Урания червей
Урания червей | |
---|---|
![]() Могила леди Урании | |
Умер | 11 февраля 1275 |
Захоронение | Черви, Германия |
Другие имена | Орания, Оргия |
Урания Бат Авраахам из червей ( иврит : Уранская/оригинальная летучая мышь Авраам , умерла 11 февраля 1275 года), также известная как Орания и Оргия , была еврейской практикой в средневековом ашкеназе ( Рейнленд и Тальмант ). [ 1 ] Роль Урании как претензия, одна из нескольких женщин, которые, как известно, работают в этом качестве в этом регионе в 13-14-м веках, засвидетельствована на ее могильном камне.
Биография
[ редактировать ]Мало что известно о Урании, спасти, что она умерла молодая женщина, дочь раввина Авраама. Точное произношение ее имени неясно. Рошель Фюрстенберг произносит имя как Урания, очень ли, чтобы связать имя этой женщины с «небесами» [ 2 ] - Пока Дэвид Спербер произносит свое имя Орания. [ 3 ]
Урания умерла на Адаре 6 (11 февраля), 1275, вероятно, утром. Ее надгробия , в городе черви , гласит, как на английском языке следует:
Этот камень был впервые установлен для этой женщины:
Леди Урания, важная, избранная, молодая женщина,
Дочь инициированного раввина Авраама, главы певцов, чья молитва [была] как красота,
В славе его голоса, ради его нации, в мелодии просьбы,
Принимая во внимание, что она тоже со звуком песни будет петь для женщин:
Молитвенные пожилы и, как просьба для нее, она станет охраняющейся.
Но на шестой день Адара в первый день ее душа была поглощена, и на седьмой день этого она была похоронена.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Спербер, Дэвид (2002). «Женщины, которые влюбляются в себя: их духовный культурный мир и молитва женщин, в еврейском искусстве». В Spereber, Даниэль (ред.). Minhagey Yisra'el VII (на иврите). Стр. 68-91.
- ^ Фюрстенберг, Рошель. «Средневековые еврейские женщины были лидерами в области религии и бизнеса» . Мое еврейское обучение . Получено 27 февраля 2020 года .
- ^ Спербер, Дэвид (2002). «Женщины, которые влюбляются в себя: их духовный культурный мир и молитва женщин, в еврейском искусстве». В Spereber, Даниэль (ред.). Minhagey Yisra'el VII (на иврите). Стр. 68-91.
- ^ «TOMBSTONE» (PDF) . Викимедия . Получено 27 февраля 2020 года .
- ^ Авраамс, Израиль (1993) [1896]. Еврейская жизнь в средние века . Филадельфия: еврейское публикационное общество. п. 26. ISBN 978-0-8276-0542-8 .