Юзеф Халлер

Юзеф Халлер из Халленбурга
Юзеф Халлер из Халленбурга
	Халлер
Рожденный	13 августа 1873 г. ; Юрчице , Галиция и Лодомерия , Австро-Венгрия
Умер	4 июня 1960 г. ( 86 лет ; Лондон , Большой Лондон, Англия
Верность	Австро-Венгрия (1895–1910, 1914–1918) ; Вторая Польская Республика (1918–1920)
Услуга/ ветвь	Австро-Венгерская армия ; Польские легионы ; Польская армия
Лет службы	1895–1910 ; 1914–1920
Классифицировать	Генерал-лейтенант
Битвы/войны	Первая мировая война ; Польско-украинская война ; Польско-советская война
Награды	; ;
Подпись

Юзеф Халлер фон Халленбург (13 августа 1873 — 4 июня 1960) — польский генерал-лейтенант и легионер Польских легионов во время Первой мировой войны . Он был harcmistrz (высшее звание инструктора скаутинга в Польше ), президентом Польской ассоциации скаутов и гидов (ZHP), а также политическим и общественным деятелем. Он также был двоюродным братом Станислава Галлера .

Халлер родился в Юрчице . Он учился в Венской Военно-технической академии, а затем (1895–1906) служил в австрийской армии , уйдя в отставку после достижения звания капитана . Он поддерживал военизированную польскую организацию Sokół, выступающую за независимость . В 1916 году, во время Первой мировой войны, он стал командиром Второй бригады Польского легиона , в частности частей, воевавших против России на Восточном фронте .

В 1918 году, после «атаки под Раранчей », Халлер в качестве командующего 2-м польским вспомогательным корпусом австрийской армии прорвал австро-российскую линию фронта на Украину , где объединил свои войска с вышедшими польскими отрядами. царская . армия Он протестовал против Брест-Литовского мира и продолжал сражаться с русскими своей 2-й бригадой Польских легионов (позже 4-й и 5-й стрелковые дивизии ) 2-го польского корпуса . Под давлением немцев, которые после Брест-Литовского мира считали присутствие польских войск на Украине незаконным, а также ожесточенного боя между поляками и немцами под Канювом (10 мая 1918 г., потери 2500 человек), его корпус был интернирован, а Самому бригадиру . удалось бежать в Москву

Впоследствии через Мурманск он прибыл в июле 1918 года во Францию, где от имени Польского национального комитета создал так называемую « Голубую армию» (по цвету ее французской униформы, известной также как « Армия Галлера» ). В течение следующих нескольких месяцев его армия, союзная Антанте , будет сражаться против Германии. В 1919 году во главе новой армии он прибыл в Польшу и был направлен на Украинский фронт. В 1920 году Халлер захватил Померанию и вошел в Данциг ( Гданьск ) от имени Польши, а во время польско-советской войны командовал армией добровольцев. Он также был генеральным инспектором армии и членом Военного совета.

В 1920–1927 Галлер был депутатом Сейма . После избрания Габриэля Нарутовича президентом республики в декабре 1922 года Халлер впал в немилость. ^{[ 1 ]} После майского переворота 1926 года ему было приказано уйти в отставку. Он стал соорганизатором оппозиционной партии « Фронт Морж ».

На момент вторжения в Польшу (1939 г.) Галлер жил за границей. С 1940 по 1943 год он занимал пост министра образования в Владислава Сикорского правительстве . После 1945 года он поселился в Лондоне в изгнании и не принимал активного участия в какой-либо политической деятельности польских эмигрантов.

Ранний период жизни

Халлер родился 13 августа 1873 года в небольшой деревне Юрчице недалеко от Кракова ( Скавина Муниципальная), в Королевстве Галиция и Лодомерия в Австро-Венгерской империи . Юзеф был третьим ребенком в семье шляхты (польского дворянства) Генрика Халлера фон Халленбурга и Ольги Третер. Одним из его предков был Ян Галлер , книготорговец и владелец первой типографии в Польше в 16 веке. Отец Юзефа Галлера принимал участие в неудавшемся Январском восстании против разделившихся держав , а его дед по материнской линии был капитаном Польской армии во время печально известного Ноябрьского восстания . Он также был награжден Virtuti Militari Рыцарским крестом .

Юзеф провел свое раннее детство в деревне, где до девяти лет рос вместе со своими братьями и сестрами. Как и другие члены семьи, он принадлежал к католическим организациям, таким как Содалитство Богоматери ( Sodalicja Mariańska ), которое популяризировало почитание Девы Марии , и Третий светский францисканский орден . Сильный патриотизм и религиозность глубоко укоренились в семейной жизни Галлера и сильно повлияли на молодого Юзефа. Те семейные ценности – патриотизм и религия – которые сформировали его личность, определили его будущие решения.

В 1882 году семья Галлеров переехала в город Лемберг (Львов), где Юзеф посещал местную немецкую гимназию . Впоследствии он продолжил свое образование в военной Нижней реальной школе (средней школе) в Кашау , Венгрия (современная Словакия ), а затем в Высшей реальной школе в Вайскирхене в Моравии , которую также посещали некоторые австрийские эрцгерцоги и члены европейской королевской семьи. После этого он учился на артиллерийском факультете в Вене Терезианской военной академии .

Австро-Венгерская армия

Когда Юзеф Галлер окончил университет, ему было присвоено звание младшего лейтенанта , а затем он начал свою 15-летнюю службу в австро-венгерской армии . В 1895—1910 годах служил в 11-м артиллерийском полку во Львове . В 1903 году Юзеф женился на Александре Сале, а в 1906 году у него родился сын Эрик.

В 1910 году Юзеф ушел из австро-венгерской армии, заявив, что «поскольку он достиг звания капитана и не может научиться ничему новому в австрийской артиллерии, он покидает армию, чтобы служить стране каким-либо другим образом до тех пор, пока его Родина нуждается в нем».

Социальная работа

После ухода из армии Халлер посвятил себя социальной работе . Он был активным членом фермерского кооперативного движения, где добился замечательных успехов. В 1912 году он занял должность инспектора Крестьянского общества (Towarzystwo Kółek Rolniczych). В его обязанности входила организация курсов по сельскому хозяйству, ферме и молочному делу. Он также был членом Скаутского движения и Польского гимнастического общества «Сокол» (Sokół), основанного в 1911 году. Одними из его приоритетов были милитаризация «Сокола» и полонизация скаутского движения, а затем преобразование его в « харцерство », которое является польским эквивалентом скаутинга (основное различие между большинством скаутских организаций и польским Harcerstwo было описано Анджеем Малковским как Harcerstwo — это скаутинг плюс независимость ). ^{[ нужна ссылка ]}

С середины 1912 года Галлер работал военным тренером: формировал команды «Соколы», организовывал секретные солдатские, унтер-офицерские и офицерские курсы для польской молодежи. В 1913 году вместе с другими коллегами он разработал модели значков и терминологию «harcerstwo», многие из которых используются до сих пор. Он внес большой вклад в создание Скаутского креста , предложив объединить некоторые элементы Мальтийского креста и польского ордена Виртути Милитари . ^{[ нужна ссылка ]}

Первая мировая война

Восточный легион

Начало Великой войны стало сигналом к мобилизации польских патриотических военизированных организаций. 27 августа 1914 года Юзеф Пилсудский издал приказ, в котором объявил о создании Польских легионов . На основании приказа во Львове был сформирован Восточный легион под командованием генерала Адама Петрашкевича. Халлер был одним из основателей этого формирования, которое представляет собой комбинацию Drużyny Polowe (Полевых бригад), Bartosz Brigades [ pl ] и Polskie Drużyny Strzeleckie ( Польских стрелковых отрядов ) компании Falcon. Тогда неудачи Австрии в Галиции привели к оккупации Львова и всей территории Восточной Галичины русской армией . Легиону пришлось отойти в окрестности Мшаны Долны . Хотя отряд был полностью сформирован, в бою он не участвовал. Из-за падения морального духа среди солдат и сопротивления присяге на верность австрийскому императору легион был расформирован.

Польские легионы

Солдаты, выступавшие за продолжение войны против Российской империи , подчинялись указаниям Йозефа Галлера. Он стал командиром пехотного полка 3-го легиона после его прежней реорганизации. Тогда ему было присвоено звание подполковника. 30 сентября 1914 года Галлер и подконтрольная ему воинская часть покинули Краков и отправились на линию фронта в Восточные Карпаты . Несмотря на плохие климатические и топографические условия, бригада поддерживала оборону Карпат и препятствовала проходу русских в Венгрию.

В начале октября 1914 года бригада добралась до венгерской стороны Карпат. 12 октября войска 3-го пехотного полка легиона под командованием Галлера овладели деревней Рафайлова в Галиции . 22 и 23 октября основные войска достигли села по маршруту у горы Пантырь в Горганах (впоследствии он был назван Горным перевалом Легионов), проложенному сапёрами и атакованному Станиславову . 24 октября войска разгромили Надворную . Через пять дней произошло Молотковское сражение. Неудача отбросила солдат Галлера обратно в Рафайлову. В ноябре бригаду разделили на два отдельных отряда. Бригада Галлера осталась в Рафайловой, тогда как остальные продолжили бой в Гуцульщине и Буковине.

В ночь на 24 января 1915 года русские атаковали пехотный полк 3-го легиона. Польские солдаты не ожидали наступления. Однако благодаря действиям своего командира они разгромили врага и взяли в плен множество военнопленных . Перманентная борьба привела к потерям примерно 50% солдат. После успешной обороны и стабилизации на линии фронта подполковник Галлер передал руководство пехотным полком 3-го легиона майору Хенрику Минкевичу , одновременно оставаясь в пехотной бригаде 2-го легиона в должности дежурного командира. 14 марта 1915 года ему было присвоено звание полковника.

Находясь на временном разрешении в Ченстохове , в мае 1915 года Галлер был ранен в автокатастрофе. Он провел 10 месяцев, выздоравливая в больнице. Весной 1916 года Галлер стал членом Совета полковников, в который входили руководители воинских частей легионов и действовал в оппозиции штабу легионов, отстаивавшему австрийскую политику. В июле 1918 года Галлеру было поручено командовать пехотной бригадой 2-го легиона, которое он принял.

Польская стрелковая дивизия

15 февраля 1918 года Галлер поставил под сомнение условия Брест-Литовского мира , которые уменьшали шансы на создание независимой Польши. Вместе со 2-й бригадой Польских легионов и остальными польскими солдатами Галлер прорвал линию фронта под Раранчей . и присоединился к польским войскам в России. Он был назначен командиром недавно сформированной польской 5-й Сибирской стрелковой дивизии .

С 28 марта 1918 года командовал воинскими частями 2-го польского корпуса на Украине. 7 апреля 1918 года Галлер был назначен генералом . Легионы под командованием Галлера были вдохновлены движением национальной демократии . Набор еврейских добровольцев в свои ряды прекратился в 1918 году, а позже легионы были вовлечены в погромы. ^{[ 2 ]}

Канюв

Германия считала присутствие польских воинских частей на Украине нарушением Брест-Литовского договора . В полночь 10–11 мая 1918 г. немецкие войска атаковали польские части под Канёвом (польский: Канюв). Предупреждений о нападении не было. Бой продолжался один день. После истечения срока хранения боеприпасов 2-й польский корпус сдался. Многие люди получили серьезные ранения. Польская армия потеряла менее 1000 человек, немцы - около 1500. Галлер избежал тюремного заключения, инсценировав собственную смерть. Под именем «Мазовецкий» он бежал в Москву, где стал главой Комиссии Войска Польского.

Франция

В июле 1918 года после долгого путешествия по Карелии и Мурманску генерал Галлер прибыл во Францию. 4 октября 1918 года он был назначен командующим формированием Польской армии. Эти подразделения были организованы добровольцами. В их состав вошли поляки, сначала служившие во французской армии, бывшие военнопленные австро-венгерской и немецкой армий (около 35 000 человек), а также польские эмигранты из США и Канады (около 23 000 человек) и Бразилии (300 человек). Политический надзор за армией первоначально был прерогативой Польского национального комитета . Но по договору от 28 сентября 1918 года Голубая армия была признана странами-участницами Тройственного Антанты и независимой Польской армией.

В 1918 году польские войска под командованием Йозефа Галлера вели борьбу с немецкими солдатами на западной линии фронта в горном районе Вогезов и Шампани .

Синяя армия

Окончание войны не помешало расширению польской армии во Франции, также известной как « Голубая армия» из-за ее униформы. Число солдат в конечном итоге превысило 100 000 человек. Благодаря поставляемому из Франции вооружению Польская армия наконец стала значительной военной силой. Начиная с апреля 1919 г., люди и техника переправлялись в Польшу. Современное вооружение Синей армии, особенно самолеты и танки Renault FT, усилило Польские вооруженные силы еще не созданные . Генерал Галлер прибыл в Варшаву 21 апреля 1919 года, где его встретили как национального героя. Ему было предоставлено почетное гражданство Варшавы. Голубая армия участвовала в антиеврейском насилии, а ее солдаты участвовали в погромах. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Последствия Первой мировой войны

Польско-украинская война

Поскольку «Голубая армия» была единственной хорошо вооруженной боевой единицей в воссозданной Войске Польском, командование решило не дробить ее на более мелкие части. Вся армия была развернута на польско-украинском фронте . В ходе победоносных боев против украинской армии войска Галлера дошли до реки Збруч , миновав Волынь и Восточную Галицию . Однако в июне самого генерала отправили на польско-германскую границу, чтобы принять командование армией на Юго-Западном фронте.

Померания

Как Венеция символизировала свой брак с Адриатикой, так и мы, поляки, символизируем наш брак с нашим дорогим Балтийским морем.

- Генерал Халлер на церемонии «Свадьбы на море» в Путциге/Пуке, 1920 год. ^{[ 5 ]}

В октябре 1919 года Галлеру было поручено командование Померанским фронтом, созданным с целью мирным и планомерным путем претендовать на территорию Померании , поскольку территория была предоставлена Польше согласно Версальскому договору . Как и планировалось, захват Померании начался 18 января 1920 года, начиная с Торуни, который был захвачен эскадронами 16-й Померанской пехотной дивизии. Еще больше территорий было отобрано у отступающей немецкой армии до 11 февраля 1920 года, когда последний солдат покинул Гданьск (Данциг).

Несмотря на несколько инцидентов, в том числе вооруженное сопротивление и диверсии, захват власти в Померании прошел довольно легко. 10 февраля 1920 года генерал Галлер вместе с министром внутренних дел Станиславом Войцеховским и новой администрацией Поморского воеводства приехал в Пуцк , где совершил « символическую церемонию бракосочетания » Польши и Балтийского моря .

Польско-советская война

В 1920 году Галлер был назначен генеральным инспектором Добровольческой армии, в формирование которой он внес большой вклад. Во время Варшавской битвы он возглавлял войска, защищавшие передний план столицы. Он также был членом Совета защиты нации (июль – август 1920 г.), а затем руководил Северо-Восточным фронтом. На этом этапе своей карьеры он увидел конец войны.

Межвоенный период

После войны Юзеф Галлер занимал, среди прочего, должность инспектора артиллерии генерального (в 1920–26 годах) и президента Высшей военной аттестационной комиссии. Он также был членом Военного совета, возглавлял Союз халлерчиков, а с 3 июля 1920 года по 4 февраля 1923 года был президентом Польской ассоциации скаутов и гидов . В 1922–27 годах он был членом Сейма , от партии «Христианский союз национального единства» . Из-за своих националистических взглядов его считали, среди прочего, одним из тех, кто был ответственен за антисемитские беспорядки в Ченстохове в 1919 году, в которых принимали участие солдаты Синей армии. Сообщалось также, что он несет ответственность за создание атмосферы враждебности по отношению к президенту Габриэлю Нарутовичу , утверждая, что он был избран «непольскими» голосами; Нарутович будет убит через несколько дней после своего избрания.

В 1923 и 1933 годах генерал ездил в Соединенные Штаты с миссией поддержки ветеранов и инвалидов Синей армии. Среди мест, которые генерал Халлер посетил в 1923 году, была базилика Святого Гиацинта в Польской деревне Чикаго , где он принял участие в церемонии открытия памятника, посвященного Синей армии , который до сих пор стоит в «Саде памяти» рядом с базиликой. .

Генерал Галлер осудил Пилсудского майский государственный переворот , в результате которого 31 января 1926 года он был отправлен в отставку. В 1920-х годах вместе со своей женой Александрой и сыном Эриком он поселился в Померании в особняке Горжухово недалеко от Хелмно . В 1936–39 годах он был одним из организаторов и лидеров Фронта Моржеса , находившегося в оппозиции правительству режима Санации . 10 октября 1937 года на Конституционном съезде Лейбористской партии он был избран главой Главного совета партии.

Вторая мировая война

После начала Второй мировой войны Галлеру удалось пробиться через Румынию во Францию, где он предложил себя служить генерала Владислава Сикорского правительству , которое вот-вот должно было сформироваться. Он также возглавлял Межправительственный комитет по регистрации. В первых числах ноября 1939 года он вошел в правительство в качестве министра без портфеля . На рубеже 1939–1940 годов он снова отправился в США, но на этот раз для того, чтобы побудить американскую Полонию присоединиться к формировавшейся во Франции Польской армии .

После падения правительства во Франции Галлер добрался до Великобритании через Испанию и Португалию . В Великобритании в 1940–1943 годах был министром образования в Польском правительстве в изгнании .

Послевоенный

После войны Юзеф Халлер решил остаться за границей и навсегда поселился в Лондоне, где, овеянный легендой о «Голубом генерале», он умер 4 июня 1960 года в возрасте 86 лет. Похоронен на кладбище Ганнерсбери . Благодаря инициативе польских скаутов из команды «Белые», его прах был возвращен в Польшу 23 апреля 1993 года и сейчас хранится в склепе гарнизонной церкви Святой Агнессы в Кракове .

Акции

Капитан артиллерии – 1909 г.
Капитан пехоты - 18 октября 1914 г.
Майор пехоты - 25 октября 1914 г.
Подполковник пехоты - 20 ноября 1914 г.
Полковник пехоты - 14 марта 1915 г.
Бригадный генерал - 7 апреля 1918 г.
Генерал-майор - 29 ноября 1918 г.
Генерал-лейтенант - 10 июня 1920 г.

Почести и награды

Кавалер ордена Белого Орла
Серебряный крест ордена Виртути Милитари.
Командорский крест ордена Возрождения Польши.
Крест Доблести , четыре раза.
Почетный легион II степени (Франция)
Военный крест (Франция)
Скаутский крест
Мальтийский орден
Орден Святого Станислава
Императорский Орден Леопольда
Орден Васа
Медаль за военные заслуги (Австро-Венгрия)
Великий кавалер Ордена Короны Италии
Крест Свободы второй степени (Эстония)

Наследие

После Первой мировой войны было создано Варшавское отделение Ордена Мечей Галлера, чтобы отметить военную службу людей, которые помогали движению за независимость Польши. ^{[ 6 ]} Организация вручила «Мечи Галлера» - награду с изображением польского орла и скрещенных мечей - ряду польских солдат и нескольким союзникам. ^{[ 6 ]} В число получателей вошли:

См. также

Ссылки

^ Лигоцкий, Эдвард Элгот (1923). О Йозефе Галлере . Издано Гражданской государственной обороной, Варшава.
^ Хаген, Уильям В. (2008). «Убийство на Востоке: немецко-еврейская либеральная реакция на антиеврейское насилие в Польше и других странах Восточной Европы, 1918–1920». Центральноевропейская история . 34 (1). Издательство Кембриджского университета: 8. doi : 10.1163/156916101750149112 . ISSN 0008-9389 . JSTOR 4547031 . S2CID 145773595 .
^ Национализация приграничья: война, этническая принадлежность и антиеврейское насилие в Восточной Галиции, 1914–1920 гг ., Александр Виктор Прусин, University of Alabama Press, стр. 103
^ Польша угрожает другим: образ еврея с 1880 года по настоящее время , University of Nebraska Press, Джоанна Михлич , стр. 111
^ ПОЛЯКИ СИМВОЛИЗИРУЮТ СОЮЗ С МОРЕМ – Генерал Халлер, на глазах у тысяч, бросает золотое кольцо в Балтику. ТОЛПА ПРИВЕТСТВУЕТ ВЕТЕРАНОВ Епископ посвящает новый морской штандарт на новой церемонии в Путциге. ( PDF ), The New York Times , 13 февраля 1920 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Конгрессмен Уотрес удостоен польской награды» . Скрэнтонский республиканец . Скрэнтон, Пенсильвания. 5 октября 1926 г. с. 20 – через Newspapers.com .
^ Конли, ET (11 марта 1936 г.). «Служебное заявление Кларенса Рэнсома Эдвардса» . Отчет комитета Сената США по военным вопросам, уполномочивающий президента США посмертно наградить медалью «За выдающиеся заслуги» генерал-майора Кларенса Рэнсома Эдвардса . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 8–10 – через Google Книги .
^ «Уэйлен получил польскую награду» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 13 декабря 1933 г. с. 42 – через Newspapers.com .

Библиография

В. Липинский, Вооруженная борьба за независимость Польши в 1905–1918 гг. , Варшава, 1990 г. (на польском языке).
Дж. Галлер, Мемуары. С подборкой документов и фотографий , Лондон 1964 г. (на польском языке)
Х. Пшибыловский, Христианская демократия и Национальная рабочая партия в 1926–1937 годах , Варшава, 1980 (на польском языке)
О. Терлецкий, Генерал Сикорский , том 1, Краков, 1986 г. (на польском языке).
Польские власти в изгнании во время Второй мировой войны , под редакцией З. Блажиньского, Лондон, 1994 г. (на польском языке)
Т. Крыска-Карский, С. Жураковский, Генералы независимой Польши , Варшава, 1991 г. (на польском языке)
С. Череп, II бригада польских легионов , Варшава, 1991 г. (на польском языке)
И. Модельский, Почему во время Второй мировой войны в Америке не была создана Польская армия? , (в:) «Сообщения Общества Романа Дмовского», т. II, часть. 1, Лондон, 1979/1980 (на польском языке)
Пол Валасек, Польская армия Халлера во Франции , Чикаго, 2006 г., английский

Внешние ссылки

Юзеф Халлер и Синяя армия в Wayback Machine (архивировано 27 октября 2009 г.)
История армии Галлера и добровольцев из Америки
«Синяя» форма в Канаде.

[1] Лигоцкий, Эдвард Элгот (1923). О Йозефе Галлере . Издано Гражданской государственной обороной, Варшава.

[Hagen2008-2] Хаген, Уильям В. (2008). «Убийство на Востоке: немецко-еврейская либеральная реакция на антиеврейское насилие в Польше и других странах Восточной Европы, 1918–1920». Центральноевропейская история . 34 (1). Издательство Кембриджского университета: 8. doi : 10.1163/156916101750149112 . ISSN 0008-9389 . JSTOR 4547031 . S2CID 145773595 .

[3] Национализация приграничья: война, этническая принадлежность и антиеврейское насилие в Восточной Галиции, 1914–1920 гг ., Александр Виктор Прусин, University of Alabama Press, стр. 103

[4] Польша угрожает другим: образ еврея с 1880 года по настоящее время , University of Nebraska Press, Джоанна Михлич , стр. 111

[5] ПОЛЯКИ СИМВОЛИЗИРУЮТ СОЮЗ С МОРЕМ – Генерал Халлер, на глазах у тысяч, бросает золотое кольцо в Балтику. ТОЛПА ПРИВЕТСТВУЕТ ВЕТЕРАНОВ Епископ посвящает новый морской штандарт на новой церемонии в Путциге. ( PDF ), The New York Times , 13 февраля 1920 г.

[Honor-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Конгрессмен Уотрес удостоен польской награды» . Скрэнтонский республиканец . Скрэнтон, Пенсильвания. 5 октября 1926 г. с. 20 – через Newspapers.com .

[7] Конли, ET (11 марта 1936 г.). «Служебное заявление Кларенса Рэнсома Эдвардса» . Отчет комитета Сената США по военным вопросам, уполномочивающий президента США посмертно наградить медалью «За выдающиеся заслуги» генерал-майора Кларенса Рэнсома Эдвардса . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. стр. 8–10 – через Google Книги .

[8] «Уэйлен получил польскую награду» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Нью-Йорк. 13 декабря 1933 г. с. 42 – через Newspapers.com .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Польша
Люди	Немецкая биография
Другой	Энциклопедия современной Украины ЗАКУСКА ИдРеф