Гарриет Лоу
Харриет Лоу Хиллард | |
|---|---|
 Харриетт Лоу, 1833 год, автор Джордж Чиннери. | |
| Рожденный | 18 мая 1809 г. Салем, Массачусетс , США |
| Умер | 1877 (68 лет) Бруклин , Нью-Йорк |
| Национальность | Американский |
| Известный | Журнал Макао , 1829–1833 гг. |
| Супруг | Джон Хиллард |
| Дети |
|
| Родители |
|
| Родственники |
|
Харриет Лоу Хиллард (18 мая 1809–1877) была американской писательницей и автором дневников. С 1829 по 1833 год она жила в португальской колонии Макао на побережье Южного Китая и вместе со своей болезненной тетей стала первыми американками, поехавшими в Китай. [ 1 ] Во время своего пребывания с 1829 по 1833 год она вела дневник в виде писем своей старшей сестре Молли (Мэри Энн, 1808–1851) и познакомилась со многими влиятельными людьми в колонии. После возвращения в Соединенные Штаты она вышла замуж и переехала в Лондон, вернувшись в Нью-Йорк с мужем и пятью дочерьми в 1848 году. Ее журнал теперь является частью коллекции Лоу-Миллса в Библиотеке Конгресса . [ 2 ]
Биография
[ редактировать ]Она родилась Харриет Лоу, вторая из двенадцати детей Сета и Мэри Портер Лоу, в Салеме, Массачусетс . [ 3 ] Ее отец был зажиточным торговцем и владельцем успешного судоходного бизнеса в портах Салема, Нью-Йорка, Лондона и Кантона (современный Гуанчжоу ). [ 2 ] Видный житель Бруклина Сет Лоу был одним из основателей унитарной церкви в этом городе. [ 4 ] Будучи одной из четырех дочерей в большой семье, Харриет выполняла множество домашних дел, включая шитье и починку. [ 5 ]
В 1829 году ее дядя, американский торговец Уильям Генри Лоу , и его жена Эбигейл Кнапп Лоу (1795–1834) готовились переехать в Китай на пятилетнее пребывание. В то время как Уильям Генри Лоу будет управлять деловыми интересами Russell & Co. в Кантоне, куда женщинам вход запрещен, его жена останется в Макао. Они попросили Гарриет сопровождать их и оказать поддержку ее тете. [ 3 ] Группа поднялась на борт Суматры и совершила четырехмесячное путешествие через Атлантический и Индийский океаны, включая трехнедельную остановку в Маниле . [ 6 ] Харриет прибыла в Макао 29 сентября 1829 года. [ 7 ] [ 8 ] и поселился по адресу Pátio da Sé, 2, на вершине Кальсада-де-Сан-Жуан. [ 1 ] Вскоре она познакомилась со многими известными жителями Макао, в том числе с художником Джорджем Чиннери . [ 9 ] кто нарисовал ее портрет; Хунский торговец Хоукуа ; и хирург Томас Ричардсон Колледж . [ 7 ] Благодаря связям своего дяди она также познакомилась со всеми сотрудниками Ост-Индской компании, а также с другими преуспевающими британскими купцами в городе. Как единственную незамужнюю девушку в колонии, ее приглашали на множество «модных балов, танцев, чаепитий и ужинов». [ 10 ]
У Лоу было сильное желание посетить Кантон. [ 7 ] единственный внешнеторговый анклав, разрешенный в то время в Китае. Однако согласно правилам Тринадцати Фабричной Системы вход женщинам был строго запрещен. [ 11 ] Лоу и ее тетя оделись как мальчики, отплыли в Кантон и направились прямо на Американскую фабрику. Когда китайцы узнали истинные личности женщин, они пригрозили немедленно прекратить всю торговлю в Кантоне, вынудив Лоу и ее тетю уйти. [ 7 ]
Во время своего пребывания в Макао Лоу тайно обручилась с Уильямом Вайтманом Вудом , молодым натуралистом из Филадельфии, который был основателем и редактором Canton Register , одной из первых англоязычных газет в Китае. Когда она сообщила своему дяде о помолвке, он возражал против того, чтобы она вышла замуж за «авантюриста без гроша в кармане», и заставил ее разорвать договоренность. [ 2 ] [ 12 ]
В 1833 году Лоу позировал портрету Джорджа Чиннери. На ней было платье с глубоким вырезом по последней моде из Калькутты рукавами , с набитыми пуховыми подушками . [ 7 ] [ 13 ]
В 1833 году Гарриет вместе с тетей и дядей покинула Китай и вернулась в Салем. Ее дядя, который был серьезно болен, умер на обратном пути в Соединенные Штаты. [ 14 ]
В 1836 году она вышла замуж за Джона Хилларда (1813–1859). [ 15 ] сын английских родителей, родившийся в Ричмонде, штат Вирджиния . [ 16 ] Пара поселилась в Лондоне, где Джон был партнером крупного банка. [ 2 ] У них было три сына и пять дочерей. Выжили только девочки; Мэри Хиллард Лойнс принимала активное участие в женском избирательном движении. [ 17 ]
В 1848 году банк Хилларда обанкротился, и семья вернулась в Соединенные Штаты, переехав к отцу Харриет в Бруклин , Нью-Йорк. [ 2 ] Хиллард стал «нестабильным и больным» и не мог работать. [ 18 ] После его смерти в 1859 году семью поддерживала Харриет до самой ее смерти в 1877 году.
Сет Лоу , президент Колумбийского университета и мэр Бруклина и Нью-Йорка, был ее племянником, сыном ее брата Абила Эббота Лоу .
Журнал
[ редактировать ]Воскресенье, 24 мая 1829 года . Я сел на борт « Суматры» , направлявшийся в Манилу, а оттуда в Макао, где я, вероятно, поселюсь на следующие четыре года; и для тебя, моя дорогая сестра, должен храниться этот дневник. Я вышел из дома в пять часов утра с чувствами, которые не описать и не представить, а только теми, кто оказался в подобной ситуации.
- Журнал Гарриет Лоу
Харриет описала многокультурный опыт жизни в городе под управлением Португалии и общественную жизнь его англо-американских жителей в дневнике в форме писем своей старшей сестре Мэри Энн. Она описала множество возможностей для общения на обедах, вечеринках и балах, а также развлечений в виде музыкальных вечеров, карточных игр , любительского театра и оперы. Остальное время женщины проводили за чтением, написанием писем, шитьем, изучением языков (Гарриет выучила испанский), прогулками, верховой ездой и сплетнями. Будучи унитарной, Харриет не устраивала доминирование католической религии в Макао. [ 14 ] [ 19 ]
Ее дневниковые записи с 1829 по 1834 год составили девять томов. [ 20 ] Всего 947 страниц. [ 21 ] В 1900 году ее дочь Кэтрин напечатала сокращенную версию дневника под названием « Журнал моей матери: дневник молодой женщины за пять лет, проведенных в Маниле, Макао и на мысе Доброй Надежды с 1829 по 1834 год» . Отредактированная версия, включающая письма, которые Харриет написала своей семье, была напечатана ее внучкой Эльмой Лойнс в журнале The China Trade Post-Bag в 1953 году. Журнал был полностью напечатан в журнале « Света и тени жизни Макао»: Журнал Харриет Лоу, путешествующей старой девы, Часть I (2002), под редакцией Нэн П. Ходжес. [ 10 ] Журнал, публикуемый от первого лица, считается важным историческим документом для исследователей китайской торговли. [ 14 ]
Наследие
[ редактировать ]Бронзовый питьевой фонтанчик, посвященный памяти Гарриет Лоу Хиллард, построенный по заказу ее внучки Эльмы Лойнс в 1910 году, стоит в Бруклинском ботаническом саду . [ 22 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Пуга, Рожерио Мигель (июнь 2008 г.). «Интерпретация Макао через журналы Харриет Лоу и Ребекки Чейз Кинсман» . Журнал китайско-западных культурных исследований (中西文化研究) (на английском и китайском языках). Архивировано из оригинала 25 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Эджерли, Лоис Стайлс (1990). Подари ей этот день: ежедневник женских слов . Издательство Тилбери Хаус. стр. 146–147. ISBN 978-0-937966-35-8 .
- ^ Перейти обратно: а б Ламы, Все в стиле , с. 2.
- ^ (Американская унитарная ассоциация) The Unitarian Register , 76 (26 июля 1900:827).
- ^ Лойнес, Эльма (1953). Почтовая сумка для китайской торговли семьи Сета Лоу из Салема и Нью-Йорка, 1829–1873 гг . Издательство Фалмута. п. 17.
- ^ Ламы, Все в стиле , с. 18.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Питер К. Пердью. «Взлет и падение кантонской торговой системы» . Массачусетский технологический институт . Проверено 8 января 2012 г.
- ^ Ламы, Все в стиле , с. 20.
- ^ Грант, Дон (5 января 2012 г.). «Яркий мистер Чиннери» . Кенсингтон и Челси сегодня . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 8 января 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б Такетани, Эцуко (2003). Американские женщины-писательницы и дискурсы колониализма, 1825–1861 гг . Университет Теннесси Пресс. п. 95. ИСБН 1-57233-227-1 .
- ^ «Кантонская система» . Британская энциклопедия . 1995 . Проверено 8 января 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Хаддад, Джон Роджерс (2008). Романтика Китая: Экскурсии в Китай в культуре США: 1776-1876 гг . Издательство Колумбийского университета. п. 35. ISBN 978-0-231-13094-3 .
- ^ Хиллард, Кэтрин, изд. (1900). Дневник моей матери: дневник молодой девушки за пять лет, проведенных в Маниле, Макао и на мысе Доброй Надежды с 1829 по 1834 год . Г.Х. Эллис. п. 71.
- ^ Перейти обратно: а б с Гаррет, Валери (6 сентября 2006 г.). «Рецензия на книгу « Все стильно: Макао Гарриет Лоу » . Азиатский обзор книг. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 14 января 2012 г.
- ^ Китайские коллекции в Библиотеке Конгресса: Выдержки из годового отчета Библиотекаря Конгресса, 1898–1971: Ежеквартальный журнал, 1944–1971 . Центр китайских исследовательских материалов, Ассоциация исследовательских библиотек. 1974. с. 974.
- ^ Лойнес, Почтовая сумка для торговли в Китае , стр. 10. 18.
- ^ Стэнтон, Элизабет Кэди; Энтони, Сьюзен Б.; Харпер, Ида Хастед; Джослин, Матильда (1902). История избирательного права женщин: 1883-1900 гг . Том. 4. Фаулер и Уэллс. п. 860.
- ^ Ламы, Все в стиле , с. 285.
- ^ Ламы, Все в стиле , стр. 113–117.
- ^ Такетани, Женщины-писательницы США , с. 94.
- ^ Ламы, Все в стиле , с. xii.
- ^ «Растения и сады» . Растения и сады . 4–5 . Рекорд Бруклинского ботанического сада: 192. 1949.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
| Другой | |
