Томас Рабе (бизнес-менеджер)

Томас Рабе
Томас Рабе
	Рабе в 2022 году
Рожденный	6 августа 1965 г. (59 лет) ; Люксембург
Альма-матер	RWTH Ахенский университет ; Кёльнский университет ;
Занятие	Руководитель бизнеса
Заголовок	Председатель и генеральный директор Bertelsmann ; генеральный директор группы компаний «РТЛ» ; Председатель Адидас ;

Томас Рабе (родился 6 августа 1965 года в Люксембурге ) — немецкий руководитель бизнеса. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В 2006 году он был назначен членом Bertelsmann исполнительного совета которого он является , председателем и главным исполнительным директором с 2012 года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Под его руководством группа стала более интернациональной, более цифровой и более диверсифицированной. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} В частности, он продвинул бизнес в сфере музыкальных прав и образовательного подразделения. ^{[ 7 ]} Кроме того, в 2019 году Рабе был назначен генеральным директором RTL Group . ^{[ 8 ]}

Ранняя жизнь и образование

Рабе родился в 1965 году в Люксембурге и вырос в Брюсселе . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} где его отец работал государственным служащим в Европейском объединении угля и стали с 1968 года. ^{[ 11 ]} Он посещал Европейскую школу и в юности был басистом в панк-группе. ^{[ 12 ]} После получения степени бакалавра немецкого языка (Abitur) Рабе изучал бизнес и экономику в RWTH Ахена и Кельнском университете . ^{[ 13 ]} Получив степень в области делового администрирования в 1989 году, он получил докторскую степень по экономике, а в 1995 году защитил докторскую диссертацию на тему «Либерализация и дерегулирование на едином европейском рынке страхования». ^{[ 14 ]}

Помимо родного немецкого языка, Рабе говорит на английском, французском, голландском и испанском языках. ^{[ 15 ]}

Карьера

Рабе начал свою карьеру в Европейской комиссии в Брюсселе. В Комиссии с 1989 года работал в Главном управлении финансовых учреждений и корпоративного права . ^{[ 11 ]} Год спустя он вместе со своим руководителем перешел в юридическую фирму Forrester, Norall & Sutton. ^{[ 16 ]} который сегодня принадлежит White & Case . ^{[ 17 ]} Там он управлял счетами клиентов из Евросоюза, США и Японии. ^{[ 16 ]} В 1991 году Рабе работал в агентстве Treuhand в Берлине. ^{[ 18 ]} В этом качестве, помимо других обязанностей, он курировал приватизацию активов Министерства государственной безопасности и Национальной народной армии бывшей ГДР . ^{[ 19 ]} В 1993 году его повысили до начальника отдела контроля. ^{[ 13 ]} Впоследствии Рабе работал руководителем отдела поглощений в инвестиционном агентстве Beteiligungsgesellschaft Neue Länder Ассоциации немецких банков (BdB). ^{[ 14 ]} инвестируя 400 миллионов немецких марок в компании Восточной Германии. ^{[ 19 ]} После получения докторской степени в 1996 году Рабе был принят на должность руководителя офиса генерального директора люксембургского поставщика финансовых услуг Cedel International. ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]} Он занимал там дополнительные должности, прежде чем был назначен финансовым директором в 1998 году. ^{[ 20 ]} В последующие годы он готовил слияние Cedel International с Deutsche Börse Clearing в Clearstream . ^{[ 19 ]}

В 2000 году Рабе присоединился к RTL Group в качестве финансового директора . ^{[ 14 ]} Здесь он дополнительно отвечал за стратегию и люксембургский теле- и радиобизнес. ^{[ 21 ]} Пять лет спустя Бертельсманн вернул его в Гютерсло. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Рабе был назначен финансовым директором группы 1 января 2006 года. ^{[ 25 ]} При этом он отвечал за музыкальную группу Bertelsmann . до 2008 года ^{[ 14 ]} Помимо прочего, Рабе также вел переговоры о выкупе акций у Groupe Bruxelles Lambert, чтобы не допустить выхода Bertelsmann на биржу. ^{[ 12 ]}^{[ 26 ]} Кроме того, группа учредила собственный инвестиционный фонд Bertelsmann Digital Media Investments. ^{[ 27 ]} Позже Рабе организовал возвращение Бертельсманна в музыкальный бизнес. ^{[ 28 ]} Привлечение им компании Kohlberg Kravis Roberts & Co. в качестве инвестора BMG Rights Management рассматривалось как ключевое решение для будущего развития музыкальной компании. ^{[ 2 ]}

Сообщается, что примерно в 2009 году Рабе рассматривался в качестве будущего генерального директора медиа -группы ProSiebenSat.1 и Franz Haniel & Cie. инвестиционного холдинга ^{[ 29 ]} но Рабе в конечном итоге остался с Бертельсманом. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

Генеральный директор Bertelsmann, 2012 – настоящее время

После того, как Хартмут Островский объявил о своем уходе с поста председателя и генерального директора в 2011 году, ^{[ 32 ]} Рабе был объявлен его преемником с 1 января 2012 года. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} С назначением Рабе Бертельсманн положил начало изменению стратегии в сторону более сильного роста. ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]} Под его руководством компания Bertelsmann добилась увеличения роста в Бразилии, Китае и Индии и закрепила это развитие, объединив эту деятельность в подразделение Bertelsmann Investments. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} Также Рабе удалось завершить слияние Penguin Books с Random House с целью создания крупнейшего в мире торгового книжного издательства, а также покупку оставшихся акций Gruner + Jahr . ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Он превратил образовательное подразделение в дополнительную опору бизнеса. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} которая сегодня действует как Bertelsmann Education Group. ^{[ 44 ]} Он объединил полиграфические операции в Bertelsmann Printing Group . ^{[ 45 ]} Таким образом, к 2016 году он увеличил количество корпоративных подразделений до восьми. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

Контракт Рабе на посту председателя и генерального директора исполнительного совета Bertelsmann рассчитан до 2021 года. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} В качестве генерального директора RTL Group он курирует телевизионное подразделение компании; ^{[ 50 ]} является членом совета директоров Penguin Random House . он , среди прочего, ^{[ 51 ]}

Другая деятельность

Корпоративные советы

Адидас , Председатель Наблюдательного совета (с 2020 г.) ^{[ 52 ]}
Penguin Random House , Председатель Наблюдательного совета (с 2018 г.)
Грюнер + Яр , Член Наблюдательного совета (с 2012 г.)
RTL Group , Генеральный директор (с 2019 г.) и член Совета директоров (с 2012 г.) ^{[ 50 ]}
Симрайз (2011–2019), Председатель Наблюдательного совета ^{[ 53 ]}
Springer Science+Business Media , Член Наблюдательного совета (с 2010 г.)

Советы некоммерческих организаций

Федерация немецкой промышленности (BDI), член президиума (2017-2018) ^{[ 54 ]}
Baden-Baden Entrepreneur Talks (BBUG), член Попечительского совета ^{[ 55 ]}

Личная жизнь

Рабе живет в Гютерсло и Берлине , женат на неврологе . ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Пара коллекционирует современное искусство и в 2015 году приобрела виллу, спроектированную Генри ван де Вельде, в Тервурене недалеко от Брюсселя. ^{[ 58 ]}

Рабе является членом католического братства AV Hansea-Berlin zu Köln. ^{[ 59 ]}

Ссылки

^ Манс, Генри; Васагар, Дживан (27 апреля 2014 г.). «Томас Рабе, генеральный директор Bertelsmann: От панк-рока к семейным ценностям» . Файнэншл Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Томас Рабе: Провидец с бас-гитарой» . Handelsblatt (на немецком языке). 10 октября 2011 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Томас Рабе становится финансовым директором Bertelsmann». Börsen-Zeitung (на немецком языке). 22 января 2005 г.
^ «Томас Рабе становится новым боссом Bertelsmann». Гамбургер Абендблатт (на немецком языке). 11 октября 2011 г.
^ «Новая стратегия медиагруппы». Handelsblatt (на немецком языке). 29 марта 2012 г.
^ «Бертельсманн расширяет свои позиции». Тагесшпигель (на немецком языке). 23 марта 2016 г.
^ «Половина времени в Бертельсманне». Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). 1 апреля 2015 г.
^ Хейн, Дэвид (1 апреля 2019 г.). «Томас Рабе становится генеральным директором RTL Group» (на немецком языке) . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ «Более компактный, быстрый, более приспособленный». Новая Вестфалия (на немецком языке). 28 декабря 2011 г.
^ «Преемник». Вестфален-Блатт (на немецком языке). 11 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Иди на работу спокойно и трезво». Новая Вестфалия (на немецком языке). 29 декабря 2005 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Анкенбранд, Хендрик (28 апреля 2012 г.). «Высотник» . Faz.net (на немецком языке) . Проверено 16 января 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Томас Рабе» . Международный биографический архив (на немецком языке). Мюнцингер. 10 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Томас Рабе, председатель и главный исполнительный директор Bertelsmann» . Бертельсманн . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Поздний звонок». Financial Times Germany (на немецком языке). 11 октября 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Блиц-карьера». Börsen-Zeitung (на немецком языке). 3 августа 2006 г.
^ «White & Case связывает себя с брюссельским бутиком» . Обзор международного финансового права . 1 января 1998 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Не гуляй!». Журнал «Менеджер» (на немецком языке). 14 декабря 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Тот, кто готов измениться». Время (на немецком языке). 9 июля 2009 г.
^ «Два назначения в Cedel International». Börsen-Zeitung (на немецком языке). 13 ноября 1998 г.
^ «Пинающий тандемный наездник». Handelsblatt (на немецком языке). 12 сентября 2003 г.
^ «Бертельсманн привлекает финансового директора RTL». Financial Times Germany (на немецком языке). 20 января 2005 г.
^ «Полузащитник с амбициями». Новая Вестфалия (на немецком языке). 20 января 2005 г.
^ «Отправление в Гютерсло». Handelsblatt (на немецком языке). 21 января 2005 г.
^ «Первоклассный актерский состав». Новая Вестфалия (на немецком языке). 22 января 2005 г.
^ «Бертельсманн предотвращает собственное IPO» . Тагесшпигель (на немецком языке). 25 мая 2006 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Бертельсманн становится финансовым инвестором». Financial Times Germany (на немецком языке). 21 марта 2007 г.
^ «Бертельсманн возвращается в музыкальный бизнес» . Мир (на немецком языке). 8 июля 2009 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Разреженный воздух». WirtschaftsWoche (на немецком языке). 15 июня 2009 г.
^ Риттер, Йоханнес (22 января 2011 г.). «Остромыслящий музыкант остается с Бертельсманом» . Faz.net (на немецком языке) . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Я не прохожу» . Время (на немецком языке). 20 февраля 2014 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Островский уступает дорогу». Новая Вестфалия (на немецком языке). 11 октября 2011 г.
^ «Бертельсманн заменяет начальника». Handelsblatt (на немецком языке). 11 октября 2011 г.
^ «Полный в атаке» . Зеркало (на немецком языке). 17 октября 2011 года . Проверено 17 января 2017 г.
^ «Томас Рабе ищет филе». Время (на немецком языке). 6 сентября 2012 г.
^ «Назад к прежнему величию». Горизонт (на немецком языке). 13 октября 2011 г.
^ «Носитель надежды». Мир в воскресенье (на немецком языке). 16 октября 2011 г.
^ «Глобальный рост как цель». Вестфален-Блатт (на немецком языке). 13 февраля 2012 г.
^ «Мак Шобхна обеспечивает рост». Новая Вестфалия (на немецком языке). 3 декабря 2016 г.
^ «Бертельсманн создает крупнейшее в мире книжное издательство» . Spiegel Online (на немецком языке). 29 октября 2012 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Бертельсманн полностью берет на себя Gruner + Jahr». Мир (на немецком языке). 7 октября 2014 г.
^ «Бертельсманн уделяет особое внимание образованию» . Мир (на немецком языке). 26 марта 2014 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Мы слишком долго полагались на структурно угасающий бизнес» . Spiegel Online (на немецком языке). 6 ноября 2015 г. Проверено 16 января 2017 г.
^ «Bertelsmann Education Group объединяет образовательные предприятия» . Бёрсенблатт (на немецком языке). 10 сентября 2015 года . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Бертельсманн объединяет полиграфическое подразделение». Немецкий принтер (на немецком языке). 12 ноября 2015 г.
^ «Бертельсманн реорганизуется». Handelsblatt (на немецком языке). 23 марта 2016 г.
^ «Бертельсманн: наконец-то снова в форме?» . Время (на немецком языке). 7 июля 2016 г. Проверено 16 января 2017 г.
^ «Продление контракта с боссом Bertelsmann». Hannoversche Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 11 января 2016 г.
^ «Томас Рабе возглавит Bertelsmann до 2021 года». Rheinische Post (на немецком языке). 27 января 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б "Совет директоров" . Группа РТЛ . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ "Совет директоров" . Случайный дом пингвинов . Проверено 16 января 2017 г.
^ «Председатель Adidas Томас Рабе переизбран до 2025 года» . Рейтер. 16 мая 2024 г. Проверено 3 августа 2024 г.
^ «Руководитель Bertelsmann Рабе отказывается от поста председателя наблюдательного совета Symrise» . Handelsblatt (на немецком языке). 26 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Президиум» (на немецком языке). Федерация немецкой промышленности (BDI) . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ «Попечительский совет» (на немецком языке). Баден-Баденские переговоры предпринимателей (BBUG) . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ «Панк а-ля Гютерсло». WirtschaftsWoche (на немецком языке). 17 октября 2011 г.
^ «Гютерсло перезагрузка». Менеджер магазина (на немецком языке). 18 ноября 2011 г.
↑ Ян Хаузер (9 декабря 2018 г.), Биргит и Томас Рабе помогают Университету Баухаус в Веймаре Frankfurter Allgemeine Zeitung .
^ Полный каталог Ассоциации немецких католических студенческих ассоциаций Cartell (на немецком языке). 2015.

Внешние ссылки

Биографическая справка Томаса Рабе на официальном сайте Bertelsmann

[1] Манс, Генри; Васагар, Дживан (27 апреля 2014 г.). «Томас Рабе, генеральный директор Bertelsmann: От панк-рока к семейным ценностям» . Файнэншл Таймс .

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б «Томас Рабе: Провидец с бас-гитарой» . Handelsblatt (на немецком языке). 10 октября 2011 года . Проверено 16 января 2017 г.

[3] «Томас Рабе становится финансовым директором Bertelsmann». Börsen-Zeitung (на немецком языке). 22 января 2005 г.

[4] «Томас Рабе становится новым боссом Bertelsmann». Гамбургер Абендблатт (на немецком языке). 11 октября 2011 г.

[5] «Новая стратегия медиагруппы». Handelsblatt (на немецком языке). 29 марта 2012 г.

[6] «Бертельсманн расширяет свои позиции». Тагесшпигель (на немецком языке). 23 марта 2016 г.

[7] «Половина времени в Бертельсманне». Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). 1 апреля 2015 г.

[8] Хейн, Дэвид (1 апреля 2019 г.). «Томас Рабе становится генеральным директором RTL Group» (на немецком языке) . Проверено 1 апреля 2019 г.

[9] «Более компактный, быстрый, более приспособленный». Новая Вестфалия (на немецком языке). 28 декабря 2011 г.

[10] «Преемник». Вестфален-Блатт (на немецком языке). 11 октября 2011 г.

[:1-11] Перейти обратно: ^а ^б «Иди на работу спокойно и трезво». Новая Вестфалия (на немецком языке). 29 декабря 2005 г.

[:2-12] Перейти обратно: ^а ^б Анкенбранд, Хендрик (28 апреля 2012 г.). «Высотник» . Faz.net (на немецком языке) . Проверено 16 января 2017 г.

[:3-13] Перейти обратно: ^а ^б «Томас Рабе» . Международный биографический архив (на немецком языке). Мюнцингер. 10 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2017 г.

[:4-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Томас Рабе, председатель и главный исполнительный директор Bertelsmann» . Бертельсманн . Проверено 16 января 2017 г.

[15] «Поздний звонок». Financial Times Germany (на немецком языке). 11 октября 2011 г.

[:5-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Блиц-карьера». Börsen-Zeitung (на немецком языке). 3 августа 2006 г.

[17] «White & Case связывает себя с брюссельским бутиком» . Обзор международного финансового права . 1 января 1998 года . Проверено 16 января 2017 г.

[18] «Не гуляй!». Журнал «Менеджер» (на немецком языке). 14 декабря 2012 г.

[:6-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Тот, кто готов измениться». Время (на немецком языке). 9 июля 2009 г.

[20] «Два назначения в Cedel International». Börsen-Zeitung (на немецком языке). 13 ноября 1998 г.

[21] «Пинающий тандемный наездник». Handelsblatt (на немецком языке). 12 сентября 2003 г.

[22] «Бертельсманн привлекает финансового директора RTL». Financial Times Germany (на немецком языке). 20 января 2005 г.

[23] «Полузащитник с амбициями». Новая Вестфалия (на немецком языке). 20 января 2005 г.

[24] «Отправление в Гютерсло». Handelsblatt (на немецком языке). 21 января 2005 г.

[25] «Первоклассный актерский состав». Новая Вестфалия (на немецком языке). 22 января 2005 г.

[26] «Бертельсманн предотвращает собственное IPO» . Тагесшпигель (на немецком языке). 25 мая 2006 года . Проверено 16 января 2017 г.

[27] «Бертельсманн становится финансовым инвестором». Financial Times Germany (на немецком языке). 21 марта 2007 г.

[28] «Бертельсманн возвращается в музыкальный бизнес» . Мир (на немецком языке). 8 июля 2009 года . Проверено 16 января 2017 г.

[29] «Разреженный воздух». WirtschaftsWoche (на немецком языке). 15 июня 2009 г.

[30] Риттер, Йоханнес (22 января 2011 г.). «Остромыслящий музыкант остается с Бертельсманом» . Faz.net (на немецком языке) . Проверено 16 января 2017 г.

[31] «Я не прохожу» . Время (на немецком языке). 20 февраля 2014 года . Проверено 16 января 2017 г.

[32] «Островский уступает дорогу». Новая Вестфалия (на немецком языке). 11 октября 2011 г.

[33] «Бертельсманн заменяет начальника». Handelsblatt (на немецком языке). 11 октября 2011 г.

[34] «Полный в атаке» . Зеркало (на немецком языке). 17 октября 2011 года . Проверено 17 января 2017 г.

[35] «Томас Рабе ищет филе». Время (на немецком языке). 6 сентября 2012 г.

[36] «Назад к прежнему величию». Горизонт (на немецком языке). 13 октября 2011 г.

[37] «Носитель надежды». Мир в воскресенье (на немецком языке). 16 октября 2011 г.

[38] «Глобальный рост как цель». Вестфален-Блатт (на немецком языке). 13 февраля 2012 г.

[39] «Мак Шобхна обеспечивает рост». Новая Вестфалия (на немецком языке). 3 декабря 2016 г.

[40] «Бертельсманн создает крупнейшее в мире книжное издательство» . Spiegel Online (на немецком языке). 29 октября 2012 года . Проверено 16 января 2017 г.

[41] «Бертельсманн полностью берет на себя Gruner + Jahr». Мир (на немецком языке). 7 октября 2014 г.

[42] «Бертельсманн уделяет особое внимание образованию» . Мир (на немецком языке). 26 марта 2014 года . Проверено 16 января 2017 г.

[43] «Мы слишком долго полагались на структурно угасающий бизнес» . Spiegel Online (на немецком языке). 6 ноября 2015 г. Проверено 16 января 2017 г.

[44] «Bertelsmann Education Group объединяет образовательные предприятия» . Бёрсенблатт (на немецком языке). 10 сентября 2015 года . Проверено 16 января 2017 г.

[45] «Бертельсманн объединяет полиграфическое подразделение». Немецкий принтер (на немецком языке). 12 ноября 2015 г.

[46] «Бертельсманн реорганизуется». Handelsblatt (на немецком языке). 23 марта 2016 г.

[47] «Бертельсманн: наконец-то снова в форме?» . Время (на немецком языке). 7 июля 2016 г. Проверено 16 января 2017 г.

[48] «Продление контракта с боссом Bertelsmann». Hannoversche Allgemeine Zeitung (на немецком языке). 11 января 2016 г.

[49] «Томас Рабе возглавит Bertelsmann до 2021 года». Rheinische Post (на немецком языке). 27 января 2016 г.

[:7-50] Перейти обратно: ^а ^б "Совет директоров" . Группа РТЛ . Проверено 1 апреля 2019 г.

[51] "Совет директоров" . Случайный дом пингвинов . Проверено 16 января 2017 г.

[52] «Председатель Adidas Томас Рабе переизбран до 2025 года» . Рейтер. 16 мая 2024 г. Проверено 3 августа 2024 г.

[53] «Руководитель Bertelsmann Рабе отказывается от поста председателя наблюдательного совета Symrise» . Handelsblatt (на немецком языке). 26 апреля 2019 года . Проверено 23 марта 2020 г.

[54] «Президиум» (на немецком языке). Федерация немецкой промышленности (BDI) . Проверено 1 апреля 2019 г.

[55] «Попечительский совет» (на немецком языке). Баден-Баденские переговоры предпринимателей (BBUG) . Проверено 1 апреля 2019 г.

[56] «Панк а-ля Гютерсло». WirtschaftsWoche (на немецком языке). 17 октября 2011 г.

[57] «Гютерсло перезагрузка». Менеджер магазина (на немецком языке). 18 ноября 2011 г.

[58] Ян Хаузер (9 декабря 2018 г.), Биргит и Томас Рабе помогают Университету Баухаус в Веймаре Frankfurter Allgemeine Zeitung .

[59] Полный каталог Ассоциации немецких католических студенческих ассоциаций Cartell (на немецком языке). 2015.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты