Jump to content

Джек Браунсворд

Джек Браунсворд
Персональная информация
Полное имя Натан Джон Браунсворд [ 1 ]
Дата рождения ( 1923-05-15 ) 15 мая 1923 г. [ 1 ]
Место рождения Кэмпсолл , Англия [ 1 ]
Дата смерти 19 декабря 2009 г. (19 декабря 2009 г.) (86 лет)
Место смерти Сканторп , Англия
Должность(я) Левый защитник [ 1 ]
Молодежная карьера
Фрикли Угольная шахта
Старшая карьера*
Годы Команда Приложения ( Глс )
1946–1947 Халл Сити 10 (0)
1947 Фрикли Угольная шахта
1947–1964 Сканторп Юнайтед 597 (50)
*Выступления и голы клубов во внутренних лигах

Натан Джон Браунсворд (15 мая 1923 - 19 декабря 2009) был профессиональным футболистом, который провел восемнадцать сезонов за «Сканторп Юнайтед» и является рекордсменом клуба по количеству выступлений, сыграв 597 игр в лиге и 791 игру за первую команду в целом за клуб. . Он был защитником, играл на позиции левого защитника.

Игровая карьера

[ редактировать ]

Родом из Донкастера , Браунсворд бросил школу в 15 лет и во время Второй мировой войны работал шахтером на близлежащей шахте Бентли . Он начал по совместительству играть за Frickley Colliery . [ 2 ] прежде чем его завербовали в «Халл Сити » сезон 1946–47 в третьем дивизионе «Север» .

Продолжая подрабатывать вместе со своей работой шахтером, Браунсворд провел одиннадцать матчей за «Халл» в лигах и кубках, прежде чем был освобожден после обвинений в том, что он поссорился с менеджером майором Фрэнком Бакли после того, как случайно сел на собаку Бакли по дороге на выездную игру. игра. [ 3 ]

Затем он вернулся в свой первый клуб Frickley Colliery и, несмотря на то, что они заняли последнее место в лиге Мидленда , [ 4 ] Браунсворд восстановил свою репутацию лучшего левого защитника лиги. Это вдохновило ведущий на тот момент клуб вне лиги «Сканторп и Линдси Юнайтед» подписать с ним контракт за гонорар в размере 2 фунтов стерлингов плюс расходы. [ 5 ]

Браунсворд продолжал играть в футбол неполный рабочий день параллельно с работой шахтером в течение первых трех лет своей карьеры в Сканторпе, до их избрания в Футбольную лигу в 1950 году. Это повышение привело к тому, что он принял менеджера Лесли Джонса предложение о полной карьере. Повременный профессиональный контракт с базовой еженедельной заработной платой в размере 9 фунтов стерлингов, которая летом была снижена до 6 фунтов стерлингов. [ 5 ]

Браунсворд провел рекордные для клуба 597 матчей в лиге (и 783 во всех соревнованиях, включая игры вне лиги и кубка) за свои 18 сезонов в качестве игрока на Old Showground . Эти рекорды почти наверняка никогда не будут побиты, поскольку он на 322 матча опережает Пола Лонгдена, занявшего второе место в рейтинге клуба. [ 6 ]

Браунсворд заслужил репутацию грозного спринтера (пробежав 100 ярдов всего за 10,3 секунды). [ 3 ] и безупречный пенальтист; забил 52 из 53 голов за «Сканторп» за карьеру в лиге и кубке с пенальти. [ 7 ] Его отличная дисциплина (за всю карьеру он ни разу не получил предупреждение). [ 2 ] а данные о травмах позволили ему пропустить всего 26 матчей Лиги и ни разу не пропустить игру Кубка Англии за все время, проведенное в клубе. [ 6 ]

Поскольку Сканторп уже был коронован чемпионом Северного третьего дивизиона перед их последней игрой 1957–58 , Браунсворд позже утверждал, что неназванный приезжий официальный представитель Карлайл Юнайтед предложил ему взятку , чтобы гарантировать, что Сканторп провалил игру, гарантируя Карлайлу место в предстоящем национальном чемпионате 1958 года. –59 Сезон третьего дивизиона . «Я стоял в туннеле перед игрой, и когда кто-то подошел ко мне и предложил нам деньги, чтобы проиграть игру. Я немедленно сказал им: «Наейтесь!» и мы пошли показать им, как мы можем играть. Я бы никогда не бросил игру». [ 8 ] Позже Браунсворд одержал победу над Сканторпом со счетом 3–1, в результате чего Карлайл был переведен в Четвертый дивизион . [ 9 ]

Вероятно, звездный час «Браунсворд» в футболке «Сканторп» пришелся на их кампанию в Кубке Англии 1960–61 и победу со счетом 6–2 в третьем раунде над первоклассным «Блэкпулом» . Будучи левым защитником, Браунсворд был непосредственно ответственен за то, чтобы отметить легендарного «Волшебника дриблинга» Стэнли Мэтьюза , а бывший тренер сборной Англии Грэм Тейлор вспоминал, что Мэтьюз «ни разу не получил удара по Джеки». [ 10 ] Газета Independent также вспоминала, как Мэтьюз «был унижен лучшими игроками Сканторпа и в какой-то момент даже сменил ботинки в тщетной попытке произвести впечатление». [ 2 ]

Мэтьюз и Браунсворд должны были воссоединиться в следующем 1961–62 сезоне второго дивизиона , но когда Браунсворд спросил Сток Сити» правого дублера « , почему Мэтьюза нет в команде, ему ответили: «Он был там, пока не увидел твоего имя в командном листе!" Позже Браунсворд назвал этот ответ «высшим комплиментом». [ 11 ]

Позже в том же сезоне Сканторп из «Браунсворд» занял четвертое место во втором дивизионе за всю историю клуба. [ 12 ] но после скандальной продажи в январе звездного нападающего Барри Томаса , Браунсворд позже оплакивал упущенную возможность: «Я уверен, что если бы мы не продали Барри, мы бы попали в Первый дивизион. Директора сказали, что мы не можем себе этого позволить». выйти в высший дивизион, и это разочаровало игроков». [ 13 ]

Ранее он отказался от выгодных переходов в более крупные клубы, в том числе в такие, как «Манчестер Сити», [ 2 ] Браунсворд провел свой последний профессиональный матч против Уоркингтона 29 сентября 1964 года в возрасте 41 года. [ 14 ]

Отказавшись от двухлетнего контракта с «Линкольн Сити» , который позволил бы ему продолжать играть, Браунсворд немедленно перешел на тренерскую работу, став тренером клуба «Сканторп Юнайтед». [ 15 ] В дальнейшем он стал единственным клубным деятелем, участвовавшим в обоих двух единственных в истории пробегах «Сканторп Юнайтед» к пятому раунду Кубка Англии. [ 16 ] Первый в 1957–58 годах в качестве игрока, второй в 1969–70 годах в качестве тренера.

Его острый трудолюбие и знание игры сыграли важную роль в развитии многих игроков той эпохи, включая Рэя Клеменса. [ 17 ] и Кевин Киган . Киган особенно похвалил Браунсвода, сказав: «Он отлично ладил со мной, когда я развивался как игрок. Я думаю, что мы, возможно, так хорошо ладили, потому что он был из одного и того же происхождения. надсмотрщик Он всегда требовал 100 процентов, и это очень важно для обучения молодых игроков. Раньше я завидовал Джеку, потому что он был хорош во всем техническом и мог починить что угодно. Он считал, что если ты в хорошей форме, ты можешь пробежать 90. минут или. другое дело, ты не мог играть!» [ 18 ]

Позже выяснилось, что Браунсворд сыграл важную роль в драматическом переходе Кигана из Сканторпа в «Ливерпуль» , лично порекомендовав игрока легендарному менеджеру «Ливерпуля» Биллу Шенкли ; Сам Киган позже вспоминал: «Мой переезд в Ливерпуль действительно произошел совершенно неожиданно. Джек сыграл в этом большую роль». [ 19 ]

Позже Браунсворд был уволен с тренерской должности в клубе перед кампанией в четвертом дивизионе 1973–74 . [ 20 ] однако. «Мне было немного обидно, когда я получил пулю. Никто так и не сказал мне, почему меня уволили, но я понял, что тренер написал в клуб письмо с вопросом, есть ли вакансии, и я создал одну! Я был крайне разочарован тем, что От меня таким образом обошлись после службы». [ 19 ]

После 25 лет службы Браунсворду предложили рекомендацию, чего он никогда не получал как игрок, в качестве «золотого прощания», но он отказался, заявив: «Я не был этому рад, потому что это означало бы, что болельщикам пришлось бы платить за это, я не думаю, что это было справедливо». [ 19 ] Это была последняя роль Браунсвода в футболе.

Северного третьего дивизиона Чемпионы : 1957–58. [ 21 ]

Рекордсмен по количеству матчей за всю историю «Сканторп Юнайтед» (как в Футбольной лиге, так и во всех соревнованиях). [ 7 ]

Его также пять раз выбирали для игры в третьем дивизионе «Север» против третьего дивизиона «Юг», но он смог сыграть только в двух матчах из-за своих клубных обязательств. [ 13 ]

Ассоциации профессиональных футболистов . Зал славы [ 22 ]

Наследие

[ редактировать ]

На протяжении всей карьеры Браунсворда он завоевал множество поклонников, в том числе легендарного менеджера «Ливерпуля» Билла Шенкли и тренера сборной Англии Грэма Тейлора . Шенкли назвал Браунсворда «лучшим защитником, действующим за пределами высшего дивизиона». [ 2 ] и «лучший защитник, никогда не игравший за сборную Англии»; [ 11 ] в то время как Тейлор назвал Браунсвода одним из своих футбольных «героев», прежде чем добавить: «Джеки ..., должно быть, сыграл 2000 игр за Сканторп. Он никогда не был травмирован. Он был молниеносно быстр и великолепно исполнял пенальти». [ 10 ]

Несмотря на свой резкий уход, Браунсворд вернулся на Old Showground в качестве почетного гостя клуба на их последней игре на стадионе в 1988 году. [ 2 ] А когда клуб ранее находился на грани банкротства в 1981 году, он также помог организовать матч по сбору средств, в котором приняли участие «Джек Браунсворд XI», такие люди, как Кевин Киган и Джек Чарльтон . в котором приняли участие [ 23 ]

Он также был назначен вице-президентом «Сканторп Юнайтед». [ 2 ] и президент Клуба официальных болельщиков «Сканторп Юнайтед». [ 8 ]

Подъездная дорога к Гланфорд-парку , нынешнему дому «Сканторп Юнайтед», 4 июля 2010 года была названа «Путь Джека Браунсворда» в память о нем. [ 24 ]

В начале 2012 года Клуб сторонников железа Уинтертона собрал тысячи фунтов для Общества борьбы с болезнью Альцгеймера Сканторпа в память о Браунсводе, на котором присутствовали его вдова Куини, а также многие из его бывших товарищей по команде и коллег, включая Кевина Кигана. [ 25 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Браунсворд женился на своей жене Куини в субботу, 19 декабря 1953 года, в церкви Св. Андрея в Бертон-апон-Статер , утром, когда Сканторп одержал победу со счетом 2–1 над местными соперниками Гримсби Таун . [ 26 ]

После ухода из Сканторпа Браунсворд стал торговым представителем местной стекольной компании в Сканторпе до выхода на пенсию в 1988 году. [ 5 ]

После продолжительной борьбы с болезнью Альцгеймера Браунсворд умер 19 декабря 2009 года, в 56-ю годовщину своей свадьбы, в возрасте 86 лет. [ 27 ] Есть также небольшой мемориальный камень, посвященный ему на кладбище Святого Андрея в Бертон-апон-Статер, деревне, где он прожил более шестидесяти лет с тех пор, как подписал контракт с «Сканторпом». [ 28 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Джек Браунсворд» . Футболисты Барри Хагмана . Проверено 3 мая 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Джек Браунсворд: защитник, которого Билл Шенкли назвал лучшим на поле» . Независимый . 2 января 2010 года . Проверено 4 декабря 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Бонд, Дэвид (8 августа 2006 г.). Встретимся на Банкерс-Хилл .
  4. ^ «Таблицы вне лиги на 1946–1947 годы - NonLeagueMatters» . www.nonleaguematters.co.uk . Проверено 4 декабря 2020 г.
  5. ^ Jump up to: а б с ООО, Цифровая спортивная группа. «Мистер Сканторп Юнайтед: дань уважения» . www.scunthorpeunited-mad.co.uk . Проверено 4 декабря 2020 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Рекордсмены внешнего вида (все соревнования)» . Scunthorpe-United.co.uk . Футбольный клуб Сканторп Юнайтед. Архивировано из оригинала 3 мая 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Рекордсмены внешнего вида (все соревнования)» . Сканторп Юнайтед . Проверено 4 декабря 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б Программа матча «Сканторп Юнайтед» — «Шрусбери Таун» во вторник, 21 октября 1997 года. Интервью с журналистом Бобом Стилсом.
  9. ^ Персонал, Джон. (17 октября 2012 г.). От орехов к железу - Официальная история Сканторп Юнайтед 1899–2012 гг. Предыдущие публикации с. 91
  10. ^ Jump up to: а б Коулин, Крис (27 апреля 2015 г.). Любимые футбольные команды знаменитостей . Эндрюс ЮК Лимитед. ISBN  9781908548542 . Проверено 4 декабря 2020 г. - через Google Книги.
  11. ^ Jump up to: а б ООО, Цифровая спортивная группа. «Мистер Сканторп Юнайтед: часть вторая» . www.scunthorpeunited-mad.co.uk . Проверено 4 декабря 2020 г.
  12. ^ «Рекорд Айрона в лиге – Сканторп Юнайтед» . www.scunthorpe-united.co.uk . Проверено 4 декабря 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б ООО, Цифровая спортивная группа. «Мистер Сканторп Юнайтед: часть третья» . www.scunthorpeunited-mad.co.uk . Проверено 4 декабря 2020 г.
  14. ^ Персонал, Джон. (17 октября 2012 г.). От орехов к железу - Официальная история Сканторп Юнайтед 1899–2012 гг. Yore Publications, стр. 235, строка 10.
  15. Белл, Макс (31 августа 2020 г.). Сканторп Юнайтед: 20 легенд. Вертикальные издания. п. 202. ISBN   978-1-9088471-9-5
  16. ^ Ассоциация «Футбол. «Архив результатов — Кубок Англии Эмирейтс — Соревнования | Футбольная ассоциация» . www.thefa.com . Проверено 4 декабря 2020 г.
  17. ^ Футбольный клуб «Сканторп Юнайтед», официальная программа матчей «Сканторп Юнайтед» против «Моркамба» и «Болтон Уондерерс» . 21-24 ноября 2020 г. Дата обращения 3 декабря 2020 г.
  18. ^ Киган, Кевин. (1977). Кевин Киган Кевин Киган. Артур Бейкер Лтд., стр. 54–55.
  19. ^ Jump up to: а б с Белл, Макс (31 августа 2020 г.). Сканторп Юнайтед: 20 легенд . Вертикальные издания. р203. ISBN   978-1-9088471-9-5
  20. ^ Персонал, Джон. (1999). Футбольный клуб Сканторп Юнайтед. Официальная столетняя история: 1899–1999 . Давние публикации. ISBN   1-874427-13-5 стр. 247.
  21. ^ «⏪ Перемотка на 60 лет назад: 1957–58: Превью: Действующие чемпионы третьего северного дивизиона» . www.scunthorpe-united.co.uk . Проверено 4 декабря 2020 г.
  22. ^ «Джек Браунсворд: защитник, которого Билл Шенкли назвал лучшим на поле» . Независимый . 2 января 2010 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  23. ^ Персонал, Джон. (17 октября 2012 г.). От орехов к железу - Официальная история Сканторп Юнайтед 1899–2012 гг. Yore Publications, стр. 139–140.
  24. ^ «Город отдает должное г-ну Сканторпу с честью на дорогах» . Сканторпский телеграф . 5 июля 2010 г. Проверено 8 декабря 2016 г.
  25. ^ «Кевин Киган отдает дань уважения легенде «Сканторп Юнайтед» Джеку Браунсворду на мероприятии по сбору средств», суббота, 17 марта 2012 г., Scunthorpe Telegraph .
  26. ^ Персонал, Джон. (17 октября 2012 г.). От орехов к железу - Официальная история Сканторп Юнайтед 1899–2012 гг. Давние публикации стр. 78
  27. Умер легенда «Сканторп Юнайтед» Джек Браунсворд – BBC Sport Online
  28. ^ Семейные объявления, Джек Браунсворд - похоронные бюро и услуги - Семейные объявления . Объявления получены 18 февраля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 839fe923374da3ff52f598678bbf394a__1694129460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/4a/839fe923374da3ff52f598678bbf394a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jack Brownsword - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)