Убийство Джереми Мардиса

Убийство Джереми Мардиса
Убийство Джереми Мардиса
Часть жестокости полиции в США
	Недатированное фото жертвы Джереми Мардиса
Расположение	Марксвилл, штат Луизиана , в округе Авойель , США.
Координаты	31 ° 07'30,4 дюйма с.ш. 92 ° 02'59,7 дюйма з.д. / 31,125111 ° с.ш. 92,049917 ° з.д.
Дата	3 ноября 2015 г. ; ≈ Подсказка Приблизительное время 21:30
Тип атаки	Полиция стреляет ; убийство ребенка ; непредумышленное убийство ; покушение на непредумышленное убийство ;
Летальные исходы	1 (Джереми Дэвид Мардис)
Раненый	1 (Кристофер Фью)
Преступники	Деррик Стаффорд и Норрис Гринхаус-младший.
Вердикт	Стаффорд : ; Виновен в менее тяжких преступлениях, таких как непредумышленное убийство и покушение на непредумышленное убийство. ; Теплица : ; Признал себя виновным
Сборы	Стаффорд : Убийство второй степени Непредумышленное убийство ( преступление меньшей степени тяжести ) ; ; Покушение на убийство второй степени Покушение на непредумышленное убийство (менее включённое правонарушение) ; ; Теплица : Убийство по неосторожности ; Должностные преступления ; ;
Похороны	Кладбище Бомонт, Бомонт, Миссисипи
Предложение	Стаффорд : ; 40 лет лишения свободы ( условно-досрочное освобождение возможно через 20 лет) ; Теплица : ; 7 лет лишения свободы (условно-досрочное освобождение после 1 + 3 ⁄ года )

3 ноября 2015 года Джереми Мардис шестилетний мальчик был убит полицией в Марксвилле, штат Луизиана , в результате перестрелки, в результате которой также был ранен его отец Крис Фью.

Двое офицеров правоохранительных органов Марксвилля, Деррик Стаффорд и Норрис Гринхаус-младший, были арестованы по обвинению в убийстве второй степени и покушении на убийство второй степени в результате инцидента. Показания с полицейской нательной видеокамеры были названы одним из факторов, способствовавших скорости арестов.

24 марта 2017 года Стаффорд был признан виновным в менее тяжких преступлениях, таких как непредумышленное убийство и покушение на непредумышленное убийство. Его приговорили к 40 годам лишения свободы с возможностью условно-досрочного освобождения через 20 лет.

29 сентября 2017 года Гринхаус признал себя виновным в убийстве по неосторожности и должностных преступлениях . Его приговорили к 7 годам лишения свободы, но освободили условно-досрочно после отбытия наказания. в 2019 году 1 + 3 ⁄ года , четверть первоначального срока.

Фон

Марксвилл — небольшой город с населением 5702 человека по переписи 2010 года . ^{[ 1 ]} характеризуются знакомыми отношениями и взаимодействием между местными жителями. В городе произошла серия постоянных конфликтов между мэром Джоном Лемуаном и несколькими городскими чиновниками по поводу бюджетов. Сообщается, что конфликты начались вскоре после того, как Лемуан вступил в должность в 2009 году, когда он призвал к проведению нескольких проверок городского суда и рекомендовал городскому совету снизить бюджет, включая зарплату маршала Марксвилля (эквивалентной зарплате начальника полиции в других юрисдикциях) Флойда Войнша. . Граждане охарактеризовали политику как «особенно напряженную и личную». Сообщается также, что Лемуан находился в конфликте с полицейским управлением Марксвилля, у которого за пять лет пребывания Лемуана у власти было три разных начальника. ^{[ 2 ]}

Примерно за три месяца до инцидента со стрельбой офис Войнче нанял нескольких местных полицейских для работы на неполный рабочий день в уличном патрулировании и приобрел Ford Crown Victoria для них два подержанных полицейских автомобиля . Уличные патрули в основном занимались остановкой транспорта и выдачей штрафов. До этого юрисдикция местного маршальского управления ограничивалась вручением судебных документов. По словам Лемуана, выступавшего после того, как произошла стрельба, Вуанше не консультировался с городскими властями по поводу расширения своей деятельности, включая найм штатных полицейских. Лемуан написал по крайней мере одно письмо в офис генерального прокурора Луизианы Бадди Колдуэлла , ставя под сомнение юридическую силу действий Войнша. Поскольку статут штата наделяет маршалов полномочиями обеспечивать соблюдение закона в пределах их соответствующей юрисдикции, считалось, что уличное патрулирование и выдача штрафов входят в эти полномочия. ^{[ 2 ]}

Инцидент со стрельбой

класс = notpageimage |

Место расстрела Мардиса

Ночью 3 ноября 2015 года офицеры Деррик Стаффорд и Норрис Гринхаус из управления маршала Марксвилля попытались остановить автомобиль, которым управлял Кристофер Фью. Его сын Джереми Мардис был пассажиром на переднем сиденье. После того, как Фью и его невеста Меган Диксон поссорились в тот вечер в баре, они уехали на разных машинах. Диксон сказала, что видела, как Фью проехал мимо нее, а за ним следовала полицейская машина с двумя офицерами. ^{[ 3 ]}

Гринхаус и Стаффорд включили фары патрульной машины, но Фью не смог остановиться, в результате чего началась автомобильная погоня длиной в две мили. ^{[ 4 ]} В какой-то момент Гринхаус и Стаффорд вызвали подкрепление, и двое других офицеров откликнулись. ^{[ 5 ]} Погоня закончилась на тупиковой улице, недалеко от входа в Государственный исторический комплекс Марксвилл , на углу улиц Мартина Лютера Кинга и улицы Тенсас. ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]} Один из прибывших офицеров использовал нательную камеру , чтобы записать стычку. ^{[ 3 ]}

Гринхаус и Стаффорд выпустили 18 патронов по машине Фью. ^{[ 7 ]} около 21:30. ^{[ 8 ]} Мало кого ударили дважды, в голову и грудь, ^{[ 7 ]} несмотря на то, что его руки были подняты вверх, что было зафиксировано на кадрах нательной камеры полиции. ^{[ 9 ]} В Мардиса попало пять пуль, а также он получил ранения в голову и грудь, мгновенно убив его. ^{[ 7 ]}

Задействованы сотрудники полиции

Трое из четырех задействованных офицеров работали как полицейскими, так и маршалами. В то время как в большинстве штатов Луизианы маршалы уполномочены только вручать юридические документы, такие как ордера на арест, в Марксвилле в начале 2015 года заместители маршалов были уполномочены производить произвольные аресты, «сохранять мир» и выписывать штрафы за нарушение правил дорожного движения. ^{[ 10 ]}

Офицеры, производившие выстрелы

Норрис Гринхаус-младший, 23 года, и Деррик Стаффорд, 32 года, были офицерами полицейского управления Марксвилля. Гринхаус был офицером запаса в Марксвилле и заместителем маршала в офисе маршала города Александрии ; он проработал в полиции один год.

Стаффорд был лейтенантом и начальником смены полицейского управления Марксвилля и восьмилетним ветераном этого отдела. ^{[ 11 ]}^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} На момент стрельбы он «подрабатывал» заместителем маршала. ^{[ 3 ]} В ту ночь Гринхаус и Стаффорд подрабатывали в офисе городского маршала . ^{[ 7 ]} Это были двое из нескольких офицеров, нанятых маршальской маршалкой Марксвилля примерно за три месяца до стрельбы. ^{[ 2 ]}

На момент стрельбы Гринхаус, Стаффорд и начальник полиции Марксвилля Элстер Смит-младший были объектами федерального гражданского иска за применение силы. Стаффорд был предметом пяти гражданских исков в приходе Авойель; В одном из них была названа оранжерея. ^{[ 3 ]} Кроме того, в 2011 году Стаффорду было предъявлено обвинение в округе Рапидес по двум пунктам обвинения в изнасиловании при отягчающих обстоятельствах, но в 2012 году обвинения были сняты. ^{[ 3 ]}^{[ 2 ]}

Ответственные офицеры

Лейтенант Джейсон Бруйетт, ветеран полицейского управления Марксвилля с 13-летним стажем, и сержант Кеннет Парнелл, ветеран с пятилетним стажем, ответили на резервный вызов, сделанный Гринхаусом и Стаффордом. ^{[ 12 ]} У Парнелла была нательная камера, которая зафиксировала по крайней мере часть инцидента. ^{[ 3 ]}

После инцидента Бруйетт и Парнелл были отправлены в административный отпуск. ^{[ 12 ]} Следователи не верят, что кто-то из них стрелял из оружия. ^{[ 3 ]}

Жертвы

Кристофер Фью

Кристофер Фью переехал из Миссисипи в район Марксвилл в апреле 2014 года. ^{[ 8 ]} работать учеником речного судна капитана ^{[ 3 ]} и быть ближе к своим родственникам. ^{[ 13 ]} 3 ноября его состояние было признано критическим. Представитель семьи сообщил, что фрагменты пули остались в мозгу и легких Фью. ^{[ 3 ]}^{[ 13 ]} На следующее утро его состояние улучшилось до серьезного. ^{[ 8 ]} По состоянию на 9 ноября Фью был госпитализирован в Александрию, штат Луизиана , где его состояние было оценено как удовлетворительное. ^{[ 14 ]} Его выписали из больницы 13 ноября. ^{[ 15 ]} До стрельбы Фью и Мардис жили в одном доме с матерью Фью. ^{[ 8 ]} Сообщается, что на кадрах с нательной камеры видно, как Фьюв поднял руки, когда в него стреляли. ^{[ 13 ]}

Джереми Мардис

Джереми Дэвид Мардис ^{[ 3 ]} ( около 2009 г. – 3 ноября 2015 г.) ему поставили диагноз «аутизм» . в возрасте двух лет ^{[ 8 ]} На момент стрельбы он учился в первом классе и посещал начальную школу Лафарга в Эффи, штат Луизиана . ^{[ 13 ]} Годом ранее он переехал со своим отцом в Луизиану из Миссисипи. ^{[ 8 ]} Мать Мардиса Кэти Мардис и его сестра до сих пор живут в Миссисипи. ^{[ 13 ]} Невеста Кристофера Фью Диксон описала Мардиса как ласкового и умного ребенка и сказала, что Мардис действительно говорил. ^{[ 3 ]} До стрельбы Мардис и Фью жили в одном доме с матерью Фью. ^{[ 8 ]} Мардис находился на переднем сиденье автомобиля Фью и был пристегнут ремнем безопасности, когда их застрелили. ^{[ 6 ]}^{[ 14 ]} Его констатировали мертвым на месте.

Похороны Мардиса прошли 9 ноября в похоронном бюро Мура в Хаттисберге, штат Миссисипи , где живут его мать и сестра. Он был похоронен на кладбище Бомонт. ^{[ 7 ]}^{[ 14 ]} Его отец все еще был госпитализирован и не мог присутствовать. ^{[ 13 ]}

Расследование и судебное преследование

Чарльз Риддл, окружной прокурор округа Авойель, отказался от участия в деле, поскольку отец офицера Гринхауса является помощником окружного прокурора в его офисе. Генеральная прокуратура Луизианы вела дела Гринхауса и Стаффорда. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Гринхаус и Стаффорд сдались полиции вечером 6 ноября, и им были предъявлены обвинения в убийстве второй степени и покушении на убийство второй степени. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} 9 ноября их перевели из тюрьмы округа Авойель в следственный изолятор №3 прихода Рапидес , поскольку, как заявила полиция, последнее учреждение «лучше оборудовано для изоляции [Гринхауса и Стаффорда] от общего населения ». ^{[ 6 ]} Отделение бывших сотрудников правоохранительных органов от обычных заключенных во время их заключения является стандартной процедурой. ^{[ 16 ]}

Расследование

Полковник Майк Эдмонсон из полиции штата Луизиана начал расследование стрельбы. Он сказал, что видео с нательной камеры, записанное одним из прибывших на место офицеров, имело важное значение для арестованных офицеров. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]}^{[ 9 ]} Другие дополнительные доказательства включали интервью с сотрудничавшими офицерами, записи 9-1-1 и неуказанные данные судебно-медицинской экспертизы . ^{[ 3 ]} Аналитики-юристы, которых цитирует газета The Advocate из Батон-Руж, штат Луизиана , также связывают аресты с кадрами, снятыми нательной камерой. ^{[ 3 ]}

Баллистические испытания показали, что из четырех ответивших офицеров только Гринхаус и Стаффорд стреляли из оружия. ^{[ 17 ]}

Хотя в первоначальных сообщениях новостей говорилось, что у Фью был ордер на его арест до или после стрельбы, полиция штата заявила, что это неправда. ^{[ 7 ]}^{[ 5 ]} Кроме того, Эдмонсон заявил, что внутри автомобиля Фью не было обнаружено огнестрельного оружия. ^{[ 7 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Отдел гражданских прав Министерства юстиции США , а также Федеральное бюро расследований (ФБР) и прокуратура США . В расследовании принимают участие ^{[ 16 ]}^{[ 18 ]}

Невеста Фью Меган Диксон сказала, что преследование Фью полицией могло быть вызвано тем, что он проехал на красный свет, или тем, что полицейские увидели ссору, которая произошла у нее с Фью на светофоре, когда он подошел к ее машине, и они поговорили. Сообщается, что одна полицейская машина получила повреждения из-за того, что Фью въехал в нее задним ходом. ^{[ 19 ]}

Диксон также сообщила, что Фьюс столкнулся с Гринхаусом за месяц до стрельбы. Он угрожал причинить вред Гринхаусу после того, как офицер связался с Диксон, бывшей одноклассницей средней школы, и пошел в дом, который она делила с Фью. Она сказала, что Фью сказал Гринхаусу: «Не приходи больше ко мне домой, иначе я причиню тебе боль». ^{[ 7 ]}^{[ 20 ]}

Приказ о кляпе

Судья Уильям Беннетт из 12-го окружного суда Луизианы был назначен вести это дело и председательствовал на слушании об освобождении под залог 9 ноября. В тот же день он издал приказ о неразглашении информации, запрещающий всем сторонам, включая полицию, потерпевших и свидетелей, обсуждать дело с пресса. ^{[ 13 ]} Средства массовой информации обратились к полиции штата Луизиана с просьбой опубликовать публичные записи с информацией по делу, но эти запросы были отклонены по решению судьи. ^{[ 6 ]}

Слушание об освобождении под залог и внесение залога

Описание содержания видео с нательной камеры было представлено в качестве доказательства во время слушаний по делу об освобождении под залог, но видео не было показано. ^{[ 13 ]} Залог был установлен в размере долларов США 1 миллиона за каждого офицера. ^{[ 14 ]} 24 ноября семья Гринхауса внесла залог, и он был освобожден. ^{[ 21 ]} Стаффорд внес залог и был освобожден в марте; оба мужчины находились под домашним арестом. ^{[ 22 ]}

Даты судебного разбирательства

Суд над Стаффордом начался 13 марта 2017 года; Дата судебного разбирательства по делу Гринхауса была назначена на 12 июня 2017 года. Судья отложил эти даты, чтобы дать защите время подготовиться, в том числе к использованию свидетелей-экспертов. ^{[ 23 ]}

Исход

Жюри ^{[ 20 ]} признал Стаффорда виновным в непредумышленном убийстве и покушении на непредумышленное убийство. ^{[ 4 ]}^{[ 24 ]} Стаффорд был приговорен к 40 годам тюремного заключения, половина из которых будет отбыта «без условно-досрочного освобождения, испытательного срока или отсрочки наказания». ^{[ 25 ]}

29 сентября 2017 года Гринхаус признал себя виновным в убийстве по неосторожности и должностных преступлениях. Он был приговорен к пяти годам лишения свободы по обвинению в убийстве по неосторожности и к двум годам заключения за должностное преступление. Источники заявили, что семья Фью согласилась с условиями сделки о признании вины. Генеральный прокурор назвал различия в действиях двух офицеров причиной крайних различий в их приговорах. ^{[ 26 ]} Норрис Гринхаус-младший был освобожден из тюрьмы 3 июля 2019 года, отсидев всего 21 месяц (25%) из семилетнего срока.

Ссылки

^ «Марксвилл (город, Луизиана)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Столе, Брин; Ганн, Билли (16 ноября 2015 г.). « Детская политика» обнаружилась после смертельного расстрела 6-летнего мальчика в Марксвилле» . Защитник . Проверено 20 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Столе, Брин; Мэддокс, Даниэль (7 ноября 2015 г.). «Свидетель: Краткая встреча на светофоре в Марксвилле спровоцировала цепочку событий, которые закончились перестрелкой и смертью 6-летнего ребенка» . Защитник . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Столе, Брин (31 марта 2017 г.). «Бывший заместитель маршала Марксвилля Деррик Стаффорд получил 40 лет тюрьмы за убийство мальчика» . Защитник . Проверено 1 апреля 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форд, Дана (8 ноября 2015 г.). « Он не заслужил такой смерти: шестилетний мальчик убит во время преследования полицией» . CNN . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори, Мелисса (10 ноября 2015 г.). «Ссылаясь на приказ о неразглашении информации, запросы на публичные записи по делу Мардиса отклонены» . Шривпорт Таймс . Компания Ганнетт . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Сообщество прощается с 6-летним ребенком, убитым полицией» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 8 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Шестилетний ребенок-аутист был застрелен во время полицейского преследования в Луизиане, — говорится в отчете» . Новости CBS . 4 ноября 2015 г. Проверено 10 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грэм, Дэвид А. (12 ноября 2015 г.). «Смерть Джереми Мардиса и честность полиции» . Атлантика . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллис, Ральф; Сэвидж, Мартин; Валенсия, Ник (11 ноября 2015 г.). «Убийство мальчика в Луизиане свидетельствует о проблемах в городе и борьбе за власть» . CNN . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Гутьеррес, Гейб; Аркин, Дэниел (11 ноября 2015 г.). «Стрельба в Джереми Мардиса: полицейские расследуют конфликт между маршалом и отцом мальчика» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 20 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Офицеры установили в Марксвилле, штат Луизиана, стрельбу, в результате которой погиб 6-летний ребенок» . ВАФБ -ТВ. 6 ноября 2015 г. Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Адвокат: Автомобилист поднял руки, когда полицейские убили его мальчика» . WGBA-ТВ . Ассошиэйтед Пресс. 9 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Столе, Брин; Дженкинс, Коллин (9 ноября 2015 г.). «Залог в 1 миллион долларов установлен для заместителя маршала штата Луизиана, обвиненного в смерти мальчика» . Yahoo! Новости . Рейтер . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ «Кристофера Фью выписали из больницы» . КНОЭ . 13 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Стегалл, Эмбер (10 ноября 2015 г.). «ФБР оказывает помощь ЛСП в расследовании смертельного убийства 6-летнего полицейским» . WAFB-ТВ . Проверено 17 ноября 2015 г.
^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Процесс установления связей замедляется для второго офицера Марксвилля, обвиняемого в убийстве 6-летнего мальчика» . katc.com . КАТЦ. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.
^ Адамчик, Эд (11 ноября 2015 г.). «Полицейский из Луизианы обвинен в стычке с отцом убитого 6-летнего ребенка» . УПИ . Проверено 20 ноября 2015 г.
^ «Свидетель: Краткая встреча на светофоре в Марксвилле спровоцировала цепочку событий, которые закончились перестрелкой и смертью 6-летнего ребенка» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 7 ноября 2015 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Макс Линдси, «Начался отбор присяжных по делу об убийстве Деррика Стаффорда» , KALB, 13 марта 2017 г.; по состоянию на 13 марта 2017 г.
^ Чавла, Киран (24 ноября 2015 г.). «Офицер участвовал в стрельбе в Марксвилле, в результате которой погиб 6-летний ребенок» . ВАФБ . Проверено 30 ноября 2015 г.
^ Грегори, Мелисса (16 мая 2016 г.). «Слушания по ходатайству по делу Мардиса на этой неделе проводиться не будут» . Городской разговор . Проверено 2 октября 2016 г.
^ «Даты судебных разбирательств по делу Деррика Стаффорда и Норриса Гринхауса-младшего перенесены» . kalb.com . КАЛБ, Александрия, Луизиана. 8 ноября 2016 г. Проверено 15 декабря 2016 г.
^ «Офицер штата Луизиана признан виновным в непредумышленном убийстве шестилетнего мальчика» . Хранитель . 25 марта 2017 г. Проверено 25 марта 2017 г.
^ Болл, младший (31 марта 2017 г.). «Офицер Марксвилля отправлен в тюрьму на 40 лет за убийство 6-летнего мальчика» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.
^ «Бывший маршал Марксвилля, обвиняемый в смерти шестилетнего ребенка, соглашается признать свою вину» . Проверено 2 июля 2020 г.

[1] «Марксвилл (город, Луизиана)» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 21 ноября 2015 г.

[childish-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Столе, Брин; Ганн, Билли (16 ноября 2015 г.). « Детская политика» обнаружилась после смертельного расстрела 6-летнего мальчика в Марксвилле» . Защитник . Проверено 20 ноября 2015 г.

[advocate071115-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Столе, Брин; Мэддокс, Даниэль (7 ноября 2015 г.). «Свидетель: Краткая встреча на светофоре в Марксвилле спровоцировала цепочку событий, которые закончились перестрелкой и смертью 6-летнего ребенка» . Защитник . Проверено 9 ноября 2015 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б Столе, Брин (31 марта 2017 г.). «Бывший заместитель маршала Марксвилля Деррик Стаффорд получил 40 лет тюрьмы за убийство мальчика» . Защитник . Проверено 1 апреля 2017 г.

[cnn081115-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Форд, Дана (8 ноября 2015 г.). « Он не заслужил такой смерти: шестилетний мальчик убит во время преследования полицией» . CNN . Проверено 9 ноября 2015 г.

[shreveport101115-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Грегори, Мелисса (10 ноября 2015 г.). «Ссылаясь на приказ о неразглашении информации, запросы на публичные записи по делу Мардиса отклонены» . Шривпорт Таймс . Компания Ганнетт . Проверено 14 ноября 2015 г.

[cbs081115-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж «Сообщество прощается с 6-летним ребенком, убитым полицией» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 8 ноября 2015 года . Проверено 9 ноября 2015 г.

[cbs041115-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Шестилетний ребенок-аутист был застрелен во время полицейского преследования в Луизиане, — говорится в отчете» . Новости CBS . 4 ноября 2015 г. Проверено 10 ноября 2015 г.

[atlantic111215-9] Jump up to: ^а ^б Грэм, Дэвид А. (12 ноября 2015 г.). «Смерть Джереми Мардиса и честность полиции» . Атлантика . Проверено 14 ноября 2015 г.

[cnn111115-10] Jump up to: ^а ^б Эллис, Ральф; Сэвидж, Мартин; Валенсия, Ник (11 ноября 2015 г.). «Убийство мальчика в Луизиане свидетельствует о проблемах в городе и борьбе за власть» . CNN . Проверено 14 ноября 2015 г.

[probe-11] Jump up to: ^а ^б Гутьеррес, Гейб; Аркин, Дэниел (11 ноября 2015 г.). «Стрельба в Джереми Мардиса: полицейские расследуют конфликт между маршалом и отцом мальчика» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 20 ноября 2015 г.

[wafb061115-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Офицеры установили в Марксвилле, штат Луизиана, стрельбу, в результате которой погиб 6-летний ребенок» . ВАФБ -ТВ. 6 ноября 2015 г. Проверено 9 ноября 2015 г.

[wgba091115-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я «Адвокат: Автомобилист поднял руки, когда полицейские убили его мальчика» . WGBA-ТВ . Ассошиэйтед Пресс. 9 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 17 ноября 2015 г.

[yahoo091115-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Столе, Брин; Дженкинс, Коллин (9 ноября 2015 г.). «Залог в 1 миллион долларов установлен для заместителя маршала штата Луизиана, обвиненного в смерти мальчика» . Yahoo! Новости . Рейтер . Проверено 9 ноября 2015 г.

[15] «Кристофера Фью выписали из больницы» . КНОЭ . 13 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.

[wafb101115-16] Jump up to: ^а ^б Стегалл, Эмбер (10 ноября 2015 г.). «ФБР оказывает помощь ЛСП в расследовании смертельного убийства 6-летнего полицейским» . WAFB-ТВ . Проверено 17 ноября 2015 г.

[17] «ОБНОВЛЕНИЕ: Процесс установления связей замедляется для второго офицера Марксвилля, обвиняемого в убийстве 6-летнего мальчика» . katc.com . КАТЦ. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 года . Проверено 1 октября 2016 г.

[accused-18] Адамчик, Эд (11 ноября 2015 г.). «Полицейский из Луизианы обвинен в стычке с отцом убитого 6-летнего ребенка» . УПИ . Проверено 20 ноября 2015 г.

[the_advocate_110715-19] «Свидетель: Краткая встреча на светофоре в Марксвилле спровоцировала цепочку событий, которые закончились перестрелкой и смертью 6-летнего ребенка» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс . 7 ноября 2015 г. Проверено 29 ноября 2015 г.

[jury-20] Jump up to: ^а ^б Макс Линдси, «Начался отбор присяжных по делу об убийстве Деррика Стаффорда» , KALB, 13 марта 2017 г.; по состоянию на 13 марта 2017 г.

[21] Чавла, Киран (24 ноября 2015 г.). «Офицер участвовал в стрельбе в Марксвилле, в результате которой погиб 6-летний ребенок» . ВАФБ . Проверено 30 ноября 2015 г.

[22] Грегори, Мелисса (16 мая 2016 г.). «Слушания по ходатайству по делу Мардиса на этой неделе проводиться не будут» . Городской разговор . Проверено 2 октября 2016 г.

[trialdates-23] «Даты судебных разбирательств по делу Деррика Стаффорда и Норриса Гринхауса-младшего перенесены» . kalb.com . КАЛБ, Александрия, Луизиана. 8 ноября 2016 г. Проверено 15 декабря 2016 г.

[24] «Офицер штата Луизиана признан виновным в непредумышленном убийстве шестилетнего мальчика» . Хранитель . 25 марта 2017 г. Проверено 25 марта 2017 г.

[25] Болл, младший (31 марта 2017 г.). «Офицер Марксвилля отправлен в тюрьму на 40 лет за убийство 6-летнего мальчика» . НОЛА.com . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 1 апреля 2017 г.

[26] «Бывший маршал Марксвилля, обвиняемый в смерти шестилетнего ребенка, соглашается признать свою вину» . Проверено 2 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]