Фудзивара-но Нагако
Фудзивара-но Нагако ( ок. 1079 — после 1119) был слугой двух японских тэнно периода Хэйан . Она прославилась как автор Никки Бунгаку .
Карьера
[ редактировать ]Она прославилась под двумя неименами : Сануки Тэндзи (придворная дама провинции Сануки ) и Сануки-но Сукэ (помощница Сануки). Это описывало ее положение служанки при дворе императоров Хорикавы (1087–1107) и Тоба (1107–1123). Затем она написала «Никки Бунгаку» , литературный, но повседневный дневник, предназначенный для обучения других читателей. Ее личность, типичная для жанра, не раскрыта. В 1929 году Тамай Косукэ опознал человека, стоящего за Сануки Тэндзи, как Нагако из семьи Фудзивара . [ 1 ]
Фудзивара-но Нагако считалась младшей дочерью провинциального администратора Фудзивара-но Акицуна , важной фигуры в суде. [ 2 ] Нагако восемь лет прослужила второй по рангу служанкой при дворе Хорикавы, которая, вероятно, была ее ровесницей. Возможно, она была наложницей . Ее старшая сестра была кормилицей Хорикавы и ушла в монастырь, оплакивая его смерть в 1107 году. Нагако продолжала служить преемнику Хорикавы, Тэнно, с приглушенным энтузиазмом. Она служила Тобе еще двенадцать лет, пока новый император не приблизился к совершеннолетию. В 1119 году ее оттолкнули от Тобы: сообщалось, что она впала в маниакальное состояние, у нее развилась иллюзия, что она видит Хорикаву, и она произнесла пророчества. Альтернативной причиной могут быть обвинения в отсутствии усмотрения. Ее удаление из суда положило конец ее присутствию в исторических записях; дата ее смерти не известна. [ 1 ]
Предполагается, что ее мужем являются два придворных. [ 1 ]
В сравнительно либеральный век ее характеризуют как скромную и образованную женщину. [ 1 ]
Работа
[ редактировать ]Сануки-но Сукэ Никки состоит из двух дошедших до нас томов. 31 исторический экземпляр ее рукописи различается. Предполагается, что переписчики более поздних эпох изменили текст. Например, на отрывки могли повлиять буддийские верования, современные переписчикам. Предполагалось, что третий том будет помещен между двумя другими. [ 1 ]
Сануки Тендзи содержит подробные наблюдения о современном образе жизни, особенно о Тэнно и его дворе. Среди них синтоистские ритуалы, а также досуг монарха. очень оптимистичная точка зрения Сануки Тендзи . Единственная дошедшая до нас запись — [ 1 ]
В первом томе кратко рассказывается о службе при дворе Хорикавы; второй том отражает гораздо больше времени и литературной свободы. Второй том включает 23 стихотворения, некоторые из которых являются цитатами других поэтов, но большинство из них доказывают поэтические способности Нагако. Второй том резко обрывается в начале 1109 года; Заключительные строки написал другой автор. [ 1 ] [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Дженнифер Брюстер: Сануки-но Сукэ Никки . Дневник императора Хорикавы . Издательство Австралийского национального университета, Канберра, 1977.
- ^ Мулхерн, Чиеко Ирие (1994). Японские женщины-писатели: биокритический справочник . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-313-25486-4 .
- ^ Сабрина Антон: Sanuki no suke nikki' von Fujiwara no Nagako , Берлин, 2005. Цифровая версия : 17-страничное эссе во многом основано на предыдущей работе Брюстера.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Марина Грей: «Сануки Тенджи». В: Die Berühmten Frauen der Welt von AZ ; Немецкий перевод французского оригинала Жана-Франсуа Кьяппа: Женский мир - Энциклопедия знаменитых женщин , Éditions Aimery Somogny, Париж, 1970-е.
- интерпретации, Касама Сёин, Сёва 52 (1977). Кусакабэ, Рёэн: Дневник Сануки Норимачи: исследования и