Эстер Портер
Эстер Портер | |
|---|---|
Эстер Портер | |
| Рожденный | Эстер Полинска в. 1900 |
| Умер | 1935 ( 1935-00-00 ) Монте , Аргентина |
| Национальность | украинский аргентинец |
| Движение | Анархизм в Аргентине |
| Супруг | Исмаэль Педро Виньяс |
| Дети | Исмаэль и Дэвид Виньяс |
Эстер Портер ( урожденная Полинска ; ок. 1900–1935 ) была украинской еврейской анархисткой , действовавшей в Аргентине в начале 20 века. Она участвовала в событиях, известных как Patagonia Rebelde , а позже стала матерью интеллектуалов Исмаэля и Дэвида Виньяса .
Биография
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Эстер Полинска ( идиш : אסתר פאלינסקא ) происходила из украинской еврейской семьи , эмигрировавшей в Аргентину в середине 1900-х годов, бежав из своего родного города Одессы , который был объектом погромов в Российской империи . Семья приземлилась в Аргентине после того, как ей было отказано во въезде в Соединенные Штаты из-за болезни одного из членов семьи. [ 1 ] Поскольку она эмигрировала ребенком в возрасте четырех или пяти лет, будучи младшей из четырех сестер, во взрослом возрасте она мало что сохранила от своего родного языка и культуры. Приехав в Аргентину, ее отец сменил фамилию с Полински на Портес. [ 2 ]
Жизнь в Санта-Крузе
[ редактировать ]В 1919 году Портер переехал в город Рио-Гальегос . Туда она отправилась вместе со своим партнером, радикальным адвокатом Исмаэлем Педро Виньясом , который был старше ее примерно на 15 лет и был направлен туда в качестве судьи-адвоката . [ 2 ] Виньяс был влиятельной фигурой в местной системе правосудия, так как он был первым, кто открыто выступил против эстансьеро владели , которые де-факто властью на территории Санта-Крус . Он также сыграл важную роль во время серии забастовок и социальных конфликтов, произошедших в Санта-Крусе между 1920 и 1921 годами и широко известных как « Пятагонское восстание» , которое было подавлено аргентинской армией, в результате чего погибло около 1500 сельских рабочих. [ 3 ]
В этом малонаселенном городке, расположенном на южной оконечности Патагонии , тот факт, что территориальный судья жил с Эстер Портер, не будучи замужем, считался неслыханным. Это, вместе с некоторыми либеральными взглядами Эстер Портер, такими как поход в кино в одиночку, означало, что ее считали женщиной с передовыми идеями. В свою очередь, такое отношение и ее анархистские идеи привели к вражде между ее партнером и временным губернатором Эдельмиро Корреа Фальконом , который в то же время был секретарем Сельского общества Рио-Гальегос. [ 4 ] Это, а также тот факт, что Виньяс вскоре начал расследовать акты коррупции с участием некоторых животноводческих компаний и членов сельских обществ территории, привело к печально известному институциональному конфликту между администрацией губернатора и судом. [ 5 ]
По словам старшего сына Эстер Портер, именно она рассказала Виньясу о несправедливости, от которой страдают патагонские рабочие, и об эксплуатации, которой они подвергались со стороны крупных землевладельцев: [ 6 ]
Согласно тому, что мой отец рассказал нам много позже, когда моя мать пошла навестить заключенных в полицейском участке, один из них [Педро Могильницкий] встал, поздоровался с ней по-русски, поцеловал ей руку в самой церемонной европейской манере и сказал: ей «правда». Что они были не преступниками, а рабочими, которые организовались для борьбы с эксплуатацией, и именно поэтому их арестовали.
Последние годы в Монте
[ редактировать ]Портер и Виньяс наконец поженились в 1925 году, когда она была беременна их первым ребенком, Исмаэлем Виньясом , который вырастет и станет писателем и интеллектуалом -марксистом . [ 7 ] В следующем году они переехали в Буэнос-Айрес . второй сын Давид Виньяс , который впоследствии стал известным писателем и литературным критиком. В 1927 году у них родился [ 8 ] Вскоре после этого они переехали в Монте , где пострадали от политических преследований со стороны правых группировок во время « Печально известного десятилетия» . Там ее дети вспоминали, что она защищала свой дом от нападений вооруженных банд и противостояла консервативным сторонникам, которые преследовали ее мужа, известного радикального боевика. [ 2 ] В 1935 году она неожиданно умерла в возрасте 35 лет.
Наследие
[ редактировать ]Безвременная смерть Эстер Портер оставила глубокий след в жизни двух ее сыновей, Исмаила и Дэвида, что отразилось в их литературных произведениях и различных интервью, которые они давали на протяжении всей своей жизни. В книге Дэвида Виньяса «Los Dueños de la Tierra » одна из главных и важнейших женских героинь, Юда Сингер, явно вдохновлена ею. Это несколько раз подтверждал Давид Виньяс, который заметил между ними несколько сходств. [ 9 ] В свою очередь, этот же персонаж представляет собой идеологическое альтер-эго судьи Веры, главной фигуры произведения, который интерпретируется как представитель либо его отца, либо собственного альтер-эго Дэвида. [ 10 ] Этот автор идеализировал фигуру своей матери и ее бунтарский характер, что отражено не только в женском образе этой книги, но и в других написанных им литературных произведениях. [ 11 ]
В Освальдо Байера работе «Бунтарская Патагония » Портер появляется только как партнерша судьи Исмаэля Виньяса, который сам не играет никакой существенной роли. [ 4 ] Однако, по словам ее детей, она сыграла важную роль в событиях. Когда она умерла, несколько рабочих Санта-Крус, переживших армейскую резню, отправили ее вдовцу бронзовую мемориальную доску на ее могилу, но он отказался установить ее на место, опасаясь, что она подвергнется вандализму. [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Мизрадже 2014 , с. 79; Рок 2005 , с. 46.
- ^ Jump up to: а б с Виньяс 2005 .
- ^ Байер 1992 .
- ^ Jump up to: а б Байер 1992 , с. 104.
- ^ Зубименди 2023 , стр. 191–192.
- ^ Виньяс 2005 , с. 8.
- ^ «Прощание с ключевым интеллектуалом для понимания левых» . Кларин (на испанском языке). 4 мая 2014 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ «В 83 года умер писатель Давид Виньяс» . Кларин (на испанском языке). 11 марта 2011 года . Проверено 6 мая 2024 г.
- ^ Зангреди 2015 , с. 410.
- ^ Ферранте 2016 , стр. 18; Сосновский 1975 , с.73.
- ^ Рока Эскаланте 2005 , с. 295.
- ^ Морено 1984 , с. 11; Рок 2005 , с. 55; Виньяс 2005 , с. 8.
Библиография
[ редактировать ]- Байер, Освальдо (1992). Мятежная Патагония (на испанском языке). Том 1. Буэнос-Айрес: Редакция Planeta Espejo de la Argentina.
- Ферранте, Бетина (2016). «Хозяева земли: Контур, граница и постпамять» . Журнал Центра латиноамериканской литературы (на испанском языке). 25 (32): 17–30. ISSN 0328-5766 . Проверено 6 мая 2024 г.
- Мизрадже, Мария Габриэла (2014). «Давид Виньяс или пробный камень» . Бойня (на испанском языке). 8 : 77–90. ISSN 0329-9546 . Проверено 6 мая 2024 г.
- Морено, Мария (1984). «Женщины! Сказал Дэвид Виньяс» (PDF) . Альфонсина (на испанском языке). 6 :10–12 . Проверено 6 мая 2024 г.
- Рока, Пилар (2005). Исмаэль Виньяс. Идеография метиса (на испанском языке). Буэнос-Айрес: редакция Dunken.
- Рока Эскаланте, Пилар (2005). «Исмаэль Виньяс: Этика, изгнание и культурное производство». Конференция по истории левых сил. Аргентинские и латиноамериканские политические изгнанники (на испанском языке). 3 :13–20.
- Сосновский, Сэмюэл (1975). «Владельцы земли» Дэвида Виньяса: вопросы и вызов либерализму» . Каравелла. Записные книжки латиноамериканского и португальско-бразильского мира (на испанском языке). 25 (1): 57–75. ISSN 2272-9828 . Проверено 6 мая 2024 г.
- Виньяс, Исмаэль Аарон (2005). Монтес-Брэдли, Нельсон (ред.). Память о моих родителях, родственниках и друзьях. Семейные воспоминания и семейная обстановка Исмаэля Виньяса (на испанском языке). Майами: MB Editions. ISBN 9781440439896 . Проверено 6 мая 2024 г.
- Зангреди, Маркос (2015). «Территории семьи. Собственность и биополитика у Давида Виньяса» . Литературные тетради (на испанском языке). 19 (38): 400–413. doi : 10.11144/Javeriana.cl19-38.tfpb . hdl : 11336/112820 . Проверено 6 мая 2024 г.
- Зубименди, Мигель Анхель (2023). «Сцены политической и общественной жизни Санта-Крус в начале 20-го века через карьеру Педро Могильницкого, профсоюзного лидера, который стал владельцем ранчо » . Атек На (на испанском языке). 12 : 169–211 . Проверено 6 мая 2024 г.