Герман Воль
Герман Воль ( идиш : הערמאַן װאָהל ; 1877–1936) был еврейско-американским композитором, тесно связанным с Американским идишским театром .
Галисия
[ редактировать ]Воль родился в Отынии близ Станиславова (ныне Ивано-Франковск ) в восточной Галичине , ныне Украина . [ 1 ] Он вырос в хасидской семье и учился у канторов с 9 лет. [ 2 ] Вскоре он начал сочинять музыку, руководить хорами и сам петь как хаззан . В 16 лет он присоединился к труппе Кальмана Жювелье в Галиции, где играл, пел в хоре и писал песни для их репертуара.
Америка
[ редактировать ]В 1896 году его привезли в Америку преподавать; вскоре он начал писать для нескольких театральных трупп. Он сотрудничал с Аароном (Арнольдом) Перлмуттером , и в течение 16 лет они написали музыку для многих оперетт, включая «Мезинке», «Бней Исраэль», «Яков и Исав» и десятков других Моше Гурвица (Горовиц), «Ди Альмоне» («Вдова») Аншеля Шора. и А ментш зол мен зайн (Человек должен быть порядочным), Моташевского а также «Дос Пинтеле Ид» , «Ди нешомах весел майн фолк» и «Ди Пойлише Хасене».
Работая с Эдельштейном в Народном театре, он сочинял музыку к
- Музыкальная комедия Миха Гольдберга « Жил и смеялся»
- Оперетта Адама Меско « Ночь любви» .
- Бориса Томашевского ( Крышка Dos Heylike Святая песнь)
- Itskhok Lesh's Yoshke Kvat , 1921
- Israel Rozenberg 's Yankl Litvak
- Tomashevski's Lebedik un freylekh and Thousand and One Nights
- Уильяма Сигела Зиндл и Ди Галицианер Хасене Дем Реббина (Галицкая свадьба)
- Israel Rozenberg's Di galitsianer rebetsin
Некоторые из сотен его песен, большинство из которых написаны совместно с Арнольдом Перлмуттером, перечислены на веб-сайте Атлантического университета Флориды: [ 3 ]
- A bisele erd (Немного земли) 1911 г.
- Вид - это dos glik oyf der velt (Ребенок - счастье мира), 1917 г.
- Пинтеле Ид (часто переводится как «Квинтэссенция еврея» , считается одной из самых классических песен бар-мицвы), 1909 г.
- Az du kenst nit un veyst nit nemt men zikh nit under (Если не можешь и не знаешь, не берись) 1911 г.
- Бист майн матонеле (Ты мой маленький подарок) 1907 г.
- Мейдл Дорфа (Деревенская девица) 1911 г.
- Dos is di libe fun yankele mit rokhlen (Это любовь Иакова и Рахили) из Галицианского хасене
- Эмесе йидише хартс (Истинное еврейское сердце) 1906 г.
- Крышка Голеса (Песня о диаспоре) 1921 г.
- Hersher is der man (Муж - правитель) 1910
- Leben zol Kolumbus (Да здравствует Колумб) 1915 г.
- Mayn libster fraynd iz mayn mamenyu (My Most Loving Friend Is My Mother) 1921
- Мужчины хойдет зых в Америке (Они танцуют в Америке), 1908 г.
- Мейделе жилет нох гликлех зайн (Дева, ты еще будешь счастлива) (с Дженни Гольдштейн)
- Цветите Вайб (Вторая жена) 1910 г.
- Вайбер, мах мир фар президент (Женщины, сделай меня президентом) 1910 г.
- Yeder eyner straykt atsind (Everybody is Striking Now) 1919
Помимо того, что Воль был автором песен и композитором на Второй авеню в идишском театральном районе , он продолжал работать хормейстером синагоги и литургическим композитором. В течение многих лет он дирижировал хором самого известного и почитаемого кантора того времени (и, вероятно, всех времен) Йоселя Розенблатта . Его многочисленные канторско-хоровые сочинения для суббот, праздников и торжеств остаются в рукописях, и местонахождение многих из них даже не известно. [ 4 ] Он умер в 1936 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Залмен Зильберцвейг, Лексикон веселья Идишн Театр (Том 1), стр. 639-640
- ^ Шолом Калиб, Музыкальная традиция восточноевропейской синагоги, Том 1, Часть 1
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 июля 2011 г. Проверено 28 февраля 2011 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Воль, Герман» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
- 1877 рождений
- 1936 смертей
- Американские оперные композиторы
- Американские оперные композиторы-мужчины
- Американский народ украинско-еврейского происхождения
- Американские еврейские композиторы-классики
- Еврейские авторы песен
- Евреи из Галиции (Восточная Европа)
- Украинские евреи
- Идиш театр
- Эмигранты из Австро-Венгрии в США