Jump to content

Роберт Корбет Синглтон

Роберт Корбет Синглтон был надзирателем колледжа Святой Колумбы , Дублин , впоследствии первого надзирателя колледжа Святого Петра, Рэдли , а также известным писателем и переводчиком гимнов . Он родился 9 октября 1810 года в Ирландии и умер 7 февраля 1881 года в Йорке , Англия. [ 1 ]

Семейное происхождение и образование

[ редактировать ]

Синглтон был вторым сыном Фрэнсиса Корбет из графства Адаре, Мит . Он последовал за своим отцом, взяв имя Корбет Синглтон.

RC Singleton получил образование в Тринити -колледже , в Дублине, в 1830 году выпускник в 1830 году и присудил свою магистратуру в 1833 году.

Колледж Святой Колумбы, Дублин

[ редактировать ]

Синглтон был учителем математики, но он любил музыку и латынь. В лучших терминах с Уильямом Сьюэллом он сыграл важную роль в создании колледжа Святой Колумбы , Сакталлана, недалеко от Дублина, и стал его первым надзирателем, когда колледж открылся в 1843 году, хотя из -за последующего спора никогда не было признано в качестве основателей. [ 2 ] Также в штате, вскоре после этого, в Святой Колумбе был мастер музыки Эдвин Монк , с которым впоследствии Синглтон также работал в Рэдли; Они вдвоем еще позже сотрудничают в создании гимна в Йорке более двух десятилетий спустя. [ 3 ]

В 1850 году в своем дневнике Синглтон отметил, что школьные мальчики были «смелыми, мужественными и энергичными в своих играх ... очень гордится своим колледжем». Синглтон объяснил, что, чтобы быть успешным учителем, мужчина "должен быть чем -то вроде джентльмена ... это никогда не будет ... чтобы побудить мальчиков смотреть на него свысока". Возможно, его братом тоже был Сэмюэль Синглтон, избрал члена общей комнаты в 1848 году. Спешенькой для истины и честности, Синглтон, был требовательным работодателем, который трудно нанять персонала.

Отставка Синглтона от Святой Колумбы в 1846 году последовала за полемикой после того, как он настаивал на строгом режиме поста для мальчиков. [ 4 ]

Оксфорд и Рэдли

[ редактировать ]

Синглтон переехал в Оксфорд, где он был принят в 1847 году в Тринити -колледж . С Уильямом Сьюэллом , который поддержал его в Святой Колумбе, он должен был стать соучредителем колледжа Святого Петра, Рэдли , был назначен первым надзирателем Рэдли 9 июня 1847 года.

Синглтон был посвящен, как и прежде, монашескому и аскетическому режиму для мальчиков в Рэдли, в противоречии, было отмечено, с «более расслабленным, аркадным подходом к образованию Сьюэлла». В конечном счете, это привело к отставке Синглтона в качестве надзирателя в 1851 году-в то время как Сьюэлл начал «систематическое удаление» имени Синглтона в качестве соучредителя колледжа Рэдли. Следовательно, не было никакого прочного мемориала в Синглтоне в Рэдли до именования библиотеки Синглтона на столетии в 1947 году. [ 5 ]

Синглтон был вторым по величине благотворителям Святой Колумбы, и он был таким же щедрым в основании Рэдли. Между Святой Колумбой и Рэдли было подсчитано, что его подарки составили 30 000 фунтов стерлингов. В Рэдли он дал первый орган , который был предоставлен для международной выставки в Дублине в 1853 году. [ 6 ]

В то время как в Рэдли Синглтон опубликовал Псаллетер, организованный для пения (1847), и дискурсы под названием «Нечистота», руина тела и души (1850).

Через Ирландию в Йорк

[ редактировать ]

После его отставки из Рэдли, Синглтон вернулся в Кингстаун в Ирландии, где он жил со своей матерью. После ее смерти он переехал в Йорк , покупая Минстерский двор . [ 7 ]

Именно здесь он продолжил свое давнее знакомство и сотрудничество с Эдвином Монком , который был претендентом в Святой Колумбе и Рэдли, а теперь был органистом и мастером хористеров в Йорк Минстер . В 1868 году он и Monk опубликовали свою совместно отредактированную книгу «Англиканскую гимн-книгу» . Коллекция включала в себя почти тридцать оригинальных гимнов Синглтона, известных среди них его с радостными ногами, которые мы нажимаем . Синглтон также перевел ряд гимнов с латинского и немецкого языка.

Как классический , Синглтон опубликовал полный перевод стихов произведений Вирджила .

Роберт Синглтон умер в Питергейте , штат Йорк , 7 февраля 1881 года. Хор колледжа Святой Колумбы пел на похоронной службе: он был похоронен 12 февраля в хранилище Корбет в соборе Святого Патрика в Дублине . [ 8 ]

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 87180e75f2293daec80d41eed16f3b51__1712629500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/51/87180e75f2293daec80d41eed16f3b51.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Robert Corbet Singleton - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)