Четвертый раздел (фильм)
 |
«Четвертый раздел» — документальный фильм об истории поляков в Чикаго и США . В центре внимания фильма первая волна из более чем 4 000 000 поляков, мигрировавших из Польши в период с 1870 по 1920 год. Этот фильм был снят в 2013 году ООО «Америкафильм» (Адриан Правица – режиссер и редактор, Рафал Мускала – помощник продюсера, Мирек Миё Мардош, Анджей Кшептовский-Богач, Жетон Муртиши, Славомир Белавец и Ян Зенко — музыка).
Мировая премьера состоялась 8 ноября 2013 года в рамках 25-го Фестиваля польского кино в Америке (Чикаго), где фильм получил премию «Discovering Eye Award». Он также был удостоен награды «Лучший документальный дебют» на 20-м фестивале польского кино в Анн-Арборе (Мичиган). Фильм получил популярную награду на 3-м ежегодном фестивале польского кино в Ванкувере, Калифорния. (2014). Адриан Правица был награжден премией Вацлава Ледницкого в области гуманитарных наук Польского института искусств и наук в Америке (2014 г.) и премией творческих искусств Польско -американской исторической ассоциации (2015 г.).
Краткое содержание
[ редактировать ]На заре 20 века Чикаго был вторым по величине городом США с населением более 2 000 000 человек. Это был также центр польской культуры и политической активности в Америке. Поскольку Польша была разделена между Россией , Габсбургской монархией и Пруссией , более 4 миллионов поляков иммигрировали в Соединенные Штаты между 1870 и 1920 годами в поисках лучшей жизни. В Чикаго они работали на самых опасных фабриках и заводах США. В своих кварталах они строили общины, церкви и, самое главное, помогали своей любимой Польше в ее борьбе за независимость. Их история известна как « Четвертый раздел ».
Дональд Пиенкос , Джеймс Пула и Доминик Пацига обсуждают места и события начала 20-го века, которые имели историческое значение в польско-американской истории. Они дают картину борющихся иммигрантов, которые не говорили по-английски и не знали о реальности «Нового Света». Их нанимали на сталелитейные заводы и упаковочные предприятия для выполнения самого тяжелого и часто низкооплачиваемого ручного труда. Историки обсуждают районы, где поляки жили, строили церкви и создавали свои общины. Поляки не только назвали свои кварталы в честь польских приходов (Станиславово, Тройцово, Хеленово) и попытались сохранить свою культуру, но и помогли Польше в ее борьбе за независимость.
Создатели фильма представляют экономические и исторические причины миграции поляков в США. Действие фильма начинается в 1608 году, в колонии Джеймстаун , когда прибывают первые поляки. Отсюда говорится о первом крупном польском поселении в Панна-Марии, штат Техас , и Чикаго, как о центре польской культуры в Америке.
Историки и польские журналисты спорят о социальных и политических силах польской общины в Чикаго, результатом чего является не только активное участие в местных органах власти, но и в братских организациях. Поляки также создали свою военную структуру – « Голубую армию » во главе с генералом Юзефом Галлером .
Производство
[ редактировать ]Фильм был выпущен в 2013 году компанией Americafilm, LLC, продюсерами выступили Адриан Правица и Рафал Мускала. Мирек Мардош, Анджей Кшептовский-Богач, Жетон Муртиши, Ян Зиенко и Славомир Белавец написали оригинальную партитуру.
Награды
[ редактировать ]- 2013 – Премия Discovering Eye Award, 25-й ежегодный фестиваль польского кино в Америке, США.
- 2013 – «Лучший дебют» 20-го ежегодного фестиваля польского кино в Анн-Арборе, штат Мичиган, США.
- 2014 – «Награда популярности» 3-го ежегодного фестиваля польского кино в Ванкувере, Канада.
- 2014 - «Премия Вацлава Ледницкого в области гуманитарных наук» Польский институт искусств и наук в Америке.
- 2015 - «Премия творческого искусства» Польско-Американской исторической ассоциации.