Jump to content

Джон Фаулер (католический ученый)

Джон Фаулер ( Бристоль , Англия, 1537 г. — Намюр , современная Бельгия, 13 февраля 1578–1579 гг.) — римско-католический учёный и печатник.

Он учился в Винчестерском колледже с 1551 по 1553 год, а затем перешел в Новый колледж в Оксфорде, где оставался до 1559 года. Он получил степень бакалавра 23 февраля 1557 года и степень магистра в 1560 году, хотя Энтони Вуд добавляет, что он не получил ученую степень, стоя в комициях. . При вступлении на престол Елизаветы I он был одним из пятнадцати членов Нового колледжа, которые покинули его по собственному желанию или были изгнаны вместо того, чтобы принести присягу превосходства . [ 1 ] Впоследствии он женился на Элис Харрис, дочери секретаря сэра Томаса Мора .

Покинув Оксфорд, он переехал в Левен (по-французски: Лувен ), где, как и другие ученые своего времени, обратил свое внимание на полиграфическое дело. он получил лицензию печатника Левенского университета . 5 мая 1565 года [ 2 ] Энтони Вуд говорит о нем:

«Он хорошо владел греческим и латинским языками, был сносным поэтом и оратором, а также теологом, которого нельзя пренебрегать. Он был настолько сведущ в критике и других вежливых знаниях, что его можно было бы сойти за другого Роберта или Генри Стивенса. Он тщательно прочел «Богословские сводки» св. Фомы Аквинского и с помощью превосходнейшего метода свел их в сборник».

Фаулер посвятил этой работе остаток своей жизни, завоевав от кардинала Аллена похвалу как «католикиссимус и доктиссимус либрорум импрессор» . В английских государственных документах в показаниях некоего Генри Симпсона из Йорка в 1571 году упоминается, что Фаулер напечатал все английские книги в Левене и что валлийский слуга доктора Хардинга, Уильям Смит, приносил эти произведения в печать. [ 3 ] Между 1565 и 1575 годами некоторые публикации Фаулера имели отпечаток в Антверпене, но неясно, напечатал ли он их сам или поручил им напечатать их в Антверпене или (как предположил AC Southern) [ 4 ] на самом деле напечатал их в Левене по ложному адресу. [ 5 ]

В 1577 году Фаулер переехал в Дуэ, где в 1578 году напечатал » Грегори Мартина . «Трактат о расколе В 1578 году он переехал в Реймс, а затем в Намюр. Он умер в Намюре 13 февраля 1579 года и был похоронен в городе. [ 6 ] Его типографский бизнес продолжался в Дуэ его вдовой до 1602 года.

Работает

[ редактировать ]

Оригинальные работы или переводы, за которые он нес личную ответственность, включают:

  • Речь против незаконных восстаний протестантов нашего времени под предлогом реформирования религии (Антверпен, 1566 г.), переведенная с латыни Петра Фраринуса, которая вызвала ответ Уильяма Фулька ;
  • Выводы, взятые из всей сводки доктора священного богословия св. Фомы Аквинского (Лувен, 1570 г.)
  • Книга 6 памятных высказываний и фактов М. Марули (Антверпен, 1577 г.)
  • Дополнения к Хронике Женебранда (1578 г.);
  • Псалтирь для католиков , спорное произведение, на которое ответил Сэмпсон.
  • эпиграммы и стихи.

Перевод Послания Орозия (Антверпен, 1565), приписываемый ему Вудом и Джоном Питтсом , на самом деле был сделан Ричардом Шелоком . Питтс утверждает, что он написал на английском языке работу Ad Ducissam Feriae исповедионис форма .

сэра Томаса Мора Фаулер отредактировал «Диалог утешения против скорби» (Антверпен, 1573 г.).

Среди опубликованных им работ:

  • Ответы Томаса Хардинга Джону Джуэлу (1566, 1567, 1568)
  • Перевод Томаса Стэплтона «Истории Беды» (1566 г., первое английское издание)
  • Катехизис Лоуренса Во (1574 г.)
  • «Подражание Христу» Фомы Кемписа (1575 г.)
  • Псалтирь Иисуса (1575 г.)

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Гастингс Рашдалл , История Нового Колледжа , 114. Католическая энциклопедия утверждает, что это устраняет обвинение, распространенное Аквортом в его ответе Сандеру, под названием «De visibili Romanarchia», о том, что Фаулер принес присягу, чтобы позволить ему сохранить жизнь Уонстона в Хэмпшире .
  2. ^ «Фаулер, Джон (1537–1579)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/10009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  3. ^ Внутренний, Элиз. 1566-1579 гг.
  4. ^ AC Southern, Английская непокорная проза (1950), стр. 342-344.
  5. ^ «Фаулер, Джон (1537–1579)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/10009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  6. ^ «Фаулер, Джон (1537–1579)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/10009 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Джон Фаулер ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82236dca37f69e0d22a45921f24bd500__1701852060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/00/82236dca37f69e0d22a45921f24bd500.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Fowler (Catholic scholar) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)