21 урок для 21 века
![]() | |
Автор | Юваль Ной Харари |
---|---|
Язык | Английский |
Предмет | Социальная философия |
Издатель | Шпигель и Грау , Джонатан Кейп |
Дата публикации | 2018 |
Место публикации | Израиль |
Опубликовано на английском языке | 30 августа 2018 г. |
Страницы | 372 |
ISBN | 978-198-480-149-4 |
Предшественник | Homo Deus: Краткая история завтрашнего дня |
«21 урок для XXI века» — книга израильского писателя Юваля Ноа Харари , опубликованная в августе 2018 года издательством Spiegel & Grau. [ 1 ] в США и Джонатан Кейп [ 2 ] в Великобритании. Он посвящен мужу автора Ицику.
Книга состоит из пяти частей, каждая из которых содержит четыре или пять эссе. Книга посвящена современным проблемам и социальным вопросам. [ 3 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Веб агрегатора рецензий -сайт Book Marks сообщил, что 44% критиков дали книге «восторженную» рецензию, в то время как 11% критиков «раскритиковали» книгу. Остальные критики высказали либо «положительные» (22%), либо «смешанные» (22%) впечатления по выборке из девяти обзоров. [ 4 ] В книге были статьи и обзоры, опубликованные The New York Times , The Economist , [ 5 ] Financial Times , The Guardian , New Statesman и The Times .
В The New York Times Билл Гейтс называет книгу «захватывающей», а ее автора — «настолько вдохновляющим писателем, что даже когда я не соглашался, мне хотелось продолжать читать и думать». По мнению Гейтса, Харари «начал решающий глобальный разговор о том, как решать проблемы XXI века». [ 6 ]
Джон Торнхилл в Financial Times сказал, что «[хотя] « 21 урок» освещен вспышками интеллектуальных приключений и литературного воодушевления, это, вероятно, наименее познавательная из трех книг», написанных Харари, и что многие наблюдения в ней кажутся переработанными. от двух других. [ 7 ] Хелен Льюис Рецензия в The Guardian не такая блестящая, но восхищает «амбициозностью и широтой его работы, объединяющей неожиданные идеи в ослепительные наблюдения». [ 3 ]
Книга также получила отрицательные отзывы. Гэвин Джейкобсон в New Statesman рассматривает это как «исследование, полное обещаний и малое по важности» с советами, «либо слишком расплывчатыми, либо слишком пустыми, чтобы дать какое-либо значимое руководство». [ 8 ] В «Таймс » Джерард ДеГрут пишет: «Автор Sapiens хорошо предсказывает грядущие кризисы, но его слащавые банальности не дают ответа». [ 9 ]
Русский перевод
[ редактировать ]Русский перевод книги Харари был опубликован в июне 2019 года. Однако российские СМИ заметили, что несколько отрывков о России и ее президенте Путине из перевода были исключены . В частности, глава о постправде в российском издании начинается со ссылки на выступления Дональда Трампа, а не на ложные заявления Путина во время российской аннексии Крыма . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Представители Харари признали, что это изменение было санкционированным. [ 13 ]
Леонид Бершидский в «Moscow Times» назвал это «осторожностью — или, если называть это своим именем, трусостью». [ 14 ] и Неттанель Слёмович в газете «Гаарец» заявили, что Харари «приносит в жертву те самые либеральные идеи, которые он якобы представляет». [ 15 ] В ответ Харари заявил, что его «предупредили, что из-за этих нескольких примеров российская цензура не позволит распространять русский перевод книги» и что он «поэтому столкнулся с дилеммой», а именно «заменить эти несколько примеров другими примеры и опубликовать книгу в России» или «ничего не менять и ничего не публиковать», и что он «предпочитал публикацию, потому что Россия является ведущей мировой державой, и казалось важным, чтобы идеи книги дошли до читателей в России, тем более что книга по-прежнему очень критично относится к путинскому режиму, просто не называя имен». [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]
- Sapiens: Краткая история человечества
- Homo Deus: Краткая история завтрашнего дня
- О тирании: двадцать уроков двадцатого века
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Харари, Юваль Ной; Шпигель и Грау (2018). 21 урок для XXI века . ISBN 978-0-52551217-2 .
- ^ Харари, Юваль Ной; Джонатан Кейп (2018). 21 урок для XXI века . ISBN 978-1-78733067-2 .
- ^ Jump up to: а б Льюис, Хелен (15 августа 2018 г.). «Рецензия Юваля Ноа Харари «21 урок для 21 века» – гуру нашего времени?» . Хранитель . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ «21 урок для XXI века» . Книжные знаки . Проверено 28 декабря 2018 г.
- ^ «Большие данные меняют человечество, — говорит Юваль Ной Харари» . Экономист . 30 августа 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ Гейтс, Билл (4 сентября 2018 г.). «Какие самые большие проблемы стоят перед нами в 21 веке?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ Торнхилл, Джон (10 августа 2018 г.). «Неужели люди слишком испорчены, чтобы выжить в 21 веке?» . Файнэншл Таймс . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ Джейкобсон, Гэвин (22 августа 2018 г.). «21 урок для 21 века» Юваля Ноя Харари — банальная и смешная книга по самопомощи . Новый государственный деятель . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ ДеГрут, Джерард (11 августа 2018 г.). «Обзор: 21 урок для 21 века Юваля Ноя Харари — ядерная война? Давайте вместо этого помедитируем» . Таймс . Проверено 17 октября 2018 г.
- ^ Плоткин, Юваль (23 июля 2019 г.). «Российское издание книги знаменитого израильского автора пропускает критику Путина, но критикует Трампа» . Инет . Проверено 23 июля 2019 г.
- ^ Цой, Ива (22 July 2019). "В российском переводе книги о постправде поменяли Путина на Трампа, а оккупацию Крыма — на присоединение" . The Insider (Russia) . Retrieved 22 July 2019 .
- ^ "Историк Харари объяснил изменение фрагмента про Крым в российском переводе его книги" . Ведомости (Russia) . 22 July 2019 . Retrieved 22 July 2019 .
- ^ "Изменения в российском издании книги Юваля Харари. Комментарии автора" . NEWSru (Israel) . 22 July 2019 . Retrieved 22 July 2019 .
- ^ Бершидский Леонид (24 июля 2019 г.). «Путин становится сильнее, когда творцы подвергают себя цензуре» . Москва Таймс . Проверено 28 июля 2019 г.
- ^ Слёмович, Неттанель (24 июля 2019 г.). «Проблема Юваля Ноя Харари гораздо серьезнее, чем самоцензура» . Гаарец . Проверено 28 июля 2019 г.
- ^ «Профессор Юваль Ноа Харари реагирует на цензуру русского перевода его книги» . Гаарец .