатил часть ипотеки за основное место жительства Эппса в районе Джексона, а также дополнительные взятки, которые Эппс использовал для покупки своих первого и второго кондоминиумов. Взамен Эппс направлял контракты на тюремные услуги компаниям, принадлежащим МакКори, а также компаниям, которые нанимали МакКрори в качестве платного консультанта. Согласно обвинительному заключению, деятельность началась в 2007 году и завершилась 12 марта 2014 года. Эппс первоначально не признал себя виновным и получил залог в размере 25 000 долларов. ^[17] Федеральное расследование продолжалось уже некоторое время.

В ноябре 2014 года губернатор Фил Брайант приказал провести повторные торги контрактов, заключенных Epps. ^[18] MTC все еще управлял EMCF 19–20 мая 2015 г., когда Министерство юстиции провело аудиторскую проверку работы тюрем. ^[14]

Корпорация управления и обучения (MTC) — это коммерческая компания по управлению тюрьмами, имеющая контракт на сумму 60 миллионов долларов на управление четырьмя тюрьмами в штате, включая EMCF и две окружные тюрьмы. MTC сообщила, что Эппс рекомендовал МакКрори в качестве консультанта по их тюремным контрактам, но не настаивал на его найме; МакКрори взимал с них ставку в размере 12 000 долларов в месяц. ^[19] Они заявили, что им не известно о каких-либо нарушениях в его деятельности.

MTC уволила МакКрори через неделю после оглашения обвинительных заключений. МакКрори также работал консультантом в GEO Group , предшественнице MTC, которая потеряла контракт в рамках урегулирования группового иска за неудачи в молодежном исправительном учреждении Уолнат-Гроув . В обвинительном заключении говорится, что МакКрори также консультировал Cornell Companies, предшественницу GEO в WGYCF, которая была объединена с GEO Group в августе 2010 года. ^[20]^[19]

12 декабря 2014 года новостной канал MSNBC также сообщил об обвинительных заключениях, обсуждая контекст частного управления тюрьмами в Миссисипи и проблемы, выявленные в плохих условиях и обращении с заключенными. Джоди Оуэнс, адвокат и следователь Южного юридического центра по борьбе с бедностью , который также работал над делом EMCF, дал интервью The Docket по поводу этих обвинений во взяточничестве. ^[21]^[22]

В феврале 2015 года Эппс признал себя виновным по обвинениям, связанным с коррупцией: ^[16] один пункт обвинения в подаче ложной налоговой декларации и один пункт обвинения в сговоре с целью отмывания денег. ^[23] В рамках иска он лишился двух автомобилей Mercedes-Benz и двух своих домов. ^[24]

Сесил МакКрори также признал себя виновным в смягчении федеральных обвинений. Эппс и МакКрори заявили, что инициатором схемы взяточничества был другой. Приговор обоим мужчинам должен был быть вынесен 9 июня 2015 года. ^[23] но 8 июня федеральные власти объявили, что вынесение приговора отложено на неопределенный срок. Они заявили, что выдвигают дополнительные обвинения. ^[25] По состоянию на февраль 2017 года МакКрори был приговорен, а Эппс содержится в тюрьме в ожидании слушания приговора в мае 2017 года.

Помимо МакКрори, двое других признали себя виновными в даче взятки Эппсу, а еще один не признал себя виновным. Политический деятель округа Харрисон Роберт Симмонс признал себя виновным по одному пункту обвинения во взяточничестве, связанном с откатами, которые он платил Эппсу за контракты, охватывающие услуги испытательного срока, строительство и управление строительством. Приговор ему должен был быть вынесен 26 мая 2016 года. Симмонса также обвинили в даче взятки начальнику округа Харрисон для заключения медицинского контракта в тюрьме. Бизнесмен и консультант из Карфагена, штат Миссисипи, Сэм Вагонер признал себя виновным в августе 2015 года по одному пункту обвинения во взяточничестве после отказа от предъявления обвинения по соглашению с прокуратурой. Он рассказал судье федерального окружного суда Генри Травиллиону Вингейту , что заплатил Эппсу более 108 000 долларов в виде откатов за консультационный контракт с тюремной телефонной компанией Global Tel-Link (GTL). У GTL была монополия государства на телефонный бизнес в тюрьмах. Приговор Вагонеру должен был быть вынесен 14 апреля 2016 года. Бывший депутат штата Ирб Бенджамин из Мэдисона, штат Миссисипи, не признал себя виновным по обвинению во взяточничестве. ^[26] Суд над ним назначен на 5 июля 2016 года по обвинению в сговоре с целью совершения мошенничества с использованием честных услуг и подкупа Эппса для получения контрактов в тюремных рабочих центрах и окружных тюрьмах. ^[27]

В 2016 году Сесил МакКрори обратился к суду с просьбой разрешить ему отказаться от сделки о признании вины и признать себя «невиновным» перед судом. Суд снова отложил вынесение приговора Эппсу и в конечном итоге отклонил просьбу МакКрори. Прокуроры утверждают, что Эппс получил около 1,47 миллиона долларов в виде взяток и откатов. Ему грозит тюремное заключение сроком на 23 года. Отсрочка вынесения приговора позволила прокурорам подсчитать денежную оценку преступлений Эппса. Адвокат защиты Джон Колетт заявил, что Эппс хочет отдать должное за помощь, которую он оказал правительству в даче показаний против других. Помощник прокурора США ЛаМарка сообщил судье Вингейту, что прокуроры установили, что Эппс заключил потенциально грязные контракты на сумму более 800 миллионов долларов в течение семи лет, заканчивающихся в 2014 году. Это общие выплаты от государства 15 или более компаниям, включая MTC, GEO Group и Корпорация исправительных учреждений Америки (CCA), а также компании, предоставляющие сопутствующие услуги. Компании были вызваны в суд для предоставления деловой документации.

Помощник прокурора США Даррен ЛаМарка сообщил судье Вингейту, что большое жюри рассматривает обвинения против дополнительных людей.

См. также

Частная тюрьма

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гуд, Эрика (7 июня 2014 г.). «Видеть убожество и беззаботность в тюрьме Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 января 2015 г.
^ « Исправления штата Миссисипи, заархивированные 25 июня 2013 г. в Wayback Machine ». Корпорация управления и обучения . Проверено 23 марта 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Частные тюрьмы ». Департамент исправительных учреждений штата Миссисипи . Проверено 19 ноября 2010 г.
^ « 042.jpg Архивировано 8 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Департамент исправительных учреждений штата Миссисипи. Проверено 18 сентября 2010 г.
^ « Бывший чиновник местной тюрьмы захватывает учреждение в Миссисипи». Архивировано 7 марта 2012 г. в Wayback Machine , KWTX . 31 марта 2006 г. Проверено 19 ноября 2010 г.
^ « ACLU заключает сделку по закрытию пресловутого блока 32 в тюрьме штата Миссисипи» , Американский союз гражданских свобод , 4 июня 2010 г. Проверено 19 июля 2010 г.
↑ Габриэль Эбер (30 мая 2013 г.). «НОВЫЙ ИСК: Массовые нарушения прав человека в тюрьме Миссисипи» , ACLU. Проверено 3 декабря 2014 г.
^ Филипович, Джилл (2013), «Частная тюремная система Америки — национальный позор» , The Guardian , дата обращения 13 июня 2013 г.
^ Южный юридический центр по борьбе с бедностью (2014). «В материалах суда SPLC подробно описаны варварские условия в частной тюрьме в Миссисипи» . Отчет СПЛК . Том. 44, нет. 4 . Проверено 8 января 2015 г.
↑ Эрика Гуд (7 июня 2014 г.). «Видеть убожество и беззаботность в тюрьме Миссисипи» , The New York Times , 7 июня 2014 г., дата обращения 3 декабря 2014 г.
^ Уильямс, Тимоти (3 апреля 2018 г.). «Внутри частной тюрьмы: кровь, самоубийство и плохо оплачиваемая охрана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Докери против Эппса , обновлено в сентябре 2015 г., Дела: права заключенных, официальный сайт ACLU; по состоянию на 7 марта 2017 г.
^ «Закон о ликвидации изнасилований в тюрьмах» , Национальный ресурсный центр PREA, Министерство юстиции; по состоянию на 7 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Аудит PREA: Сводный отчет аудитора/Тюрьмы и тюрьмы для взрослых , Министерство юстиции США, доступно на веб-сайте MDOC; по состоянию на 7 марта 2017 г.
^ Петтус, Эмили Вагстер. « Звезда Эппса упала в Миссисипи после федерального обвинения» , The Washington Times ( архивировано 27 февраля 2015 г. в Wayback Machine ). Вашингтон Таймс . 8 ноября 2014 г. Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Блиндер, Алан. « Двое бывших чиновников штата Миссисипи признали себя виновными в деле о взяточничестве, связанном с частными тюрьмами ». Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 2015 г. Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Эствик, Тэмми. « Эппс не признает себя виновным по федеральным обвинениям во взяточничестве » ( Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ). ВАПТ . 7 ноября 2014 г. Проверено 28 февраля 2015 г.
^ « Брайант приказывает пересмотреть тюремные контракты » ( Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ). ВАПТ . 7 ноября 2014 г. Проверено 28 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Скотт Симмонс, «MTC Fires McCrory» , WAPT, 10 ноября 2014 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
^ AP, «Оператор частной тюрьмы в Миссисипи поджег консультанта Сесила МакКрори, которому предъявлено обвинение» , GulfLive.com, 10 ноября 2014 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
^ «Дело о взяточничестве, нанесшее ущерб частным тюрьмам Миссисипи» . MSNBC — Досье . 16 декабря 2014 г. Проверено 8 января 2015 г.
^ «Эксперт SPLC обсуждает обвинения во взяточничестве в отношении компании, управляющей скандальной частной тюрьмой в Миссисипи» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . 17 декабря 2014 г. Проверено 8 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Бывший комиссар исправительного департамента штата Миссисипи и местный бизнесмен признают себя виновными в федеральном суде » ( архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine ). Министерство юстиции США . Проверено 27 февраля 2015 года. Версия на сайте Федерального бюро расследований .
^ Митчелл, Джерри и Джимми Э. Гейтс. « Крис Эппс и Сесил МакКрори признают себя виновными в коррупции » ( Архивировано 27 мая 2024 г. на archive.today ). Кларион-Леджер . 25 февраля 2015 г. Проверено 27 февраля 2015 г.
^ Гейтс, Джимми Э. « Вынесение приговора бывшему комиссару MDOC Крису Эппсу отложено » ( Архивировано 27 мая 2024 г. на archive.today ). Кларион-Леджер . 8 июня 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.
↑ AP, «Вынесение приговора по делу о взяточничестве в тюрьме Миссисипи отложено». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , GulfLive.com, 5 ноября 2015 г., по состоянию на 30 января 2016 г.
^ Вынесение приговора Эппсу отложено; МакКрори хочет отозвать заявление , The Clarion-Ledger , Джерри Митчелл, 11 апреля 2016 г. Проверено 14 апреля 2016 г.

Внешние ссылки

32 ° 20'18 "N 88 ° 47'55" W / 32,33833 ° N 88,79861 ° W / 32,33833; -88,79861

[goode-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гуд, Эрика (7 июня 2014 г.). «Видеть убожество и беззаботность в тюрьме Миссисипи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 января 2015 г.

[2] « Исправления штата Миссисипи, заархивированные 25 июня 2013 г. в Wayback Machine ». Корпорация управления и обучения . Проверено 23 марта 2013 г.

[Profile-3] Перейти обратно: ^а ^б « Частные тюрьмы ». Департамент исправительных учреждений штата Миссисипи . Проверено 19 ноября 2010 г.

[4] « 042.jpg Архивировано 8 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Департамент исправительных учреждений штата Миссисипи. Проверено 18 сентября 2010 г.

[5] « Бывший чиновник местной тюрьмы захватывает учреждение в Миссисипи». Архивировано 7 марта 2012 г. в Wayback Machine , KWTX . 31 марта 2006 г. Проверено 19 ноября 2010 г.

[6] « ACLU заключает сделку по закрытию пресловутого блока 32 в тюрьме штата Миссисипи» , Американский союз гражданских свобод , 4 июня 2010 г. Проверено 19 июля 2010 г.

[EMCFsuit-7] Габриэль Эбер (30 мая 2013 г.). «НОВЫЙ ИСК: Массовые нарушения прав человека в тюрьме Миссисипи» , ACLU. Проверено 3 декабря 2014 г.

[guardian-8] Филипович, Джилл (2013), «Частная тюремная система Америки — национальный позор» , The Guardian , дата обращения 13 июня 2013 г.

[9] Южный юридический центр по борьбе с бедностью (2014). «В материалах суда SPLC подробно описаны варварские условия в частной тюрьме в Миссисипи» . Отчет СПЛК . Том. 44, нет. 4 . Проверено 8 января 2015 г.

[Erica_Goode-10] Эрика Гуд (7 июня 2014 г.). «Видеть убожество и беззаботность в тюрьме Миссисипи» , The New York Times , 7 июня 2014 г., дата обращения 3 декабря 2014 г.

[11] Уильямс, Тимоти (3 апреля 2018 г.). «Внутри частной тюрьмы: кровь, самоубийство и плохо оплачиваемая охрана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 апреля 2018 г.

[dockery-12] Докери против Эппса , обновлено в сентябре 2015 г., Дела: права заключенных, официальный сайт ACLU; по состоянию на 7 марта 2017 г.

[prea-13] «Закон о ликвидации изнасилований в тюрьмах» , Национальный ресурсный центр PREA, Министерство юстиции; по состоянию на 7 марта 2017 г.

[prea.audit-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Аудит PREA: Сводный отчет аудитора/Тюрьмы и тюрьмы для взрослых , Министерство юстиции США, доступно на веб-сайте MDOC; по состоянию на 7 марта 2017 г.

[Pettus-15] Петтус, Эмили Вагстер. « Звезда Эппса упала в Миссисипи после федерального обвинения» , The Washington Times ( архивировано 27 февраля 2015 г. в Wayback Machine ). Вашингтон Таймс . 8 ноября 2014 г. Проверено 27 февраля 2015 г.

[Blinder-16] Перейти обратно: ^а ^б Блиндер, Алан. « Двое бывших чиновников штата Миссисипи признали себя виновными в деле о взяточничестве, связанном с частными тюрьмами ». Нью-Йорк Таймс . 25 февраля 2015 г. Проверено 27 февраля 2015 г.

[Estwick-17] Эствик, Тэмми. « Эппс не признает себя виновным по федеральным обвинениям во взяточничестве » ( Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ). ВАПТ . 7 ноября 2014 г. Проверено 28 февраля 2015 г.

[18] « Брайант приказывает пересмотреть тюремные контракты » ( Архивировано 2 апреля 2015 г. в Wayback Machine ). ВАПТ . 7 ноября 2014 г. Проверено 28 февраля 2015 г.

[wapt-19] Перейти обратно: ^а ^б Скотт Симмонс, «MTC Fires McCrory» , WAPT, 10 ноября 2014 г., по состоянию на 30 января 2016 г.

[AP-20] AP, «Оператор частной тюрьмы в Миссисипи поджег консультанта Сесила МакКрори, которому предъявлено обвинение» , GulfLive.com, 10 ноября 2014 г., по состоянию на 30 января 2016 г.

[docket-21] «Дело о взяточничестве, нанесшее ущерб частным тюрьмам Миссисипи» . MSNBC — Досье . 16 декабря 2014 г. Проверено 8 января 2015 г.

[22] «Эксперт SPLC обсуждает обвинения во взяточничестве в отношении компании, управляющей скандальной частной тюрьмой в Миссисипи» . Южный юридический центр по борьбе с бедностью . 17 декабря 2014 г. Проверено 8 января 2015 г.

[FormerUSDOJ-23] Перейти обратно: ^а ^б « Бывший комиссар исправительного департамента штата Миссисипи и местный бизнесмен признают себя виновными в федеральном суде » ( архивировано 2 апреля 2015 г. на Wayback Machine ). Министерство юстиции США . Проверено 27 февраля 2015 года. Версия на сайте Федерального бюро расследований .

[MitchellGates-24] Митчелл, Джерри и Джимми Э. Гейтс. « Крис Эппс и Сесил МакКрори признают себя виновными в коррупции » ( Архивировано 27 мая 2024 г. на archive.today ). Кларион-Леджер . 25 февраля 2015 г. Проверено 27 февраля 2015 г.

[25] Гейтс, Джимми Э. « Вынесение приговора бывшему комиссару MDOC Крису Эппсу отложено » ( Архивировано 27 мая 2024 г. на archive.today ). Кларион-Леджер . 8 июня 2015 г. Проверено 9 июня 2015 г.

[delay-26] AP, «Вынесение приговора по делу о взяточничестве в тюрьме Миссисипи отложено». Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , GulfLive.com, 5 ноября 2015 г., по состоянию на 30 января 2016 г.

[27] Вынесение приговора Эппсу отложено; МакКрори хочет отозвать заявление , The Clarion-Ledger , Джерри Митчелл, 11 апреля 2016 г. Проверено 14 апреля 2016 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

v т и Департамента исправительных учреждений штата Миссисипи Тюрьмы
Государственные тюрьмы	Центральное исправительное учреждение Миссисипи ♂♀ Исправительное учреждение Дельта ♀ Исправительное учреждение округа Маршалл Государственная тюрьма Миссисипи (Парчман) Исправительное учреждение Южного Миссисипи Исправительное учреждение Уолнат-Гроув
Частные тюрьмы	Исправительное учреждение Восточного Миссисипи Исправительное учреждение округа Таллахатчи Исправительный центр округа Уилкинсон
Вышеуказанные учреждения предназначены только для мужчин, если не указано иное ♂♀ (оба пола) или ♀ (только женщины).