Отношения (воскресенье Чимальпейн)
« Восемь сообщений Чимальпаина » представляют собой набор рукописей на языке науатль , посвященных истории Новой Испании и написанных в основном в форме анналов, написанных дворянином Чалка примерно в начале 17 века.
Написанные в разное время без какой-либо определенной последовательности, они обычно построены так, чтобы следовать хронологическому изложению различных важных событий, в первую очередь вокруг дома Чимальпейна в Чалко и Мексиканской долины.
Очевидно, они не предназначались для публикации и были переплетены и систематизированы только после смерти Чимальпена в 1645 году. Вся серия сейчас находится в Национальной библиотеке Франции , каталогизирована под названием Manuscript mexicain 74 и озаглавлена Différentes histoires originales des royaumes de Colhuacan. [ 1 ] [ примечание 1 ]
Обзор
[ редактировать ]Хотя Андрес де Сантьяго Сочитотоцин, местный судья из Амакемекана, начал собирать и отбирать различные источники для написания истории Чалько, создание такого текста началось только в 1620 году после того, как Кристобаль де Кастаньеда поручил эту задачу Чимальпаин, его племянник по линии его сестры Марии Херонимы Сяутоцин. [ 2 ] [ 3 ]
Первые отношения
[ редактировать ]первые отношения Собственно
[ редактировать ]Космогония, находящаяся под сильным влиянием христианской концепции, а также комментарии о государстве и вере. [ примечание 2 ] [ 4 ] Это один из двух отказов от формата аннала.
Первая вставка в Amaquemecan
[ редактировать ]Вероятно, написанное около 1665 года Мигелем Кецальмазацином, здесь автор очерчивает границы одноименного альтепетля . [ примечание 3 ]
Вторые отношения
[ редактировать ]второе отношение Собственно
[ редактировать ]Летопись, охватывающая период с 3-го года до нашей эры по 50-й год нашей эры. [ примечание 4 ] о том, как Теочичимека достигла Ацтлана -Теоколуакана, а также описание географических провинций Земли, описывая Новый Свет как особенно привилегированную и богатую землю.
Краткий мемориал об основании города Колуакан.
[ редактировать ]Вероятно, это последний из собственных текстов Чимальпейна, он длинный. [ примечание 5 ] сборник событий, окружающих Колуакан, от его основания в 670 году до прибытия нескольких групп чичимеков и создания Тройственного союза , закончившегося в 1299 году концом правления и жизни Хюэуэ Уицилиуитля. [ 5 ]
Вторая вставка об Амакемекане
[ редактировать ]Написанное тем же автором первого вкладыша, уже в 1667 году, оно посвящено земельной концессии в 1300 году. [ примечание 6 ]
Третьи отношения
[ редактировать ]Состоит из одного раздела [ примечание 7 ] (как и все остальное здесь), он описывает происхождение и историю Мешики , от их первых моментов в Ацтлане до конца Тройственного Союза.
Четвертое отношение
[ редактировать ]Об истории как народа ( тотолимпанека, тлакочкалька, аксотека и тенанка ), так и знати Чалько с 50 по 1241 год нашей эры. [ примечание 8 ]
Пятое отношение
[ редактировать ]Продолжение предыдущего текста, в котором теперь речь идет в основном о тотолимпанеке и тенанке, период с 1269 по 1334 год нашей эры. [ примечание 9 ]
Шестое отношение
[ редактировать ]Перекрываясь с самым концом предыдущего раздела, [ примечание 10 ] здесь Чимальпейн рассказывает об отъезде чихимека из Ксикко и о следующем: 3 + 1 ⁄ века , завершившийся смертью испанской королевы Маргариты Австрийской и мессой в Тлальманалько в ее честь 29 апреля 1612 года.
Он также включает генеалогию Куаухесекуитцина Тламаоккатлтеуктли Теокуитлапане, тлахтоани из Паноуаяна Амакемекана.
Седьмое отношение
[ редактировать ]Написанный в 1629 году, он начинается с библейской версии происхождения чихимеков Тлакочкалька и следует за ними от основания Чалько в 1272 году до предоставления в 1591 году земли францисканцам перед больницей Св. Ипполита , ныне широко известной. как церковь Св. Иуды Фаддея .
Текст [ примечание 11 ] обычно больше внимания уделяется Тлалманалько и окружающему его Альтепетлю до его завоевания в 1465 году Тройственным союзом, после чего текст переходит к записи истории столицы Мексики Теночтитлана .
Восьмое отношение
[ редактировать ]Хоть и помещен после Седьмого, [ примечание 12 ] он был написан примерно за 9 лет до него, в 1620 году. Последний из двух, не соответствующих общему формату летописи, описывает генеалогию Доминго Эрнандеса Айопочцина и его отношения к королевскому дому Тенанко.
Здесь Чимальпейн комментирует свои источники и метод, с помощью которого он их получил.
Он заканчивает тексты описанием роли женщин в Чалько и Долине, отмечая, как именно благодаря женскому происхождению была приобретена легитимность, сравнивая эту и другие системы и привычки с системами и привычками испанской знати, кратко комментируя их историю.
Примечания
[ редактировать ]- ^ На английском языке: « Мексиканская рукопись № 74: Разные истории из королевств Колуакана ».
- ^ Листы с 1 по 7.
- ^ 8-й лист.
- ^ Листы с 9 по 14.
- ^ 15-я лицевая сторона ( лицевая сторона ) 67-го листа.
- ↑ Оборотная сторона листа 67.
- ^ Фолио с 68 по 115.
- ^ Листы со 116 по 122.
- ^ Листы со 123 по 138.
- ^ Листы со 139 по 144.
- ^ Листы со 145 по 144.
- ^ Листы с 225 по 272.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рейтинг: Мексиканский 74
- ^ Батткок, Клементина (2019), «Чимальпахин, его формирование и новости о присутствии католической церкви в Чалько-Амакемекане, 16-17 века» , Revista de Historia de América (на испанском языке) (157): 71–85, doi : 10.35424/rha.157.2019.35
- ^ Кортес, Росио, Дон Доминго де Сан-Франциско Антон Муньон Чимальпаин Куаутлеуаницин (док.)
- ^ Чимальпаин Куаутлеуаницин, Доминго Франсиско де Сан-Антон-Муньон, 1579–1660 гг. (1997). Кодекс Чимальпахин: общество и политика в Мексике Теночтитлан, Тлателолко, Тескоко, Кулуакан и других городах науа в центральной Мексике: науатль и испанские анналы и отчеты, собранные и записанные доном Доминго де Сан-Антон Муньон Чимальпахином Куаутлеуаницином . Андерсон, Артур Дж.О., Шредер, Сьюзен, Рувет, Уэйн. Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. ISBN 0806129212 . ОСЛК 36017075 .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Сан-Антон-Муньон-Чимальпаин Куаутлеуаницин, Доминго Франциско, «Краткий мемориал об основании города Кулуакан» (PDF) , Second Relation