Филе (редакция)
Филетирование осуществляемая путем «вырезания» центральных букв слова или имени, как если в смысле литературного редактирования — это форма цензуры или редактирования, бы это был скелет рыбы, и замены их тире , чтобы предотвратить полное раскрытие (например, W ——m P——t для « Уильяма Питта »). Это часто практиковалось в публикациях XVIII века в Англии. Его цель состояла в том, чтобы информировать заинтересованных читателей в запутанной форме, в то же время избегая риска подвергнуться судебному преследованию за незаконную публикацию, клевету или клевету путем открытого указания лиц, совершивших определенные действия или произнесших определенные слова.
Он использовался в парламентских отчетах, опубликованных в «Джентльменском журнале» с 1738 года под заголовком «Дебаты в Сенате Великой Лилипутии ». [1] в котором, чтобы обойти запрет на публикацию парламентских дебатов английского парламента, настоящие имена различных ораторов были сокращены или заменены псевдонимами или анаграммами ; [2] например, сэр Роберт Уолпол был тонко замаскирован под сэра Р——т У——ле . [3] Запрет на парламентские отчеты был снят в 1771 году. [4]
Часто это совершалось не для того, чтобы избежать судебного иска, а просто для того, чтобы продемонстрировать уважение к частной жизни какого-либо великого человека или не для того, чтобы оскорбить его или ее вменяемое чувство скромности, назвав его или ее автором какого-либо великого или достойного дела или поступка.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Грэм, Гарри (1911). Мать парламентов . Бостон, Массачусетс, стр. 279–80 – через Интернет-архив .
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Например, Шолмлинг для Чолмондели и Птит для Питта.
- ^ Тревин, Дж. К. (1952). Принтер на дом: История Хансарда . Андовер, Хэмпшир : The Chapel River Press. п. 5.
- ^ Официальный отчет - Парламент Великобритании
 | Эта литературой статья, связанная с , незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |