Флоренция Кассе
Флоренция Кассе | |
---|---|
Флоренс Кассе, мы встречаемся на севере на Франции Блю Норд в 2014 году | |
Рожденный | Флоренс Мари Луиза Кассес Крепин 17 ноября 1974 г. |
Уголовный статус | Освобожден из тюрьмы |
Супруг | Израиль Валлада (партнер) |
Родители) | Бернард Кассе и Шарлотта Крепин |
Осуждение (ы) | Перевернуто |
Уголовное обвинение | Похищение , организованная преступность и незаконное хранение огнестрельного оружия |
Штраф | 60 лет (осуждение освобождено) |
Флоренс Мари Луиза Кассес Крепин [ 1 ] (родился 17 ноября 1974 года) - французская женщина, осужденная в Мексике за то, что она принадлежит банде похищений Лос -Зодиакос ( Зодиаки ). Она получила 60-летний срок за преступления похищения, организованную преступность и незаконное хранение огнестрельного оружия. Приговор и возможная экстрадиция ее родной страны создали дипломатическую напряженность между Францией и Мексикой. Кассес отрицает все обвинения.
23 января 2013 года Верховный суд Мексики распорядился немедленного освобождения Кассеза из -за полиции, имитирующей ее арест с целью съемки на следующий день после ее фактического ареста. Она была репатриирована во Францию 24 января 2013 года. [ 2 ]
Отношения с Израилем Валлартой
[ редактировать ]В 2003 году Кассе приехала в Мексику на законных основаниях как турист, чтобы жить и работать со своим братом, который был там со своей мексиканской женой. Она встретила Израиль Вальярту в следующем году через своего брата. Пара начала трудные отношения, которые оттолкнули ее друзей, которые почувствовали, что у него проблемы. Она вернулась во Францию летом 2005 года, но Вальярта связалась с ней, и она вернулась в Мексику, чтобы жить на его ранчо. Кассес нашла работу в отеле и искала квартиру ближе к своей работе. [ 3 ]
Арест
[ редактировать ]Арест Кассеса состоялся в четверг, 8 декабря 2005 года на шоссе Мехико - Куэрнавака , когда она ехала с Вальяртой. Она жила с ним, и их чаще всего видели вместе. [ 4 ] Она была задержана на ночь, а затем переехала в дом ВАЛЛАРТА в ранние утренние часы пятницы, 9 декабря 2005 года. Федеральная полиция Мексики , которая отказалась от нескольких журналистов, провела фальшивый арест, который телевизионные команды из мексиканских сетей Televisa и TV Azteca сообщили в прямом эфире [ 3 ] Лорет де Мола . Три похищенных жертвы были освобождены, и четыре человека, включая Кассе, пришлись. Затем Кассес был представлен в качестве члена банды похищения "Los Zodíacos", что она всегда отрицала. [ 5 ] Вальярта, который был лидером похищающей группы, также заявил, что Кассе не имеет ничего общего с его деятельностью похищений. [ 6 ] Мексиканское общественное мнение разделено между теми, кто считает, что она «несомненно виновна», и теми, кто считает, что администрация Фелипе Кальдерона использовала ее в качестве козла отпущения. Была также дискуссия, должны ли судьи отдавать предпочтение юридической процедуре по сравнению с правосудием и, таким образом, свободного Кассе, как требовал Николас Саркози . Основная неровность заключалась в юридических процедурах, касающихся процедур, чтобы арестовать человека. [ 7 ]
Несколько недель спустя, во время живого телевизионного шоу , Кассес позвонил и столкнулся с главой мексиканской федеральной полиции Генаро Гарсия Луна , с правдой об установленном аресте. [ 8 ] В последующие недели Даниэль Кабеза де Вака, генеральный прокурор Мексики, был вынужден признать, что арест, который был проведен по телевизору. Он также пытался изменить вину на журналистов, утверждая, что они просили об этом. [ 9 ] В результате один журналист, Пабло Райна, был уволен его телевизионной сетью . [ 9 ] Реяна подала иск о клевете. В марте 2007 года мексиканское правосудие постановило, что Реяна не знала, что был устроен арест Кассе и Вальярты. [ 10 ]
С августа 2006 года мексиканская полиция начала официальное исследование против федеральных агентов, которые арестовали Кассе. [ 11 ] 21 марта 2012 года три министра Верховного суда Мексики пришли к выводу, что многие фундаментальные права Флоренс Кассе были нарушены во время ее ареста. Позже на той неделе генерал Procuraduría de la República заявил, что начнет расследование по поиску тех, кто ответственен за нарушение ее фундаментальных прав и за проведение ареста.
Правовое дело
[ редактировать ]Федеральная полиция утверждала, что три жертвы были заложны на ранчо, где Кассе жил с сентября по декабрь 2005 года, который принадлежал Израилю Вальярте. Тем не менее, пара, которая владела рядом с рестораном, заявила, что у них есть ключи от ранчо, и что за несколько дней до ареста, проведенного полицией, они не могли обнаружить не жертв или какую -либо подозрительную деятельность на ранчо.
Два суждения, вынесенные мексиканскими трибуналами, основаны на спорных свидетельствах.
Официальные свидетельства
[ редактировать ]Кристина Риос Валладарес свидетельствует
[ редактировать ]Кристина Риос Валладарес и ее 11-летний сын Кристиан Хиларио заявили, что они были заложниками Флоренс Кассе. Они держались в заложниках в течение 52 дней, с 9 октября 2005 года по 9 декабря 2005 года. Во время своего плена жертвы были завязаны глазами и слышали только голоса своих похитителей. В своем первом заявлении они не узнали голос Кассе. [ 12 ] Однако жертвы позже изменили свои показания, утверждая, что это был Кассе, который насмехал бы их и пытать. [ 13 ]
Свидетельство Эзкиэля Элизальде
[ редактировать ]Эзкиэль Элизальде был третьим заложникам, освобожденным во время установленного ареста. Он держал заложник в течение 65 дней. В своих показаниях он утверждает, что он подвергался сексуальному и физическому насилию со стороны Кассе и ее парня. Элизальде также сказала, что они дали ему ванну, пока он был слепым и надел наручники. [ 14 ] Он также показал, что Кассез угрожал отрезать пальцем и ухо, и Кассе даже использовал иглу, чтобы анестезировать его руку. [ 15 ] Эзкииль Элизальде сейчас живет в США. Он продолжает утверждать, что Флоренс Кассе был одним из его похитителей.
Спор о показаниях Дэвида Орозко
[ редактировать ]В мае 2009 года некоторые мексиканские телевизионные сети транслировали видео, предоставленное мексиканской федеральной полицией [ 16 ] Показывая заявление Дэвида Орозко, человека, представленного в качестве члена банды Los Zodíacos, похищающей. Человек идентифицировал Кассе как одного из лидеров Лос -Зодиакоса. Тем не менее, в июне 2010 года появился судебный документ, подписанный судьей Эдуардо Хавьером Саенцем Эрнандесом, показывая, что Орозко позже отрицал то, что он сказал на видео. Он сказал, что его заставляли сделать видео -заявление полицейскими в маске, которые пытали его с помощью поражения электрическим шоком и угрожали похитить свою жену и его сына. [ 17 ] [ 18 ] С другой стороны, Изабель Миранда де Уоллес , президент ассоциации Альто Аль -Секуэстро (Stop the Puldnappings), заявила, что было много случаев, когда мексиканские похитители утверждают, что замучены, чтобы оправдать себя. [ 19 ]
Юридические шаги дела
[ редактировать ]- 8 декабря 2005 года: Флоренс Кассес арестована.
- 9 декабря: с съемок телевизионных экипажей полиция организовала «отдых» на рейде на комплекс, где уже были «спасены заложники», а Валларта и Кассе были «арестованы».
- 25 апреля 2008 года. Кассез осужден на 96 лет тюрьмы. Она идентифицирована как виновная в следующем: организованная преступность; Незаконная лишение свободы трех людей; Владение огнестрельным оружием используется исключительно армией.
- 2 марта 2009 года. Приговор сокращается до 76 лет тюрьмы, а затем до 60 лет, чтобы соответствовать мексиканскому законодательству, которое устанавливает этот промежуток времени как предел тюремного заключения.
- 2009: Кассес утверждает, что Страсбургская конвенция, подписанная Мексикой, позволяет ей перевести на французскую тюрьму. По настойчивости Франции Мексика создала комитет юридических экспертов из Франции и Мексики для изучения передачи. Запрос в конечном итоге отклоняется, потому что во Франции у нее не было бы 60 лет в тюрьме, как в Мексике, и поскольку Франция не может обеспечить наказание, она должна остаться в Мексике.
- В августе 2010 года адвокаты Флоренс Кассе подали апелляцию в Верховный суд Мексики , утверждая, что ее арест был неконституционным и что ее права были нарушены.
- 10 февраля 2012 года: Апелляционный суд поддерживает ее осуждение за похищение.
- 21 марта 2012 года: Верховный суд Мексики отвергает, 3–2, петиция Флоренс Кассе.
- 22 января 2013 года. Верховный суд Мексики принимает, 3–2, петиция Флоренс Кассе, без судебного разбирательства.
- 23 января 2013: Флоренс Кассес освобождена и сразу же отправится обратно во Францию. [ 20 ]
Апелляция в Верховный суд Мексики
[ редактировать ]![]() | Этот раздел должен быть обновлен . ( Август 2013 г. ) |
В августе 2010 года адвокаты Флоренс Кассес подали апелляцию в Верховный суд Мексики, утверждая, что арест Кассена неконституционен и что права их клиента были нарушены. [ 21 ]
Инициированная 30 августа 2010 года адвокатами Флоренс Кассе, апелляция En Amparo является эквивалентом суда последней курорта. Вердикт, вынесенный вскоре Седьмым университетским трибуналом в уголовном случае, охватывает официальные точки, а не заряд, который остается прежним. Суд последнего курорта охватывает пункты по форме. Запрос напрямую рассматривается в полномочиях, который вынес решение, которое передает его в районный коллегиальный трибунал трех магистратов.
Три магистрата, которые обсуждали по делу Кассе: Рикардо Оджеда Бохоркес, [ 22 ] Президент университетского трибунала. Получив докторскую степень за закон Национального автономного университета Мексиканского университета (UNAM), он является федеральным судьей с 1992 года и окружным судьей с 1997 года; Карлос Хьюго Луна Рамос, [ 23 ] судья докладчик. Он был судьей окружного трибунала с 1987 года; Мануэль Барсена Виллануава [ 24 ] является специалистом по уголовным и конституционным законам, который был назначен окружным судьей в 2000 году через конкурс оппозиции.
Для Флоренции Кассе, было может быть три возможных сценария: [ 25 ] (1) Седьмой окружной трибунал может провозглашать Флоренс Кассе невиновным, опрокидывая решение Апелляционного суда. Это приведет к ее немедленному освобождению из тюрьмы и сможет вернуться во Францию. Это решение подтвердило бы подозрения защиты в отношении недостатков в этой форме, но оно не повлияет на обвинения, предъявленные против нее; (2) Трибунал мог признать некоторые неровности, подчеркнутые в суде последней среды. В этом случае будет начато новое разбирательство, и дело будет повторно обследовано, пока Кассе оставался под стражей; (3) приговор может быть подтвержден; Флоренс Кассе придется отбывать свое предложение. В этом случае аргументы защиты, касающиеся недостатков в форме, будут оцениваться не уместными магистратами.
10 февраля 2011 года апелляционный суд оставил в силе ее осуждение (сценарий 3) за похищение, суд заявил в своем заявлении, что ее осуждение и 60-летний предложение будут стоять. Суд заявил, что прокуроры доказали вину Кассе в четырех похищениях 2005 года, и что нарушения, предполагаемые ее адвокатом, не помешали делу.
7 марта 2012 года. Репортер Верховного суда Мексики предлагает освободить Флоренс Кассе, основываясь на следующих причинах; Неадекважение презумпции невиновности, непреодолимое консульские права и задержка в представлении перед правосудием. По словам адвоката Кассеса, решение пяти судей, которым был выполнен запрос, ожидается 21 марта.
21 марта 2012 года Верховный суд Мексики отклонил апелляцию и предложение о освобождении Кассе с помощью 3-2. [ 26 ] Суд признал, что после ее задержания произошли неправомерные действия полиции и нарушения прав г -жи Кассе. [ 27 ] «Четыре судьи Верховного суда говорят, что у моего клиента было усеченное судебное разбирательство, она нарушила свои права, что было сфабриковано доказательства, поэтому сегодня мы злимся и стыдно», - сказал ее адвокат Фрэнк Бертон . [ 28 ] Суд попросил судью Ольгу Санчес рассмотреть дело, которое может привести к повторному делу. [ 28 ]
Влияние на отношения с французскими и мексиканскими людьми
[ редактировать ]9 марта 2009 года, во время визита Николаса Саркози в Мексику, он попросил перевести Кассе в французскую тюрьму, на что она может иметь право в рамках Страсбургской конвенции 1983 года о передаче приговоров , подписанных как Францией, так и Мексикой. Фелипе Кальдерон согласился создать бинациональный комитет для урегулирования этого вопроса. [ 29 ] Однако, учитывая, что она была приговорена к 61 год и что 20 лет - это максимальный тюремный срок, разрешенный во Франции, Мексика, наконец, решила в июне 2009 года, что Кассез останется в Мексике, чтобы отбыть свой полный срок. [ 30 ]
Мексика отменила свое участие в 2011 году «Год Мексики во Франции» (350 мероприятий, фильмов и симпозий, запланированных), поскольку французский президент Саркози заявил, что в этом году мероприятие будет посвящено Кассе, и каждое отдельное мероприятие будет иметь Некоторое воспоминание французской женщины. [ 31 ]
Франция представит эту проблему на G-20 в 2012 году, когда Мексика вступит во владение из Франции в качестве главы группировки. [ 31 ]
Общественное мнение в Мексике
[ редактировать ]Большинство мексиканцев считают, что Кассес виновна, так как ей было предъявлено обвинение по обвинениям, выдвинутым против нее, и освобождены по техническим причинам. [ 32 ] Только 10% опрошенных мексиканцев верят в ее невиновность. Для некоторых мексиканцев дело Кассе является случаем преступности и наказания, а для других является вопросом совершения справедливости. Интеллектуалы, такие как Дениз Дедер , [ 33 ] Кармен Аристегуи и мексиканский писатель Хорхе Волпи являются одними из тех, кто выступает за свободу за Кассе, основываясь на незаконности процесса. С другой стороны, активист по борьбе с преступностью Изабель Миранда де Уоллес, бывший кандидат в мэрию в Мехико и мать сына, которого были похищены и убиты, является одним из тех, кто утверждает, что права жертв важнее, чем дело Кассе.
В популярной культуре
[ редактировать ]Документальный фильм 2022 года «Скандал с похищением похищений:« Дело Флоренс Кассе », описывает дело и включает в себя интервью с Кассе. [ 34 ] Он основан на книге «Una Novela Criminal» (преступный роман) Хорхе Вольпи.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ http://www.cjf.gob.mx/documentos/notasinformativas/docsnotasinformativas/2011/notainformativa3.pdf [ только URL PDF ]
- ^ «Мексиканские судебные приказы освобождения французской женщины» . ABC News . Получено 23 января 2013 года .
- ^ Jump up to: а беременный Malkin, Elisabeth, Célèbre Clouds мексиканские настроения по похищению похищения , The New York Times , 8 апреля 2009 г., извлеченные 16 февраля 2011 г.
- ^ Журналист: Мексиканская полиция сфабриковала доказательства по делу Cassez , Латиноамериканская Herald Tribune
- ^ Tuckman, Jo Mexico признает, что Rescue заложника была поставлена на телевидение . The Guardian , 16 февраля 2006 г.
- ^ Стали, Эммануэль Флоренс Кассес, Мексиканское освобождение от ловушки , 25 июня 2009 г.
- ^ Кейс Флоренс Кассе , Televisa News, 14 марта 2012 г.
- ^ Саркози хочет спасти Франсез Алгемин Дагблад (на голландском языке) , 6 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а беременный Tuckman, Jo, Мексика признает, что Hotage Rescue была организована для телевидения , The Guardian , 16 февраля 2006 г.
- ^ Франсайз жертва «Миз-Эн-Сенера» мексиканской полиции де Стандиара (на голландском языке) , 21 апреля 2010 г.
- ^ Расследование возможного выкидыша справедливости возмещает надежды на Cassez France24, 22 июля 2010 г.
- ^ 25 причин освобождения Флоренции Кассе , Праусо (по -испански) , разум №. 5
- ^ Жертвы игнорируются Cassez Expatic.com, 3 июня,
- ^ 65 дней, которые я жил с моими похитителями, я никогда не забуду Эзкиэль Элизальде YouTube, последний доступ 10 марта 2011 г.
- ^ 25 причин освобождения Флоренции Кассе , Праусо (по -испански) , разум №. 13
- ^ Видео -арест Дэвид Орозко YouTube, последний доступ 24 июля 2010 г.
- ^ Ройер, Ключевое свидетельство Юки против Кассе, полученное под принуждением Франции 24, 4 июня 2010 г.
- ^ Мексиканец сказал, что он солгал в случае заключения французской женщины Expatica.com, 3 июня 2010 г.
- ^ «Флоренс Кассе, дело:« Я на 100% уверен, что она виновна » . www.20minutes.fr . 15 февраля 2011 года.
- ^ Corte, Supreme (23 января 2013 г.). «По большинству трех голосов плавная и простая защита Флоренции Кассес предоставляется, при этом его абсолютная и непосредственная свобода указывается » .
- ^ Ройер, Французская Юка, обвиняемая в похищении апелляций 60-летнего срока. Франция 24, 30 августа 2010 г.
- ^ Биография, доступная на веб -сайте правительства Мексики, Рикардо Оджеда Бохоркес архивировал 19 февраля 2011 года на машине Wayback
- ^ -сайте правительства Мексики , веб Биография доступная на
- ^ Биография доступна на веб -сайте правительства Мексики Мануэль Баркена Виллануава Архивировал 19 февраля 2011 года на машине Wayback
- ^ Выберите последнего шанса для Флоренс Кассе , Ле Фигаро (на французском языке) , 10 февраля 2011 г.
- ^ Мексиканский суд отвергает апелляцию Флоренс Кассе , Франция 24, 10 марта 2012 г.
- ^ «Суд Мексики не освободит Кассе» . BBC News . 22 марта 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Судья Мексики, чтобы рассмотреть судебный процесс Кассеза» . Euronews . 22 марта 2012 года.
- ^ Notimex «Инаи просит SRE сообщить о деле Флоренс Кассе » . Экономист .
- ^ Французский национальный Флоренс Кассес отбывает 60-летний срок в Мексике , Франция24 , 5 февраля 2010 года, извлечен 16 февраля 2011 г.
- ^ Jump up to: а беременный Маркуанд, Роберт, спор о Франции с Мексикой по поводу Флоренс Кассе, переезжает из дипломатической арены на культурную сцену , христианский научный монитор , 15 февраля 2011 года, получен 16 февраля 2011 г.
- ^ Опрос группы Миленио , дополнительный текст.
- ^ 25 причин освободить Флоренс Кассе . Proceso (по -испански) , 13 марта 2012 года.
- ^ "Скандал с похищением: дело Флоренции Кассе"
Внешние ссылки
[ редактировать ] СМИ, связанные с Флоренс Кассез в Wikimedia Commons