Jump to content

Убийство в Савойе

Убийство в Савойе
Первое издание (шведский)
Автор Май Шёваль и Пер Валё
Оригинальное название Полиция, полиция, пюре!
Язык Шведский
Ряд Мартина Бека Серия
Издатель Norstedts Förlag (шведский)
Книги Пантеона (английский)
Дата публикации
1970
Место публикации Швеция
Опубликовано на английском языке
1971
Страницы 231
Предшественник Пожарная машина, которая исчезла  
С последующим Отвратительный человек  

«Убийство в Савойе» (оригинальное название: Polis, polis, potatismos! буквально «Полиция, полиция, картофельное пюре!») — криминальный роман 1970 года шведских писателей Май Сьёваля и Пера Валёэ . Это шестая книга из десяти детективной серии, посвященной полицейскому детективу Мартину Беку . [ 1 ]

Заголовок

[ редактировать ]

Убийство в Савойе — английское название романа. Шведское название книги, означающее «Полиция, полиция, картофельное пюре», объясняется в сцене, где Гунвальд Ларссон отчитывает ужасно ленивых полицейских Кристианссона и Кванта. Двое полицейских вместо того, чтобы подчиниться приказу арестовать подозреваемого в аэропорту Арланда , спорили с мужчиной, чей трехлетний сын кричал «Полиция, полиция, картофельное пюре» двум полицейским, пока они ели хот-дог. с картофельным пюре в гриль-баре. Это отсылка к распространенной рифме «polis polis potatisgris» («полиция, полиция, картофельная свинья»).

Отель Savoy в Мальмё, Швеция.

Мартину Беку приходится искать среди многочисленных врагов влиятельного бизнесмена Виктора Палмгрена, когда бизнесмена застреливают на глазах у дюжины свидетелей в элитном ресторане. За фасадом юридических сделок он узнает, что Палмгрен заработал большую часть своих денег на незаконных сделках с оружием.

В ходе расследования выясняется, что Бертиль Свенссон застрелил Пальмгрена потому, что тот стал причиной его безработицы, потери дома и, в конечном итоге, потери семьи. Свенссон сознается и арестовывается, в то время как недобросовестные деловые партнеры Палмгрена остаются практически нетронутыми.

Киноадаптации

[ редактировать ]

Роман дважды экранизировали. латышский фильм 1979 года «Неоконченный ужин » режиссера Яниса Стрейча По книге снят . Ромуальдс Анканс исполнил роль Мартина Бека.

Шведская адаптация романа вышла в 1993 году под руководством Пелле Берглунда . Гёста Экман сыграл роль Мартина Бека, а Рольф Лассгорд сыграл Гунвальда Ларссона.

  1. ^ «УБИЙСТВО В САВОЕ | Обзоры Киркуса» . 1 ноября 1971 года.
Предшественник Хронология « Мартина Бека », часть 6 из 10 Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b402c7a30a2671d72f19f97d153bd1ac__1695210540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/ac/b402c7a30a2671d72f19f97d153bd1ac.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Murder at the Savoy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)