Суин (Темза)

Свин
Парусная баржа на Темзе с типичными красно-коричневыми парусами в Ист-Свине.
Свин Свин Показать карту Юго-Восточной Англии Показать карту Англии Show all
Координаты	51 ° 39'N 01 ° 10'E
Часть	Устье Темзы

Суин — это проход в устье Темзы между Мэплин-Сэндс , Фаулнесс- Сэнд и Ганфлит-Сэнд на северо-западе и хребтами Барроу и Затонувшие пески (отмель) на юго-востоке. «Суин» использовался баржами и прогулочными судами по рекам Эссекса, а также каботажными судами и угольщиками из Халла , Грейт-Гримсби , Северо-Восточной Англии , Эдинбурга и других подобных торговых портов.

В 1874 году Р.М. Баллантайн писал:

Каналом... был Суин, который, хотя и не использовался первоклассными кораблями, пожалуй, наиболее часто посещается большей частью каботажных и угольных судов, а также всеми судами восточной страны. Движение настолько велико, что почти непрерывно; в хорошую погоду можно увидеть бесчисленные суда, проходящие взад и вперед, насколько хватает глаз.

Канал представляет собой серию глубоких водных проходов через песчаные отмели. Приближаясь с северо-востока, корабль входит в Восточный Суин между буями NE Gunfleet и Sunk Head Tower. Эта часть также известна как Королевский канал с центром в 51 ° 45'N 1 ° 25'E . Отсюда следует выбор: Срединная Глубина или продолжение Восточного Свина с центром на 51 ° 41' с.ш. 01 ° 11' в.д. . Судно также может пройти по параллельному каналу Бумажника и пересечь Восточный Суин на Спитвее. На полпути вдоль этой части, у буя Maplin Approach, судам с более глубокой осадкой необходимо пройти в Среднюю глубину с центром на 51 ° 39'N 01 ° 10'E . Суда с мелкой осадкой, такие как традиционные парусные баржи Темзы, могут продолжать путь вниз по Восточному Суину и пересекать Миддл-Суин прямо в Западный Суин у Маплин-Эдж. Оба других Свина ведут к Западному Свину с центром в 51 ° 33' с.ш. 01 ° 01' в.д. . Юго-восточный конец Вест-Свина присоединяется к основным каналам Темзы.

Этимология, произношение и орфография

Это староанглийское слово «swin» : ручей, канал. В современной орфографии местных писателей оно было записано как Суин в 1365 году; родственное слово «zwin» встречается в голландском языке. Таким образом, этот звук не был подвержен Великому сдвигу гласных .

Объем и зондирование

Свин

Отрывок из карты 1934 года. Здесь чем более мелководный (опасный) тем темнее оттенок. Нажмите, чтобы увеличить карту и включить различное увеличение.

Чтобы объяснить цифры на карте-врезке, глубина 1 ₁ представляет собой формулу шести футов (т.е. одной сажени ) и 1 фута. Это 1 + 1 / 6 сажени. В этом отрывке четко показаны детализированные отмели, которые наиболее серьезно влияют на суда с большей осадкой, например корабли.

Ссылки

• «Англия — Восточное побережье: Устье Темзы», Карты Адмиралтейства , вып. 1183–0, Гидрографическое управление Великобритании (UKHO), 2012 г.
• Ид, Джон, «Устье реки — там, где скользят гладкие воды Темзы» , thames.me.uk , получено 28 июня 2018 г.
• Эквалл, Эйлерт (1960), Краткий Оксфордский словарь английских топонимов (4-е изд.), Оксфорд: Clarendon Press, ISBN  0198691033
• 2000 г. - атлас карт побережий Саффолка и Эссекса , Сент-Айвс: Имрей, Лори, Нори и Уилсон, март 2018 г.
• Джонс, Генри Льюис; Локвуд, Чарльз Барретт (14 февраля 2015 г.), Суин, Суэйл и Свотчвей: или Круизы по Темзе, Медуэю и рекам Эссекса , Выбор ученого, ISBN  978-1296019112 , получено 1 октября 2020 г.
• Нори, JW (1817 г.), Маршрут плавания по реке Темзе от Лондона до Нора и Ширнесса, а оттуда до Рочестера по реке Медуэй; также из Нора через пролив Суин и Кинг в Харвич, залив Холлсли, Орфорднесс и Ярмут; и через каналы Королевы, Юга и Принса в Маргейт, Рамсгейт, Даунс и Дувр. К которым добавлены таблицы новых ставок лоцманской проводки. Предназначен для сопровождения новой карты входов в Темзу, составленной Дж. В. Нори , с. 10 , получено 28 июня 2018 г.
• Триппитт, Майк, «Путь Темзы» , Sailingtoday.co.uk , получено 28 июня 2018 г.