Jump to content

Международный кубок Австралии по футболу 2011 г.

Международный кубок Австралии по футболу 2011 г.
Лига Международный кубок Австралии по футболу
Спорт Австралийский футбол по правилам
Чемпионы мужского дивизиона 1 Республика Ирландия Ирландия
Мужской дивизион, занявший второе место Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея
Чемпионы мужского дивизиона 2 Фиджи Фиджи
Второе место в мужском дивизионе 2 Франция Франция
Чемпионы женского дивизиона Республика Ирландия Ирландия
Второе место в женском дивизионе Канада Канада
Сезоны Международного кубка Австралии по футболу

Международный кубок Австралии по футболу 2011 года (также известный как Международный кубок AFL 2011 или IC11 ) — четвёртый международный кубок Австралии по футболу , международное футбольное соревнование по австралийским правилам, проводимое Австралийской футбольной лигой .

С 12 по 27 августа 2011 года в нем участвовали 18 стран, игры проходили как в Мельбурне , так и в Сиднее . Два матча были сыграны в качестве занавеса перед матчами премьер-лиги АФЛ: США против Южной Африки на стадионе «Австралия» и гранд-финал IC на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» .

Ирландия выиграла свой второй мужской чемпионат и первый женский чемпионат (Кубок Райана Аслетта).

Конкурирующие команды

[ редактировать ]

1 июля 2011 года АФЛ утвердила 18 мужских команд, которые примут участие в Международном кубке 2011 года: [ 1 ]

Гернси Страна Псевдоним Итоговый рейтинг Представители мировой сборной
Республика Ирландия Ирландия Воины 1 3 + Тренер
Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея Комары 2 4
Новая Зеландия Новая Зеландия Соколы 3 3
Соединенные Штаты олень Революция 4 3
ЮАР ЮАР Львы 5 3
Науру Науру Руководители 6 1
Великобритания Великобритания Бульдоги 7 0
Дания Дания Викинги 8 1
Приехал Приехал Тигры 9 1
Канада Канада Нортвинд 10 1
Швеция Швеция Лоси 11 1
Япония Япония Самурай 12 1
Фиджи Фиджи Племя 13 (1-й дивизион 2) 1
Франция Франция Петухи 14 (2-й дивизион 2) 0
Израиль Палестинская автономия Израиль и Палестина Команда Переса за мир 15 0
Индия Индия Тигры 16 0
Китай Китай Красные Демоны 17 0
Восточный Тимор Тимор-Лешти Крокодилы 18 0

17 из этих клубов представляли отдельные страны, а один (Команда Переса за мир) представлял как Израиль , так и палестинские территории .

Помимо вышеперечисленных мужских команд, впервые в истории турнира прошли и женские соревнования, в которых приняли участие пять команд: [ 1 ]

Гернси Страна Псевдоним Итоговый рейтинг Представители мировой сборной
Республика Ирландия Ирландия Банши 1 8 + Тренер
Канада Канада Северное сияние Канады 2 5
Соединенные Штаты олень Свобода 3 6
Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея Пламя 4 3
Австралия Коренная/мультикультурная Австралия Коренные/мультикультурные 5 2

Мужские светильники

[ редактировать ]

Перед турниром 18 клубов были разделены на шесть групп по три человека, ранжированные на основе предыдущих результатов в международных кубках или, в случае новых команд, по усмотрению АФЛ: [ 2 ]

Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 5 Группа 6

Матчи первого раунда проводились по измененным правилам, в первую очередь с сокращением продолжительности игры до двух четвертей, как и в Кубке NAB 2011 года .

Группа 1
Суббота, 13 августа, 11:00. Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 6,8 (44) по определению Приехал Тонга 1,1 (7) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Суббота, 13 августа, 12:00 Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 10.10 (70) по определению Франция Франция 0.0 (0) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Суббота, 13 августа, 13:00 Приехал Прибыло 7,6 (48) по определению Франция Франция 1,1 (7) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Группа 2
Суббота, 13 августа, 14:00 Новая Зеландия Новая Зеландия 6,5 (41) по определению Швеция Швеция 0.0 (0) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Суббота, 13 августа, 15:00 Новая Зеландия Новая Зеландия 15,4 (94) по определению Индия Индия 0.0 (0) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Суббота, 13 августа, 16:00 Швеция Швеция 7,7 (49) по определению Индия Индия 0,1 (1) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Группа 3
Суббота, 13 августа, 17:00 ЮАР Южная Африка 4,2 (26) по определению Дания Дания 1,3 (9) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Суббота, 13 августа, 18:00 ЮАР ЮАР 18,6 (114) по определению Китай Китай 0,0 (0) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Суббота, 13 августа, 19:00 Дания Дания 10,8 (68) по определению Китай Китай 1.0 (6) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Группа 4
Суббота, 13 августа, 11:00. Великобритания Великобритания 10.10 (70) по определению Восточный Тимор Восточный Тимор 0.0 (0) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 13 августа, 12:00 Республика Ирландия Ирландия 14,9 (93) по определению Восточный Тимор Восточный Тимор 0.0 (0) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 13 августа, 13:00 Республика Ирландия Ирландия 8,6 (54) по определению Великобритания Великобритания 1.0 (6) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Группа 5
Суббота, 13 августа, 14:00 Науру Науру 6,6 (42) по определению Япония Япония 3,1 (19) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 13 августа, 15:00 Науру Науру 6,6 (42) по определению Фиджи Фиджи 2,3 (15) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 13 августа, 16:00 Япония Япония 4,6 (30) по определению Фиджи Фиджи 4,4 (28) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Группа 6
Суббота, 13 августа, 17:00 Канада Канада 2.0 (12) по определению к Соединенные Штаты США 2,3 (15) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 13 августа, 18:00 Канада Канада 3,6 (24) по определению ИзраильГосударство Палестина Команда Переса за мир 0.0 (0) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 13 августа, 19:00 Соединенные Штаты США 12,7 (79) по определению ИзраильГосударство Палестина Команда Переса за мир 0.0 (0) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет

По завершении раунда 1 две лучшие команды из каждой группы были перегруппированы в четыре группы по три команды на основе результатов побед-ничей-проигрышей и процентного соотношения в раунде 1, и все они входили в более крупную группу, известную как Дивизион 1. Эти команды продолжают бороться за титул Международного кубка. Остальные шесть были перегруппированы таким же образом в две подгруппы Дивизиона 2. Эти команды будут бороться за второстепенный приз.

Структура групп была следующей:

Дивизион 1 Дивизион 2
Группа 1 Группа 2 Группа 3 Группа 4 Группа 1 Группа 2

Дивизион 1

[ редактировать ]

Команды 1-го дивизиона сыграли по одному матчу против каждой команды в своей группе.

Дивизион 1 Группа 1
Понедельник, 15 августа, 16:00 Канада Канада 2,3 (15) по определению к Великобритания Великобритания 6,8 (44) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Среда, 17 августа, 14:00 Новая Зеландия Новая Зеландия 15.10 (100) по определению Великобритания Великобритания 0,2 (2) Брюс Персер Резерв Отчет
Суббота, 20 августа, 10:00. Новая Зеландия Новая Зеландия 5,9 (39) по определению Канада Канада 3,2 (20) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Дивизион 1 Группа 2
Понедельник, 15 августа, 12:00 Дания Дания 12,5 (77) по определению Швеция Швеция 6,2 (38) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Среда, 17 августа, 14:00 Республика Ирландия Ирландия 15,14 (104) по определению Швеция Швеция 1,0 (6) Автобусная петля овал Отчет
Суббота, 20 августа, 16:00 Республика Ирландия Ирландия 11,6 (72) по определению Дания Дания 1,3 (9) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Дивизион 1 Группа 3
Понедельник, 15 августа, 14:00 Науру Науру 9,7 (61) по определению Приехал Прибыло 5,5 (35) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Среда, 17 августа, 14:00 Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 17,17 (119) по определению Приехал Тонга 0,2 (2) Спортивный комплекс Гиппс Роуд, Холройд Отчет
Суббота, 20 августа, 14:00 Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 16,14 (110) по определению Науру Науру 4,3 (27) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Дивизион 1 Группа 4
Понедельник, 15 августа, 17:00 Соединенные Штаты США 17,12 (114) по определению Япония Япония 0,1 (1) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Среда, 17 августа, 14:00 ЮАР ЮАР 14,9 (93) по определению Япония Япония 1,3 (9) Мона Парк, Оберн Отчет
Воскресенье, 21 августа, 10:40 ЮАР Южная Африка 2,6 (18) по определению к Соединенные Штаты США 7.14 (56) Стадион ANZ ( матч 22-го раунда CR - AFL Сидней - Сент-Килда ) Отчет
КОМАНДА П В л Д ПФ Хорошо  % ПТС
Республика Ирландия Ирландия 2 2 0 0 176 15 1173.33 8
Соединенные Штаты Соединенные Штаты 2 2 0 0 170 19 894.74 8
Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 2 2 0 0 229 29 789.66 8
Новая Зеландия Новая Зеландия 2 2 0 0 139 22 631.82 8
ЮАР ЮАР 2 1 1 0 65 46 170.77 4
Дания Дания 2 1 1 0 86 110 78.18 4
Науру Науру 2 1 1 0 88 145 60.69 4
Великобритания Великобритания 2 1 1 0 46 115 40.00 4
Канада Канада 2 0 2 0 35 83 42.17 0
Швеция Швеция 2 0 2 0 44 181 24.31 0
Приехал Приехал 2 0 2 0 37 180 20.56 0
Япония Япония 2 0 2 0 10 207 4.83 0

Дивизион 2

[ редактировать ]

Команды Дивизиона 2 сыграли по одному матчу против каждой команды в своих группах, а также один «перекрестный» матч против команды из противоположной группы.

Дивизион 2 Группа 1
Среда, 17 августа, 12:00 Фиджи Фиджи 11.19 (85) по определению ИзраильГосударство Палестина Команда Переса за мир 4.2 (26) Мона Парк, Оберн Отчет
Суббота, 20 августа, 18:00 Китай Китай 1.1 (7) по определению к ИзраильГосударство Палестина Команда Переса за мир 12.18 (90) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Среда, 24 августа, 13:00 Фиджи Фиджи 14,17 (101) по определению Китай Китай 2,3 (15) Западный Овал Отчет
Дивизион 2 Группа 2
Среда, 17 августа, 14:00 Франция Франция 17.20 (122) по определению Восточный Тимор Восточный Тимор 2,1 (13) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 20 августа, 12:00 Франция Франция 14.15 (99) по определению Индия Индия 1,2 (8) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Среда, 24 августа, 9:00. Индия Индия 9,6 (60) по определению Восточный Тимор Восточный Тимор 8,4 (52) Западный Овал Отчет
Перекрестные матчи Дивизиона 2
Среда, 17 августа, 12:00 Китай Китай 5,12 (42) по определению Индия Индия 2,2 (14) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Суббота, 20 августа, 18:00 Фиджи Фиджи 21,16 (142) по определению Восточный Тимор Восточный Тимор 1.1 (7) Международный спортивный парк Блэктауна 2 Отчет
Среда, 24 августа, 11:00 Франция Франция 5,5 (35) по определению ИзраильГосударство Палестина Команда Переса за мир 4.5 (29) Западный Овал Отчет
КОМАНДА П В л Д ПФ Хорошо  % ПТС
Фиджи Фиджи 3 3 0 0 328 42 780.95 12
Франция Франция 3 3 0 0 256 50 512.00 12
ИзраильГосударство Палестина Команда Переса за мир 3 1 2 0 139 127 109.45 4
Индия Индия 3 1 2 0 82 194 42.27 4
Китай Китай 3 1 2 0 64 205 31.22 4
Восточный Тимор Восточный Тимор 3 0 3 0 72 324 22.22 0

Полуфиналы 1-го дивизиона

[ редактировать ]

По завершении 2-го раунда команды снова были перераспределены в зависимости от их результатов в предыдущем раунде; команды Дивизиона 1 были посеяны на позициях 1–12, а команды Дивизиона 2 - на позициях 13–18.

Полуфиналы 1-го дивизиона
Среда, 24 августа, 9:00. Дания Дания 1.1 (7) по определению к Науру Науру 15,4 (94) Рэнсфорд Овал Отчет
Среда, 24 августа, 11:00 ЮАР Южная Африка 7,9 (51) по определению Великобритания Великобритания 2,3 (15) Рэнсфорд Овал Отчет
Среда, 24 августа, 13:00 Соединенные Штаты США 3,3 (21) по определению к Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 9.14 (63) Рэнсфорд Овал Отчет
Среда, 24 августа, 15:00 Республика Ирландия Ирландия 5.16 (46) по определению Новая Зеландия Новая Зеландия 2.1 (13) Рэнсфорд Овал Отчет
Среда, 24 августа, 15:00 Канада Канада 13,8 (86) по определению Япония Япония 2,1 (13) Макалистер Овал Отчет
Среда, 24 августа, 15:00 Швеция Швеция 1,3 (9) по определению к Приехал Прибыло 5,9 (39) Западный Овал Отчет

Эти матчи проводились одновременно с матчами финального раунда 2 Дивизиона 2; команды Дивизиона 2 в этом раунде не участвовали.

1-й дивизион, плей-офф, 11/12 места
Пятница, 26 августа, 12:30 Швеция Швеция 5,7 (37) по определению Япония Япония 4,9 (33) Западный Овал Отчет
1-й дивизион, плей-офф за 9/10 места
Пятница, 26 августа, 10:30 Канада Канада 6,4 (40) по определению к Приехал Тонга 6,10 (46) Рэнсфорд Овал Отчет
Дивизион 1, плей-офф за 7/8 места
Пятница, 26 августа, 10:30 Дания Дания 3,3 (21) по определению к Великобритания Великобритания 8.12 (60) Макалистер Овал Отчет
1-й дивизион, плей-офф за 5/6 места
Пятница, 26 августа, 12:30 ЮАР ЮАР 7.10 (52) по определению Науру Науру 7,4 (46) Макалистер Овал Отчет
Дивизион 1, плей-офф за 3/4 места
Пятница, 26 августа, 12:30 Соединенные Штаты США 6,5 (41) по определению к Новая Зеландия Новая Зеландия 12,4 (76) Рэнсфорд Овал Отчет
Гранд-финал 1-го дивизиона
Суббота, 27 августа, 11:40 Республика Ирландия Ирландия по определению Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея Мельбурн Крикет Граунд ( CR в 23-м раунде AFL, матч Хоторн против Вестерн Бульдогс ) Отчет
1.0 (6)
3.0 (18)
5.4 (34)
8.5 (53)
1 квартал
2 квартал
Q3
Финал
3.2 (20)
5.4 (34)
5.5 (35)
5.5 (35)
Майк Финн 4
Фергал МакМанус 3
Фергал Перселл 1
Цели С. Сусуве 3
Б. Ну, А. Введите 1
Майк Финн , Шон МакГиннесс, Сиан Куигли , Роч Хэнмор, Фергал Пёрселл , Джерард Уоллс Лучший П. Филип, Дж. Икупу, С. Сусуве, Г. Саймон, Б. Бено, Дж. Джеймс
  • Ирландия забила последние семь голов в матче, завершив большое возвращение.
Дивизион 2, плей-офф за 5/6 места
Пятница, 26 августа, 8:30. Китай Китай 6,6 (42) по определению Восточный Тимор Восточный Тимор 5,5 (35) Рэнсфорд Овал Отчет
Дивизион 2, плей-офф за 3/4 места
Пятница, 26 августа, 8:30. ИзраильГосударство Палестина Команда Переса за мир 7.15 (57) по определению Индия Индия 2,8 (20) Макалистер Овал Отчет
Гранд-финал 2-го дивизиона
Пятница, 26 августа, 14:30 Фиджи Фиджи 9,8 (62) по определению Франция Франция 3,3 (21) Макалистер Овал Отчет

Женские турниры

[ редактировать ]

В первом раунде Международного женского кубка пять команд играли друг с другом один раз в течение 10 дней.

Раунд 1
Понедельник, 15 августа, 13:00 Австралия Австралия 1.1 (7) по определению к Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 9,3 (57) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Понедельник, 15 августа, 15:00 Канада Канада 1,2 (8) по определению к Республика Ирландия Ирландия 4,7 (31) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Среда, 17 августа, 12:00 Австралия Австралия 0.0 (0) по определению к Соединенные Штаты США 10.12 (72) Брюс Персер Резерв Отчет
Среда, 17 августа, 12:00 Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 0.0 (0) по определению к Канада Канада 3,7 (25) Автобусная петля овал Отчет
Четверг, 18 августа, 17:00 Австралия Австралия 0,1 (1) по определению к Республика Ирландия Ирландия 19.13 (127) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Четверг, 18 августа, 19:00 Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 1.0 (6) по определению к Соединенные Штаты США 6,5 (41) Международный спортивный парк Блэктаун 1 Отчет
Суббота, 20 августа, 13:00 Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 2.0 (12) по определению к Республика Ирландия Ирландия 12,8 (80) Мона Парк, Оберн Отчет
Суббота, 20 августа, 15:00 Канада Канада 4,5 (29) по определению Соединенные Штаты США 1,5 (11) Мона Парк, Оберн Отчет
Среда, 24 августа, 11:00 Австралия Австралия 2.0 (12) по определению к Канада Канада 4,8 (32) Макалистер Овал Отчет
Среда, 24 августа, 13:00 Республика Ирландия Ирландия 5,5 (35) по определению Соединенные Штаты США 2,4 (16) Макалистер Овал Отчет
КОМАНДА П В л Д ПФ Хорошо  % ПТС
Республика Ирландия Ирландия 4 4 0 0 263 37 737.84 16
Канада Канада 4 3 1 0 94 54 174.07 12
Соединенные Штаты Соединенные Штаты 4 2 2 0 140 70 200.00 8
Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 4 1 3 0 75 153 49.02 4
Австралия Австралия 4 0 4 0 20 288 6.94 0

По завершении первого раунда Австралия , команда с самым низким рейтингом в соревновании по очкам и проценту, выбыла и заняла 5-е место. Оставшиеся четыре клуба сразятся в финале.

Плей-офф за 3/4 места
Пятница, 26 августа, 12:30 Соединенные Штаты США 4,3 (27) по определению Папуа-Новая Гвинея Папуа-Новая Гвинея 1.2 (8) Западный Овал Отчет
Гранд Финал
Пятница, 26 августа, 14:30 Республика Ирландия Ирландия 5,9 (39) по определению Канада Канада 1,2 (8) Рэнсфорд Овал Отчет

Мировые команды

[ редактировать ]

Мужская сборная мира

[ редактировать ]
Мужская сборная мира Международного кубка AFL 2011
Б : Канада Стив Ратледж Новая Зеландия Стивен Ховард Фиджи Лайиаса Боленаивалу
ХБ : Приехал Бенджамин Махина Республика Ирландия Майк Финн (К) ЮАР Построитель сводок
С : Республика Ирландия Пол Шерри Папуа-Новая Гвинея Джон Джеймс Новая Зеландия Эндрю Марсден
ВЧ : ЮАР Описание для Собетва Соединенные Штаты Брайан Драгус Папуа-Новая Гвинея Эммаус Вартово
Ф : Япония Кен Сато Папуа-Новая Гвинея Станис Сусуве Науру Джонни Дагиаро
Фолл : Великобритания Энтони Тригг Республика Ирландия Кевин О'Брайен Соединенные Штаты Стив Фашант
Инт : Новая Зеландия Аарон Харрис Папуа-Новая Гвинея Джон Икупу Дания Матиас Бирон
ЮАР Стивен Мэтшейн Швеция Йохан Ланц Соединенные Штаты Эндрю Вернер
Тренер : Республика Ирландия Том Мэдиган и тренер PNG (не найден)

Женская сборная мира

[ редактировать ]
Женская сборная мира Международного кубка AFL 2011
Б : Канада Кейтлин Кидд Республика Ирландия Лора Корриган Австралия Эмма МакНил
ХБ : Республика Ирландия Натали Бехан Соединенные Штаты Бекки Крафт Канада Эрин Ле Блан
С : Папуа-Новая Гвинея Водоснабжение Республика Ирландия Мари Китинг Соединенные Штаты Джудит Штайн (К)
ВЧ : Австралия Натали Дэйлайт Папуа-Новая Гвинея Для Винни Айзека Соединенные Штаты Кортни Чёрч
Ф : Республика Ирландия Джиллиан Бехан Республика Ирландия Нуала О'Хаган Соединенные Штаты Линдси Кастанек
Фолл : Канада Эрин Локнейн Канада Эйми Лего Республика Ирландия Эмма Келли
Инт : Республика Ирландия Луиза Лафлин Канада Сара Эннор Республика Ирландия Эшлин Гроган
Папуа-Новая Гвинея Джоселин Тэтси Соединенные Штаты Джесси Хейзен Соединенные Штаты Моника Расоча
Тренер : Республика Ирландия Эндрю Хики
  1. ^ Jump up to: а б «Объявлены команды, номинированные на IC11» . Австралийская футбольная лига. Архивировано из оригинала 3 июля 2011 года.
  2. ^ «Жеребьевка AFL IC11» . Австралийская футбольная лига. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 82f3ec1ec9d126c32ca8e932dd1506fa__1688678700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/fa/82f3ec1ec9d126c32ca8e932dd1506fa.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2011 Australian Football International Cup - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)