Террористы
 Первое шведское издание | |
| Автор | Май Шёваль и Пер Валё |
|---|---|
| Оригинальное название | Террористы |
| Язык | Шведский |
| Ряд | Мартина Бека Серия |
| Издатель | Норстедтс Паблишинг |
Дата публикации | 1975 |
| Место публикации | Швеция |
| Предшественник | Полицейский убийца |
«Террористы» (шведское название: Terroristerna ) — криминальный роман шведских писателей Май Сёваля и Пера Вахлёо ; это последняя книга в их детективной серии из 10 частей, вращающейся вокруг Мартина Бека и его команды. «Террористы» были незавершенными на момент Пера Валё смерти в июне 1975 года; последние несколько глав были завершены майором Сьёвалем в одиночку.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]История начинается с судебного процесса , на котором восемнадцатилетнюю женщину обвиняют в ограблении банка, которое она никогда не собиралась совершать. Позже продюсера порнографических фильмов находят убитым в доме своей любовницы. В основном сюжете книги Мартин Бек возглавляет команду полицейских, чтобы предотвратить предполагаемую террористическую атаку на крайне непопулярного американского сенатора , находящегося с официальным визитом в Швеции . Атаку возглавляет террорист Рейнхард Хейдт, рожденный от матери-датчанки в Питермарицбурге , Южная Африка , входящий в (вымышленную) международную террористическую организацию Улаг, которая уже успешно осуществила несколько чрезвычайно жестоких нападений.
Бек назначен главой подразделения защиты во время государственного визита и вместе с четырьмя коллегами планирует планировать дистанционную охрану. Они предполагают, что нападение на какое-то место будет означать, что колонна должна пройти, предположительно по той же схеме, что и при предыдущем убийстве Улага в одной из латиноамериканских стран.
Четверым террористам в Улаге удается заложить бомбу. Однако их обманывает задержка телетрансляции при включении зажигания, и Эйнару Ронну, одному из четырех комиссаров Бека, удается очистить площадь незадолго до взрыва.
Ситуация вроде бы уже под контролем, но вскоре раздается выстрел, но жертвой оказывается не сенатор США, а премьер-министр Швеции. Преступница — восемнадцатилетняя женщина из сюжетной линии об ограблении банка.
Двое из четырех террористов застигнуты врасплох и арестованы полицией в их укрытии. Третий, Леваллуа сбежал. Полиция перекрывает все дороги через национальные границы. Когда четвертый террорист Хейдт сталкивается с полицией, происходит перестрелка, в которой Хейдт убит, а полицейский ранен. История, да и сериал, заканчивается тем, что полицейские могут пойти домой, чтобы провести Рождество со своими семьями, а книга заканчивается тем, что Бек, счастливо сотрудничая со своей девушкой Реей, наслаждается новогодними праздниками с Коллбергом и Ган, женой Коллберга. . Заключительная глава заканчивается тем, что четверка играет в словесную игру. Коллберг рисует «х» и подчеркивает «х», как в слове «бывший полицейский». Начиная новую игру, он снова рисует «х» и говорит, заканчивая рассказ, «х, как у Маркса».
Персонажи
[ редактировать ]Леннарт Коллберг ушел в отставку и играет лишь второстепенную роль в этой книге. Его отсутствие по большей части компенсируется более важной ролью Гунвальда Ларссона , предвещающей его центральную роль в более поздних телефильмах с отдельной непрерывностью ; Точно Эйнар Рённ так же более заметную роль играет . В своей последней книге о Шёвалле и Валё Мартин Бек наконец признается себе, что ему действительно нравится работать с Ларссоном, хотя он скучает по Коллбергу.
Предполагаемая цель террориста, сенатор США, предположительно вдохновленный Барри Голдуотером , [ 1 ] Это связано с нынешними провьетнамскими настроениями в Швеции и западном мире. Предыдущая жертва группы Хейдта, Улаг, ссылается на убийство Луиса Карреро Бланко в 1973 году, но действие здесь происходит в неназванном карибском регионе.
Теобальд Браксен, адвокат , представлен как довольно комичный и симпатичный персонаж, который любит браться за, казалось бы, безнадежные дела. Его антагонистом в суде является Стен «Бульдозер» Олссон, впервые представленный в «Запертой комнате» .
Экранизация
[ редактировать ]В 1994 году роман был экранизирован под названием «Стокгольмский марафон » с существенно измененным сюжетом. В фильме предполагаемой жертвой является мужчина, участвующий в Стокгольмском марафоне , а мотивом является месть. Режиссер фильма - Петер Кеглевич , а Гёста Экман роль Мартина Бека исполнил .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эрландссон, Йохан, Boken om Beck och Sjöwall Wahlöö och tiden som for , Piratförlaget (2020), 189, ( Google Книги )
Источники
[ редактировать ]- Май Сьёвалл и Пер Валё (1975), пер. Джоан Тейт , Террористы , переиздание 1978 года, Нью-Йорк: Винтаж, ISBN 0-394-72452-6 .