Jump to content

Тралла Ла

"Тралла Ла"
Обложка номера 6 «Дяди Скруджа» , июнь 1954 года.
Код истории США 6-02
История Карл Баркс
Чернила Карл Баркс
Дата 29 октября 1953 г.
Герой Скрудж МакДак
Страницы 22
Макет 4 строки на странице
Появления Скрудж МакДак
Дональд Дак
Хьюи, Дьюи и Луи
Первая публикация Июнь 1954 г.

« Тралла Ла » — о Скрудже Макдаке по комиксам рассказ Карла Баркса . История была впервые опубликована в журнале «Дядя Скрудж №6» (июнь 1954 г.). По сюжету Скрудж ищет утопию , в которой деньги не играют никакой роли.

«Тралла Ла» начинается с того, что у дяди Скруджа тяжелый день в офисе, и ситуация не становится лучше, когда он пытается прогуляться по улице, чтобы расслабиться; каждый, кого он встречает, хочет часть его денег. На него нападает стресс от такого образа жизни, и у него случается нервный срыв . Хотя его состояние улучшается, он терпеть не может видеть и слышать о деньгах, поскольку теперь он связывает их со всеми проблемами, которые привели его к этому моменту. Чтобы исцелиться, он ищет место, где деньги не имеют влияния. Тралла Ла может быть таким местом, где, по слухам, существует мирное общество без денежной системы.

Скрудж и его племянники, которые пришли поддержать его исцеление, наконец находят мифическое место в глубокой долине высоко в Гималаях и прибывают на парашюте. Там они знакомятся с более мирным существованием, чем то, к которому они привыкли.

Однако, поскольку Скрудж, кажется, выздоравливает, он не осознает, что принес с собой свои проблемы. Он принес с собой флаконы с лекарствами. Крышки от бутылок, которые он выбрасывает, считаются редкими сокровищами в Тралла-Ла и становятся основой новой денежной системы. Жители Тралла Ла становятся одержимыми этими новыми сокровищами. Чтобы решить проблему, Скрудж приказал самолетам сбросить один миллиард бутылочных крышек, но этого становится слишком много, и жители злятся, поскольку их поля теперь покрыты крышками. Уткам приходится бежать, так как они, видимо, не могут обрести покой даже в земном раю.

Производство

[ редактировать ]

В интервью 1981 года Баркс сказал: «Лекарство от нервов [в Тралла-Ла ] представляло собой шутку, помогающую собрать воедино части истории. Я узнал о шутках еще до того, как начал работать в Диснее. Связующее звено в рассказах, таких как рассказы Вудхауса , и в фильмах: у Чаплина , Лорел и Харди были приколы. Эти фильмы мне нравились больше, чем романтические или стрелялки-вестерны. шутки были необходимой частью историй, как точка в конце предложения». [ 1 ]

В ряде предыдущих рассказов Баркса образ жизни Скруджа описывался как довольно напряженный, но это первый рассказ, в котором это, кажется, действует ему на нервы. Это, конечно, не последнее, но последующие истории редко на нем акцентируют внимание.

На этот раз Скрудж пытается не найти сокровища, а обрести покой и восстановить свое здоровье. Однако, как это часто показано в рассказах Барка, пытаясь избежать своих проблем, ему удается лишь нести их с собой. Жители Тралла Ла (по мотивам Шангри-Ла ) доказывают, что им свойственна человеческая черта жадности, в то время как Барксу разрешены некоторые горькие комментарии о человеческой природе и влиянии «изобретения» денег.

Тема никогда не обрести покоя, как бы ни старались персонажи, является постоянной темой в рассказах Баркса, но здесь она занимает центральное место. Он считается одним из самых запоминающихся произведений Баркса из-за взгляда на человечество, рай и уязвимости его персонажей.

В этой истории впервые появляется неисчерпаемый кладезь знаний — «Путеводитель для юных сурков» . [ 2 ]

Позже эта история была адаптирована в эпизод « Утиных историй» .

Дон Роза написал продолжение истории « Возвращение в Ксанаду» , в котором Тралла Ла оказывается долиной Ксанаду . «Возвращение в Занаду» было впервые опубликовано в США в журнале «Дядя Скрудж» № 261–262 (октябрь – ноябрь 1991 г.) и переиздано в № 357 (сентябрь 2006 г.).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Олт, Дональд, изд. (2003). Карл Баркс: Беседы . Университетское издательство Миссисипи. п. 125. ИСБН  978-1-57806-501-1 .
  2. ^ Барьер, Майкл (2014). «Карл Баркс в чистилище». Funnybooks: невероятная слава лучших американских комиксов . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  978-0520283909 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 858746b890dacea47944cb79d9e523b9__1723907520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/85/b9/858746b890dacea47944cb79d9e523b9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tralla La - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)